Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Ek/1254/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951 proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX/XX, XXX XX A., o vymoženie 147.546,01 Eur s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, rozhodujúc o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 20. júla 2023, takto

rozhodol:

Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 20. júla 2023 z r u š u j e a vec v r a c i a vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie a rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 20. júla 2023 vyšší súdny úradník zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v zmysle ustanovenia o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“). V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 16.05.2023 domáhal od povinného vymoženia peňažnej sumy vo výške 147.546,01 Eur s príslušenstvom a trovami exekúcie na podklade exekučného titulu - Zmenkového platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Žilina sp. zn. -3 zo dňa 31.12.2012 v spojení s opravným uznesením č.k. -52 zo dňa 08.09.2016, ktorý nadobudol vo vzťahu k povinnému právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.12.2014 (výrok I.) a dňa 09.01.2015 vo výroku II. (ďalej aj ako „exekučný titul“). Oprávnený a povinný uzavreli dňa 20.09.2006 úverovú zmluvu na poskytnutie sumy 5 600 000 Sk (185.885,95 Eur), ktorú zabezpečili neúplnou zmenkou (vistazmenkou) vystavenou 20.09.2006, pričom povinný vystupoval ako jeden z vystaviteľov a oprávnený ako remitent. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s prílohami zistil, že nie sú splnené podmienky na vydanie poverenia, nakoľko vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, a exekučný súd preto skúmal, či pri vydaní exekučného titulu bolo prihliadnuté na podmienky uvedené v ustanovení Exekučného poriadku s tým, že si zároveň vyžiadal spis zo základného konania vedeného na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. . Konštatoval, že v základnom konaní boli za účelom vydania zmenkového platobného rozkazu pripojené ako listinné dôkazy iba zmenka a poverenie. Podľa názoru vyššieho súdneho úradníka, iba z takýchto dôkazov konajúci súd objektívne nemohol prihliadnuť na prípadnú nekalú povahu či neprípustnosť uplatneného nároku. V základnom konaní totiž absentovalo priloženie iných dokumentov súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou (napr. Zmluva o úvere, Všeobecné podmienky poskytnutia úveru, Dohoda o vyplňovacom práve), ktoré sú nevyhnutné pre posúdenie, či bol daný základ uplatneného nároku oprávneného v merite veci (zo zmenky) z pohľadu zákonných ustanovení v odsekoch 6. až 8., v spojení s o ochrane spotrebiteľa v poslednom znení, s , , , o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 31. 07. 2008 ako aj zákona č. 191/1950 Sb. Zákon zmenkový a šekový v znení účinnom v čase vystavenia zmenky. Z listinných dôkazov predložených v exekučnom konaní považoval súd za preukázané, že

zmenka, z ktorej si oprávnený v základnom konaní uplatňoval nárok, zabezpečovala hlavný záväzkový vzťah, ktorým bola Zmluva o úvere zo dňa 20.09.2006 a táto mala charakter zmluvy spotrebiteľskej. Vyšší súdny úradník poukázal tiež na Spoločné stanovisko občiansko-právneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a obchodno-právneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky k postupu súdov nižšieho stupňa vo veciach nárokov s uplatneným právom zo zmenky vo vzťahu k ochrane spotrebiteľa zo dňa 20.10.2015, podľa ktorého ak žalobca ako dôkaz osvedčenia uplatneného nároku doloží zmenku, platí bez ohľadu na povahu procesného nástroja, ktorý žalobca použil, že pokiaľ z akýchkoľvek okolností prejednávanej veci vyplynie konajúcemu súdu súvislosť s nekalou povahou, či neprípustnosťou uplatneného nároku, je tento ex offo povinný zabezpečiť prieskum nároku v intenciách možnej absolútnej neplatnosti úkonu, v ktorom má nárok základ. Ak je vystaviteľom zmenky spotrebiteľ, je možné túto skúmať až po úroveň dohody o vyplňovacom práve, aplikujúc právnu úpravu platnú a účinnú v čase, kedy bola zmenka vystavená. Vzhľadom k tomu, že v základnom konaní neprebehol prieskum uplatneného nároku z pohľadu prípustnosti použitia zmenky či prihliadnutia na prípadné neprijateľné podmienky, vyšší súdny úradník nepriznal uplatnenému nároku oprávneného právnu ochranu v exekúcii a návrh na vykonanie exekúcie voči povinnému zamietol. Je potrebné tiež uviesť, že v danej veci sa jedná o opätovný návrh na vykonanie exekúcie v zmysle o ukončení niektorých exekučných konaní (ďalej len „“).

2. Dňa 21.07.2023 zaslal oprávnený exekučnému súdu sťažnosť proti vydanému uzneseniu, ktorú odôvodnil tým, že napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka je nesprávne, nakoľko požiadavka, aby exekučný titul spĺňal podmienky, ktoré v čase jeho vydania spĺňať nemusel, je v rozpore so zásadou zákazu retroaktivity a takáto požiadavka je nezákonná. Oprávnený disponuje vykonateľným exekučným titulom, ktorý bol vydaný v súdnom konaní, ktoré zodpovedalo všetkým právnym normám účinným ku dňu jeho konania a odopretie jeho výkonu je markantným zásahom do práv oprávneného. Poukázal na výklad, že na prejednávanú vec je potrebné aplikovať hmotno-právnu úpravu platnú a účinnú v čase, keď bola zmenka vystavená. Zo stanoviska Najvyššieho súdu SR č. 93 zo zbierky č. 8/2015 vyplýva, že je potrebné zohľadniť, že právna úprava zákona o spotrebiteľských úveroch v určitom časovom úseku umožňovala v striktne stanovenom rozsahu používať zmenky aj v spotrebiteľských vzťahoch a až od 01.01.2011 sa zmenka v spotrebiteľských vzťahoch používať nemôže, pričom na prejednávané veci je potrebné aplikovať hmotnoprávnu úpravu platnú a účinnú v čase, kedy bola v konaní uplatnená zmenka vystavená. Inak by išlo o porušenie zákazu retroaktivity a princípu právnej istoty. Oprávnený má za to, že exekučný titul spĺňa všetky podmienky, ktoré v čase jeho vydania spĺňať musel. Zastavením exekúcie (prípadne zamietnutím návrhu na jej vykonanie) sa tak dostane oprávnený do situácie, keď účinný a vykonateľný exekučný titul, vydaný v súlade s hmotným aj procesným právom v danom časovom okamihu, je nepoužiteľným a bezvýznamným dokumentom a zároveň nemá možnosť pre prekážku rozhodnutej veci vec znova zažalovať, nemá možnosť podať žalobu na obnovu konania pre uplynutie objektívnej lehoty a nemá možnosť ani iným spôsobom dosiahnuť vydanie vykonateľného rozhodnutia, ktoré by bolo súladné s požiadavkami na rozhodnutie, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému. Oprávnený ďalej namietal, že súd bez opory v zákone, bez vykonania dokazovania k tejto otázke svojvoľne a bez vysvetlenia automaticky prezumuje, že každá spotrebiteľská zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Vo vzťahu k svojim argumentom oprávnený v sťažnosti citoval z pomerne rozsiahlej judikatúry Najvyššieho súdu SR, ako aj Ústavného súdu SR a krajských súdov, ktoré sa zaoberali problematikou uplatňovania nárokov zo zmenky v spotrebiteľských veciach. Vzhľadom na všetko uvedené mal oprávnený za to, že v danom prípade nie je dôvod na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie a žiadal, aby súd napadnuté uznesenie zrušil.

3. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

4. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

5. Podľa a (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

6. Podľa , sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.

7. Podľa , o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

8. Podľa , ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

9. Sudca prvej inštancie preskúmaním sťažnosti oprávneného, bez nariadenia pojednávania podľa , a po preskúmaní napadnutého uznesenia dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného je dôvodná, a preto napadnuté uznesenie je potrebné podľa v celom rozsahu zrušiť a vec vrátiť vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.

10. Medzi oprávneným a povinným ide nepochybne o spotrebiteľský vzťah, ktorý bol zabezpečený okrem iného aj vyplnením zmenky (konkrétne vista zmenky). Dátum uzatvorenia úverovej zmluvy a tiež vyplnenia zmenky je 20.09.2006. Súd prvej inštancie poukazuje na skutočnosť, že právna úprava spotrebiteľských úverov skutočne v období do 31.12.2010 umožňovala vystavenie zmenky v spotrebiteľských vzťahoch, preto nemožno samotné vystavenie zmenky bez ďalšieho skúmania spôsobu ich vystavenia považovať za protiprávne.

11. Podľa o spotrebiteľských úveroch (v znení účinnom od 01.07.2006 do 31.12.2007), ak spotrebiteľ použije na splnenie záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zmenku alebo šek, musí si veriteľ počínať tak, aby boli zachované všetky práva spotrebiteľa, ktoré vyplývajú zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru.

12. Pokiaľ ide o sťažnosť oprávneného, po preskúmaní napadnutého uznesenia dospel sťažnostný súd k záveru, že vyšší súdny úradník prijal nesprávny právny záver ohľadom nerešpektovania obmedzenia použitia zmenky v zmysle o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzatvorenia zmluvy a v čase vystavenia zmenky (t.j. 20.09.2006). Vo vzťahu k výkladu o spotrebiteľských úveroch sťažnostný súd poukazuje na to, že predmetné ustanovenie je potrebné vykladať tak, toto nezakazuje použitie zmenky v spotrebiteľských vzťahoch, avšak zdôrazňuje potrebu zachovania dostatočných spotrebiteľských práv v prípade jej použitia pre účely splnenia úverovej zmluvy. Za stavu, keď teda zmenka, na podklade ktorej bol vydaný exekučný titul, bola v prejednávanej veci vystavená na sumu 4.444.971,10 Sk (147.546,01 Eur) spolu s úrokom vo výške 20 % ročne od 02.04.2012 do zaplatenia, treba konštatovať, že nebola vystavená v rozpore s o spotrebiteľských úveroch. Napriek tomu, že zo spisu základného konania pred Okresným súdom Žilina sp.zn. nevyplýva, že by sa konajúci súd zaoberal okolnosťami uzatvorenia úverovej zmluvy a vystavenia zmenky, exekučný súd je oprávnený a zároveň povinný tieto skutočnosti posúdiť samostatne v rámci rozhodovania o návrhu na vykonanie exekúcie. Pokiaľ nezistí porušenia zákona pri vzniku zmluvného vzťahu najmä v súvislosti s vystavením zmenky, nie je daný dôvod na zamietnutie návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie.

13. Súd prvej inštancie záverom poukazuje na Nález Ústavného súdu SR sp.zn. -44 z 20.02.2020, kde Ústavný súd SR judikoval, že vychádzajúc z princípu preferencie platnosti právneho úkonu pred jeho neplatnosťou preto pri posudzovaní nárokov zo zmenky, ktorá vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, je potrebné mať na pamäti, že ide o judikovaný nárok a že zmenka bola vystavená v súvislosti s reálne poskytnutým plnením alebo službou. Preto by bolo ústavne neudržateľné a nespravodlivé, ako aj v rozpore s , ak by v takomto prípade oprávnený, v exekučnom konaní disponujúci riadnym exekučným titulom, nedostal príležitosť súdnou cestou vymôcť protihodnotu za reálne poskytnuté plnenie alebo službu len z dôvodu toho, že akcesoricky k hlavnému záväzku zmluvne dojednal ďalšie kvantifikovateľné a reálne oddeliteľné nároky, ktoré by boli svojou povahou hoci aj neprijateľné.

14. Keďže sťažnosť oprávneného je dôvodná, súd prvej inštancie uznesenie vyššieho súdneho úradníka zrušil podľa a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Úlohou vyššieho súdneho úradníka v ďalšom konaní bude riadiť sa právne záväzným názorom súdu, t.j. opätovne preskúmať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku spolu s jeho prílohami a nanovo

posúdiť okolnosti spojené s uzatvorením spotrebiteľského vzťahu s povinným a vystavením zmenky v predmetnej veci.

15. O trovách sťažnostného konania súd nerozhodoval, keďže do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania len oprávnený (§ 35 ods. 1 Exekučného poriadku), a teda v danom prípade nebolo medzi kým rozhodnúť o nároku na náhradu trov tohto konania. Z týchto dôvodov súd výrok o trovách sťažnostného konania považoval za nadbytočný.

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku).

Proti tomuto uzneseniu dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).

V Banskej Bystrici, 25. januára 2024

JUDr. Katarína Zdechovanová s u d k y ň a