Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/32/2019

Zmenené rozhodnutím 61P/18/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Máriou Košťálovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. O., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Trnave, so sídlom Jána Bottu 4, Trnava, dieťa rodičov: matka I. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX,X K. nad B., a otec W. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Eva Koleničová, s.r.o., so sídlom Dolné Dubové 249, IČO: 53 598 806, o zvýšenie výživného a úpravu styku otca s maloletou, takto rozhodol: I. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu nasledovného znenia: Výživné otca na maloletú Z. sa s účinnosťou od 22.09.2022 zvyšuje zo sumy 150,- eur na sumu 300,- eur mesačne, ktoré výživné je otec povinný platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 22.09.2022 do 31.10.2022 vo výške 150,- eur a príspevok na mimoriadne výdavky spojené s nástupom do školy vo výške 150,- eur je otec oprávnený zaplatiť v splátkach vo výške 50,- eur mesačne spolu s bežným výživným počnúc mesiacom november s tým, že neuhradením ktorejkoľvek splátky riadne a včas sa stáva splatným celý dlh. Otec sa zaväzuje platiť maloletej Z. mesačný paušál na mobilný telefón vo výške 23,00 eur. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou: - každý párny týždeň od utorka od 16.00 hod. do stredy do 08.00 hod. a každý nepárny týždeň od štvrtka od 15.00 hod. do piatku do 08.00 hod s tým, že otec si maloletú na začiatku stretnutia prevezme pred školským zariadením a po skončení stretnutia ju odovzdá do školského zariadenia. - každý nepárny víkend od piatku od 14.00 hod. do nedele do 19.00 hod. s tým, že na začiatku stretnutia otec maloletú prevezme pred školským zariadením a po skončení stretnutia ju odovzdá v mieste bydliska matky. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou počas prázdnin a sviatkov: - každý párny rok od 23.12. od 14.00 hod. do 25.12. do 19.00 hod. - každý nepárny rok od 25.12. od 19.00 hod. do 01.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 19.00 hod. - každý nepárny rok od Veľkého piatku od 14.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 19.00 hod. - každý párny rok od piatku predchádzajúceho jarným prázdninám od 14.00 hod. do nedele nasledujúceho týždňa do 19.00 hod. - každý kalendárny rok počas letných prázdnin od 01.07. od 09.00 hod. do 15.07. do 19.00 hod. a od 01.08. od 09.00 hod. do 15.08. do 19.00 hod. - dňa 04.01. od 07.00 hod. do 19.00 hod. a dňa 16.06. od 07.00 hod. do 19.00 hod., v prípade, ak tieto dni pripadnú na víkend. V prípade, že tieto dni pripadnú na pracovný týždeň, otec sa stretne s maloletou po vzájomnej dohode s matkou v rovnakom čase v najbližší nasledujúci víkend, s tým, že na začiatku stretnutia si otec prevezme maloletú v mieste bydliska matky a po skončení stretnutia ju odovzdá v mieste bydliska matky. II. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Trnava č.k. 32P/32/2019-77 z 26.09.2019, v časti bežného výživného na maloletú Z. a úpravy styku otca s maloletou Z.. III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudcom JUDr. Jozefom Šulekom vo právne veci navrhovateľky: J. Š., J.. XX.XX.XXXX, G. P. XXXX/XX, XXX XX E. J. K., za účasti manžela: S. Š., J.. XX.XX.XXXX, G. XXX XX M. XXX, žijúci na adrese P. XXXX/XX, XXX XX E.F. J. K., o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletej G. Š. J.. XX.XX.XXXX, zastúpenej procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov konania: J. Š., J.. XX.XX.XXXX a S. Š., J.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 13.05.2006 v Sládkovičove a zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Sládkovičovo, vo zväzku č. B.., ročník XXXX, na strane XXX, pod por. číslom XX, r o z v á d z a.

II. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu nasledovného znenia: Maloletá G. Š. J.. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, pričom obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.

Otec sa zaväzuje platiť výživné na maloletú dcéru vo výške 150,- eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

Otec sa zaväzuje platiť dcére mesačný paušál a telefón vo výške 23,- eur mesačne.

Otec sa zaväzuje zaplatiť matke náklady na lyžiarsky výcvik v školskom roku 2018/2019 maloletého dieťaťa v jednej polovici v sume 150,- eur do 31.12.2019.

Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou dcérou:

- každý nepárny víkend od piatka po skončení vyučovania do nedele do 19:00 hod.

- každý nepárny týždeň v utorok od 17:00 hod do 19:00 hod

- každý párny týždeň v stredu od 17:00 hod do 19:00 hod

- každý párny rok od 23.12. od 14:00 hod do 25.12. do 19:00 hod

- každý nepárny rok od 25.12. od 19:00 hod do 01.01. nasledujúceho roka do 19:00 hod

- každý neprávny rok od Veľkého piatku od 14:00 hod do Veľkonočného pondelka do 19:00 hod

- každý párny rok počas jarných prázdnin podľa vyhlásenia Ministerstva školstva od najbližšieho piatku predchádzajúcemu jarným prázdninám do nedele nasledujúceho týždňa do 19:00 hod

- každý rok posledný júlový týždeň počnúc pondelkom od 09:00 hod do prvého augustového týždňa končiac nedeľou do 19:00 hod a od 16.08. od 09:00 hod do 31.08. do 19:00 hod.

- dňa 04.01. od 07:00 hod do 19:00 hod a dňa 16.06. od 07:00 do 19:00 hod a to v prípade, že tieto dni pripadnú cez víkend. V prípade, že tieto dni pripadnú na pracovný týždeň, tak sa otec stretne s maloletou po vzájomnej dohode s matkou v rovnakom čase v najbližší víkend.

Otec maloletej si maloletú prevezme v stanovený deň a hodinu v mieste bydliska matky maloletej a na rovnakom mieste maloletú v stanovený čas a hodinu odovzdá matke maloletej. Výnimkou sú dni kedy sa styk realizuje po skončení vyučovania, kedy maloletá bude chodiť k otcovi sama. Matka je povinná

maloletú na stretnutie riadne pripraviť. Zmeny oproti stanovenej dobe styku sú možné na základe dohody rodičov maloletej vo forme sms, ktorú odsúhlasia obaja rodičia.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu 31.05.2019 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva a úpravy rodičovských práv a povinností k maloletej dcére. Návrh navrhovateľka odôvodnila tým, že dňa 13.05.2006 so žalovaným uzatvorili manželstvo na Miestnom úrade Sládkovičove. Obaja sú občanmi Slovenskej republiky. U navrhovateľky ide o prvé manželstvo, u odporcu o druhé manželstvo. Dňa 04.01.2007 sa im v manželstve narodila maloletá dcéra G.. Posledná adresa môjho a G. trvalého bydliska bydliska je P. XXXX/XX, XXXXX E. J. K. Zosobášili sa po 5 ročnej známosti. Zostala tehotná. Zo začiatku manželstva mali prechodné bydlisko v Sládkovičove v prenajatom byte, ale následne po narodení dcéry G. sme v roku 2013 začali stavať rodinný dom v Hrnčiarovciach nad Parnou. Zhruba od roku 2013 nastali v našom manželstve obrovské rozpory, pre ktoré nie sú schopní naďalej spolunažívať. Dospeli do bodu, kedy s manželom nemajú žiadne spoločné záujmy a ani životné ciele. Na dennom poriadku sú neustále hádky. Manžel sa o rodinu nestará. Celá ťarcha o starostlivosť domácnosti leží na mojich pleciach. Manžel sa so všetkým spolieha na navrhovateľku. Navrhovateľka sa starám o dom, domácnost', záhradu, dcéru, organizuje výlety, dovolenky, vybavujem všetky potrebné veci na úradoch, dbám na to aby boli všetky výdavky včas a riadne uhradené. Manžel nepomáha v domácnosti, chod celej domácnosti ako varenie, upratovanie, pranie, nakupovanie potravín, školských potrieb pre dcéru a pod je na navrhovateľke. Celá ťarcha o rodinný rozpočet leží na jej pleciach. Nemajú spoločné účty a nehospodária so zarobenými prostriedkami spoločne. Manžel striktne odmieta zasahovanie do jeho financií. Na rodinu dáva nie pravidelne do 500 EUR mesačne, čo nepokryje ani náklady na hypotéku, 2 spotrebné úvery, stravu a energie, poistky a ostatné výdavky a neočakávané poplatky. Všetko hradí navrhovateľka z jej zarobených prostriedkov. Navrhovateľka nevie koľko zarába manžel a kam ukladá zarobené prostriedky. Taktiež jeho podiel o starostlivosti o dcéru je takmer nulový. Navrhovateľka sa s ňou učí do školy, chodí na rodičovské združenia, organizuje jej mimoškolské aktivity. Manžel sa jej zhnusil aj po intímnej stránke a spolu intímne nežijú už viac ako pol roka. Manžel jej neustále nadáva, aj pred dcérou. že je kurva a už niekoľko krát ju obvinil, že má mimomanželský pohlavný styk, čo striktne odmieta. Vynucuje si sex nechutnými poznámkami v prítomnosti dcéry. Psychicky navrhovateľku terorizuje, ponižuje, obmedzuje, sleduje cez GPS, ktoré jej dal do auta a niekoľko krát na ňu fyzicky zaútočil napr. pritlačením ku stene, vykrútením rúk keď odmietla sex. Vzhľadom k tomu, že naše vzájomné nabrali na intenzite, po poslednej prudkej hádke, ktorej svedkom bola aj dcéra G., na ktorú toto zhoršenie situácie v rodine má zlý vplyv, ktorý sa prejavil zhoršením jej prospechu v škole, som sa rozhodla odsťahovať zo spoločného domu k svojim rodičom, kde od 20.5.2019 žije aj s dcérou G.. Dňa 27.05.2019 som podala trestné oznámenie na manžela z dôvodu psychických a fyzických útokov a strachu o svoj a dcérin život. So zreteľom na maloletú dcéru G. mala záujem udržať manželstvo avšak psychické a fyzické útoky sa stupňovali, čo už nebolo únosné znášať. City voči manželovi ochladli a preto som sa rozhodla podať žiadosť o rozvod. Vzťahy medzi manželmi z vyššie uvedených dôvodov zapríčinených odporcom sú tak vážne rozvrátené, že naše manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel. Manželstvo účastníkov nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu maloletej dcéry, ktorá je vystavovaná neustálym stresovým situáciam vyvolávaných odporcom. Preto rozvod manželstva účastníkov nebude ani v rozpore so záujmami maloletej dcéry G., ktorú chce aj naďalej vychovávať a to v pokojnom prostredí.

2. Súd doručil návrh na vyjadrenie manželovi, ktorý v písomnom vyjadrení zo dňa 13.06.2019 (č.l.15) uviedol, že s návrhom nesúhlasí. Tiež uviedol, že u manželky zaznamenal výraznú zmenu v správaní, začala byť k nemu odmeraná a skrývala si mobilný telefón. Ďalej uviedol, že na prácach v dome a okolí sa podieľal. Spoločný účet nemajú, avšak všetky prostriedky z výplaty vždy vybral a dal manželke do roku, ktorá si ich vložila na účet, z ktorého sa realizujú všetky platby na úvery a domácnosť.

3. Súd vo veci nariadil na 25.06.2019 pojednávanie, na ktoré sa dostavili obaja účastníci aj procesný opatrovník. Navrhovateľka zotrvala v celom rozsahu na svojom návrhu.

4. Manžel na pojednávaní uviedol, že pomáha manželke vo všetkom, aj okolo domu, staral sa aj o dom, taktiež chodil na nákup, staral sa aj o zajace a seno a pod.. Podľa manžela nie je manželstvo rozvrátené. Tiež nie sú pravda skutočnosti, ktoré povedala manželka v trestnom oznámení, ako ju fyzicky napádal. Dávala mu podpísať papiere, že prepíše polovicu domu na ňu, auto. Stále sa mu vyhrážala, boli tieto vyhrážky aj pred maloletou. Je si vedomý, že nič nespravil, povedal to aj na polícii minulý štvrtok. Manželka vedela, že užíva tabletky na tlak, ako začali tieto provokácie, tak sa mu to zhoršilo. Musel som odísť aj z práce, čo ho chytili bolesti. Dostal aj tabletku pod jazyk. Vedela o tom, je tam bránenie stretávania s dcérou. Prečo svokra zasahuje, kedy maloletá príde. Nie je stanovené, kedy maloletá príde. V poslednej dobe mala manželka pred ním tajnosti. Keď sa k nej priblížil, tak schovala pred ním mobil, keď sa pýtal s kým si píše, tak odpovedá nestaraj sa. Manžel tvrdil, že jej dával peniaze - celé výplaty 850 eur, podľa toho aký bol mesiac. Každý má svoj účet. Všetko vybral, dol jej peniaze na ruku, lebo z jej účtu odchádzali všetky poplatky. Manželstvo nie je trvalo rozvrátené. Teraz už sa ani nerozprávajú. Manželka povedala, že je ochotná podržať rozvod, ale to sa nedá hneď. A do 2 mesiacov sa všetko zmenilo a podala na rozvod. Teraz ako som sám zistil som a uvedomil som si, že by som jej mal viacej pomáhať, že naozaj bolo toho dosť na ňu.

3. Navrhovateľka uviedla, že nesúhlasím s ničím čo povedal manžel. Manžel má veľmi ťažkú povahu. Muselo byť tak, ako povedal on. Zakazoval jej chodiť k rodičom, obmedzoval ju tak, že nemohla ísť s kamarátkou na kávu, nemohla chodiť na akcie. Čo sa týka psychických útokov zabil jej psa (pred 6 rokmi) a pozeral sa ako sa trápi. Maximálne manželovi nedôveruje, nikdy manželovi nevidela pásku, odmietol mať s ňou účet. Nachytala manžela, ako vyhľadáva erotické stránky. Všetky súkromné záležitosti si riešil v práci, doma si vypínal telefón. Stále ju urážal a ponižoval. Snažila sa rodinu udržať pokope, avšak už nedokáže žiť s takýmto človekom. Zajtra ju čaká operácia, má na účte - 300 eur, už nevie z čoho to mám utiahnuť. Čo sa týka útokov bola nútená odísť z dom, a vrchol bol, keď si začal vynucovať sex pred dcérou. Zhnusil sa jej.

4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi (návrhom č.l. 1-2, sobášnym listom č.l. 3, rodným listom čl. 4, vyjadrenie manžela č.l. 15, správou UPSVR zo dňa 23.09.2019), vyjadreniami manželov a opatrovníka.

5. Súd vykonal na pojednávaní dňa 25.06.2019 výsluch oboch manželov, pričom navrhovateľka uviedla, že výdavky na dieťa sú nasledovné: strava v škole 25-28 eur, strava doma - 130 eur, oblečenie 40-50 eur, nemá žiadne zdravotné problémy cca 5 eur mes. za vitamíny, hygiena, drogéria kozmetika, 10 eur mes., výdavky na školu - 10 eur mes., mobilný tel. 7 eur. Výdavky navrhovateľky sú: strava 100 eur, oblečenie 40 eur, hygiena, drogéria kozmetika 10 eur, zdravotné problémy - lekár 25 eur mes., výdavky na cestovanie 60 eur mes., mobilný tel. + internet 50 eur mes., hypotéka 402,40 eur, spot. úvery dva - 265 eur v OTP banka, VUB 229 eur, elektrika 108,90 eur, voda štvrťročne platím - mes. 30 eur, alarm 3,70 eur mes., poistka na dom 9,21 eur, na auto povinné zmluvné Dácia 5,38 eur, Opel 6,63 eur, havarijná 6,12 eur , Skyling 6,41 eur, dane a smeti. Príjem navrhovateľky je 1200 eur v čistom. Mala ešte výdavky spojené s nedoplatky 10 eur mes., elektrika 87,65 eur, smeti 90 eur. Manžel špecifikoval svoje výdavky nasledovne: výživné 150 eur, benzín na auto 50 eur, tel. 23 eur, drogéria 10 eur, strava 80 eur, oblečenie 20 eur mes. zdravotná star. lieky 5 eur, injekcie 7 eur, výdavky keď je maloletá u mňa, tak výlety.

6. Súd pojednávanie odročil na 26.09.2019 s tým, že manželov poslal na referát poradensko- psychologických služieb Úradu práce sociálnych vecí a rodiny za účelom možného odstránenia rozporov. Na pojednávaní dňa 26.09.2019 bola predložená správa z UPSVR, z ktorej plynie, že navrhovateľka stratila dôveru v manžela, trvá na rozvode a k manželovi pociťuje odpor. Zo správy plynie, že manžel nechce ukončiť manželstvo rozvodom a má záujem problémy riešiť. Strany sa nevedeli dohodnúť na otázke financií (hradení výdavkov), ako aj čiastočne na rozsahu výživného, avšak čiastočne vedeli uzavrieť dohodu, ktorá bola súdu predložená.

7. Matka predložila novú špecifikáciu výdavkov na maloletú dcéru, a preto súd dopočul matku k výdavkom, pričom zistil, že tieto sú nasledovné: ZRPŠ 2,50 eur mesačne, výdavky na školu 7,50 eur mesačne, výdavky zubár 12,50 eur mesačne, 40 eur mesačne krúžky v škole, obedy v škole 7 eur mesačne, oblečenie 60 eur mesačne, strava 150 eur mesačne, drogéria a kozmetika 30 eur, lieky 10 eur, žiadne problémy nemá, t.j. bežné výdavky celkom 319,50 eur.

8. Rodičia navrhli schváliť rodičovskú dohodu nasledovného znenia pre prípad rozvodu: Maloletá G. Š. J.. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, pričom obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. Otec sa zaväzuje platiť výživné na maloletú dcéru vo výške 150,- eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku. Otec sa zaväzuje platiť dcére mesačný paušál a telefón vo výške 23,- eur mesačne. Otec sa zaväzuje zaplatiť matke náklady na lyžiarsky výcvik v školskom roku 2018/2019 maloletého dieťaťa v jednej polovici v sume 150,- eur do 31.12.2019. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou dcérou:

- každý nepárny víkend od piatka po skončení vyučovania do nedele do 19:00 hod.

- každý nepárny týždeň v utorok od 17:00 hod do 19:00 hod

- každý párny týždeň v stredu od 17:00 hod do 19:00 hod

- každý párny rok od 23.12. od 14:00 hod do 25.12. do 19:00 hod

- každý nepárny rok od 25.12. od 19:00 hod do 01.01. nasledujúceho roka do 19:00 hod

- každý neprávny rok od Veľkého piatku od 14:00 hod do Veľkonočného pondelka do 19:00 hod

- každý párny rok počas jarných prázdnin podľa vyhlásenia Ministerstva školstva od najbližšieho piatku predchádzajúcemu jarným prázdninám do nedele nasledujúceho týždňa do 19:00 hod

- každý rok poslednú júlový týždeň počnúc pondelkom od 09:00 hod do prvého augustového týždňa končiac nedeľou do 19:00 hod a od 16.08. od 09:00 hod do 31.08. do 19:00 hod.

- dňa 04.01. od 07:00 hod do 19:00 hod a dňa 16.06. od 07:00 do 19:00 hod a to v prípade, že tieto dni pripadnú cez víkend. V prípade, že tieto dni pripadnú na pracovný týždeň, tak sa otec stretne s maloletou po vzájomnej dohode s matkou v rovnakom čase v najbližší víkend. Otec maloletej si maloletú prevezme v stanovený deň a hodinu v mieste bydliska matky maloletej a na rovnakom mieste maloletú v stanovený čas a hodinu odovzdá matke maloletej. Výnimkou sú dni kedy sa styk realizuje po skončení vyučovania, kedy maloletá bude chodiť k otcovi sama. Matka je povinná maloletú na stretnutie riadne pripraviť. Zmeny oproti stanovenej dobe styku sú možné na základe dohody rodičov maloletej vo forme sms, ktorú odsúhlasia obaja rodičia.

9. Navrhovateľka po absolvovaní poradenstva (za účelom odstránenia rozporov) na UPSVR zotrvala na návrhu a žiadala manželstvo rozviesť, pričom poukázala na to, že s manželom už nežijú štyri mesiace. Manžel uviedol, že manželku miluje a rozviesť sa nechce. Procesný opatrovník odporučil dohodu rodičov pre prípad rozvodu schváliť.

10. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

11. Podľa § 23 Zákona o rodine,

- ods. 1, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

- ods. 2, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

- ods. 3, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19.

12. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

13. Podľa § 19 ods.1 a 2 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne.

14. Podľa § 24 Zákona o rodine

- ods. 1, rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

- ods.2, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

- ods. 3, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

- ods. 4, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

- ods. 5, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

15. Podľa § 25 Zákona o rodine:

- odsek 1, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

- odsek 2, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

- odsek 3, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo ho zakáže.

- odsek 4, ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.

- odsek 5, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.6) Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.

16. Podľa § 62 Zákona o rodine

- ods. 1, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

- ods. 2, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov, dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

- ods. 3, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

- ods. 4, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd prihliadne aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

- ods. 5, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

17. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu

výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

18. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

19. K rozvodu manželstva. Základným predpokladom rozvodu manželstva je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvrátenia vzťahov medzi manželmi; toto narušenie nastáva predovšetkým vtedy, ak sa manželia neriadia, resp. nemôžu riadiť vo vzájomnom správaní pravidlami vyplývajúcimi z cit. ust. § 18 až 20 Zákona o rodine. Zrušenie manželstva rozvodom však odôvodňuje len kvalifikované rozvrátenie vzťahov medzi manželmi, ktoré má za následok, že manželstvo prestalo plniť svoj účel. Manželstvo nie je totiž len právny stav či právny pomer, ale je aj životným spoločenstvom, ktoré sa má vyznačovať vzájomným rešpektom, citovou náklonnosťou, úctou, dôverou a pomocou; má vytvárať zdravé rodinné prostredie, kde sa manželia vzájomne správajú ohľaduplne, majú porozumenie pre vzájomné potreby a osobitné záujmy a prípadné rozpory vzniknuté pod vplyvom rôznych okolností sa snažia preklenúť vzájomnou dohodou, resp. odpustením, t. j. aby sa vo všeobecnosti vytvorili priaznivé podmienky pre spolužitie a realizáciu všetkých členov rodiny vrátane maloletých detí. V danej veci súd konštatuje, že vo vzťahu manželov sa postupom času vytratili základné aspekty fungujúceho manželstva, pričom jediným reálnym spojným bodom manželov je dieťa a vzťah oboch k nemu. Manželia si už dlhodobo nerozumejú, pričom z obsahu vyjadrení je zrejmé, že manželka chcela podať návrh na rozvod už niekoľko mesiacov pred opustením spoločnej domácnosti (tvrdenie manžela o pozdržaní návrhu), pričom následne aj spoločnú domácnosť navrhovateľka opustila. Napriek snahe manžela a aj súdu (pokus o odstránenie rozporov na UPSVR) navrhovateľka zostala vo svojom pevnom presvedčení o tom, že sa chce rozviesť, pričom ako základný dôvod uviedla nedôveru a odpor k manželovi. V danej veci súd pri zisťovaní príčin rozvratu manželstva účastníkov konania zistil, že tieto spočívali v povahových rozdieloch a názorových nezhodách medzi manželmi a v neodhadnutí potrieb a záujmov druhého partnera a z toho plynúce vzájomné názorové nezhody, ktoré sa nepodarilo manželom vyriešiť a viedli k tak závažným dôsledkom, ako bolo odsťahovanie manželky zo spoločnej domácnosti a podanie návrhu na rozvod. Súd konštatuje, že v manželstve počas spolužitia vznikali hádky a nedorozumenia, čo je nesporné, pričom ich miera intenzity bola predmetom skúmania v tomto konaní len do tej miery, či možno konštatovať, že manželstvo je trvalo rozvrátené. Vzhľadom na odsťahovanie manželky a jej konštatovanie o strate dôvery a odpore voči manželovi, ako aj pevnom presvedčení o zotrvaní na návrhu na rozvod, musí súd konštatovať, že manželstvo je trvalo rozvrátené. Súčasne súd uvádza, že vo vzťahu bola od počiatku prítomná nedôvera medzi manželmi, keď manželka reálne nevedela, koľko zarába manžel, ktorý jej tieto údaje neposkytoval (uvedené nepoprel, hoc tvrdil, že výplatu dával celú v hotovosti manželke), resp. že manžel manželku kontroloval (uvedené tvrdenie tiež manžel nepoprel). Podľa názoru, súdu je manželstvo o dôvere, tolerancii, láske a pomoci k druhému manželovi a prispôsobení sa mu, keď však absentuje dôvera a nie je pomoc, tak ťažko budovať vzťah, resp. v ňom zotrvať a časom pod vplyvom uvedeného láska vyprchá. Súd je toho názoru, že mobilný telefón netreba skrývať v manželstve, je však neprípustné, aby druhý manžel do neho nahliadal bez súhlasu dotknutého manžela. Všetky uvedené skutočnosti mali za následok len ďalšie odcudzenie medzi manželmi, pričom vzhľadom na dĺžku a hĺbku uvedeného odcudzenia je nepravdepodobná možnosť za súčasného stavu zachovania manželského spolužitia (zo strany navrhovateľky). Tak, ako je manželstvo pri svojom vzniku dobrovoľným a slobodným zväzkom, rovnako tak pri splnení základných podmienok podľa vyššie citovaných ustanovení § 22 a 23 Zákona o rodine nikoho nemožno proti jeho vôli nútiť zotrvať v manželstve, za predpokladu kvalifikovaného rozvratu vzájomných vzťahov. Takéto jednoznačné a pevné rozhodnutie navrhovateľky vyplynulo z jej prednesu, pričom nie je predpoklad zmeny jej postoja. Z uvedeného mal súd preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi ako manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel, preto manželstvo účastníkov konania rozviedol. Súd súčasne je toho názoru, že je lepšie ukončiť manželstvo teraz, ako ponechať manželov ďalej v manželstve, ktoré by len vyostrovalo vzájomné rozpory a zhoršovalo ho, čo by v konečnom dôsledku sa prenášalo aj na dieťa, ale aj samotných účastníkov. Uvedený negatívny vplyv by sa v najhoršom prípade riešil prostredníctvom spoločnej dcéry, čo by sa jej výrazne negatívne dotklo, na čo upozornil vo svojej správe aj UPSVR č.l. 66. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že rozvod je za súčasného stavu aj v záujme maloletej dcéry, a preto súd manželstvo rozviedol. Súd poukazuje na rozhodnutie Krajského súdu Trnava sp.zn. zo dňa 31.05.2017, v ktorom boli vyjadrené rovnaké závery v obdobnej situácii, s ktorými sa súd prvej inštancie stotožňuje, a ktoré si dovolí citovať: „ani v prípade rodiny založenej manželstvom nemožno však nechať bez povšimnutia faktor dobrovoľnosti a slobody rozhodnutia. Týmto treba rozumieť u už

existujúceho manželstva aj právo oboch manželov reagovať najmä na vývin ich vzájomných vzťahov vyhodnocovaním toho, či dôvody vedúce k dobrovoľnému a slobodnému rozhodnutiu vytvoriť s niekým trvalé životné spoločenstvo stále existujú a ak tomu tak nie je, aké sú príčiny takéhoto stavu a či tento treba považovať za trvalý (nezvratný) alebo naopak za taký, ktorý vykazuje len znaky dočasnosti. . Práve tým je definovaný rozdiel medzi prípadmi, v ktorých prehodnotením niekdajšieho dobrovoľného a slobodného rozhodnutia vstúpiť do manželského zväzku spravidla obaja manželia dospejú k záveru, že takto vytvorené životné spoločenstvo je skutočne tým, o ktoré treba stáť a naďalej ho udržiavať a (na druhej strane) tými prípadmi, v ktorých výsledkom hodnotenia je záver (v tomto prípade už i len na strane jedného z manželov), podľa ktorého dôvody pre dobrovoľné a slobodné zotrvávanie v manželskom zväzku pominuli a nie je tu už dôvod predpokladať, žeby akýmkoľvek spôsobom mohlo dôjsť k náprave už narušených vzťahov“.

20. K úprave rodičovských práv a povinností: Podľa , je s konaním o rozvod manželstva spojené aj konanie o úpravu pomerov manželov k mal. deťom z ich manželstva na čas po rozvode. Čo sa týka zverenia a výživy maloletých detí ako aj stretávania s nimi, súd má za to, že navrhovaná rodičovská dohoda je uzatvorená v najlepšom záujme maloletej dcéry, nakoľko v doterajšej starostlivosti matky neboli zistené žiadne nedostatky a otec so zverením mal. do osobnej starostlivosti navrhovateľky súhlasil, ako aj s výživným, ktoré bolo dohodnuté vo zvyšku na pojednávaní a zodpovedá tak príjmom rodičov, ako aj odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa a starostlivosti jednotlivých rodičov o maloleté dieťa. Všetky uvedené skutočnosti súd viedli k tomu, že považoval schválenú dohodu za uzavretú v čo najlepšom záujme maloletej dcéry. Výživné je primerané zisteným pomerom účastníkov, ich zárobkom, ako aj výdavkom na dieťa, ktoré sú spojené so starostlivosťou o maloletú, a ktoré boli preukázané na pojednávaní, a ktoré rodičia hradia. Súčasne si rodičia vysporiadali aj otázku finančných nákladov na lyžiarsky výcvik. Rodičia súčasne upravili aj stretávanie otca s maloletou dcérou v súlade s oprávnenými záujmami všetkých dotknutých osôb. Vzhľadom na uvedené, má súd za to, že dohoda je v súlade so záujmom maloletej, a preto súd navrhnutú dohodu schválil. Vzájomné požiadavky rodičov plynúce z ich do súčasnosti realizovaných investícii a záväzkov nemôžu vstupovať do výživného v rozsahu, aký by si predstavovala matka, avšak súd tak ako uviedol na pojednávaní, je názoru, že záväzky vznikli obom rodičom, a tieto by si mali vysporiadať, pričom neplatenie týchto záväzkov jedným z rodičov je veľmi nešťastné riešenie, ktoré sa negatívne prejaví v budúcnosti v ich majetkovej sfére. Ak chcú mať rodičia istotu a dôkazy o plneniach, treba si jednotlivé platby posielať cez účet, kde tieto budú nespochybniteľné. Súd obom rodičom pripomína, že keď budú vyporiadavať bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nech to urobia tak, aby to medzi nimi nevyvolalo rozkol vo vzťahu k maloletej dcére. Súd vo vzťahu k nahrávke, ktorú predložil otec ako dôkaz konštatuje, že túto ako dôkaz v konaní nevykonal, nakoľko uvedená nahrávka nemohla zmeniť skutkový stav, vzhľadom na pevný postoj navrhovateľky v otázke rozvodu, pričom vo zvyšku sa strany dohodli

21. Podľa ,(ďalej len „“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

22. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia , nakoľko žiadne okolnosti prípadu náhradu trov konania neodôvodňovali.

Poučenie:

Proti výroku. tohto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava ku Krajskému súdu v Trnave.

Rozsudok, ktorým je rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého ( ).

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd nesprávne, alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Ak povinný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.