Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7C-699-2012.pdf
PDF · 92.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-7C/699/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, sudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobcov 1. U. W., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX M. XX, občan SR, 2. R. W., rod. V., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX M. XX, občan SR, zastúpení JUDr. Katarínou Andráš Leškovou, advokátkou, so sídlom Plzenská 2, 080 01 Prešov, IČO: 42 083 524, proti žalovaným 1. Public auction, s.r.o., so sídlom Cintorínska 2696/1, 921 01 Piešťany, IČO: 44 449 844, 2. Tatra credit, a. s., so sídlom Námestie slobody 10, 921 01 Piešťany, IČO: 44 975 775, 3. Casarealis, s.r.o., so sídlom Závalie 9C/1332, 920 01 Hlohovec, IČO: 46 502 611, zastúpení L. I. B. legal, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 810 11 Bratislava, IČO: 47 237 546, o určenie neplatnosti dražby, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že dražba rodinného domu súpisné číslo 57 postaveného na parcele č. KN C 186, parcely č. KN C 186 vo výmere 507 m2, zastávané plochy a nádvoria a parcely č. KN C 187/2 vo výmere 306 m2, záhrady, zapísané na LV č. 370, k. ú. Kuková konaná dňa 28.11.2012 žalovaným v 1. rade ako dražobníkom na Notárskom úrade, notára Mgr. Vojtecha Kavečanského, so sídlom Kmeťova 13, Košice, pod sp. zn. DD 61/2012 je neplatná.
II. Žalobca v 1. rade a žalobkyňa v 2. rade majú nárok na náhradu trov konania proti žalovaným v 1., 2., a 3. rade v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou podanou na súd dňa 5.12.2012 domáhali určenia neplatnosti dražby.
2. Svoj návrh odôvodnili tým, že dňa 12.7.2012 bolo žalobcom doručené upovedomenie o začatí realizácie záložného práva predajom nehnuteľnosti na verejnej dražbe, ktorá sa konala dňa 28.11.2012 v priestoroch Notárskeho úradu Mgr. Vojtecha Kavečanského na Kmeťovej ulici 13, 040 01 Košice. Predmetom dražby bol rodinný dom, ktorého vlastníkom je žalobkyňa v 2. rade. Nehnuteľnosti sú evidované Správou katastra Svidník a zapísané na LV č. 370, k. ú. Kuková. Dňa 26.11.2012 na Okresným súd Svidník podali žalobu na neplatnosť úverovej zmluvy sp. zn. 4C/692/2012, na základe ktorej navrhovateľ dražby získal záložné právo k ich nehnuteľnosti. V žalobe uviedli podstatné skutočnosti, pre ktoré je jednoznačné, že zmluva medzi nimi a navrhovateľom dražby, teda spoločnosťou Tatra credit, a.s., je neplatným právnym úkonom, nakoľko hrubo porušuje ich spotrebiteľské právo, je v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko obsahuje neprimerane vysoké úroky a sankcie. Ďalej uviedol, že veriteľ si ku dňu konania dražby účtuje neprimerane vysoké poplatky a sankcie, ktoré vo vzťahu k samotnej pohľadávke predstavuje cca 300 % úrok a sú v hrubej nerovnováhe voči žalobcom. V deň konania dražby žalobcovi, navrhovateľ dražby ako aj dražobník odmietli od dražby upustiť, a to aj na základe skutočnosti, že im riadne oznámili, že na súde bol podaný návrh na určenie neplatnosti úverovej zmluvy, že s takou formuláciou úverovej zmluvy akú s nimi podpísali, ako aj tak nekalými obchodnými praktikami nemajú na súde šancu uspieť. Priamo v deň konania dražby sa tejto zúčastnili a v
dražobnej miestnosti upovedomili všetkých účastníkov o tom, že na súde je návrh na určenie neplatnosti úverovej zmluvy a ten, kto nehnuteľnosť vydraží bude musieť s následnými komplikáciami počítať. Na mieste boli prítomní dvaja záujemcovia o vydraženie nehnuteľnosti. Jeden zo záujemcov po objasnení skutkového stavu nepodal ponuku a druhý nehnuteľnosť kúpil bez prihodenia za prvé podanie, ktoré bolo vyvolávaním znížené na 75 % hodnoty nehnuteľnosti. Teda nehnuteľnosť vo všeobecnej hodnote 25 000,- eur bola predaná vydražiteľovi Casarealis, s.r.o. so sídlom Závalie 9C/1332, 920 01 Hlohovec, IČO: 46 502 601 za sumu 18 750,- eur. Ďalej uviedol, že od navrhovateľa dražby si požičali sumu 8 000,- eur a k dnešnému dňu z toho splatili 3 000,- eur. Čiže navrhovateľovi dražby, by mali zaplatiť 5 000,- eur plus rozumné úroky. Aj napriek tomu si svoju pohľadávku vyčíslil na niečo cez 20 000,- eur. Toto považujú v právnom štáte za absurdné , nakoľko ani samotným vydražením pohľadávky navrhovateľa dražby nemohla byť uspokojená. V návrhu na určenie neplatnosti úverovej zmluvy uviedli na svoju obranu všetky skutočnosti, pre ktoré má byť úverová zmluva ako celok neplatná, keďže nielen, že sa prieči dobrým mravom, ale obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Aj na základe toho, ale aj na základe rozsudkov iných súdov v SR v rovnakých prípadoch, predpokladajú, že úverová zmluva bude vyhlásená za neplatnú a tým aj dražba samotná nemôže byť platná. Celú dražbu považujú za absurdnú.
3. Predmetom konania bolo určenie neplatnosti dražby, ktorej priebeh bol osvedčený notárskou zápisnicou DD 61/2012 zo dňa 28.11.2012 vyhotovenou notárom Mgr. Vojtechom Kavečanským so sídlom v Košiciach.
4. Z predložených listinných dôkazov a výsluchu sporových strán súd zistil tieto právne významné skutočnosti:
5. Z oznámenia o začatí výkonu záložného práva zo dňa 12.7.2012 na čl. 30 spisu súd zistil, že žalovaný v 2. rade začal výkon záložného práva na základe úverovej zmluvy č. 104/2010 a zmluvy o záložnom práve č. 104/10 a dohody o urovnaní zo dňa 26.3.2012 formou dobrovoľnej dražby predmetu zabezpečenia úveru špecifikovaného v zmluve o záložnom práve podanej na Správe katastra Svidník pod č. V 185/10 schválenej dňa 21.7.2010.
6. Z oznámenia o výsledku dobrovoľnej dražby sp. zn. DD 61/2012 na čl. 4 spisu súd zistil, že žalovaný v 1. rade ako dražobník vykonal dňa 28.11.2012 dražbu rodinného domu súpisné číslo 57 postaveného na parcele č. KN C 186, parcely č. KN C 186 vo výmere 507 m2, zastávané plochy a nádvoria a parcely č. KN C 187/2 vo výmere 306 m2, záhrady, zapísané na LV č. 370, k. ú. Kuková na Notárskom úrade, notára Mgr. Vojtecha Kavečanského, so sídlom Kmeťova 13, Košice. Navrhovateľom dražby bol žalovaný v 2. rade. Vydražiteľom nehnuteľností bol žalovaný v 3. rade.
7. Uznesením Okresného súdu Svidník, sp. zn. 4C/198/2011 zo dňa 3. novembra 2011 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove, sp. zn. 18Co/6/2012 zo dňa 26.1.2012 bolo žalovanému v 1. rade ako dražobníkovi uložená povinnosť upustiť od dražby do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Svidník pod sp. zn. 4C/198/2011. Žalovanému v 2. rade ako navrhovateľovi dražby bola uložená povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Svidník pod sp. zn. 4C/198/2011.
8. Rozsudkom Okresného súdu Svidník sp. zn. 4C/692/2012 zo dňa 28.9.2016 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove, sp. zn. 17Co/14/2017 zo dňa 20.2.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.4.2018 súd určil, že úverová zmluva č. 104/10 uzavretá medzi žalobca v 1. a 2. rade a žalovaným (Tatra credit, a.s.) zo dňa 1.4.2010 v znení dodatku č. 1 zo dňa 13.9.2010 je neplatná. Ďalej súd určil, že dohoda o urovnaní uzavretá medzi žalobcami a žalovaným dňa 26.3.2012 je neplatná.
9. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil.
10. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách účinného ku dňu vykonania dražby, dražobníkom je osoba, ktorá organizuje dražbu a spĺňa podmienky ustanovené týmto a osobitným zákonom a vzniklo jej oprávnenie na prevádzkovanie príslušnej živnosti. Ak ide o majetok územných samosprávnych celkov alebo o majetok štátu, môže byť dražobníkom aj územný samosprávny celok alebo príslušný orgán štátnej správy.
11. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, navrhovateľom dražby je vlastník predmetu dražby, osoba, ktorá vykonáva záložné právo (ďalej len "záložný veriteľ"), alebo iná osoba, ktorá je oprávnená navrhnúť vykonanie dražby podľa osobitného zákona.
12. Podľa § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, v znení účinnom ku dňu podania žaloby, v prípade, ak boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Právo domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniká, ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti dražby súvisia so spáchaním trestného činu a zároveň ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu;12b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/527/20170201? ucinnost=28.11.2012> v tomto prípade je možné domáhať sa neplatnosti dražby aj po uplynutí tejto lehoty. V prípade spoločnej dražby bude neplatná len tá časť dražby, ktorej sa takýto rozsudok týka (§ 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/527/20170201?ucinnost=28.11.2012>).
13. Podľa § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách v aktuálnom znení, v prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy alebo boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Právo domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniká, ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti dražby súvisia so spáchaním trestného činu a zároveň ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu;12b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2002/527/20170201> v tomto prípade je možné domáhať sa neplatnosti dražby aj po uplynutí tejto lehoty. V prípade spoločnej dražby bude neplatná len tá časť dražby, ktorej sa takýto rozsudok týka (§ 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/527/20170201>).
14. Podľa § 21 ods. 4 zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, účastníkmi súdneho konania o neplatnosť dražby podľa odseku 2 sú navrhovateľ dražby, dražobník, vydražiteľ, predchádzajúci vlastník a dotknutá osoba podľa odseku.
15. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
16. Podľa § 187 ods. 1, ods. 2 CSP, za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.
17. Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
18. Podľa § 215 ods.1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
19. Predmetom konania bolo rozhodnúť o neplatnosti dobrovoľnej dražby, ktorá bola vykonaná na návrh žalovaného v 2. rade, ktorý so žalobcami uzatvoril úverovú zmluvu č. 104/2010 zo dňa 1.4.2010, ktorá bola súdom právoplatne určená za neplatnú. Argumentácia žalobcu spočívala v tom, že neexistuje dražobný titul, preto nebolo možné viesť platne dražobný proces.
20. Obrana žalovanej spočívala v tom, že v čase konania dobrovoľnej dražby ako aj v čase podania žaloby znenie § 21 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách neobsahovalo slovné spojenie, že je možné žiadať súd o určenie neplatnosti dražby v prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy tak, ako je tomu v súčasnom znení zákona.
21. Otázku neplatnosti dobrovoľnej dražby nemôže súd posudzovať v inom konaní, než v konaní podľa uvedeného ustanovenia (§21 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách), a to ani ako otázku prejudiciálnu (predbežnú) (Uznesenie NS SR z 16.12.2010, sp. zn. 3Cdo 186/2010).
22. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žaloba bola podaná v zákonnej lehote troch mesiacov odo dňa príklepu a je dôvodná. Žalobcovia využili jediný zákonný prostriedok ako určiť neplatnosť dobrovoľnej dražby, a to postupom podľa § 21 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách. Otázku neplatnosti dobrovoľnej dražby, by nemohol posudzovať súd v iných prípadných konaniach, ktoré by vyvolali žalobcovia na ochranu svojho vlastníckeho práva, a to ani ako otázku predbežnú.
23. Argumentácia žalovanej, že až súčasné znenie zákona o dobrovoľných dražbách v § 21 ods. 2 umožňuje žiadať určenie neplatnosti dražby, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy, nie je na mieste. V danom prípade bolo právoplatne určené, že úverová zmluva, ktorá bola zabezpečená záložnou zmluvou, ako akcesorickým právnym vzťahom je neplatná. Kde niet úverovej zmluvy, tam niet ani záložnej zmluvy na jej zabezpečenie, a teda niet ani dražobného titulu a právneho dôvodu na aplikáciu a postup podľa zákona o dobrovoľných dražbách. Za uvedenej situácie prijať argumentáciu žalovaných, že nebol porušený zákon o dobrovoľných dražbách, tak ako je uvedené v pôvodnom znení zákona o dobrovoľných dražbách je absurdné. Naviac, dražobník a navrhovateľ dražby v čase konania dražby vedeli ako účastníci konania vedeného na Okresnom súde Svidník pod sp. zn. 4C/198/2011 o tom, že majú povinnosť upustiť od dražby a zdržať sa výkonu záložného práva. Žalobcovia žiadali o odklad dražby z dôvodu podania žaloby o neplatnosť úverovej zmluvy, o čom upovedomili všetkých žalovaných v deň konania dražby, čo žalovaní nepopreli. Napriek tejto vedomosti a vykonateľnému predbežnému opatreniu súdu sa rozhodli dražbu vykonať, čím spôsobili právnu neistotu všetkým účastníkom a takýto postup žalovaných nemôže požívať právnu ochranu.
24. Vzhľadom na všetky uvedené dôvody súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
25. O trovách strán, súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca v 1. rade a žalobkyňa v 2. rade mali v konaní plný úspech, preto majú nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v 1., 2. a 3. rade v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva lehote 15dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).