Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21Cb-293-2016.pdf
PDF · 133.97 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/293/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: Stredná odborná škola, so sídlom Garbiarska 1, 060 01 Kežmarok, IČO: 37 880 012, zastúpeného advokátskou kanceláriou Advokátska kancelária Hovan a Hospůdka, s.r.o., so sídlom M. Gorkého 8, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 47 233 419, proti žalovanému: PKB invest, s.r.o., so sídlom Jilemnického 4, 080 01 Prešov, IČO: 36 461 733, zastúpenému advokátskou kanceláriou Eva Petránová, advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Puškinova 16, 080 01 Prešov, IČO: 36 854 581, o zaplatenie sumy 15.600 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 15.400 eur, 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 15.400 eur od 22.7.2016 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
III. Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 98%, pričom ukladá žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 8.12.2016, doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.12.2016, žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 15.600 eur, 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 15.600 eur od 22.7.2016 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, ako aj nahradiť trovy konania, titulom zmluvnej pokuty za porušenie zmluvných povinností zo strany žalovaného.
2. Žalobca svoju žalobcu odôvodnil tak, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 28.4.2015 Zmluvu o dielo č. 06-04-10/15, ktorou sa žalovaný zaviazal zabezpečiť kompletnú dodávku a realizáciu stavebných prác na predmet zákazky „Rekonštrukcia telocvične, Nižná Brána 6“. Žalobca si u žalovaného v súlade s článkom 5. ZoD uplatnil nárok na bezplatné odstránenie vád, a to listom zo dňa 22.4.2016, označeným ako „Reklamácia nekvalitne vykonaných prác na fasáde stavby“, ktorý žalovaný prevzal dňa 27.4.2016. Žalovaný v rozpore s povinnosťami, ktoré mu vyplývali z uzatvorenej zmluvy o dielo nenastúpil na odstraňovanie vytýkaných vád diela. Vzhľadom na uvedené bola zo strany žalobcu žalovanému doručená urgencia, a to listom zo dňa 27.6.2016, označeným ako „Urgencia reklamácie nekvalitne vykonaných prác na fasáde stavby“. Žalovaný predmetnú urgenciu prevzal dňa 30.6.2016. Na základe takto uplatneného nároku žalobcu na odstránenie vád, žalovaný začal odstraňovať vytýkané vady dňa 21.7.2016. Odstraňovanie vád bolo zo strany žalovaného ukončené dňa 3.8.2016. V súlade s článkom 5.
bod 6. Zmluvy o dielo: „zhotoviteľ sa zaväzuje začať s odstraňovaním prípadných vád predmetu zákazky v zmysle bodu 2. tohto článku zmluvy do 7 dní od prevzatia písomného uplatnenia oprávnenej reklamácie objednávateľa a vady odstrániť v čo najkratšom techniky možnom čase“. V súlade s článkom 7. bod 3. Zmluvy o dielo: „ak zhotoviteľ nezačne s odstraňovaním vád v čase podľa článku 5. bod 6. zaplatí zmluvnú pokutu 200 eur za každý deň omeškania a vadu“. Nakoľko žalovaný nezačal s odstraňovaním vád diela v lehote vyplývajúcej zo zmluvy o dielo, t.j. do 7 dní od prevzatia písomného uplatnenia oprávnenej reklamácie, dostal sa do omeškania s odstraňovaním vád v dĺžke 78 dní. Zmluvná pokuta v zmysle ods. 3 článku 7. zmluvy o dielo vzhľadom na omeškanie žalovaného predstavuje sumu vo výške 15.600 eur bez príslušenstva. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu zmluvnej pokuty listom zo dňa 5.9.2016. Žalovaný k dnešnému dňu neuhradil žalobcovi ani len časť zmluvnej pokuty. Z dôvodu, že žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku voči žalobcovi, žalobca si týmto uplatňuje zároveň úroky z omeškania v súlade s ustanovením § 369 Obchodného zákonníka a právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v súlade s § 369c Obchodného zákonníka.
3. Okresný súd Prešov vydal dňa 7.3.2017 platobný rozkaz č. k. 21Cb/293/2016-20, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 15.600 eur, 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 15.600 eur od 22.7.2016 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur v prospech žalobcu. Voči vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s vecným odôvodnením. V odpore zo dňa 28.3.2017 voči vydanému platobnému rozkazu žalovaný okrem iného uviedol, že listom žalobcu č. 368/2016 zo dňa 22.4.2016 boli vyzvaní k odstráneniu vád na fasáde pri stavbe telocvične, rekonštrukciu ktorej pre žalobcu realizovali. Výzvu žalobcu obdržali 27.4.2016 a na základe tejto výzvy bola dňa 4.5.2016 v stanovenej lehote podľa zmluvy o dielo na miesto vyslaná pracovná skupina určená na odstraňovanie reklamačných vád. Uvedeného výjazdu sa zúčastnil aj riaditeľ stavebnej výroby od žalovaného Q. a ďalší dvaja zamestnanci. Pri ohliadke poškodenej fasády bolo zistené, že sa jedná o kozmetické vady na fasáde prístavby telocvične, ktoré vznikli vplyvom nepriaznivých poveternostných podmienok bezprostredne po realizácii diela. Vzhľadom na zlé poveternostné podmienky počas realizácie diela a následného zimného obdobia nedošlo k prirodzenému vysušeniu vlhkosti z novostavby, ale táto sa kondenzovala v minerálnej vlne, ktorá bola použitá ako tepelná izolácia fasády budovy. Na tomto stretnutí zodpovedných zástupcov zúčastnených strán bolo konštatované, že opravu závady na diele je možné vykonať až po prirodzenom vysušení fasády po zlepšení počasia. Žalobca už vo svojej výzve zo dňa 22.4.2016 na odstránenie závady na fasáde prístavby telocvične sám navrhol termín do konca júna 2016. Uvedená reklamačná závada nijako nebránila užívaniu diela a žalovaný ju odstránil v najkratšom možnom čase. Žalovaný pri realizácii diela dodržal technologické postupy a časové harmonogramy stanovené autorom projektu a zmluvou o dielo. Počas realizácie diela žalovaný viac krát upozorňoval žalobcu na nevhodnosť použitých materiálov, nevhodné konštrukčné riešenia stavby, ako aj nesprávne načasovanú realizáciu stavby a ostatné okolnosti, ktoré môžu ovplyvniť kvalitu diela. Keďže autor projektu vykonával na danej stavbe autorsky dozor aj stavebný dozor ich námietky neboli akceptované. Z uvedeného dôvodu je tvrdenie, že sa dostali do omeškania s odstraňovaním vád nepravdivé a zavádzajúce. Žalovaný taktiež súd upozornil na skutočnosť, že správanie žalobcu voči ich spoločnosti bolo už od prvopočiatku tendenčné a žalobca sa už v procese verejného obstarávania, predmetom ktorého bol výber zhotoviteľa uvedeného diela, správal tak, aby ich čo najviac poškodil. Žalovaný má taktiež podozrenie, že žalobcovi nebolo po vôli, že ich spoločnosť bola úspešným uchádzačom na realizáciu daného diela. Z uvedeného dôvodu mal ako verejný obstarávateľ na ich spoločnosť ako úspešného uchádzača neprimerané požiadavky už pred podpisom zmluvy o dielo.
4. Okresný súd Prešov uznesením zo dňa 10.4.2017, č. k. 21Cb/293/2016-27 zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Prešov zo dňa 7.3.2017, č. k. 21Cb/293/2016-20, a to podľa ustanovenia § 267 ods. 3 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), keďže žalovaný podal včas odpor s vecným odôvodnením.
5. Právny zástupca žalobcu vo svojom písomnom podaní zo dňa 3.5.2017, okrem iného uviedol, že žalobca v plnom rozsahu popiera tvrdenie žalovaného, že sa dňa 4.5.2016, prostredníctvom svojich zodpovedných zástupcov stretol so zodpovednými zástupcami žalovaného, na ktorom stretnutí malo byť údajne konštatované, že závady na diele je možné vykonať až po prirodzenom vysušení fasád. Na základe skutočnosti, že dielo bolo dňa 7.3.2016 odovzdané do užívania žalobcovi žalovaným, a teda toto bolo nutné ako stavbu skolaudovať, stavebný úrad mesta Kežmarok nariadil na deň 4.5.2016 o 9.00 hod. ústne pojednávania v súvislosti so začatím kolaudačného konania diela. Žalobca
listom zo dňa 22.4.2016 pozval na základe rozhodnutia stavebného úradu Kežmarok žalovaného na kolaudačné konanie titulom organizácie, ktorá dielo zhotovovala. Pozvanie na kolaudačné konanie číslo 367/2016 zo dňa 22.4.2016 zaslal žalobca žalovanému spolu s reklamáciou nekvalitne vykonaných prác na fasáde stavby zo dňa 22.4.2016. Je tak pravdou, že sa žalovaný dňa 4.5.2016 dostavil na miesto vykonávania diela, ale tu žalobca musí konštatovať, že v žiadnom prípade nedošlo medzi žalobcom a žalovaným ku komunikácii ohľadom uplatnenej reklamácie na fasáde. Ústneho pojednávania sa za žalobcu zúčastnila riaditeľka žalobcu I. a zástupca riaditeľa Q.. Ďalej sa na predmetnom ústnom pojednávaní zúčastnili zástupcovia organizácií uvedených v oznámení o začatí kolaudačného konania zo dňa 13.4.2016. Na tomto ústnom pojednávaní žalobca - jeho zástupcovia prítomní na ústnom pojednávaní neboli vyzvaní zo strany zástupcov žalovaného Ing. Husovským a pánom Vargom prítomnými na predmetnom ústnom pojednávaní na riešenie uplatnenej reklamácie a ani po jeho skončení medzi týmito osobami nedošlo k rokovaniu a žiadnej komunikácii týkajúcej sa či už reklamácie, alebo iných skutočností a v žiadnom prípade nedošlo ku konštatovaniu, že závady na diele je možné vykonať až po prirodzenom vysušení fasády po zlepšení počasia. Žalobca trvá na tom, že vady na diele, ktoré reklamoval u žalovaného a ktoré žalovaný odstránil v dňoch 21.7.2016 a 3.8.2016 bolo možné odstraňovať v čase uskutočnenia reklamácie zo strany žalobcu, a to v lehote začatia odstraňovania vád podľa ods. 6 článku 5. Zmluvy o dielo. Žalovaný žiadnym spôsobom nezačal s odstraňovaním vád v lehote stanovenej v zmluve o dielo a žiadnym spôsobom nekontaktoval žalobcu o spôsobe a čase odstraňovania reklamovaných vád. Žalobca trvá na tom, že poveternostné podmienky v čase uplatnenia nároku z vád, t.j. 22.4.2016 a po tomto dátume umožňovali žalovanému začať s odstraňovaním vád v lehote stanovenej v zmluve o dielo, t.j. 7 dní odo dňa uplatnenia nároku z vád, o čom žalobca predkladá rozpis predpovede počasia pre mesto Kežmarok za obdobie od 27.3.2016 do 5.8.2016. Žalobca na základe skutočnosti vyjadrenia Q.a zo dňa 22.8.2016, ktorý vykonával funkciu stavebného dozoru a zároveň bol projektantom stavby, popiera tvrdenie žalovaného o dodržiavaní technologických postupov a časových harmonogramov autorov projektu a zároveň žalobca popiera lživé tvrdenia žalovaného, že tento žalobcu upozorňoval na nevhodnosť použitých materiálov a nevhodné konštrukčné riešenia stavby. Žalobca je príspevkovou organizáciou Prešovského samosprávneho kraja, ktorý bol zriadený Prešovským samosprávnym krajom. Žalobca je tak správcom majetku vo vlastníctve Prešovského samosprávneho kraja. Žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu o dielo na základe výberového konania, ktoré organizoval, riadil a uskutočnil Prešovský samosprávny kraj a zo strany žalobcu došlo k uzatvoreniu Zmluvy o dielo na základe výsledkov takto uskutočneného výberového konania s víťazom výberového konania. Je nutné konštatovať, že žalovaný ako účastník výberového konania ako súčasť svojej ponuky vo výberovom konaní predložil znenie zmluvy o dielo, ktorá bola so žalovaným uzatvorená a na základe ktorej žalovaný uskutočnil dielo pre žalobcu. Žalobca má tak za to, že žalobca v plnom rozsahu vedel aké sú jeho práva a povinnosti z tejto zmluvy v prípade jej uzatvorenia a zároveň sám deklaroval bez ohľadu na čas kedy dôjde k závade na diele po jeho odovzdaní, že reklamované vady začne odstraňovať v lehote 7 dní od ich uplatnenia objednávateľom, v danom prípade žalobcom. To, že dielo vykazovalo v čase uskutočnenia reklamácie vady, ktoré žalovaný v čase 21.7.2016 do 3.8.2016 následne odstránil, nie je možné pripísať ako zodpovednosť žalobcovi. Žalovaný v plnom rozsahu zodpovedá za ním uskutočnené dielo, za ktoré prevzal v súlade s ustanoveniami Zmluvy o dielo záruku, a to na dobu 60 mesiacov. Žalovaný a žalobca uzatvorili Zmluvu o dielo dňa 27.5.2015 a žalovaný sa v tejto zmluve zaviazal, že najneskôr do 9 mesiacov od prevzatia stavby uskutoční realizáciu diela. Zároveň mal žalovaný k dispozícii projektovú dokumentáciu, na základe ktorej vedel, čo je obsahom diela a toto dielo sa zaviazal vykonať tak, že toto nebude v čase odovzdávania vykazovať žiadne vady. Napriek tomu, už po takmer mesiaci po odovzdaní diela, fasáda a iné časti diela začali vykazovať závady, ktoré žalobca bol nútený u žalovaného reklamovať a tieto vady takto u žalovaného vytýkať. Žalobca trvá na tom, že napriek dostatočnému časovému rozpätiu na vykonanie diela žalovaný zanedbal svoje povinnosti a uskutočňoval fasádu v čase, kedy poveternostné podmienky a technické postupy neumožňovali takýto stavebný postup, na základe čoho sa na fasáde prejavili závady v tak krátkom časovom odstupe po odovzdaní diela. Žalobca upozorňoval žalovaného na nedostatok pracovných síl na diele a žiadal navýšiť personálne stavebné kapacity a zároveň namietol nekvalitu fasádnych omietok a ich realizácie (nepriaznivé počasie - nízka teplota), ktoré upozornenia sú zaznamenané v stavebnom denníku, a to na liste 0016983, 0016991, 0016994, 0016999, 0074123, 0074129. Žalovaný v predposlednom odstavci svojho odporu žalobcu hrubým spôsobom bez akéhokoľvek reálneho základu osočuje. Voči takýmto výrokom žalovaného a takémuto konaniu zo strany žalovaného sa žalobca zásadne ohradzuje, takéto ničím nepodložené a scestné tvrdenia nemajú oporu v žiadnom úkone žalobcu voči žalovanému a žalobca má za to, že zámerom žalovaného je zrejme odvrátiť pozornosť od podstaty veci, a to že na základe zmluvy o dielo mu titulom porušenia jeho povinnosti vyplýva povinnosť, ktorú odmieta splniť a
ktorú je žalobca z dôvodu znenia a formulácie ustanovení zmluvy o dielo, ktoré znenie navrhol žalovaný, povinný vymáhať ako správca majetku Prešovského samosprávneho kraja.
6. Právny zástupca žalovaného vo svojom vyjadrení zo dňa 18.4.2019, okrem iného uviedol, že žalovaný na preukázanie svojich tvrdení ohľadne doby začatia odstraňovania vád, predkladá súdu prvej inštancie listinné dôkazy, ktoré preukazujú, že dňa 4.5.2016 bola na miesto vyslaná pracovná skupina určená na odstraňovanie reklamovaných vád, a to a) Kniha jázd žalovaného v období od 2.5.2016 - 16.5.2016 motorového vozidla PO 090 DG b) Prehľad jednotlivých jázd zo dňa 4.5.2016 , služobné motorového vozidla PO 090 DG c) Doklad o tankovaní pohonných hmôt služobného motorového vozidla PO 090 DG a faktúru spoločnosti OMV potvrdzujúcu tankovanie PHM v uvedenom období d) Denný záznam o prevádzke motorového vozidla PO 090 DG vypísaný vodičom služobného motorového vozidla Q., ktorý je uvedený v účtovnej zostave žalovaného K dôkazom uvedeným pod písm. a) a b) bodu 10 vyjadrenia, žalovaný uvádza, že tieto sú spracovávané programom, ktorý dodáva spoločnosť GX SOLUTIONS, a.s. Do tohto programu nie je možné zasahovať z dôvodu, že dáta namerané v reálnom čase a nazbierané v pamäti jednotky sa prenášajú do systému, kde sa spracujú a uložia do databázy. Z predložených dôkazov vyplýva, že dňa 4.5.2016 o 8.57 hod. dorazila pracovná skupina poverená odstraňovaním vád na adresu Nižná Brána, Kežmarok, t.j. na adresu, kde sa v zmysle čl. 1. zmluvy o dielo dielo realizovalo. Nástupu na odstránenie reklamácie sa dňa 4.5.2016 zúčastnili Q.ký, trvale bytom L. riaditeľ spoločnosti, I.7 - prevádzkový riaditeľ a I.ce
- stavbyvedúci. Z vyššie uvedených listinných dôkazov nesporne vyplýva, že tvrdenia žalovaného uvedené v odpore sa zakladajú na objektívne preukázaných skutočnostiach. Žalovaný v súlade s článkom 6. bod 6. zmluvy o dielo (do 7 dní od prevzatia písomného uplatnenia oprávnenej reklamácie) začal s odstraňovaním vád v dohodnutej lehote. Žalovaný uvádza, že uvedená reklamovaná vada nijako nebránila užívaniu diela a žalovaný ju odstránil v najkratšom možnom v čase. V prípade, ak by súd dospel k záveru, že nárok na zmluvnú pokutu je daný, žalovaný v zmysle ustanovenia § 301 Obchodného zákonníka navrhuje súdu, aby neprimerane vysokú zmluvnú pokutu moderoval.
7. V priebehu dokazovania súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom štatutárnej zástupkyne žalobcu I., výsluchom štatutárneho zástupcu žalovaného I. výsluchom svedkov Q., ako aj oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne Zmluvy o dielo č. 06-04-10/15 zo dňa 28.4.2015, Protokolu o odovzdaní a prevzatí staveniska zo dňa 4.5.2015, Prezenčnej listiny k odovzdaniu staveniska konaného dňa 4.5.2015, reklamácie nekvalitne vykonaných prác na fasáde stavby zo dňa 22.4.2016, urgencie reklamácie nekvalitne vykonaných prác na fasáde stavby zo dňa 27.6.2016, reklamácie strechy omietok prístavby telocvične Nižná brána 6 v Kežmarku zo dňa 21.9.2016, reklamácie strechy omietok prístavby telocvične Nižná brána 6 v Kežmarku - stavenisko - odpoveď zo dňa 5.9.2016, platobného rozkazu, odporu proti platobnému rozkazu, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 5.1.2018, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 3.5.2017, Oznámenia o začatí kolaudačného konania zo dňa 13.4.2016, pozvania na kolaudačné konanie zo dňa 22.4.2016, prehľadu počasia pre prešovský kraj, vyjadrenia Q. zo dňa 22.8.2016,denných záznamov zo stavby, vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného zo dňa 18.4.2019, prehľadu jednotlivých jázd (knihy jázd) , Prílohy č. 1 knihy jázd, dokladov o zakúpení PHM, Denného záznamu prevádzky motorového vozidla I.G, výstrahy pred búrkami, protokolov o odovzdaní a prevzatí stavby, fotografií fasády, prezenčnej listiny z kolaudačného konania, protokolu o odovzdaní a prevzatí stavby a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :
8. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 28.4.2015 Zmluvu o dielo č. 06-04-10/15, ktorou sa žalovaný zaviazal zabezpečiť kompletnú dodávku a realizáciu stavebných prác na predmet zákazky „Rekonštrukcia telocvične, Nižná Brána 6“. Žalobca si u žalovaného v súlade s článkom 5. ZoD uplatnil nárok na bezplatné odstránenie vád, a to listom zo dňa 22.4.2016, označeným ako „Reklamácia nekvalitne vykonaných prác na fasáde stavby“, ktorý žalovaný prevzal dňa 27.4.2016. Žalovaný v rozpore s povinnosťami, ktoré mu vyplývali z uzatvorenej zmluvy o dielo nenastúpil na odstraňovanie vytýkaných vád diela. Vzhľadom na uvedené bola zo strany žalobcu žalovanému doručená urgencia, a to listom zo dňa 27.6.2016, označeným ako „Urgencia reklamácie nekvalitne vykonaných prác na fasáde stavby“. Žalovaný predmetnú urgenciu prevzal dňa 30.6.2016. Na základe takto uplatneného nároku žalobcu na odstránenie vád žalovaný začal odstraňovať vytýkané vady dňa 21.7.2016. Odstraňovanie vád bolo zo strany žalovaného ukončené dňa 3.8.2016. V súlade s článkom 5. bod 6. Zmluvy o dielo: „zhotoviteľ sa zaväzuje začať s odstraňovaním prípadných vád predmetu zákazky v zmysle bodu 2. tohto článku zmluvy do 7 dní od prevzatia písomného uplatnenia oprávnenej reklamácie objednávateľa
a vady odstrániť v čo najkratšom techniky možnom čase“. V súlade s článkom 7. bod 3. zmluvy o dielo: „ak zhotoviteľ nezačne s odstraňovaním vád v čase podľa článku 5. bod 6. zaplatí zmluvnú pokutu 200 eur za každý deň omeškania a vadu“. Nakoľko žalovaný nezačal s odstraňovaním vád diela v lehote vyplývajúcej zo zmluvy o dielo, t.j. do 7 dní od prevzatia písomného uplatnenia oprávnenej reklamácie, dostal sa do omeškania s odstraňovaním vád v dĺžke 77 dní (v období od 5.5.2016 do 20.7.2016). Zmluvná pokuta v zmysle bodu 3. článku 7. Zmluvy o dielo vzhľadom na omeškanie žalovaného predstavuje sumu vo výške 15.400 eur. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu zmluvnej pokuty listom zo dňa 5.9.2016 (vo výzve sa domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty až vo výške 15.600 eur, t.j. za 78 dní omeškania s odstraňovaním vád). Žalovaný k dnešnému dňu neuhradil žalobcovi ani len časť zmluvnej pokuty. Žalovaný takto žalobcovi doposiaľ dlhuje zmluvnú pokutu vo výške 15.400 eur a je teda v omeškaní s úhradou tohto svojho peňažného záväzku.
9. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
10. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo opravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
11. Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť zmluvne dohodnutá, alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
12. Podľa § 560 ods. 1 Obchodného zákonníka, dielo má vady ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.
13. Podľa § 560 ods. 2 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (§554); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahu záruka za akosť zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.
14. Podľa § 563 ods. 1 Obchodného zákonníka, záručná doba týkajúca sa diela začína plynúť odovzdaním diela.
15. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
16. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
17. Podľa § 545a Občianskeho zákonníka, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla a na to koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.
18. Podľa § 301 Obchodného zákonníka, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikne do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a násl.
19. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
20. Podľa § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
21. Podľa § 365 ods. 3 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
22. Podľa § 365 ods. 4 Obchodného zákonníka, dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
23. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
24. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
25. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369,369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
26. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého kalendárneho polroka omeškania.
27. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
28. Podľa § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
29. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 28.4.2015 Zmluvu o dielo č. 06-04-10/15, ktorou sa žalovaný zaviazal zabezpečiť kompletnú dodávku a realizáciu stavebných prác na predmet zákazky „Rekonštrukcia telocvične, Nižná Brána 6“. Žalobca si u žalovaného v súlade s článkom 5. ZoD uplatnil nárok na bezplatné odstránenie vád, a to listom zo dňa 22.4.2016, označeným ako „Reklamácia nekvalitne vykonaných prác na fasáde stavby“, ktorý žalovaný prevzal dňa 27.4.2016. Žalovaný v rozpore s povinnosťami, ktoré mu vyplývali z uzatvorenej zmluvy o dielo nenastúpil bezprostredne v dohodnutej lehote na odstraňovanie vytýkaných vád diela. Zo strany žalobcu bola preto žalovanému doručená urgencia, a to listom zo dňa 27.6.2016, označeným ako „Urgencia reklamácie nekvalitne vykonaných prác na fasáde stavby“. Žalovaný predmetnú urgenciu prevzal dňa 30.6.2016. Na základe takto uplatneného nároku žalobcu na odstránenie vád žalovaný začal odstraňovať vytýkané vady až dňa 21.7.2016. Odstraňovanie vád bolo zo strany žalovaného ukončené dňa 3.8.2016. Žalovaný nesplnil svoju povinnosť, ktorá mu vyplývala s článku 5. bod 6. Zmluvy o dielo, keďže nezačal s odstraňovaním reklamovaných vád predmetu zákazky do 7 dní od prevzatia
písomného uplatnenia oprávnenej reklamácie objednávateľa a vady tak neodstránil v čo najkratšom techniky možnom čase. V súlade s článkom 7. bod 3. Zmluvy o dielo, si preto žalobca voči žalovanému uplatnila nárok za zaplatenie zmluvnej pokuty. Žalovaný sa dostal sa do omeškania s odstraňovaním vád v dĺžke 77 dní (v období od 5.5.2016 do 20.7.2016). Zmluvná pokuta v zmysle článku 7. bod 3. Zmluvy o dielo vzhľadom na omeškanie žalovaného predstavuje sumu 15.400 eur. Zmluvnú pokutu v oprávnenej výške 15.400 eur žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil. Žalovaný takto žalobcovi doposiaľ dlhuje sumu 15.400 eur titulom zmluvnej pokuty. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 15.400 eura vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.
30. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojho peňažného záväzku, zaviazal ho súd v súlade s ust. § 369 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka aj na zaplatenie príslušného zákonného 9 % ročného úroku z omeškania z dlžnej sumy 15.400 eur odo dňa nasledujúceho po splatnosti tejto pohľadávky žalobcu, t.j. od 22.7.2016, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. do zaplatenia, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
31. Podľa § 369c Obchodného zákonníka v spojení s § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, zaviazal súd žalovaného taktiež na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.
32. V prevyšujúcej časti uplatneného nároku žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty a jej príslušenstva, súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.
33. Pokiaľ ide o obranu žalovaného, ktorú uplatňoval počas konania, považoval súd za účelovú, keďže bola stranou žalobcu v celom rozsahu vyvrátená. Žalovaný sa bránil hlavne tým, že výzvu žalobcu na odstránenie vady obdržali 27.4.2016 a na základe tejto výzvy bola dňa 4.5.2016 v stanovenej lehote podľa zmluvy o dielo na miesto vyslaná pracovná skupina určená na odstraňovanie reklamačných vád. Uvedeného výjazdu sa mali zúčastniť aj riaditeľ stavebnej výroby od žalovaného Ing. Marián Husovský a ďalší dvaja zamestnanci. Pri ohliadke poškodenej fasády malo byť zistené, že sa jedná o kozmetické vady na fasáde prístavby telocvične, ktoré vznikli vplyvom nepriaznivých poveternostných podmienok bezprostredne po realizácii diela. Na tomto údajnom stretnutí zodpovedných zástupcov zúčastnených strán malo byť konštatované, že opravu závady na diele je možné vykonať až po prirodzenom vysušení fasády po zlepšení počasia. V tejto súvislosti však strana žalobcu uviedla, že na základe skutočnosti, že dielo bolo dňa 7.3.2016 odovzdané do užívania žalobcovi žalovaným, a teda toto bolo nutné ako stavbu skolaudovať, stavebný úrad mesta Kežmarok nariadil na deň 4.5.2016 o 9.00 hod. ústne pojednávania v súvislosti so začatím kolaudačného konania diela. Žalobca listom zo dňa 22.4.2016 pozval na základe rozhodnutia stavebného úradu Kežmarok žalovaného na kolaudačné konanie titulom organizácie, ktorá dielo zhotovovala. Pozvanie na kolaudačné konanie číslo 367/2016 zo dňa 22.4.2016 zaslal žalobca žalovanému spolu s reklamáciou nekvalitne vykonaných prác na fasáde stavby zo dňa 22.4.2016. Je tak pravdou, že sa žalovaný dňa 4.5.2016 dostavil na miesto vykonávania diela, ale v žiadnom prípade nedošlo medzi žalobcom a žalovaným ku komunikácii ohľadom uplatnenej reklamácie na fasáde. Ústneho pojednávania sa za žalobcu zúčastnila riaditeľka žalobcu I.. Ďalej sa na predmetnom ústnom pojednávaní zúčastnili zástupcovia organizácií uvedených v oznámení o začatí kolaudačného konania zo dňa 13.4.2016. Na tomto ústnom pojednávaní žalobca - jeho zástupcovia prítomní na ústnom pojednávaní neboli vyzvaní zo strany zástupcov žalovaného Q.m a pánom G. prítomnými na predmetnom ústnom pojednávaní, na riešenie uplatnenej reklamácie a ani po jeho skončení medzi týmito osobami nedošlo k rokovaniu a žiadnej komunikácii týkajúcej sa či už reklamácie, alebo iných skutočností a v žiadnom prípade nedošlo ku konštatovaniu, že závady na diele je možné vykonať až po prirodzenom vysušení fasády po zlepšení počasia. Žalobca trvá na tom, že vady na diele, ktoré reklamoval u žalovaného a ktoré žalovaný odstránil v dňoch 21.7.2016 a 3.8.2016, bolo možné odstraňovať v čase uskutočnenia reklamácie zo strany žalobcu, a to v lehote začatia odstraňovania vád podľa ods. 6. článku 5. Zmluvy o dielo. Žalovaný žiadnym spôsobom nezačal s odstraňovaním vád v lehote stanovenej v zmluve o dielo a žiadnym spôsobom nekontaktoval žalobcu o spôsobe a čase odstraňovania reklamovaných vád. V tejto súvislosti sa súd priklonil k tvrdeniam žalobcu. Ak by skutočne dňa 4.5.2016 bola predmetom jednaní medzi sporovými stranami aj predmetná reklamácia vady diala a otázky ohľadne jej odstraňovania, tak by bol o tomto jednaní spísaný nejaký písomný záznam, podpísaný zástupcami oboch strán a boli by v ňom spísane zistenia ohľadne reklamovanej vady a dohody o postupe pri jej odstraňovaní, prípadne výhrady ohľadne zistení vo vzťahu k reklamovanej vade (napríklad, že za
vadu žalovaný nezodpovedá alebo že nemôže pristúpiť k jej bezprostrednému odstraňovania z takých a takých dôvodov... a podobne). Ak by o takom rokovaní nebol spísaný záznam, prípadne by ho zástupcovia žalobcu odmietli podpísať, tak v takom prípade by logickou reakciou žalovaného bolo, že by bezprostredne po takomto prípadnom rokovaní zaslal žalobcovi písomné stanovisko o zisteniach na miestnom šetrení ohľadne vytýkanej vady, prípadne by doložil nejakú fotodokumentáciu, ktorú by si na takom stretnutí zástupcovia žalovaného nepochybne vyhotovili. V písomnom stanovisku by sa žalovaný určite zmienil o možnosti resp. nemožnosti bezprostredne nastúpiť na odstránenie reklamovanej vady. Určite by tam (ak by to bolo reálne a pravdivé) žalovaný uviedol všetky okolnosti, ktoré uvádzal počas konania v rámci svojej obrany - potreba vysušenia fasády, nepriaznivé predpovede počasia a pod.
34. Žalovaný poukazoval tiež na potrebu vysušenia fasády a nepriaznivé poveternostné podmienky v Kežmarku v období keď mal pristúpiť k odstráneniu reklamovanej vady. V tejto súvislosti žalobca poukazoval na to, že poveternostné podmienky v čase uplatnenia nároku z vád, t.j. 22.4.2016 a po tomto dátume umožňovali žalovanému začať s odstraňovaním vád v lehote stanovenej v zmluve o dielo, t.j. 7 dní odo dňa uplatnenia nároku z vád. Aj v tom prípade dáva súd za pravdu žalobcovi, keďže žalovaný nepreukázal opak. Naopak žalobca predložil súdu rozpis predpovede počasia pre mesto Kežmarok za obdobie od 27.3.2016 do 5.8.2016, z ktorého nevyplývajú nejaké výraznejšie teplotné alebo poveternostné exesy, ktoré by odôvodňovali nemožnosť pristúpenia k odstraňovaniu reklamovanej vady. Žalovaný síce ako prílohy svojho podania doložil do spisu výstrahy pred nepriaznivým počasím v oblasti Kežmarok v rozhodnom období. Z predložených listín vyplýva, že ich žalovaný získal z internetu, ale nie v čase keď sa malo pristúpiť k odstráneniu predmetnej vady, t.j. v čase keď mal zvažovať či je možné skutočne pristúpiť k odstraňovaniu predmetnej vady, ale až v čase keď vypracovával svoje vyjadrenie v predmetnom súdnom konaní. Tieto doklady si teda zaobstaral až dodatočne, aby až dodatočne zdôvodnil, prečo nepristúpil k odstraňovaniu vady ihneď po prevzatí reklamácie. Tieto doklady však nie sú spôsobilé preukázať, že žalovaný bol oprávnený odložiť odstraňovanie reklamovanej vady až do 21.7.2016. Žalovaný totiž predložil len výstrahy pred nepriaznivým počasím, bez toho, aby zároveň preukázal aj to, že sa tieto predpovede aj naplnili a poveternostné podmienky mali aj nepriaznivý vplyv na možnosť bezprostredného odstraňovania predmetnej vady.
35. Pokiaľ žalovaný požadoval aplikovať ustanovenie § 301 Obchodného zákonníka na daný konkrétny prípad, má súd za to, že nebol dôvod pristúpiť k zníženiu zmluvnej pokuty, keďže ju nepovažoval za neprimerane vysokú. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu, keďže sa s ním stotožnil. Uznesenie Najvyššieho súdu SR 33 Obdo/11/2019 zo dňa 17.7.2019 konštatuje v súlade s ustálenou judikatúrou a právnou vedou, že zmluvná pokuta predstavuje zabezpečovací inštitút, ktorým sa zabezpečuje splnenie zmluvnej povinnosti niektorou zmluvnou stranou. Účelom zmluvnej dohody o zmluvnej pokute je primárne zabezpečiť záväzok pre prípad jeho nesplnenia zo strany dlžníka riadne a včas. Okrem zabezpečovacej funkcie je nesporná aj prevenčná funkcia. Zmluvná pokuta v danom prípade je stanovená na 200 eur za každý deň omeškania so splnením povinností žalovaného, čo tvorí ku celkovej cene diela, ktorá bola 299.984,74 eura 0,07% z celkovej ceny diela. V rozsudku 1 Obdo/93/2004 Najvyšší súd vyslovil, že použitie moderačného práva je zásahom do zmluvnej voľnosti účastníkov obchodno-záväzkového vzťahu, možnosť takéhoto zásahu zákonná úprava predpokladá a upravuje, zásah súdu do zmluvných vzťahov aplikáciou § 301 Obchodného zákonníka je postupom výnimočným a jeho použitie je na mieste len v odôvodnených prípadoch. Predmetný právny prípad odôvodnený nie je, nakoľko žalovaný uzatvoril zmluvu so žalobcom slobodne a vážne po vykonanom verejnom obstarávaní, kde mal možnosť sa oboznámiť so všetkými skutočnosťami, čo sa týka vykonania diela, zároveň aj so znením zmluvy. Zároveň súhlasil aj s takto ustanovenou zmluvnou pokutou. Táto zmluvná pokuta je nízka vo vzťahu k celkovej cene diela, pričom jednou zo základných povinností, resp. najeminentnejšou povinnosťou dodávateľa - zhotoviteľa diela je dielo odovzdať riadne a bez vád, čo v danom prípade žalovaný nedodržal, resp. u žalovaného sa vyskytla vada po odovzdaní diela, a teda za túto zodpovedá a v tejto súvislosti si dohodol aj so žalobcom zmluvnú pokutu. V danom prípade zmluvná pokuta nebola dohodnutá ako pevne stanovená cena, ale bola dohodnutá denná sadzba za omeškanie žalovaného. V danom prípade, ak by žalovaný riadne splnil svoju povinnosť v zmysle ustanovení zmluvy a neodkladal svoju povinnosť o 3 mesiace, zmluvná pokuta by nedosiahla takúto výšku, ale bola by nižšia. V rozsudku 2 Cdo/172/2017 Najvyšší súd SR dospel k záveru, že z pohľadu primeranosti výšky zmluvnej pokuty je tiež na mieste hodnotiť inak zmluvnú pokutu dojednaná vo forme pevne stanovenej čiastky a zmluvnú pokutu dojednanú formou určitej sadzby za stanovenú časovú jednotku. Pevne stanovenú zmluvnú pokutu vo výške 3-násobu zabezpečovacej časti by bolo zrejme možné považovať za neprimeranú práve s ohľadom na pomer medzi hodnotou zabezpečovanej pohľadávky a výškou
zmluvnej pokuty. Rovnaké kritérium však nemožno dobre použiť, ak dosiahne celková výška zmluvnej pokuty 3-násobku zabezpečovanej pohľadávky v dôsledku dlhodobého omeškania dlžníka. Výška zmluvnej pokuty plne závisí od doby, po ktorú dlžník svoju zmluvnou pokutou zabezpečovanú povinnosť neplní. Čím dlhšia je doba omeškania, tým vyššia je zmluvná pokuta. Inak povedané, neprimeranosť zmluvnej pokuty nemožno usudzovať z jej celkovej výšky, ak je dôsledkom dlhodobého omeškania a s tým spojeným zvyšovaním. Opačný záver je neprijateľný, lebo by svojim dôsledkom zvýhodňoval dlžníka a znamenalo by to spochybnenie funkcie, ktorú má zmluvná pokuta plniť.
36. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
38. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd rozhodnutím, ktorým sa konanie končí.
39. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
40. O náhrade trov tohto konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 CSP v spojení s §262 ods. 1 CSP. Podľa pomeru úspechu žalobcu vo veci rozhodol súd o náhrade trov tohto konania tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 98 %, pričom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní od jeho doručenia. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).