Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_19Csp-100-2018.pdf
PDF · 61.7 KB
Case nature
Subarea
19Csp/100/2018
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., IČO: 24785199, so sídlom Československé armády 954/7, 50003 Hradec Králové, Česká republika, zast. ŠMÍDA advokátní kancelář, s.r.o., organizačná zložka so sídlom Ulica Svornosti 43, Bratislava, proti žalovanému: O. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/X, K. A., o 345,44 € s prísl., o návrhu žalobcu na opravu rozsudku č. k. 19Csp/100/2018 zo dňa 18.04.2019, takto
rozhodol:
I.Opravuje sa rozsudok tunajšieho súdu č. k. 19Csp/100/2018 zo 18.04.2019 tak, že v záhlaví správne označenie žalovaného znie: „O. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/X, K. A.“. II. Opravuje sa rozsudok tunajšieho súdu č. k. 19Csp/100/2018 zo 18.04.2019 tak, že výrok č. I rozsudku správne znie: “ I. Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi 345,44 € s 5,05 %- ným ročným úrokom z omeškania od 17.12.2016 do zaplatenia.“
III.Opravuje sa rozsudok tunajšieho súdu č. k. 19Csp/100/2018 zo 18.04.2019 tak, že v záhlaví rozsudku správna spisová značka, identifikačné číslo spisu a európsky identifikátor judikatúry znie nasledovne: „19Csp/100/2018-100, IČS: 6118201211, ECLI:SK:OSDS:2019:6118201211.2“. IV. Opravuje sa rozsudok tunajšieho súdu č. k. 19Csp/100/2018 zo 18.04.2019 tak, že dátum vydania rozsudku správne znie: „18.04.2019“.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaním zo dňa 26. júna 2019 navrhol, aby súd opravil označenie žalovaného a výrok č. I v rozsudku č.k. 19Csp/100/2018 zo dňa 18.04.2019, keďže mal za to, že došlo ku chybe v písaní v označení žalovaného aj vo výške rozsudkom priznanej čiastky istiny. Súd po preskúmaní návrhu žalobcu zistil, že súd v rozhodnutí uviedol iného žalovaného, než to vyplýva zo spisu, pričom ani výrok č. I rozsudku sa nezhoduje s výrokom č. I uvedeným v zápisnici o verejnom vyhlásení rozsudku. Pretože však z obsahu žaloby aj spisu je zrejmé, ktorá osoba bola v čase vydania tohto rozsudku žalovaným, aké je jeho správne označenie a akú čiastku istiny žiadal žalobca priznať, ide v týchto prípadoch o chybu v písaní, ktorá môže byť dôsledkom okamžitého zlyhania duševnej alebo mechanickej činnosti súdu (porov. napr. II. ÚS 576/2013), a preto ich bolo potrebné v zmysle § 224 CSP opraviť v súlade s judikatúrou Najvyššieho súdu. (výroky č. I a č. II).
2. Súd však pri kontrole spisu zistil, že chyby v písaní sa nachádzajú aj časti spisovej značky, identifikačného čísla spisu, európskeho identifikátora judikatúry aj v dátume vydania rozsudku zo dňa 18.04.2019, avšak z obsahu spisu je zrejmé, že aké sú správne identifikačné údaje rozhodnutia, preto súd z vlastného podnetu podľa § 224 C.s.p. tieto chyby v písaní opravil. (výroky č. III a č. IV).
Poučenie:
Proti výrokom č. I a č. II tohto uznesenia je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Proti výrokom č. III a č. IV odvolanie nie je prípustné.