Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/100/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a sudcov JUDr. Milana Straku a JUDr. Rastislava Dlugoša, PhD. v právnej veci žalobcu: Inštitút aplikovaného manažmentu so sídlom Trenčín, Jesenského 2, IČO: 42 151 376, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou BARRISTER LEGAL s.r.o. so sídlom Bratislava, Zámocké schody 2/A proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky so sídlom Banská Bystrica, Lazovná 63, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102461547/2016 zo dňa 29. januára 2016 v spojení s rozhodnutím Daňového úradu Trenčín č. 20940134/2015 zo dňa 6. októbra 2015, takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a . Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa včas podanou žalobou domáhal preskúmania a zrušenia rozhodnutia Daňového úradu Trenčín č. 20940134/2015 zo dňa 06.10.2015 a rozhodnutia žalovaného č. 102461547/2016 zo dňa 29.01.2016, ktorým podľa o správe daní potvrdil vyššie uvedené prvostupňové rozhodnutie Daňového úradu Trenčín (ďalej len správca dane), ktorým správca dane určil rozdiel dane z príjmu právnickej osoby 58.687,54 € za zdaňovanie obdobie roka 2012.

2. Žalobca vytýkal orgánom verejnej správy nevysporiadanie sa s odvolacími námietkami, neupovedomenie žalobcu o ústnom pojednávaní so svedkom s následkom v podobe nedostatočne zisteného skutkového stavu, neprihliadanie na všetky skutočnosti, ktoré počas konania vyšli najavo a nesprávne právne posúdenie veci. Za nesprávne žalobca považoval fakt, že žalovaný nevzal do úvahy právnu úvahu, že v prípade, ak niektorá činnosť má podnikateľský charakter, resp. že z nej môže byť dosiahnutý zisk, ešte nevylučuje, že táto činnosť môže byť základnou činnosťou, z ktorej príjem je oslobodený od dane.

3. Žalovaný vo svojom stanovisku žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že spornými činnosťami sa neplnil cieľ, pre ktorý bolo občianske združenie založené, resp. sa jednalo o činnosti smerujúce k dosiahnutiu zisku, z ktorého dôvodu bol aj tento príjem predmetom dane. Vo všetkých prípadoch žalobca namietal rovnaké skutočnosti ako v odvolaní, s ktorým sa žalovaný náležite vysporiadal v napadnutom rozhodnutí. Ústne pojednávanie s I.. K. nepovažoval za výsluch svedka podľa § 25 ods. 4 Daňového poriadku. Nebol preto daný dôvod o ňom upovedomovať žalobcu.

4. Rozsudkom sp. zn. zo dňa 25.4.2017 Krajský súd v Trenčíne zrušil žalobou napadnuté rozhodnutia a vrátil vec prvostupňovému správnemu orgánu na ďalšie konanie.

5. O kasačnej sťažnosti žalovaného rozhodol Najvyšší súd SR rozsudkom sp. zn. zo dňa 27.9.2018, ktorým rozsudok Krajského súdu v Trenčíne zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení rozsudku kasačný súd konštatoval, že neupovedomenie žalobcu o výsluchu Ing. Ľuboša Cikáka nepredstavuje také porušenie procesného postupu, ktoré by malo za následok nezákonnosť preskúmavaných rozhodnutí.

6. Krajský súd v Trenčíne (ďalej len správny súd) preskúmal napadnuté rozhodnutia a postup správnych orgánov podľa v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe ( ), ktorými je súd v prejednávanom prípade viazaný ( ), vrátane dôvodov podľa , a s prihliadnutím na rozhodnutie kasačného súdu ustálil, že žalobe nie je možné priznať úspech.

7. Z oboznámeného súdneho a administratívneho spisu predloženého žalovaným súd zistil tieto skutočnosti:

8. Daňová kontrola dane z príjmu právnickej osoby v prejednávanej veci začala dňa 25.06.2014.

9. V daňovom priznaní dane z príjmov právnickej osoby za rok 2012 žalobca vykázal výsledok hospodárenia pred zdanením vo výške 339.410,58 €, z čoho výsledok z hlavnej nezdanenej činnosti predstavoval 299.881,79 € a výsledok zo zdanenej činnosti 39.528,79 €. K nezdaniteľným príjmom vo výške 445.063,57 € priradil výdavky vo výške 145.181,78 €. Daň na úhradu vykázal vo výške 7.501,43 €.

10. Žalobca je občianskym združením, ktorého hlavným cieľom podľa stanov zo dňa 28.02.2011 je rozvoj vzdelania a vedy prostredníctvom projektov, ktoré majú charakter základného a aplikovaného výskumu a vychádzajú z návrhov bádateľských tímov a jednotlivcov. Činnosť združenia, sledujúc stanovený cieľ, bude spočívať najmä:

a/ v poskytovaní finančnej podpory grantovým projektom, b/ v tvorbe a šírení odborných, náučno-vzdelávacích publikácií, učebných textov a učebníc, c/ v organizovaní odborných seminárov za účelom vzájomnej výmeny poznatkov a skúseností, d/ v podpore ďalších aktivít v oblasti vedy v súlade s rozhodnutím valného zhromaždenia.

11. Na priblíženie činnosti žalobcu a jeho spolupráce s ostatnými daňovými subjektmi žalobca predložil správcovi dane vyjadrenie s dôkazmi zo dňa 24.10.2014 a 12.02.2015. Z nich vyplynulo, že žalobca v režime oslobodenia od dane:

a) skenoval účtovné doklady pre Centrum pre rozvoj regiónov a aplikovaného výskumu, občianske združenie (ďalej len Centrum), ktoré súviseli s vyberaním školného pre potreby Vysokej školy ekonómie a manažmentu verejnej správy v Bratislave (ďalej len Vysoká škola). Za poskytnuté služby si žalobca fakturoval 57.666,66 €. Spolupráca Centra a Vysokej školy bola založená Zmluvou o výkone administratívnych služieb súvisiacich s vysokoškolským bakalárskym štúdiom na Vysokej škole ekonómie a manažmentu verejnej v Bratislave zo dňa 01.09.2014 (ďalej len Zmluva o výkone administratívnych služieb). Podľa preberacieho protokolu zo dňa 31.12.2012 sa konkrétne jednalo o bankové výpisy, CRR zostavy, dodávateľské faktúry a interné doklady za roky 2006 až 2011. Vzťahy medzi žalobcom a Centrom neboli upravené písomnou zmluvou;

b) poskytol Centru administratívne služby pre potreby Vysokej školy za protihodnotu 37.375 €. Predmetom služieb bol zber a štatistické spracovanie a publikovanie údajov z pilotných kurzov Marketing, kde výsledky výskumov boli publikované v štyroch definovaných publikáciách. Po bližšom oboznámení sa s publikáciami vyplynulo, že žalobca poskytol len údaje o priemernom počte strán vydávaných e-kníh a nákladoch na ich vydanie;

c) poskytol Centru služby - umiestnenie, správa a podpora pre e-learningové kurzy Vysokej školy a príprava e-learningového kurzu, za ktoré si účtoval sumu 89.366,69 €. Služby spočívali vo vytvorení príslušného kurzu v prostredí Moodle na adrese http:/www.online-edu.eu, pridávaní jednotlivých užívateľov - študentov, kontrola funkčnosti platformy kurzov a zálohovaní kurzov. Tvorbu a realizáciu kurzov zabezpečoval doc. U.. S. D.. Jednotlivé kurzy boli v roku 2012 realizované v jednotlivých strediskách Vysokej školy;

d) dodal servisné služby Vysokej škole v hodnote 25.472 € v podobe servisnej podpory pre 10 kusov multifunkčných kopírovacích strojov a tlačových zariadení e-Studio 281 vo vlastníctve Vysokej školy v rámci podpory vysokoškolského vzdelávania a vedy v informačno-technických strediskách Vysokej školy. Servis zahŕňal udržiavanie zariadení v prevádzkovo schopnom stave, ich bežnú údržbu a opravy pri závadách, zásobovanie spotrebným materiálom a náhradnými dielmi a technicko-poradenskú činnosť. Právnym rámcov pre poskytované služby bola Servisná zmluva medzi žalobcom a Vysokou školou zo dňa 25.10.2011;

e) vyhotovil pre Vysokú školu farebné a čiernobiele kópie, ktoré služby podľa viacerých vyjadrení poskytol v súlade so Servisnou zmluvou zo dňa 25.10.2011. Za služby si fakturoval sumu 18.859,30 €;

f) fakturoval Vysokej škole spracovanie a vydanie Zborníka príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie Ekonomický a sociálny rozvoj Slovenska konanej dňa 15.11.2012. Za vyhotovenie diela zinkasoval sumu 2.078 €. V spomínanom zborníku žalobca spracoval príspevky jednotlivých autorov, účastníkov konferencie, ktorí zodpovedali za odbornú a jazykovú úpravu zborníka;

g) realizoval predaj publikácií Vysokej škole v hodnote 57.421,90 €, Centru v sume 64.351,10 € a viacerým fyzickým osobám za cenu 1.464,55 €, a voči Centru si tiež uplatnil protihodnotu vo výške 90.408,37 € za udelenie licencie na publikácie pre Vysokú školu. V tejto súvislosti žalobca uzatvoril s jednotlivými autormi Zmluvy o vytvorení diela - vysokoškolskej učebnice a Zmluvy o udelení licencií na ďalšie ich použitie. Jednotlivým autorom žalobca vyplatil honoráre za vytvorenie diel v celkovej sume 18.374,88 €. Na druhej strane si voči Centru vyfakturoval vyššie uvedenú odmenu za poskytnutie licencie, t.j. oprávnenie Centra vyhotoviť rozmnoženiny diel a ich verejné šírenie. V súlade s udelenou licenciou Centrum vyhotovilo publikácie, ktoré prefakturovalo žalobcovi v hodnote 61.800,61 €. Žalobca následne niektoré publikácie predal Centru, Vysokej škole a tretím fyzickým osobám za už skôr zmienené sumy.

12. Správca dane z predložených podkladov ďalej zistil, že žalobca do základu dane nezahrnul prímy vo výške 9.000 € plynúce z vyhotovenia čiernobielych kópií, ktoré fakturoval Vysokej škole faktúrami 067/2012 zo dňa 16.07.2012 a č. 107/2012 zo dňa 31.12.2012.

13. Cestou dožiadania bol dňa 09.04.2015 vypočutý Ing. A. K., splnomocnený zástupca Vysokej školy. Predmetom výsluchu bolo preverenie spolupráce žalobcu s menovanou Vysokou školou z dôvodu všeobecných a nekonkrétnych vyjadrení žalobcu k predmetu daňovej kontroly. V rámci ústneho pojednávania, o ktorom nebol žalobca vopred upovedomený, Ing. K. objasnil a spresnil náplň činnosti žalobcu, ktorú vykonával v prospech Centra alebo Vysokej školy, a ktorá je bližšie popísaná v bode 11 písm. b/, c/ a e/.

14. Správca dane ďalej zistil, že čiernobiele a farebné kópie (11. bod, písm. e)) nevyhotovil žalobca, ale nakúpil od spoločnosti TOP SERVIS IT, a.s. a následne fakturoval Vysokej škole ako službu oslobodenú od dane z príjmu

15. Správca dane s predbežnými kontrolnými zistenia oboznámil žalobcu v podaní zo dňa 06.05.2015, na ktoré tento odpovedal vyjadrením zo dňa 14.05.2015.

16. O výsledku daňovej kontroly vyhotovil správca dane protokol zo dňa 20.05.2015, ktorý spoločne s výzvou bol doručený žalobcovi dňa 12.06.2015.

17. Na výzvu žalobca reagoval vyjadrením zo dňa 30.06.2015, kde spochybňoval právny názor správcu dane, že činnosť vykonávaná za účelom dosiahnutia zisku je podnikaním, z ktorého príjem podlieha dani, a to aj vtedy, ak ide o napĺňanie hlavného cieľa žalobcu, na ktorý bol tento zriadený.

18. Prerokovania pripomienok žalobcu k protokolu z daňovej kontroly sa v dohodnutý deň 21.09.2015 nezúčastnil žiaden zástupca žalobcu.

19. Prvostupňovým rozhodnutím správcu dane č. 20940134/2015 zo dňa 06.10.2015 bol žalobcovi určený rozdiel dane z príjmu právnickej osoby za zdaňovacie obdobie roka 2012 vo výške 58.687,54 €. Svoje rozhodnutie správca dane odôvodnil tvrdením, že žalobca v rámci svojho hlavného predmetu

činnosti poskytoval služby a tovary za účelom dosiahnutia zisku, resp. že sa nimi neplnil hlavný účel občianskeho združenia, a preto z nich dosiahnuté príjmy neuznal ako oslobodené od dane z príjmu právnickej osoby.

20. O včas podanom odvolaní žalobcu rozhodol žalovaný preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 29.01.2016, ktorým bolo rozhodnutie správcu dane potvrdené, nakoľko sa žalovaný stotožnil so skutkovým a právnym posúdením veci.

21. Podľa o správe daní (ďalej len Daňový poriadok) ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.

22. Podľa § 25 ods. 1 Daňového poriadku každý je povinný vypovedať na účely správy daní ako svedok o dôležitých okolnostiach, ak sú mu známe; musí vypovedať pravdivo a nič nezamlčať. Správca dane môže svedkovi uložiť povinnosť, aby sa dostavil osobne a vypovedal; ak sa svedok nedostaví, správca dane môže postupovať podľa § 20.

23. Podľa § 25 ods. 4 Daňového poriadku ak vypovedá svedok, daňový subjekt alebo jeho zástupca má právo byť prítomný pri jeho vypočutí a klásť mu otázky. Správca dane je povinný o výsluchu svedka včas písomne vyrozumieť daňový subjekt alebo jeho zástupcu.

24. Podľa o dani z príjmu v znení účinnom do 31.12.2012 (ďalej aj zákon) predmetom dane daňovníkov, ktorí nie sú založení alebo zriadení na podnikanie, 67) sú príjmy z činností, ktorými dosahujú zisk alebo ktorými sa dá zisk dosiahnuť, a to vrátane príjmov z predaja majetku, príjmov z nájomného, príjmov z reklám, príjmov z členských príspevkov a príjmov, z ktorých sa daň vyberá podľa .

25. Podľa § 12 ods. 3 zákona daňovníkmi podľa odseku 2 sú záujmové združenia právnických osôb, profesijné komory, občianske združenia vrátane odborových organizácií, politické strany a politické hnutia, štátom uznané cirkvi a náboženské spoločnosti, spoločenstvá vlastníkov bytov a nebytových priestorov, obce, vyššie územné celky, 68) rozpočtové organizácie a príspevkové organizácie, štátne fondy, 69) vysoké školy, 70) Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, Sociálna poisťovňa, Národný úrad práce, Fond ochrany vkladov, Slovenská kancelária poisťovateľov, Slovenský pozemkový fond, Slovenský rozhlas, Slovenská televízia, Fond na podporu zahraničného obchodu, Garančný fond investícií 59) neinvestičné fondy, nadácie, neziskové organizácie poskytujúce všeobecne prospešné služby, organizácie, ktorých nezisková činnosť vyplýva z osobitného predpisu, na základe ktorého vznikli; za daňovníkov, ktorí nie sú založení alebo zriadení na podnikanie, sa na účely tohto zákona nepovažujú obchodné spoločnosti nezaložené na účel podnikania.

26. Podľa § 13 ods. 1 písm. a) zákona od dane sú oslobodené príjmya) daňovníkov uvedených v § 12 ods. 3 plynúce z činnosti, na ktorej účel títo daňovníci vznikli alebo ktorá je ich základnou činnosťou vymedzenou osobitným predpisom okrem príjmov z činností, ktoré sú podnikaním a príjmov, z ktorých sa daň vyberá podľa § 43.

27. Podľa (Dalej len ) podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku.

28. Po oboznámení sa s obsahom súdneho a administratívneho spisu má správny súd za to, že preskúmavané rozhodnutia administratívnych orgánov sú v medziach žaloby v súlade so zákonom, nakoľko vychádzajú z náležite zisteného skutkového stavu, ktorý bol správne právne posúdený.

29. Medzi účastníkmi súdneho konania bolo sporným právne posúdenie plnení poskytovaných žalobcom v podobe dodávok služieb (tovarov), ktoré žalobca považoval za oslobodené od dane z príjmu a takto aj zahrnul do daňového priznania z dane z príjmu.

30. S prihliadnutím na dôkazy zabezpečené správnymi orgánmi súd zistil, že žalobca v zdaňovacom období roka 2012 za odplatu dodal tovary a služby vyššie uvedeným právnym subjektom. Konkrétne z neuznaných príjmov 445.063,75 € boli príjmy za služby poskytnuté Centru a Vysokej škole v sume 321.826,02 € a príjmy z predaja publikácií v sume 123.327,55 €. Predmetom dodatočného zdanenia boli aj nepriznané príjmy 9.000 € za vyhotovenie čiernobielych kópii pre odberateľa Vysokú školu. S výnimkou nepriznaných 9.000 € za vyhotovenie čiernobielych kópií správca dane spochybnil zaradenie ostatných sporných príjmov do režimu oslobodenia od dane z príjmu. Vychádzal pritom z právnej úpravy zdaňovania príjmov daňovníkov, ktorí neboli založení alebo zriadení na podnikanie, a ktorými sa rozumejú aj občianske združenia. Podľa § 12 ods. 2 zákona predmetom zdanenia u týchto daňových subjektoch sú príjmy z činnosti, ktorými sa dosahuje zisk alebo ktorými sa dá zisk dosiahnuť. Oslobodenie od dane z príjmu sa pritom vzťahuje len na tie činnosti, na ktorej účel daňovník vznikol alebo ktorá je ich základnou činnosťou. Výnimkou z tohto oslobodenia od dane sú však príjmy z činností, ktoré sú podnikaním. Nakoľko podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná za účelom dosiahnutia zisku, je podľa správneho súdu nevyhnutné oslobodenie od dane, resp. výnimku z neho podľa § 13 ods. 1 písm. a) zákona vysvetľovať v kontexte § 12 ods. 2 zákona. To znamená, že pre účely posúdenia a správneho zaradenia žalobcom dosiahnutých sporných príjmov sú od dane z príjmu oslobodené len tie príjmy z hlavnej činnosti daňového subjektu, ktorá nie je podnikaním, resp. nemá znaky podnikania v zmysle . Predmetný výklad má pre žalobcu ten právny následok, že príjmy, a to aj z hlavných činností občianskeho združenia definovaných v jeho stanovách, ktoré svojou povahou nezodpovedajú cieľu sledovanému stanovami občianskeho združenia alebo ktoré majú znaky podnikania, nie sú oslobodené od dane z príjmu.

31. Z odôvodnenia napadnutých rozhodnutí vyplýva, že správca dane dovyrubil daň z tých činností, ktoré posúdil buď ako podnikanie alebo ako činnosti, ktoré nezodpovedajú hlavnej, základnej činnosti žalobcu podľa jeho stanov. Správny súd považuje vyhodnotenie zdaniteľných plnení správcom dane v kontexte prejednávaného prípadu za zákonné a súladné s výkladom, ku ktorému správny súd dospel vyššie.

32. Výkon činnosti spočívajúcej v skenovaní dokladov pre Centrum v súvislosti s výberom školného pre Vysokú školu predstavuje poskytnutie služby za odplatu za účelom dosiahnutia zisku, čo zodpovedá pojmovému vymedzeniu podnikania. Z predmetu uvedenej činnosti tiež vyplýva, že sa nim nenapĺňa hlavný cieľ činnosti občianskeho združenia.

33. Rovnakú povahu má aj poskytovanie softwarovej a technickej podpory (nastavenie technických parametrov) a správy vzdelávania cez internet formou vytvorenia e-learningových kurzov. Technické služby poskytol žalobca Centru pre potreby Vysokej školy, ktorá už sama zabezpečovala obsahovú stránku kurzov. Odplatné poskytnutie služieb technickej povahy tak v skutočnosti predstavuje činnosť za účelom dosiahnutia zisku, teda podnikanie, z ktorého príjmy podliehajú dani z príjmu.

34. Žalobcom poskytnuté administratívne služby spočívajúce v zbere, spracovaní a publikovaní údajov z kurzov Marketing boli súčasťou výskumu, ktorého výsledky boli publikované v publikáciách od S. D., zamestnanca Vysokej školy. Pri bližšom oboznámení sa obsahom týchto publikácii, ktorý vyplynul z verejne dostupných zdrojov na internete, správca dane zistil, že činnosť žalobcu spočívala len v poskytnutí údajov o priemernom počte strán vydávaných e-kníh a nákladoch na ich vydanie. Z povahy poskytnutých služieb (informácií) je zrejmé, že ich dodaním sa neplnil hlavný cieľ združenia zakotvený v jeho stanovách. Vzhľadom k tomu príjem za poskytnuté deklarované administratívne služby nemožno považovať za príjmy oslobodené od dane z príjmu.

35. Za podnikanie možno jednoznačne považovať aj príjmy, ktoré žalobcovi plynuli za servisné služby pri poskytovaní podpory pre kopírovacie stroje a tlačové zariadenia vo vlastníctve Vysokej školy, a ktoré nemožno ani považovať za plnenie sledujúce dosahovanie cieľu definovaného žalobcom v jeho stanovách.

36. Rovnako to platí aj na dodanie čiernobielych a farebných kópií v skutočnosti nakúpených od spoločnosti TOP SERVIS IT, a.s., ktorými nebol naplnený hlavný cieľ združenia.

37. Pokiaľ ide o Zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie Ekonomický a sociálny rozvoj Slovenska konanej dňa 15.11.2012, ten nie je výsledkom tvorivej činnosti, ale predstavuje

len zozbieranie, vytriedenie a spracovanie príspevkov iných autorov prednesených počas uvedenej konferencie. Výstup tejto činnosti nemožno preto podriadiť pod jednu z hlavných činností združenie definovaný v čl. II., bod 2., písm. b) stanov žalobcu. Zohľadňujúc tiež povahu vykonanej činnosti, ktorá spočívala v spracovaní a vydaní zborníka, sa jedná o činnosť, ktorou sa sleduje dosiahnutie zisku, a nie sledovanie hlavného cieľa občianskeho združenia.

38. Čo sa týka predaja publikácií (vysokoškolských učebníc) Centru, Vysokej škole a ďalším fyzickým osobám, vrátane príjmu z poskytnutých sublicencií, išlo o činnosť, ktorá svojou povahou zodpovedá podnikaniu v oblasti vydavateľskej činnosti, a z ktorej žalobca dosiahol zisk. Takto dosiahnuté príjmy preto podliehajú zdaneniu.

39. V neposlednom rade treba spomenúť, že žalobca nepreukázal, že by činnosti, z ktorých mali podľa jeho názoru plynúť príjmy oslobodené od dane z príjmu, boli vykonávané v súlade s rozhodnutím valného zhromaždenia občianskeho združenia.

40. Vzhľadom k vyššie uvedenému správny súd dospel k záveru, že preskúmavané rozhodnutia a procesný postup, ktorý predchádzal ich vydaniu, nie sú v rozpore so zákonom, a preto žalobu ako nedôvodnú zamietol. 41. Podľa žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.

42. Pretože v konaní úspešný žalovaný si nárok na náhradu trov konania neuplatnil a na ich náhradu žalovanému správny súd ani nezistil spravodlivý dôvod, náhradu trov konania žalovanému nepriznal.

43. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať na Krajský súd v Trenčíne kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa a alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.