Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32P-101-2019.pdf
PDF · 89.21 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/101/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci navrhovateľa Y. a manželky R., o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom L. bytom u rodičov, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľa Y. a manželky R. uzavreté dňa XX. XX. XXXX. v P., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu P. vo zv. XX ročník XXXX na strane XX pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .
Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom L. na čas po rozvode v tomto znení:
Maloleté deti L. sa z v e r u j ú do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov tak, že striedavá osobná starostlivosť sa bude realizovať v týždennom intervale s tým, že osobnú starostlivosť o maloleté deti bude od piatku 17:00 h párneho týždňa v roku do piatku 17:00 h nepárneho týždňa v roku zabezpečovať matka, ktorá je oprávnená maloleté deti v tomto období zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach a od piatku 17:00 h nepárneho týždňa v roku do piatku 17:00 h párneho týždňa v roku bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať otec, ktorý je v tomto období oprávnený maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
Rodičia sa z a v ä z u j ú odovzdávať si a preberať maloleté deti v stanovené dni a hodiny pred vchodom do rodinného domu rodičov.
Rodičia sa z a v ä z u j ú odovzdávať si maloleté deti s potrebnými osobnými vecami a maloleté deti riadne pripraviť na starostlivosť druhého rodiča.
Výživné sa n e u r č u j e .
Styk rodičov s maloletými deťmi sa n e u p r a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ návrhom podaným dňa 03. 05. 2019 sa domáhal rozvodu manželstva z dôvodu, že neplní (a nie je už ani predpoklad, že bude plniť) ani jednu z funkcií podľa Zákona o rodine a vzťahy medzi nimi sú dlhodobo tak vážne a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel, čím sú naplnené podmienky pre rozvod manželstva podľa § 22 a nasl. Zákona o rodine. Ďalej v návrhu uviedol,
že s manželkou zistili zlý vplyv ich hádok a sporov na deti, najmä najstaršieho Lukáša. Bližšie svoj návrh na rozvod manželstva odôvodnil tým, že problémy v ich manželstve sa vyostrili začiatkom novembra 2018, kedy zistili, že každý z nich má iné priority na život a iné záujmy. Postupne už nevedeli spolu tráviť vôbec čas bez hádok, či urážok. Manželka chcela tráviť čas aj mimo domu, venovať sa športu, a on zase chcel tráviť čas s deťmi v ich dome.
2. Manželka navrhovateľa v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 17. 07. 2019 s rozvodom manželstva súhlasila a vyjadrila súhlas s tvrdeniami navrhovateľa v návrhu.
3. Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
4. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania, ktorý je takej dĺžky, ale najmä intenzity, že ich manželstvo neplní a do budúcna ani nemôže plniť svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií, a to funkcie biologickej, výchovnej, vzájomnej pomoci, hospodárskej. Výrazné problémy v manželstve účastníkov konania nastali začiatkom roku 2008, kedy sa presťahovali do rodinného domu a vnímali záťaž z presťahovania sa do rodinného domu a starostlivosťou o maloleté deti. Navrhovateľ sa po presťahovaní chcel starať o dom, o deti. Manželka mu vyčítala, že sa nestará o ich vzťah čo viedlo k tomu, že si začala riešiť svoj voľný čas. Manželka navrhovateľa zase vnímala psychické vypätie z prílišnej manželovej perfektnosti. Zo strany manžela boli na ňu kladené nároky byť perfektnou v práci, perfektnou matkou, gazdinou, čo bolo na ňu veľa. Od navrhovateľa požadovala, aby sa starali jeden o druhého, ich vzťah, čo neakceptoval, a preto začala riešiť svoj voľný čas športovaním. Zo zhodného vyjadrenia manželov vyplynulo, že síce žijú v spoločnej domácnosti, ale od podania návrhu spoločne nezabezpečujú chod domácnosti, spoločne nehospodária, spoločne nezabezpečujú výchovu, výživu detí, spoločne nerozhodujú vo veciach rodiny, domácnosti. Vyše roka netrávia spolu čas ako manželia, nepomáhajú si, intímne spolu nežijú. V súčasnosti manželov jediné čo spája sú ich spoločné deti. Z dôvodu rozdielnosti ich pohľadu na spolužitie, trávenie voľného času, fungovanie rodiny, dochádzalo medzi nimi k častým hádkam, nedorozumeniam, ktoré mali zlý vplyv na ich deti, najmä najstaršieho K.. Z uvedeného tak vyplýva, že rozvod manželstva neohrozí ani záujem maloletých detí. V súčasnosti intenzita rozvratu manželstva spočívajúca v neschopnosti manželov naďalej viesť riadny manželský život je v takej miere, že nie je možné od nich očakávať plnenie riadneho manželského spolužitia. O nemožnosti obnoviť manželské spolužitie svedčí aj nadviazanie mimomanželského vzťahu navrhovateľom, ktorý trvá 3 mesiace a podľa jeho vyjadrenia je vážny a so súčasnou partnerkou po vyriešení bytovej otázky chce žiť v spoločnej domácnosti. Súd preto môže konštatovať, že manželstvo účastníkov konania sa stalo len formálnym zväzkom. Súd mal tak splnené podmienky podľa § 23 Zákona o rodine, a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol. Za príčinu rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania považuje rozdielnosť ich názorov na spolužitie, fungovanie v rodine, trávenie voľného času, nakladanie s financiami.
5. V prípade rozvodu manželstva rodičia navrhli súdu schváliť dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode v znení: Maloleté deti sa zverujú do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov tak, že striedavá osobná starostlivosť sa bude realizovať v týždennom intervale s tým, že osobnú starostlivosť o maloleté deti bude od piatku 17:00 h párneho týždňa v roku do piatku 17:00 h nepárneho týždňa v roku zabezpečovať matka, ktorá je oprávnená maloleté deti v tomto období zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach a od piatku 17:00 h nepárneho týždňa v roku do piatku 17:00 h párneho týždňa v roku bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať otec, ktorý je v tomto období oprávnený maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Rodičia sa zaväzujú odovzdávať si a preberať maloleté deti v stanovené dni a hodiny pred vchodom do rodinného domu rodičov. Rodičia sa zaväzujú odovzdávať si maloleté deti s potrebnými osobnými vecami a maloleté deti riadne pripraviť na starostlivosť druhého rodiča. Výživné sa neurčuje. Styk rodičov s maloletými deťmi sa neupravuje. Rodičia zároveň uviedli, že sa dohodli na poberaní rodinných prídavkov matkou, daňového bonusu otcom a trvalým bydliskom maloletých detí na adrese P..
6. Opatrovník doporučil súdu schváliť rodičmi navrhnutú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode s odôvodnením, že je v najlepšom záujme detí a je v súlade so zákonom. Ďalej uviedol, že sociálnym šetrením v starostlivosti rodičov o maloleté deti nezistil žiadne nedostatky, obaja rodičia sa o maloleté deti starajú, obaja rodičia participujú na výchove, výžive maloletých detí, poskytujú si informácie, veľmi dobre spolu komunikujú. Maloleté deti majú citové väzby k obidvom rodičom.
7. Podľa § 24 ods. 1,2,3,4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto najlepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
8. Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
9. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že rodičia síce žijú v spoločnej domácnosti, ale od mája 2019 zabezpečujú starostlivosť o maloleté deti v režime striedavej osobnej starostlivosti v týždennom intervale s preberaním a odovzdávaním si detí v nedeľu o 18.00 h, v ktorej fungovali okrem letných prázdnin, kedy mali zavedený 2-týždňový interval. K spôsobu fungovania rodičia zhodne uviedli, že počas týždňa keď jeden z nich zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté deti, druhý do nej nezasahuje. Podľa dohodnutého týždňa zabezpečuje osobnú starostlivosť jeden z nich tým, že maloletým deťom zabezpečuje odvoz, dovoz z materskej škôlky, prípadne školy, oblieka ich, uspáva, vstáva ku nim v noci, varí im, nakupuje, perie, žehlí. Maloleté deti takúto starostlivosť akceptujú, sú na ňu zvyknuté. Maloletý K., ktorý má 11 rokov vzhľadom na vek vie, ktorý z rodičov kedy sa o neho stará, na ktorého sa má kedy obrátiť. Dvojičky K. a Z. vzhľadom na svoj vek nevnímajú časové rozpätie, ale vedia, že ten rodič, ktorý ich večer kúpe, ukladá na spánok sa o nich stará a ráno ich opäť odvezie do materskej škôlky, a tým zabezpečuje starostlivosť o ne. Matka v čase keď zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti otec odchádza zo spoločnej domácnosti, do ktorej sa vracia v čase, kedy sú už deti uložené večer v posteli. Rovnako aj otec v čase kedy matka zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti zo spoločnej domácnosti odchádza, prípadne sa venuje svojej práci. Maloleté deti majú počas starostlivosti toho, ktorého rodiča rovnaký režim. Rodičia podľa ich vyjadrenia sú vo výchove maloletých detí jednotní, navzájom si poskytujú informácie osobne alebo písomne prostredníctvom aplikácie Whatsapp, ktorou si poskytujú kľúčové informácie z dôvodu, aby sa na ne nezabudlo. Z vyjadrení rodičov vyplynulo, že obaja poznajú povahu, potreby detí, ich režim, učiteľov, lekárov. Rodičia navzájom nespochybňovali starostlivosť druhého rodiča. Rodičia pred súdom prezentovali svoju schopnosť viesť vecnú, slušnú komunikáciu a nadštandardnú úroveň svojho rodičovského vzťahu. S maloletým K. bol vykonaný pohovor, ktorý potvrdil, že rodičia sa o neho a súrodencov starajú v intervale jedného týždňa, v ktorom chce pokračovať. S maloletým Z. a K. vzhľadom na útly vek pohovor vykonaný nebol. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav mal za to, že sú splnené všetky zákonom stanovené predpoklady pre zverenie maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, maloleté deti aj po rozvode svojich rodičov budú pokračovať v zaužívanej forme starostlivosti o ne, a preto rodičovskú dohodu v tejto časti schválil. Súd len pre úplnosť uvádza, že po rozvode manželstva rodičia maloletých detí sú
dohodnutí na vyporiadaní BSM tak, že otec zotrvá v rodinnom dome, matku vyplatí a matka si zabezpečí bývanie v 3-izbovom byte Banskej Bystrici, ktorý má už vyhliadnutý.
10. O neurčení výživného rodičom počas trvania striedavej osobnej starostlivosti súd rozhodol podľa § 62 ods. 6 z dôvodu rovnakého rozsahu zabezpečovania starostlivosti o maloleté deti rodičmi a takmer totožnom príjme rodičov. Matka podľa potvrdenia zamestnávateľa dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 1158,78 Eur a otec vo výške 1188,25 Eur. Obaja rodičia inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemajú. Maloletý K. má 11 rokov, navštevuje 5. ročník ZŠ, v ktorej nemá žiadne krúžky. Mimo školy navštevuje plavecký kemp za poplatok 35 Eur. Maloletý nie je vedený v žiadnej špecializovanej ambulancii. Maloletý B. a K. majú 4 roky, navštevujú materskú škôlku a v nej hudobno-dramatický krúžok, za ktorý sa každému zvlášť uhrádza polročný poplatok 8 Eur. Obe deti sú vedené v alergologicko-imunologickej ambulancii, neužívajú žiadne lieky. Súd pri schvaľovaní rodičovskej dohody v časti neurčenia výživného prihliadol na úhradu výdavkov spojených s výživou maloletých detí rodičmi v 1/2 .
11. O neupravení styku rodičov s deťmi súd rozhodol podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine z dôvodu, že z výsluchu rodičov nevyplynula potreba ho upraviť.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3
mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov vo veciach starostlivosti o maloletých rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.