Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9P/218/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin v konaní pred sudcom Mgr. Petrom Majcherom vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., narodená XX.XX.XXXX, zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, dieťa matky: A. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/X, D., t. č. E. F., E. G. H. XX/XX, a otca: I. C., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom J. D., t. č. C. X, D., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v K. A. K. L., v konaní o návrhu navrhovateľov: M. B., narodená XX.XX.XXXX a I. B., narodený XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom C. XXXX/X, D. na zverenie maloletého dieťaťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom, takto

rozhodol:

Zveruje maloletú A. do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti M. B., nar. XX.XX.XXXX a I. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorí budú vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, v bežných veciach ho budú zastupovať a spravovať jeho majetok namiesto rodičov.

Matka je povinná platiť na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumu 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu vždy do 25. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny J..

Otec je povinný platiť na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumu 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu vždy do 25. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny J..

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin každý kalendárny rok vždy do 30.06. a 31.12. predloží súdu správu o spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti a to najmä o kvalite a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovatelia podali na tunajší súd dňa 20.10.2023 návrh na zverenie maloletého dieťaťa do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti. Vo svojom návrhu uviedli, že na Okresnom súde Martin prebiehalo konanie vo veci zverenia mal. dieťaťa do osobnej starostlivosti a mal. je zverená do osobnej starostlivosti matky. Ona sa rozhodla spolu s manželom. že si chcú zobrať mal. A. do ich náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodu, že matka mal. dieťa opustila a odišla bývať so svojim aktuálnym partnerom do okresu Prievidza. Keď sa mal. narodila, matka s nimi bývala v spoločnej domácnosti a starala sa o mal. Oni jej pomáhali so starostlivosťou. Potom si matka mal. našla nového partnera, s ním otehotnela a v marci porodila mal. J. B.. Určitý čas po pôrode bývala s nimi v domácnosti a v auguste 2023 sa rozhodla. že odíde od nich bývať k priateľovi do Prievidze, zobrala si so sebou iba mal. J. a mal. A. nechala u nich doma. Povedala, že si mal. neskôr

zoberie, ale nestalo sa tak. O mal. sa starajú oni s manželom. Pri poslednom rozhovore im matka mal. povedala, že mal. nechce a majú si ju nechať. Matka je nezodpovedná a preto sa rozhodli, že sa o mal. postarajú oni s manželom. Je zdravá, manžel je na invalidnom dôchodku, z dôvodu, že má astmu. Žijú v priestrannom 1-izbovom byte spolu s manželom. s ich neplnoletým 13 ročným synom J. a17 ročným synom N.. V spoločnej domácnosti býva aj plnoletý syn I., ich švagor I. B. a ich švagriná J. B. so svojim synom O., ktorý má 13 rokov. Mal. A. má v ich domácnosti vytvorené vhodné podmienky pre jej zdravý psychický a fyzicky vývin. Nie je to pre ňu neznáme prostredie, pretože od narodenia v ich domácnosti žije.

2. Matka sa k návrhu písomne nevyjadrila. Otec vo svojom vyjadrení zo dňa 28.11.2023 uviedol, že súhlasí, aby bola maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Súhlasil, aby súd pojednával bez jeho účasti.

3. Na pojednávaní konanom dňa 29.01.2024 boli prítomní navrhovateľka - stará matka a matka. Otec, navrhovateľ – starý otec a kolízny opatrovník sa na pojednávaní nezúčastnili. Neprítomnosť starého otca ospravedlnila stará matka s tým, že súhlasí, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Otec rovnako s návrhom súhlasil a vyjadril sa, že nebude prítomný na pojednávaniach. Kolízny opatrovník svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Súd v zmysle ( ďalej len „CMP“ ) v spojení s ustanovením (ďalej len „“) rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti otca, navrhovateľa – starého otca a kolízneho opatrovníka.

4. Súd vykonal dokazovanie:

- výsluchom navrhovateľky – starej matky a matky,

- rodným listom maloletého dieťaťa,

- potvrdením J. G. I. – všeobecný lekár pre deti a dorast o zdravotnom stave maloletej zo dňa 19.10.2023,

- rozsudkom Okresného súdu Martin č. k. -116 zo dňa 09.03.2021,

- správou J. K. D. zo dňa 24.10.2023,

- správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin zo dňa 28.11.2023,

- súhlasom otca maloletého dieťaťa zo dňa 28.11.2023,

- potvrdením J. P. J. s. r. o. všeobecný lekár, o zdravotnom stave navrhovateľov,

- správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny J. zo dňa 26.01.2024,

a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Navrhovatelia sa starajú o maloleté dieťa od narodenia. Navrhovateľka je plne spôsobilá vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Navrhovateľka – stará matka uviedla, že matka maloletú opustila. Pokiaľ tam boli aj nejaké dohody na stretnutí matky s maloletou, podľa uvádzania starej matky matka tieto dohody nedodržala, maloletá z toho bola sklamaná a často sa maloletá aj vyjadruje, že chce zostať u starej matky. Ona na podanom návrhu trvá, rovnako aj s manželom. Ten o tom vie. Spolu dávali návrh. Žiadajú do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti zveriť maloletú.

6. Maloletý sa narodila dňa XX.XX.XXXX. Navštevuje všeobecného lekára pre deti a dorast – MUDr- G. I., ktorá uviedla, že je v jej starostlivosti od narodenia. Na vyšetrenia a preventívne prehliadky s ním do ambulancie prichádzala väčšinou stará matka, matka len niekedy. Zdravotný stav dieťaťa je t.č. primeraný veku, psychický vývin je oneskorený.

7. Matka uviedla, že ona v zásade s tým súhlasí. Keď vidí, aká je situácia, tak nemá nejaké výhrady voči tomu, aby bola maloletá zverená do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov.

8. Rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. -116 zo dňa 09.03.2021 bolo určené, že otcom maloletej je I. C., nar. XX.XX.XXXX.

9. Zo správy J. K. D. zo dňa 24.10.2023 súd zistil, že matka maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X D. sa o dieťa riadne nestará. Od júla 2023 sa odsťahovala so svojim druhom a s mladším dieťaťom do Prievidze a dieťa A. B. zanechala v starostlivosti u svojich rodičov.

Na zabezpečenie základných životných potrieb dieťaťa vôbec neprispieva. Naďalej poberá prídavok na dieťa A. B. a náhradné výživné prostredníctvom ÚPSVaR. Na základe podnetu starej matky p. M. B. vykonali šetrenie za účasti Terénnej sociálnej práce vo Vrútkach, ktoré záverom potvrdili uvedené skutočnosti. O maloletú A. B. sa starajú starí rodičia M. B. nar. XX.X.XXXX a I. B. nar. XX.X.XXXX, ktorí zabezpečujú starostlivosť o maloleté dieťa v zmysle jeho zdravého, sociálneho, výchovného a emocionálneho vývinu, vrátané plnenia predprimárneho vzdelávania v materskej škole.

10. Zo správy ÚPSVaR Martin zo dňa 26.01.2024 súd zistil, že od posledného pojednávania, ktoré sa uskutočnilo dňa 30.11.2023 sa situácia v rodine nezmenila. Starostlivosť o mal. dieťa aj naďalej zabezpečuje stará matka spolu s manželom. Stará matka niekoľko krát počas tejto doby komunikovala s odd. SPODaSK, kde uviedla, že matka neprejavuje skutočný záujem o mal. dieťa. Za 2 mesiace bola matka v domácnosti starej matky len 1 krát, keď si prišla pre štátne sociálne dávky. Matka si prišla zobrať mal. na víkend, mal. však s matkou odmietla ísť. Stará matka sa vyjadrila, že bola ochotná s mal. a s matkou ísť aspoň na hodinu alebo dve niekde do cukrárne, aby mal. bola pokojnejšia. Stará matka však uviedla, že matka túto možnosť odmietla s tým, že sa ponáhľa domov. Od tej doby matka už v domácnosti starej matky nebola. S mal. je matka len v telefonickom kontakte. Matka sa v telefonickom rozhovore s odd. SPODaSK vyjadrila, že mal. je už viac zvyknutá na starú matku ako na matku. Uviedla, že súhlasí, aby bola mal. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti. Na základe uvedených skutočností bolo zistené, že matka neprejavuje skutočný záujem o mal. dieťa a nemá záujem si opätovne vytvárať vzťah so svojou dcérou. Z uvedeného dôvodu odporúčajú vyhovieť návrhu starých rodičov.

11. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine ( ďalej len „ZR“ ), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

12. Podľa § 45 ods. 2 ZR, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.

13. Podľa § 45 ods. 3 ZR, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

14. Podľa § 45 ods. 4 ZR, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

15. Podľa článku 5 veta prvá ZR je záujem maloletého dieťaťa prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.

16. Podľa § 45 ods. 7 ZR, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

17. Podľa § 45 ods. 8 ZR, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.

18. Podľa § 45 ods. 9 ZR, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

19. Podľa § 46 ods. 1 ZR, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.

20. Podľa § 62 ods. 1,2 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

21. Podľa § 62 ods. 3 ZR, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

22. Podľa § 62 ods. 4, 5 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

23. Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

24. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že je v záujme maloletého dieťaťa zveriť ho do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľom – manželom, ktorí sú zároveň jeho starí rodičia. Navrhovatelia boli v živote maloletého dieťaťa od jeho narodenia až do súčasnosti, žijú v spoločnej domácnosti. Matka opustila maloletú v nízkom veku, prenechala starostlivosť na svojich rodičov, pričom medzi maloletou a starými rodičmi vzniklo v podstate rodičovské puto, ktoré už je len ťažko pretrhnúť. Maloletá chce zostať v starostlivosti starých rodičov. Matka si aktuálne uvedomuje, že maloletá má vytvorené silnejšie citové putá so starými rodičmi, preto s ich návrhom súhlasí. Rovnako otec sa vyjadril, že súhlasí so starostlivosťou starých rodičov, o maloletú nejaví žiaden záujem. Na základe uvedeného a z dôvodu, že matka ani otec nezabezpečujú starostlivosť o maloletú, súd považoval zverenie maloletej do spoločnej náhradnej starostlivosti navrhovateľom za najlepší záujem dieťaťa. Navrhovatelia spĺňajú všetky predpoklady aj zákonné na zverenia maloletej do ich starostlivosti.

25. Súd zároveň určil matke a otcovi povinnosť platiť výživné. Matku a otca súd zaviazal platením minimálneho výživného vo výške 30% životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa, ktorého výška sa každoročne prehodnocuje k 01.07. V súčasnosti výška 30 % životného minima predstavuje sumu 36,80 eur.

26. Súd zaviazal ÚPSVaR Martin, na podávanie správ o výkone spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, o kvalite starostlivosti o maloleté dieťaťa a skutočnosti, či rodičia môžu zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa, aby bolo pravidelne prehodnocované, či je náhradná osobná starostlivosti naďalej nevyhnutná.

27. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( a ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa a nasledujúcich .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).