Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/46/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v spore žalobcu: SETCAR s.r.o., sídlo: č.p. 816, 735 32 Rychvald, Česká republika, IČ: 278 50 994, podnikajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom: SETCAR s.r.o. - organizačná zložka podniku zahraničnej osoby, sídlo: Černík 386/4, Turany 038 53, IČO: 47 790 857, právne zastúpený JUDr. Tomáš Zboja, advokát so sídlom Kuzmányho 4, 036 01 Martin, proti žalovanému: ČSOB Poisťovňa, a.s., sídlo: Žižkova 11, Bratislava 811 02, IČO: 31 325 416, o zaplatenie 319,20 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 319,20 Eur, spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 319,20 Eur od 27.7.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške náhrady trov konania rozhodne Okresný súd Martin samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 319,20 Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 319,20 Eur od 27.7.2016 do zaplatenia a trovy konania.

2. V žalobe uviedol, že dňa 22.6.2016 došlo v meste Martin ku škodovej udalosti spôsobenej poškodenému Q. E. na vozidle Volkswagen Polo, EČV: Q. XXX U.. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla poisteného v poisťovni žalovaného, poistná udalosť č. 1606230014. V dôsledku uvedeného bol poškodený nútený užívať náhradné vozidlo na zabezpečovanie chodu firmy zapožičaním si náhradného vozidla u žalobcu v zmysle Zmluvy o nájme č. 304 zo dňa 23.6.2016. Po ukončení nájmu žalobca poškodenému vystavil faktúru č. 2016309 zo dňa 30.6.2016, s dátumom splatnosti 14.7.2016, na sumu 410,40 Eur. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 11.7.2016 žalovaný oznámil poškodenému šetrenie škodovej udalosti tak, že neuznal dĺžku opravy (z 9 dní uznal 7 dní) čím priznal náklady vo výške 91,20 Eur. Poškodený uzatvoril so žalobcom dňa 1.7.2016 Zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z poistnej udalosti č. 1606230014 zo dňa 22.6.2016 z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla vo výške 410,40 Eur, spolu s príslušenstvom a právami s ňou spojenými. Keďže žalovaný šetrenie poistnej udalosti ukončil dňa 11.7.2016, sa v zmysle Zákona o povinnom zmluvnom poistení (ďalej len „PZP“) dostal od 27.7.2016 do omeškania. Žalobca opiera nárok na náhradu škody v zmysle , , Zákona o PZP a v zmysle , (ďalej len „“). Úrok z omeškania si žalobca nárokuje v zmysle a Nariadenia vlády č.

3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp.zn. zo dňa 31.1.2018.

4. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor. V odpore uviedol, že za poistenú, Vieru Volekovú, zodpovednú za škodu spôsobenú poškodenému Q. E. na jeho vozidle pri dopravnej nehode dňa 22.6.2016, po obhliadke vozidla 24.6.2016 a ostatných likvidačných úkonoch poukázali poškodenému plnenie 748,- Eur za škodu na vozidle a v ten istý deň právnemu nástupcovi poškodeného (žalobcovi) poukázali plnenie 91,20 Eur, zodpovedajúce účelne vynaloženým nákladom za požičanie náhradného vozidla. Listiny preukazujúce tieto plnenia, spolu s vysvetlením dôvodu, pre ktorý plnili za 2 dni zapožičania náhradného vozidla z celkového počtu 9 dni, preukázal žalobca v prílohách svojho žalobného návrhu.

5. Obhliadku vozidla poškodeného pri dopravnej nehode zo dňa 22.6.2016 vykonali prostredníctvom svojho zástupcu, likvidátora A. I., dňa 24.6.2016 v W., za účasti poškodeného. Z obhliadky bol vypracovaný Zápis o poškodení vozidla, ktorý potvrdil poškodený svojim podpisom. Zástupca žalovaného po zaznamenaní a vyhodnotení rozsahu poškodenia vozidla, veku vozidla a počtu najazdených kilometrov poškodeného vozidla skonštatoval, že sa jedná o ekonomicky neúčelnú opravu vozidla, tzv. totálnu škodu. Po vysvetlení týchto skutočností poškodenému označil v „Zápise o poškodení vozidla“, že opravu poškodeného vozidla neodporúča. Poukázal na ustálenú súdnu prax v SR, že za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla sa nespochybňuje nárok poškodeného na náhradné vozidlo za primeranú dobu opravy alebo do momentu, kým mu poisťovateľ neoznámi, že ide o totálnu škodu. Odo dňa nasledujúceho po tomto oznámení, resp. po ukončení opravy, poškodený nemá nárok na náhradné vozidlo. Oznámenie, že ide o tzv. totálnu škodu, poisťovateľ (žalovaný) poskytol poškodenému hneď počas ukončovania obhliadky poškodeného vozidla dňa 24.6.2016. Stanovisko žalovaného o tom, že oprava sa neodporúča, poškodený svojim podpisom v zápise o poškodení vozidla akceptoval.

6. Poškodený mal teda nárok na preplatenie účelne vynaložených nákladov v súvislosti so zabezpečením náhradného motorového vozidla na cestu do práce. Právny predchodca žalobcu (poškodený) sa o spôsobe vybavenia poistnej udalosti zo strany žalovaného dozvedel 24.6.2016, preto nič nebránilo právnemu predchodcovi žalobcu (poškodenému), aby žalobcovi motorové vozidlo už dňa 25.6.2016 vrátil. Pokaľ tak neurobil, náklady s ďalším nájmom musí žalobca, resp. jeho právny predchodca, niesť zo svojho.

7. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu (č.l. 69) uviedol, že oznámenie o totálnej škode pri obhliadke dňa 24.6.2016, toto nespĺňa základné náležitosti rozhodnutia. Bez akékoľvek rozhodnutia, bez akékoľvek zdôvodnenia a uvedenia základných veličín, odôvodňujúcich takéto tvrdenie, nepovažuje oznámenie pri obhliadke za rozhodnutie o totálnej škode, poukazom na rozhodnutie OS Prievidza sp. zn. zo dňa 31.1.2017. Rozhodnutie o totálnej škode môže nastať až po ukončení šetrenia poistnej udalosti a nie skôr.

8. Uviedol, že poškodený práve v dôsledku škodovej udalosti nemôže poškodené vozidlo využívať od momentu vzniku škody až do jej náhrady. Pokiaľ sa jedná o totálnu škodu a poisťovňa plní nie opravu, ale všeobecnú hodnotu vozidla, poníženú o hodnotu zvyškov, poškodený je oprávnený užívať náhradné vozidlo až do poukázania poistného plnenia.

9. Žalovaný v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu k odporu proti platobnému rozkazu (č.l. 91) sa nestotožnil s uvedenou argumentáciou žalobcu, nakoľko sa nezakladá na relevantnom argumente a nie je v súlade so zaužívanou rozhodovacou praxou súdov v SR. Pokiaľ sa žalobca odvoláva na Metodiku náhrady škody pri prenájme náhradného vozidla, ktorú používa žalovaný, uviedol, že táto nie je prameňom práva a tento dokument bol vytvorený ako interná pomôcka spoločnosti. Naďalej namietal úrok z omeškania, ktorý ako sankcia je viazaný na nesplnenie nepeňažnej oznamovacej povinnosti vyjadrenej v alebo b/

10. Trval na tom, že pokiaľ pri obhliadke poškodeného vozidla sa zúčastnil právny predchodca žalobcu, teda poškodený, a tento mal preukázateľnú vedomosť dňa 24.6.2016 z oznámenia žalovaného, zaznamenaného v zápise o poškodení vozidla z 24.6.2016, že v danom prípade opravu vozidla poisťovňa neodporúča s vysvetlením dôvodu, že sa jedná o poškodenie motorového vozidla charakterizované ako ekonomicky neúčelná oprava (totálna škoda), tak žalobca má právo na preplatenie nájmu motorového vozidla len do dňa 24.6.2016.

11. Súd vo veci rozhodol rozsudkom, č.k. -118 zo dňa 30.5.2018, tak, že žalobu zamietol a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

12. Okresný súd zistený skutkový stav posúdil za aplikácie , , , , Zákona č o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobnú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „), v spojení s , , (ďalej len „“).

13. Okresný súd vychádzal z preukázanej skutočnosti, že dopravná nehoda sa stala dňa 22.6.2016

- Zápis o poškodení vozidla zo dňa 24.6.2016 a svedecká výpoveďou svedka I. na pojednávaní dňa 30.5.2018, že pre poškodeného už dňa 24.6.2016 bolo objektívne zrejmé, že jeho poškodené vozidlo pri dopravnej nehode dňa 22.6.2016 je tak poškodené, že nebude opravné, že sa jedná o totálnu škodu, preto nárok na náhradu škody z titulu nájomného za náhradné vozidlo bol dôvodný vo výške, ako bola uznaná žalovaným v liste zo dňa 11.7.2016. Súd mal preukázané, že nájom trval od 23.6.2016, a ak sa poškodený dňa 24.6.2016 dozvedel, že vozidlo je tak poškodené, že nebude opravované, neboli účelne vynaložené náklady na nájom náhradného motorového vozidla po termíne 24.6.2016. OS Martin vyhodnotil, že preto žalovaný dôvodne neuznal dobu zapožičania náhradného vozidla v rozsahu 7 dní, čo predstavuje z vyúčtovania vo fa žalobcu č. 2016309 sumu 319,20 Eur. Súd mal za preukázané Oznámením o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti listom zo dňa 11.7.2016, že žalovaný sumu 91,20 Eur, za nájom za dva dni, zaplatil na účet žalobcu.

14. Súd sa nestotožnil s argumentáciou žalobcu o účelnosti vynaložených nákladov na nájom náhradného motorového vozidla do oznámenia o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti listom zo dňa 11.7.2016, príp. do dátumu úhrady nároku na náhradu škody, vychádzal z právneho názoru NS ČR v rozhodnutí sp. zn. zo dňa 31.1.2013, že nie je rozumne akceptovateľné tvrdenie, že poškodený musel čakať na výplatu plnenia, aby si mohol kúpiť obdobné vozidlo a musel tak vynaložiť na nájom náhradného vozidla určitú sumu. Hľadisko účelnosti vylučuje, aby v situácii, keď je objektívne zrejmé, že vozidlo je natoľko poškodené, že opravované nebude, boli aj naďalej za účelné považované náklady na nájom náhradného vozidla až do doby, keď je poškodenému poskytnutá náhrada za zničené vozidlo.

15. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca. Namietal, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukázal, že okresný súd mal preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu. Nebolo sporné, že poškodený si prenajal vozidlo od žalobcu, a tým aj povinnosť žalovaného v súlade so Z.z uhradiť poškodenému účelné náklady na nájom náhradného vozidla, ktoré mu vznikli v dôsledku predmetnej škodovej udalosti. K odôvodneniu, že žalobca nepreukázal, že po celú dobu trvania nájmu náhradného motorového vozidla mal poškodený toto vozidlo prenajaté účelne, uviedol, že nedáva zmysel. Podľa žalobcu, nie je možné toto posudzovať iba s prihliadnutím na dĺžku trvania nájmu, ale predovšetkým na faktickú využiteľnosť a vyťaženosť náhradného vozidla, do akej miery bolo predmetné vozidlo poškodeným využívané a tým sa okresný súd vôbec nezaoberal. Za týmto účelom predložil Čestné prehlásenie poškodeného zo dňa 29.05.2018, z ktorého vyplýva, že poškodený Marcel Fabian si v dôsledku škodovej udalosti zo dňa 22.6.2016 prenajal od žalobcu náhradné vozidlo, ktoré využíval od 23.06.2016 do 01.07.2016 (9 dní), t.j. do konečného rozhodnutia žalovaného o totálnej škode, resp. do ukončenia šetrenia poistnej udalosti, na plnenie osobných, rodinných, úradných a pracovných povinností. V zmysle uvedeného považoval nutnosť a účelnosť nájmu zo strany poškodeného, čo sa týka využiteľnosti náhradného vozidla, za preukázanú.

16. Dĺžku prenájmu náhradného vozidla priznanú žalovaným žalobca považoval za neoprávnené krátenie poistného plnenia. Práve v dôsledku škodovej udalosti poškodený nemohol svoje vozidlo reálne užívať dlhšie ako priznáva žalovaný, a to až do rozhodnutia o totálnej škode (tj. skončenia šetrenia) a poukázania poistného plnenia. Žalobca poukázal, že bezprostredne po dopravnej nehode poškodený nevie, aký postup je najhospodárnejší a najúčelnejší. Dozvie sa to až na základe rozhodnutia poisťovne o totálnej škode. V zásade, pokiaľ sa jedná o totálnu škodu a poisťovňa plní nie opravu vozidla, ale všeobecnú hodnotu vozidla, poníženú o hodnotu zvyškov, poškodený je oprávnený užívať náhradné vozidlo, a to až do poukázania poistného plnenia. Až potom je schopný si zakúpiť rovnaké vozidlo a využívať ho ako svoje vlastné. Práve v dôsledku škodovej udalosti poškodený nemôže

poškodené vozidlo užívať od momentu vzniku škody až do jej náhrady. Obdobne to platí pri oprave vozidla, resp. navrátenia poškodeného vozidla do pôvodného stavu, kedy je náhrada za prenájom náhradného vozidla priznávaná do doby prevzatia opraveného vozidla poškodeným (napr. rozhodnutie OS Prievidza sp. zn. zo dňa 01.08.2017). Sám mobilný technik žalovaného, ktorý vykonával obhliadku poškodeného motorového vozidla, svojou svedeckou výpoveďou potvrdil, že až sediaci likvidátor ukončuje spis po doložení všetkých dokladov od poškodeného/poisteného. Tento vyhotoví písomné oznámenie o ukončení vyšetrovania predmetnej škodovej udalosti, čiže až týmto okamihom sa ukončuje celá poistná udalosť, t.j. celé šetrenie. Žalovaný síce v konaní sám potvrdil, že už pri obhliadke motorového vozidla bolo poškodenému oznámené, že ide o totálnu škodu, avšak v danom okamihu ešte nedošlo k ukončeniu šetrenia a ani k refundácii vzniknutej škody poškodenému. Inak povedané, neboli odstránené nežiaduce dôsledky škodovej udalosti, a teda v danom čase ešte nedošlo k náhrade vzniknutej škody. K tomuto došlo až dňa 11.7.2016. Už len samotná formulácia svedeckej výpovede zamestnanca žalovaného p. Erika Thémara naznačuje, že obhliadka vozidla, resp. zápis, mal len odporúčací/neodporúčací charakter s tým, že konečné rozhodnutie vydal sediaci likvidátor.

17. S prihliadnutím na znenie žalobca mal za to, že jediným právne relevantným okamihom spôsobujúcim dôsledky v tomto ohľade, je skončenie prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nie obhliadka poškodeného vozidla (resp. zápis o obhliadke ako písomné potvrdenie jej vykonania).

18. Podľa žalobcu, okresný súd nepreskúmal všetky relevantné skutočnosti, nakoľko samotná vedomosť poškodeného o totálnej škode ešte nepredstavuje neúčelnosť vynaloženia nákladov na nájom náhradného vozidla, ani ukončenie šetrenia poistnej udalosti a už vôbec nie náhradu škody, resp. navrátenie do predošlého stavu. V danom smere ide výlučne o posúdenie ďalšieho postupu, a teda, či bude účelné vozidlo opravovať alebo nie. Zápis z obhliadky poškodeného vozidla nie je možné v žiadnom prípade považovať za konečné rozhodnutie o totálnej škode. Uvedené možno nanajvýš považovať za prvotné oboznámenie poškodeného o následnom posúdení škodovej udalosti zo strany žalovaného. Zdôraznil, že poškodený je v danom čase značne obmedzený v uspokojovaní životných potrieb práve poistnou udalosťou, ktorú vlastným konaním nezapríčinil a predmetný zápis o obhliadke navyše vôbec nerieši rozsah povinnosti žalovaného poskytnúť poistné plnenie. Na záver podotkol, že samotné metodické usmernenie členov SKP č. 17/2002 používa slovné spojenie „deň rozhodnutia o totálnej škode“ a nie „deň oboznámenia poškodeného o totálnej škode“, a preto je s prihliadnutím na príslušné ustanovenia o PZP a rozhodovaciu prax všeobecných súdov možné považovať za jediné relevantné rozhodnutie o totálnej škode písomné oznámenie o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti. Poukázal napr. na rozsudok OS Prievidza - 72 zo dňa 31.01.2017.

19. Tvrdenie okresného súdu, že ak by poisťovňa bola povinná uhradiť škodu spočívajúcu v znížení hodnoty vozidla (u totálnej škody ide o hodnotu vozidla) a aj náklady dlhodobého nájmu náhradného vozidla, ktoré by mohli výrazne prevýšiť škodu na vozidle, viedlo by to k absurdným dôsledkom, nepovažoval žalobca za možné akceptovať. V prvom rade poisťovňa v skutkovo obdobných prípadoch opravy vozidla uhrádza nielen samotnú opravu, ale aj nájom náhradného vozidla, a to do doby, pokým nie je obmedzujúci stav poškodeného ukončený, t.j. do skončenia opravy a prevzatia si opraveného vozidla. V prípade, ak by toto neplatilo aj pri totálnej škode, tj., že poškodený je oprávnený používať náhradné vozidlo do ukončenia šetrenia poistnej udalosti, na základe čoho bolo definitívne rozhodnuté o totálnej škode, išlo by o zjavnú diskrimináciu tých poškodených, u ktorých bolo rozhodnuté o totálnej škode, naproti tým, u ktorých bola povolená oprava ich vozidla. K rozhodnutiu NS ČR sp. zn. zo dňa 31.01.2013, na ktoré okresný súd odkázal, podotkol, že toto vo svojom odôvodnení uvádza, že otázka, či boli náklady na nájom náhradného vozidla nutné a účelné, závisí od posúdenia konkrétnych okolností prípadu. Jedným, avšak nie jediným hľadiskom pre posúdenie účelnosti vynaložených nákladov, je porovnanie nákladov na nájom náhradného vozidla a škody spôsobenej na vozidle. Tieto náklady vo veci prejednávanej českými súdmi mnohonásobne prevyšovali náhradu totálnej škody na vozidle, čo v tomto prípade vôbec naplnené nebolo, keďže náhrada totálnej škody predstavovala sumu 748,- Eur a náklady za nájom iba 410,40 Eur. Podľa žalobcu, okresný súd, na podklade dôkazov vykonaných v konaní, mal dostatočne preukázanú nevyhnutnosť samotného nájmu, ako aj účelnosť a primeranosť nákladov vynaložených na prenájom náhradného vozidla. Navrhol napadnutý rozsudok zmeniť a žalobe v celom rozsahu vyhovieť, alternatívne napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

20. Žalovaný v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobcu uviedol, že odvolací dôvod - nevysporiadanie sa okresným súdom s účelnosťou využívania prenájmu náhradného motorového vozidla, je bezpredmetný, pretože žalovaný toto nerozporoval a plne akceptoval zaužívanú judikatúru, čoho dôkazom je zahrnutie nákladov na prenájom náhradného motorového vozidla do vyplateného poistného plnenia. Predmetom sporu je dĺžka trvania nájmu a z nej vyplývajúci následný nárok v podobe nákladov na prenájom náhradného motorového vozidla.

21. Žalovaný poukázal, že žalobca rozporoval samotnú dĺžku trvania prenájmu motorového vozidla, pričom sa žiadnym spôsobom nevysporiadal so zaužívanou judikatúrou, reprezentovanou o. i. právnym názorom NS ČR v rozhodnutí sp. zn. zo dňa 31.03.2013, o ktorý sa meritórne oprel aj rozsudok OS Martin, podľa ktorého, hľadisko účelnosti vo vzťahu k dĺžke prenájmu náhradného vozidla vylučuje, aby v situácii, keď je objektívne zrejmé, že vozidlo je natoľko poškodené, že opravované nebude, boli aj naďalej za účelné považované náklady na nájom náhradného vozidla až do doby, keď je poškodenému poskytnutá náhrada za zničené vozidlo. Takýto názor by viedol k absurdným dôsledkom, že by škodca, v tomto prípade poisťovňa, bola povinná uhradiť tak škodu spočívajúcu v znížení hodnoty vozidla (u totálnej škody hodnotu vozidla), tak i náklady dlhodobého nájmu, keď by pri tom mohli výrazne prevýšiť škodu na vozidle. V zaužívanej judikatúre vrátane predmetného rozhodnutia je akcent kladený na reálnu skutočnú vedomosť poškodeného o ekonomicky neúčelnej oprave motorového vozidla. Žalovaný poukázal na to, že žalobca v priebehu konania opätovne menil kľúčovú argumentáciu vo vzťahu k dĺžke trvania nároku na úhradu nákladov na prenájom náhradného vozidla. V pôvodnej argumentácii považoval za kľúčový dátum, do ktorého trvá nárok na náhradu nákladov na prenájom náhradného motorového vozidla, dátum oznámenia o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti. Počas pojednávania i v odvolaní považuje za rozhodný dátum, dátum vyplatenia poistného plnenia, ktorý opäť žiadnym spôsobom nepodporuje zaužívanou judikatúrou alebo iným argumentačným prostriedkom, ale výlučne vlastnou voľnou úvahou. Argumentačná nekonzistentnosť žalobcu sa odzrkadľuje aj v samotnom skutkovom stave, pretože k ukončeniu prenájmu náhradného vozidla došlo 01.07.2016, ktorý dátum nekorešponduje ani s jedným z dátumov, ktoré žalobca vo svojich tvrdeniach uvádza. Podľa žalovaného, žalobca tendenčne ignoruje zaužívanú judikatúru, pričom jeho snahou je aplikácia „nad mieru“ formalistického výkladu, ktorý je v rozpore s účelom právneho poriadku. Zásadným je v danom prípade moment, kedy poškodený reálne nadobudne vedomosť o tom, že oprava vozidla je vyhodnotená ako ekonomicky neúčelná. Žalovaný nespochybniteľne preukázal, že poškodený preukázateľne nadobudol vedomosť o vyhodnotení opravy poškodeného motorového vozidla ako ekonomicky neúčelnej pri obhliadke motorového vozidla dňa 24.06.2016. Ako dôkaz predložil jednak Zápis o poškodení vozidla, s podpisom poškodeného, preukazujúcim vedomosť o vyhodnotení opravy ako ekonomicky neúčelnej, a svedeckou výpoveďou Ing. Erika Themára, ktorý jednoznačne deklaroval vedomosť poškodeného o vyhodnotení opravy, ako ekonomicky neúčelnej priamo pri obhliadke motorového vozidla. Žalovaný v súlade s Nálezom ÚS ČR sp. zn. zo dňa 14.02.2018 upozornil, že systém povinného ručenia slúži k ochrane poškodených pri dopravných nehodách a jeho prostredníctvom majú byť likvidované náklady vynaložené na odstránenie vzniknutej ujmy. Nie je možné pripustiť, aby boli účelovým navyšovaním nákladov na odstraňovanie škôd odčerpávané finančné prostriedky, ktoré by pri poctivom konaní čerpané neboli, pretože nakoniec by uvedená skutočnosť bola na ťarchu všetkých poistníkov, z dôvodu navýšenia cien povinného ručenia. Navrhol napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

22. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniu žalovaného (č.l. 152 spisu) uviedol, že nájom náhradného vozidla bol ukončený ešte dňa 1.7.2016, hoci poškodený bol oprávnený užívať náhradné vozidlo až do poukázania poistného plnenia, pretože až potom bol schopný si zakúpiť rovnaké vozidlo a využívať ho ako svoje vlastné. T. z., že až v tomto momente došlo k odstráneniu nežiaducich následkov škodovej udalosti. Práve v dôsledku škodovej udalosti poškodený nemohol poškodené vozidlo užívať od momentu vzniku škody až do jej náhrady. Sám žalovaný vo svojom vyjadrení poukázal na skutočnosť, že systém povinného ručenia v rámci PZP slúži k ochrane poškodených pri dopravných nehodách a jeho prostredníctvom majú byť likvidované náklady vynaložené na odstránenie vzniknutej ujmy. Poškodený používal náhradné vozidlo z dôvodu, že bol fakticky obmedzený v užívaní vlastného vozidla. Nakoľko v danom prípade bol relevantným moment reálneho odstránenia nežiaduceho stavu a refundácia vzniknutej škody, predmetný nájom náhradného vozidla po obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 24.06.2016 nebolo možné považovať za účelové navyšovanie nákladov, ktoré by pri poctivom konaní nevznikli. K námietke žalovaného, že sa nevysporiadal so zaužívanou judikatúrou, žalobca

poukázal na Nález ÚS ČR zo dňa 24.07.2018, kde ÚS ČR zastáva názor, že samotnou podstatou poskytnutia náhradného vozidla je umožniť poistencovi, tj. poškodenému, zachovanie určitého životného štandardu v situácii, kedy dôjde, či už k čiastočnému alebo totálnemu poškodeniu vozidla. Poskytnutím náhradného vozidla tak nebude poškodený ponechaný v tiesni a bude mu umožnené viesť, čo do kvality, obdobný život, ako pred dopravnou nehodou. Neexistuje dôvod, pre ktorý by sa poškodený, ktorého vozidlo bolo poškodené iba čiastočne, mal nachádzať v lepšom postavení, ako ten, ktorého vozidlo bolo zničené totálne. Obaja poškodení sa predsa nachádzajú v rovnakej životnej situácii, a to, že z dôvodu vzniku škodovej udalosti nemôžu užívať vozidlo vlastné, a preto museli používať vozidlo náhradné. Je teda logický záver, že ak má poškodený nárok na náhradu nákladov vynaložených na prenájom náhradného vozidla počas doby opravy až do prevzatia si opraveného vozidla, tj. do momentu, kedy jeho obmedzenie v užívaní vlastného motorového vozidla pominulo, má taktiež v prípade totálnej škody nárok na preplatenie účelne vynaložených nákladov na nájom, a to do poukázania poistného plnenia, lebo až vtedy pominie faktické obmedzenie poškodeného. Žalobca súčasne zdôraznil, že samotná vedomosť poškodeného o ekonomickej neúčelnosti opravy vozidla nič nemení na jeho stave spočívajúcom v obmedzení používania vlastného motorového vozidla. ÚS ČR v predmetnom rozhodnutí tiež uvádza, že pokiaľ by súd dospel k záveru, že je v konkrétnom prípade z hľadiska priznania nároku na preplatenie náhradného vozidla rozhodný práve okamih oznámenia poisťovne o totálnej škode, mal by sa bližšie vysporiadať s tým, či je toto oznámenie spôsobilé zamedziť tomu, aby poškodený už nemusel v súvislosti s dopravnou nehodou vynakladať ďalšie finančné prostriedky.

23. Žalovaný vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu (č.l. 168 k predloženému Nálezu ÚS ČR poukázal na , dal do pozornosti uznesenie NS SR sp. zn. zo dňa 31.októbra 2017 k výkladu pojmu ustálená rozhodovacia prax najvyšších súdnych autorít a v zmysle uvedeného uviedol, že potom predloženie Nálezu ÚS ČR zo strany žalobcu nie je právne relevantné. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie potvrdil.

24. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniu žalovaného (č.l. 180) k relevantnosti rozhodnutia ÚS ČR podotkol, že hoci toto nie je pre slovenské súdy záväzné, ide tu o skutkovo totožný prípad, v ktorom sa ÚS ČR vyčerpávajúco a zároveň zrozumiteľne vysporiadal s otázkou, ku ktorej NS SR doposiaľ nezaujal jednoznačné stanovisko. Nakoľko jej zodpovedanie je relevantné pre správne posúdenie danej veci, nie je možné opomenúť aj názor ÚS ČR, s ktorým sa plne stotožnil. Poznamenal, že aj samotní žalovaní v obdobných prípadoch poukazujú na judikatúru súdov ČR. Zdôraznil, že v danom prípade je relevantný moment reálneho odstránenia nežiaduceho stavu a refundácia vzniknutej škody. Nájom náhradného vozidla po obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 24.6.2016 preto nemožno považovať za neopodstatnené navyšovanie nákladov, nakoľko nežiaduci stav v tom čase ešte pretrvával. Podľa stanoviska ÚS ČR neexistuje dôvod, pre ktorý by sa poškodený, ktorého vozidlo bolo poškodené iba čiastočne, mal nachádzať v lepšom postavení, ako ten, ktorého vozidlo bolo zničené totálne a poukázal na rovnakú životnú situáciu oboch poškodených, ako je opísaná v ods. 22.

25. Uviedol, že ak podľa OS v konkrétnom prípade z hľadiska priznania nároku na preplatenie náhradného vozidla je rozhodný práve okamih oznámenia poisťovne o totálnej škode, mal by sa bližšie vysporiadať s tým, či je toto oznámenie spôsobilé zamedziť tomu, aby poškodený už nemusel v súvislosti s dopravnou nehodou vynakladať ďalšie finančné prostriedky, k čomu nedošlo.

26. KS v Žiline uznesením sp.zn. zo dňa 01.08.2019, rozsudok OS MT, č.k. -118, zo dňa 30.mája 2018, zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Uviedol odlišne od záverov OS pri argumentácii o účelnosti vynaložených nákladov, vychádzajúcej z rozhodnutia NS ČR sp. zn. zo dňa 31.01.2013, že zmysel a účel poskytnutia náhradného vozidla tkvie v zachovaní určitého životného štandardu poškodeného v situácii, v ktorej dôjde k čiastočnému alebo totálnemu poškodeniu (zničeniu) vozidla. Poskytnutím náhradného vozidla nie je poškodený ponechaný v tiesni a je mu umožnené viesť čo do kvality obdobný život ako pred nehodou. Výklad a aplikácia práva nemôže byť odtrhnutá od reálneho života a v podstate nie je dôvod, pre ktorý by sa poškodený, ktorého vozidlo bolo poškodené len čiastočne, mal nachádzať v lepšom postavení ako ten, ktorého vozidlo bolo zničené totálne. Obaja poškodení sa nachádzajú v rovnakej životnej situácii, a to, že z dôvodu dopravnej nehody nemôžu užívať vozidlo vlastné, a preto používajú vozidlo náhradné.

27. Pokiaľ okresný súd vychádzal z názoru v rozhodnutí NS ČR sp. zn. , že z hľadiska priznania nároku na preplatenie náhradného vozidla bol rozhodný okamih Zápisu o poškodení vozidla datovaný dňom 24.06.2016, od ktorého dátumu bolo objektívne zrejmé, že v danom prípade sa jedná o totálnu škodu, tj. od uvedeného dňa už nájomné za náhradné vozidlo nemožno považovať za účelný a nutný náklad vynaložený v príčinnej súvislosti so vznikom škody, tak v tejto súvislosti KS uviedol, že pri posudzovaní účelnosti a nutnosti nákladu je potrebné vychádzať z porovnania hodnotového významu listiny ,,zápis o poškodení vozidla“ a jednostranného právneho úkonu ,,oznámenia o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti“. KS uviedol, že predsa zápis o poškodení vozidla je zápisom o momentálnom stave tohto motorového vozidla, v rámci ktorého mobilný likvidátor zreviduje stav, kedy tento stav popíše a vysloví len odporúčací charakter s ohľadom na zhodnotenie daného poškodeného predmetu. Až jednostranný právny úkon - oznámenie o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti, je úkonom, ktorým poistiteľ oznamuje skončenie vyšetrenia, potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť ( , primerane ), od ktorého momentu nastáva aj splatnosť poistného plnenia. Doručenie úkonu - oznámenia o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti s vysvetlením a jeho doručenie do dispozície poškodeného i v zmysle špeciálnej úpravy , je momentom, od ktorého má poškodený objektívnu vedomosť, že sa jedná o ekonomicky neúčelnú opravu, ktorú vedomosť nadobudol poškodený až týmto jednostranným úkonom zo dňa 11.7.2016. Nesúhlasí preto odvolací súd so záverom okresného súdu, že táto objektívna vedomosť sa do dispozície poškodeného dostala už dňa 24.06.2016 a od uvedeného dňa už nájomné za náhradné vozidlo nemožno považovať za účelný a nutný náklad. Naviac je potrebné uviesť, že v danom prípade si poškodený uplatnil tento nevyhnutný náklad len za obdobie od 23.06.2016 do 01.07.2016, teda len za nevyhnutnú dobu, ktorá predchádzala časovo dobe jednostranného úkonu žalovaného.

28. V tejto súvislosti primerane poukázal KS i na závery vyjadrené v Náleze ÚS ČR sp. zn. 3831/2017, na ktoré poukázal žalobca, v spojení i s Nálezom ÚS ČR sp. zn. , pričom i keď ide o rozhodnutia ÚS ČR, je potrebné v tejto súvislosti poukázať i na Nález ÚS SR sp. zn. -25 zo dňa 28.03.2012.

29. Len na doplnenie uviedol odvolací súd, že pokiaľ aj NS SR v rozhodnutí sp. zn. námietku týkajúcu sa záveru, že „súd prvej inštancie, ako aj odvolací súd zhodne dospeli k právnemu záveru, že právny predchodca žalobkyne mal od 22.09.2015, tj. podpísaním zápisu o poškodení motorového vozidla vedomosť o tom, že oprava vozidla je neekonomická a nedoporučuje sa opravovať a od uvedeného dňa už nájomné za náhradné vozidlo nemožno považovať za účelný a nutný náklad vynaložený v príčinnej súvislosti so vznikom škody“, je však potrebné uviesť, že v tomto prípade súd prvej inštancie svoj názor podporil vedomím poškodeného, ktorý následne po nehode dal vyčiarknuť motorové vozidlo z evidencie a zrušil zákonnú poistku, ktorá situácia v danom prípade nenastala.

30. Odvolací súd uviedol, že výška náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom vozidla závisí vždy na posúdení konkrétnych okolností prípadu, pričom len samotný zápis o poškodení vozidla, bez ďalšieho, nie je tou skutočnosťou, od ktorej možno vyvodzovať nadobudnutie objektívnej vedomosti poškodeného. I zo zákonnej úpravy vyplýva, že je to jednostranný právny úkon poisťovateľa, a to oznámenie o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti, je rozhodnutie poisťovne o škode. Z týchto odlišných záverov bol preto rozsudok okresného súdu zrušený a vec vrátená súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

31. Okresný súd v novom konaní teda opätovne posúdi okolnosti účelnosti nákladov vynaložených v súvislosti so zapožičaním náhradného vozidla, keď je zrejmé, že nie je rozumný základ, pre ktorý by sa poškodený, ktorého vozidlo bolo poškodené len čiastočne, mal nachádzať v lepšom postavení, než ten, ktorého vozidlo bolo celkom zničené. V danom prípade opätovne posúdi hodnotový význam listín, a to zápisu o poškodení a jednostranný právny úkon oznámenia o skončení šetrenia poistnej udalosti, zhodnotí vykonané dokazovanie a vo veci opätovne rozhodne.

32. Okresný súd Martin vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, listinami doloženými do spisu, výsluchom svedka, vypočul právneho zástupcu (ďalej len „PZ“) žalobcu a zistil: Škodová udalosť opísaná žalobcom v žalobe (odsek 2) je totožne dokladovaná Správnou o nehode na č.l. 5/rub.

33. Podľa Zmluvy o nájme č. 304 zo dňa 23.6.2016, žalobca ako prenajímateľ, poskytol do nájmu nájomcovi Q. E. osobný automobil Kia Ceed, na dobu od 23.6.2016 do 1.7.2016, denné nájomné 38,- Eur. K Zmluve o nájme bol uzatvorený dňa 1.7.2016 Dodatok č. 1, ktorého predmetom bolo odstránenie nejasnosti v označení zmluvných strán, kde bol prenajímateľ označený ako SETCAR s.r.o., sídlo: č.p. 816, 735 32 Rychvald, Česká republika, IČ: 278 50 994, zapísaný v Obchodnom registri Krajského súdu v Ostrave, oddiel C, vložka č. 31619, podnikajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom: SETCAR s.r.o. - organizačná zložka podniku zahraničnej osoby, sídlo: Černík 386/4, Turany 038 53, IČO: 47 790 857, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, v oddelení PO, vložka č. 10409/L.

34. Vo faktúre č. 2016309 žalobca vyúčtoval Q. E. nájomné vo výške 410,40 Eur, za nájom vozidla podľa Zmluvy o nájme č. 304, so splatnosťou 14.7.2016, faktúra bola vyhotovená 30.6.2016 (č.l. 4/rub). Poškodený Q. E., v listine označenej ako „účelovosť zapožičania náhradného vozidla“ (č.l. 5) uviedol, že po dobu oznámenia o totálnej škode pri dopravnej nehode zo dňa 22.6.2016 mal zapožičané náhradné vozidlo od spoločnosti SETCAR za účelom prepravy do práce. Spísané dňa 1.7.2016.

35. Žalovaný listom zo dňa 11.7.2016 (č.l. 6) oznámil poškodenému Q. E., že ukončil vyšetrovanie škodovej udalosti na základe uplatnených a preukázaných nárokov na náhradu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla a stanovil výšku náhrady škody podľa faktúry za zapožičanie náhradného vozidla č. 2016309 na 410,40 Eur, z ktorej neuznal dobu zapožičania náhradného vozidla v rozsahu 7 dní, čo predstavuje -319,20 Eur a priznal požičovné vo výške 91,20 Eur s tým, že táto suma je zasielaná na účet žalobcu - je uvedený žalobca a číslo účtu.

36. Lisom zo dňa 11.7.2016 žalovaný oznámil poškodenému ukončeniu vyšetrovania škodovej udalosti, v ktorom oznamuje, že stanovil výšku náhrady formou totálnej škody tak, že všeobecnú hodnotu vozidla v čase dopravnej nehody vo výške 900,- Eur, od ktorej odpočítal hodnotu použiteľných zvyškov 200,- Eur, pripočítal náklady na odťah poškodeného vozidla 48,- Eur, čo spolu predstavuje škodu na vozidle spôsobenú stretom vozidiel vo výške 748,- Eur, ktorú zasiela na účet adresáta - poškodeného a je uvedené číslo účtu.

37. Zmluvou o postúpení pohľadávky Q. E. ako postupca postúpil na žalobcu ako postupníka pohľadávku voči žalovanému vo výške 410,40 Eur z titulu jeho nároku voči poisťovni na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla v príčinnej súvislosti so škodou č. 1606230014 zo dňa 22.6.2016, na vozidle Volkswagen Polo, EČV: Q. XXX U.. Zmluva bola uzatvorená dňa 1.7.2016. Postupca zo zmluvy o postúpení pohľadávok, nedatovaným listom (č.l. 9) oznámil žalovanému postúpenie predmetnej pohľadávky na žalobcu.

38. Podľa čl. 4. Zmluvy o postúpení pohľadávok, zmluvné strany sa dohodli, že postúpenie pohľadávky uvedenej v bode 1 je odplatné. Odplata za postúpenie pohľadávky je vo výške 410,- Eur, ktorá zodpovedá neuhradenej fa č. 2016309 vystavenej SETCAR ako prenajímateľom (postupník zo zmluvy o postúpení pohľadávok), postupcovi ako nájomcovi náhradného motorového vozidla zn. Kia Ceed, EČV: XTX XXXX.

39. Podľa bodu 5 Zmluvy o postúpení pohľadávok sa zmluvné strany dohodli, že vzájomné nároky (na úhradu odplaty za postúpenie pohľadávky a na úhradu nájomného za náhradné vozidlo) sa podpisom tejto zmluvy započítavajú, postupník si bude pohľadávku podľa bodu 1 vymáhať vo vlastnom mene a na vlastný účet.

40. Podľa Zápisu o poškodení vozidla, spísaného 24.6.2016, evidenčné číslo hlásenia 1606230014, sú zaznamenané poškodenia vozidla poškodeného Q. E., poškodené vozidlo Volkswagen Polo, dátum vzniku škody 22.6.2016, so záverom: oprava poškodeného vozidla poisťovňa neodporúča, poistné plnenie zaslať na účet - je uvedené číslo účtu. Podpísaný zástupca poisťovne, nečitateľný podpis a meno poisteného/poškodeného pri dopravnej nehode - je podpísaný čitateľný podpis E..

41. Podľa Čestného vyhlásenia zo dňa 7.5.2015, Ing. A. I. vyhlásil, že dňa 24.6.2016, v zbernom dvore odťahovej služby PMP Truck v Sučanoch, v prítomnosti poškodeného Q. E., vykonal obhliadku rozsahu poškodenia motorového vozidla zn. Volkswagen Polo Variant, EČV: Q. XXX U., uvedená je farba, rok výroby a počet najazdených kilometrov a to na základe jeho oznámenia o poškodení jeho vozidla poistenou u žalovaného, B. B., pri dopravnej nehode dňa 22.6.2016. Počas obhliadky vykonával zápis o poškodení vozidla a po vykonanej obhliadke poškodenému oznámil, že vzhľadom

na vek poškodeného motorového vozidla, počet najazdených kilometrov a rozsah poškodenia sa jedná o ekonomicky neúčelnú opravu, totálnu škodu. Poškodenému vysvetlil, prečo je to tzv. totálka, ale nevysvetlil mu, či má nárok na náhradné motorové vozidlo a dokedy. V tom čase sa používali staré tlačivá, kde sa pri tzv. totálke zaznačilo políčko, že „neodporúčame opravu“. Z reakcie poškodeného, Q. E., po jeho vysvetlení dôvodov neodporúčania opravy pre ekonomicky neúčelnú opravu vyplynulo, že tento bol pri jeho podpísaní zápisu o poškodení jeho motorového vozidla s touto skutočnosťou

- totálnou škodou - jednoznačne uzrozumený. Súčasne svojim podpisom potvrdil, že si je vedomý dôsledkov uvedenia nepravdivých údajov v tomto čestnom vyhlásení a to podľa ust. a o priestupkoch, z ktorých vyplýva, že sa priestupku dopustí ten, kto uvedie nepravdivý údaj v čestnom vyhlásení pred orgánom štátnej správy alebo obce, pričom za tento priestupok možno uložiť pokutu do 165,- Eur.

42. V listine označenej ako „účelovosť zapožičania náhradného vodila zo dňa 1.7.2016“ (č.l. 11) poškodený E. Q. uvádza, že po dobu oznámenia o totálnej škode pri dopravnej nehode zo dňa 22.6.2016 mal zapožičané náhradné vozidlo od žalobcu za účelom prepravy do práce.

43. Na pojednávaní dňa 30.5.2018 svedok A. I. vypovedal v intenciách jeho čestného vyhlásenia a na otázku PZ žalobcu, kto rozhoduje o tom, kedy a či sa auto odporúča alebo neodporúča opraviť, že o tom rozhoduje sám, ak si je istý na 100 % a v prípade, ak si nie je istý na 100 % a má pochybnosti, tak rozhoduje „sediaci“ likvidátor, ktorý likviduje priamo tú škodu. V súdenej veci rozhodol o totálnej škode sám. Na žiadosť PZ žalobcu ďalej svedok vysvetlil, že spoločnosť má pozície mobilný technik a sediaci likvidátor. Mobilný technik na mieste určí, čo sa s autom bude robiť, sediaci likvidátor v podstate ukončuje spis po doložení všetkých dokladov od poškodeného, čiže zaoberá sa písomnou formou, ktorou sa ukončuje poistná udalosť, celé šetrenie, pričom svedok, v jeho pozícií, vypisuje len zápis obhliadky, ktorej kópiu dáva klientovi a likvidátor, ktorý píše listy, vychádza zo zápisu o obhliadke vozidla. Pri obhliadke potvrdí klientovi niečo a druhý likvidátor to skonštatuje a ukončí celé šetrenie poistnej udalosti. Odporúčací charakter zápisu o obhliadke vysvetlil tak, že takto boli tlačivá ohľadne obhliadky pripravené. Na výslovnú otázku povereného pracovníka žalovaného, či poškodený spochybňoval totálnu škodu, svedok vypovedal „nie“. V súvislosti s obhliadkou svedok vypovedal, že urobil štandardné úkony za prítomnosti poškodeného, poučil poškodeného, že poisťovňa neodporučuje opravu s ohľadom na vek, počet najazdených kilometrov a rozsah poškodenia, čo bolo aj v zápise. Prečítal poškodenému zápis a oznámil mu, že bude túto situáciu riešiť ako totálnu škodu s tým, že poškodený uvedenému porozumel. Súčasne mu odporučil, že už môže riešiť, čo chce urobiť s vrakom. Dostal kópiu zápisu a teda s ňou disponoval hneď po obhliadke. Svedok mal za to, že poškodený pochopil, že sa auto neoplatí opraviť a že ide o totálnu škodu, lebo sa o tom rozprávali a sám mu odporučil, aby auto predal na náhradné diely, lebo oprava sa už neoplatí. Pri obhliadke sám urobí zápis a poisťovňa z tohto jeho zápisu vychádza a nedáva stav vozidla následne kontrolovať.

44. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobnú prevádzkou motorového vozidla, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

45. Podľa , poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením veci.

46. Podľa , poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a/ skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný; b/ poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.

47. Podľa , poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

48. Podľa Z.z, poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi.

49. Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

50. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

51. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

52. V zmysle ust. , dohodou účastníkov možno započítaním vyrovnať aj pohľadávky uvedené v ods. 1 a 2; tj. v prípade započítania na základe dohody zákon dovoľuje, aby účastníci záväzkového vzťahu dohodli započítanie aj nad rámec podmienok, ktoré inak ustanovuje pre započítanie jednostranným právnym úkonom.

53. Podľa , plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

54. Podľa , ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

55. Podľa , ak odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a vráti mu vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je povinný v odôvodnení rozhodnutia uviesť aj to, ako má súd prvej inštancie vo veci ďalej postupovať.

56. Súd mal preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu z titulu Zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej medzi postupcom - poškodeným Marcelom Fabiánom a žalobcom ako postupníkom. V zmysle s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Súd mal preukázané zhodnými vyjadreniami strán sporu a listinným dôkazom - oznámením o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti listom zo dňa 11.7.2016, že žalovaný zaplatil žalobcovi sumu 91,20 Eur, čo predstavuje nájom za dva dni a to na účet žalobcu z titulu náhrady za zapožičanie náhradného vozidla poškodeným, ktoré si poškodený požičal v súvislosti s poškodením jeho vozidla pri dopravnej nehode dňa 22.6.2016.

57. Pokiaľ išlo o uplatnený nárok, súd vychádzal z právneho názoru odvolacieho súdu v súlade s ust. (viď ods, 26, 27, 30), že poskytnutím náhradného vozidla nie je poškodený ponechaný v tiesni a je mu umožnené viesť čo do kvality obdobný život ako pred nehodnou a nie je dôvod, pre ktorý by sa poškodený, ktorého vozidlo bolo poškodené len čiastočne, mal nachádzať v lepšom postavení ako ten, ktorého vozidlo bolo zničené totálne, keď obaja poškodení sa nachádzajú v rovnakej životnej situácii a to, že z dôvodu dopravnej nehody nemôžu užívať vozidlo vlastné a preto používajú vozidlo náhradné.

58. Súd mal preukázané, že v danom prípade si poškodený uplatnil nárok na náhradu škody ako náklad vynaložený za nájom motorového vozidla v súvislosti s dopravnou nehodnou, ktorá sa stala 22.6.2016, za obdobie trvania nájmu od 23.6.2016 do 1.7.2016. Termín 1.7.2016 nesporne predchádzal časovo jednostrannému úkonu žalovaného - oznámenie o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti. Súd v súlade s právnym názorom odvolacieho súdu (ods. 30) vychádzal z hodnotového významu tejto listiny - oznámenia o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti, ako úkonu, ktorým žalovaný ako poistiteľ oznámil žalobcovi skončenie vyšetrenia, ktoré bolo potrebné pre zistenie rozsahu povinnosti žalovaného plniť, v zmysle ust. a primerane , od ktorého momentu nastáva aj splatnosť poistného plnenia, keď v zmysle ust.

poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie.

59. Vychádzajúc z uvedenej právnej úpravy a právneho názoru odvolacieho súdu, okresný súd vyhodnotil doručenie tohto úkonu - oznámenia o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti - do dispozície poškodeného, ako moment, od ktorého má poškodený objektívnu vedomosť, že sa jedná o ekonomicky neúčelnú opravu. Lebo tento jednostranný právny úkon poisťovne je úkonom v zmysle právnej úpravy - viď. predch. ods., o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti, ktorým poistiteľ oznamuje skončenie vyšetrenia, potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť a preto tento moment je rozhodný aj pre možnosť reálneho odstránenia nežiaduceho stavu a refundáciu vzniknutej škody, titulom nákladu za nájom náhradného vozidla do uvedeného momentu, t.j., do oznámenia o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti. Uvedený výklad dáva záver o tom, že poškodený, ktorého vozidlo bolo pri dopravnej nehode zničené totálne, sa nenachádza v horšom postavení ako ten, ktorého vozidlo bolo poškodené len čiastočne, keď tomuto poškodenému sa odškodňuje celý náklad z titulu nájomného za náhradné vozidlo - za celú dobu opravy, t. j. až do momentu prevzatia z opravovne. Preto Zápis o poškodení vozidla zo dňa 24.6.2016 z hľadiska jeho hodnotového významu nebolo dôvodné posúdiť, že od tohto momentu mal poškodený objektívnu vedomosť, že sa jedná o ekonomicky neúčelnú opravu, lebo túto vedomosť - objektívnu, mal žalovaný až doručením jednostranného úkonu žalovaného listom zo dňa 11.7.2016.

60. Pokiaľ poškodený používal náhradné motorové vozidlo v období nájmu, ktorý trval od 23.6.2016 a náklad spojený s týmto nájom si uplatnil za obdobie do 1.7.2016, teda ešte predo dňom, ako získal objektívnu vedomosť, že sa jedná o ekonomicky neúčelnú opravu, potom nárok žalobcu, ako právneho nástupcu poškodeného, na ktorého bola pohľadávka poškodeného platne postúpená, je nárokom dôvodným.

61. S ohľadom na vyššie uvedené súd akceptoval uplatnený nárok ako škodu v celom uplatnenom rozsahu. Žalobca preukázal ujmu, ktorá spočívala v tom, že poškodený vynaložil náklady na požičanie náhradného motorového vozidla za dobu nájmu podľa Zmluvy o nájme č. 304 zo dňa 22.6.2016 (ods.33) za dobu do 1.7.2016, teda za nevyhnutnú dobu, ktorá predchádzala jednostrannému úkonu žalovaného Oznámenie o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti (ods. 35), ktoré oznámenie v zmysle ust. a primerane ust. , od ktorého je dôvodné vyvodiť nadobudnutie objektívnej vedomosti poškodeného o tzv. totálnej škode a teda, že sa jedná o ekonomicky neúčelnú opravu, keď v súdenej veci nešlo o situáciu v zmysle názoru, ktorý vyslovil NS SR v rozhodnutí sp.zn. , lebo v tam súdenej veci poškodený následne po nehode dal vyčiarknuť motorové vozidlo z evidencie a zrušil zákonnú poistku, ktorá situácia v danom prípade nenastala. Nesporne poškodený užíval náhradné motorové vozidlo v súvislosti s dopravnou nehodou zo dňa 22.6.2016, predmetom žaloby je škoda, ktorá vznikla poškodenému z dopravnej nehody zaplatením nájomného zo Zmluvy o nájme č. 304 zo dňa 23.6.2016, podľa fa č. 2016309.

62. Súd priznal nárok za dobu trvania nájmu, ktorý trval v období od 23.8.2016 do 1.7.2016, nakoľko za uvedené obdobie mal súd preukázanú tak účelnosť ako aj príčinnú súvislosť vynaložených nákladov na nájom náhradného motorového vozidla s dopravnou nehodou. Účelnosť nákladov bola preukázaná listinou označenou ako „účelovosť zapožičania náhradného vozidla zo dňa 1.7.2016“, ktorú podpísal poškodený. . 63. Súd mal preukázané, že poškodený využíval náhradné motorové vozidlo na dochádzanie do práce, tj. účelne. K zapožičaniu tohto vozidla za uvedené obdobie bol poškodený donútený práve vzniknutou poistnou udalosťou, ktorú sám nespôsobil, ale do ktorej sa dostal vinou klienta žalovaného. Poškodenému bol tento stav vynútený. Ak z tohto, nie dobrovoľného skutkového a právneho stavu, do ktorého sa poškodený dostal, si uplatnil voči žalovanému ako poisťovni náhradu nákladov s touto situáciou vzniknutých, za zapožičanie náhradného motorového vozidla, tak súd tomuto nároku vyhovel v rozsahu, ako to vyplýva z výroku rozsudku, tj. za dobu, keď poškodený nadobudol objektívnu vedomosť, že oprava poškodeného motorového vozidla je ekonomicky nevýhodná. Poskytnutím náhradného vodila nebol poškodený ponechaný za uvedenú dobu v tiesni a bolo mu umožnené viesť, čo do kvality, obdobný život ako pred nehodou. Vychádzajúc aj z právneho názoru odvolacieho súdu, v podstate tu nie je dôvod, pre ktorý by sa poškodený, ktorého vozidlo bolo poškodené len čiastočne, mal nachádzať v lepšom postavení ako ten, ktorého vozidlo bolo zničené totálne, lebo obaja poškodení sa nachádzajú v rovnakej

životnej situácii a to, že z dôvodu dopravnej nehody nemôžu užívať vozidlo vlastné a preto používajú vozidlo náhradné. Preto súd priznal, ako nevyhnutný náklad za dobu nájmu, do 1.7.2016, teda len za nevyhnutnú dobu, ktorá predchádzal časovo dobe jednostranného úkonu žalovaného - oznámenie o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti listom zo dňa 11.7.2016, lebo po uvedenú dobu poškodený rovnocenne riešil stav, ktorý mu bol vynútený v dôsledku škodovej udalosti a v dôsledku ktorého bol vylúčený z možnosti používať svoje vlastné motorové vozidlo.

64. Žalobca teda preukázal, že v príčinnej súvislosti s poistnou udalosťou poškodený si zapožičal náhradné motorové vozidlo a dostatočne vysvetlil aj účelnosť požičania náhradného motorového vozidla za obdobie, za ktoré bol súdom priznaný nárok na náhradu škody. Za obdobie, pokiaľ žalovaný nenadobudol objektívnu vedomosť, že sa jedná o ekonomicky neúčelnú opravu - oznámenie o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti, ktoré oznámenie je úkonom, ktorým poistiteľ oznamuje skončenie vyšetrenia potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť a od ktorého momentu nastáva aj splatnosť poistného plnenia, je nárok na náhradu škody v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou a spĺňa všetky kritériá nároku na náhradu škody v zmysle ust. , tj., okrem vzniku škody a protiprávneho úkonu aj kritérium príčinnej súvislosti medzi protiprávnym úkonom škodcu a vzniknutou škodou. Zákonom stanovené predpoklady zodpovednosti za škodu: a/ porušenie právnej povinnosti - existencia protiprávneho úkonu, b/ vznik škody ako majetkovej ujmy; c/ existencia príčinnej súvislosti medzi protiprávnym úkonom škodcu a vzniknutou škodou a d/ zavinenie toho, kto škodu svojim protiprávnym úkonom spôsobil), tieto musia byť splnené súčasne, čo v konajúcej veci mal súd preukázané.

65. V dôsledku škodovej udalosti zavinenej klientom žalovaného nemohol poškodený používať svoje motorové vozidlo a musel si zapožičať náhradné vozidlo po dobu, pokiaľ poškodený nenadobudol objektívnu vedomosť o totálnej škode poškodeného motorového vozidla, čo bolo preukázané v rámci dôkaznej povinnosti žalobu nájomnou zmluvou a jednostranným právnym úkonom žalovaného - oznámenie o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti listom zo dňa 11.7.2016. Náhradu nákladov vynaložených poškodeným účastníkom dopravnej nehody na náhradné motorové vozidlo je potrebné považovať za škodu súvisiacu a vyvolanú poistnou udalosťou - dopravnou nehodou, ktorej účastníkom bol poškodený, právny predchodca žalobcu. Tiež, že poškodenie/zničenie motorového vozidla bolo v príčinnej súvislosti s poistnou udalosťou - dopravnou nehodou zo dňa 22.6.2016 (záznam o dopravnej nehode). V zmysle ust. v spojení s , , , ako aj ustálenej judikatúry všeobecných súdov je skutočnou škodou škoda spočívajúca v tom, že poškodený musel vynaložiť vyššie náklady, a to na požičanie veci, ktorá mu má nahradiť vec, ktorá sa stala v dôsledku poškodenia dočasne nepoužiteľnou vecou, v porovnaní s nákladmi na použitie poškodenej veci. Skutočnou škodou je aj majetková ujma reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby boli v peniazoch vyvážené dôsledky toho, že navrátenie do pôvodného stavu nebolo možné zabezpečiť hneď. Skutočnou škodou je teda aj nájomné za prenajaté motorové vozidlo.

66. Dlžné nájomné ako záväzok poškodeného - nájomcu voči prenajímateľovi, zanikol vzájomným započítaním s pohľadávkou poškodeného voči žalobcovi z titulu odplaty za postúpenie pohľadávok. Pohľadávka poškodeného voči prenajímateľovi je preukázaná zmluvou o postúpení pohľadávok v zmysle dojednania čl. 4. Zmluvy o postúpení pohľadávky. Zaplatenie nájomného, tj. zánik záväzku poškodeného/nájomcu voči prenajímateľovi zo zmlúv o nájme je preukázaný v zmysle dojednania čl. 5. Zmluvy o postúpení pohľadávky. Predmetnou dohodou zanikol záväzok poškodeného z titulu dlžného nájomného, vyúčtovaného vo fa prenajímateľa č. 2016309 a okamihom zániku tohto záväzku poškodenému vznikla škoda.

67. Uplatnený nárok súd priznal v rozsahu, ako vyplýva z výroku, v zmysle ust. v spojení s ust. , podľa ktorého sa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Skutočná škoda bola preukázaná započítaním v zmysle dohody o zápočte podľa čl. 4 a 5 Zmluvy o postúpení pohľadávok.

68. Súd priznal uplatnený nárok na úrok z omeškania v sadzbe v zmysle ust. v spojení s ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , cez ust. Zákona o PZP, ktoré ustanovenie, pokiaľ ide o nárok na úroky z omeškania, odkazuje na osobitný predpis pod poznámkou 15a, a to ust. . Žalovaný nesplnil svoj záväzok v lehote splatnosti podľa Zákona č..

69. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, v spojení s ust. , podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

71. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.