Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8Cob-55-2019.pdf
PDF · 87.58 KB
Case nature
Subarea
8Cob/55/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Legerskej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a Mgr. Ivany Šlesarovej, v právnej veci žalobcu: N.. O. D., bydliskom H. XXX, XXX XX H. W. proti žalovanému: Stavebno-obchodná s. r. o., so sídlom Hodžova 7/1476, Trenčín 911 01, IČO: 45 387 192, právne zastúpenému: Y.. H. Z., advokátka, so sídlom L. XX/X, O., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č. k. 22Cb/76/2019-15 zo dňa 23. augusta 2019, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
Žalovanému sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a výrokom II. náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia žalovanému nepriznal. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobca navrhol, aby súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by sa žalovanému uložila povinnosť zdržať sa užívania, predaja, prevodu, darovania, výmeny, prenájmu, zaťaženia ťarchou nehnuteľnosti ( bližšie špecifikované v bode 1 odôvodnenia rozhodnutia). Žalobca uviedol, že neodkladné opatrenie bude mať dočasný charakter a zrušené by bolo po vrátení vkladu tichého spoločníka vo výške 120.000 Eur na bankový účet žalobcu, spolu s podielom na zisku. Návrh žalobca odôvodnil potrebou dočasnej úpravy pomerov medzi stranami konania a obavou, že nenariadením neodkladného opatrenia vznikne reálna hrozba nevrátenia vkladu tichého spoločníka s tým, že nariadenie neodkladného opatrenia žiadnym spôsobom neobmedzí žalovaného. Žalobca konkrétne uviedol, že dňa 23.05.2018 uzavrel so žalovaným zmluvu o tichom spoločenstve na kúpu, rekonštrukciu a predaj domu v B.a následne poukázal na bankový účet žalovaného sumu 120.000 Eur. Žalovaný obstaral a za aktívnej účasti žalobcu rekonštruoval nehnuteľnosť v B. J., pozostávajúcu z troch samostatných bytov a príslušných pozemkov. Následne dva z týchto bytov, spolu s prislúchajúcimi pozemkami žalovaný v máji 2019 predal a zinkasoval kúpne ceny vo výške 105.000 Eur za jeden byt a 103.000 Eur za druhý byt. Žalovaný si ponechal celý výnos z predaja a žalobcovi nevyplatil nič. Následne pôvodný a jediný vlastník obchodného podielu a súčasne konateľ žalovaného R. V. firmu predal a vlastníkom obchodného podielu sa stala zahraničná právnická osoba, konateľom sa stala iná slovenská fyzická osoba a zmenilo sa sídlo žalovaného. Žalovaný sa od januára 2019 vyhýbal všetkým formám komunikácie so žalobcom. O predajoch bytov žalobcu neinformoval. Dňa 07.06.2019 podal žalobca na Okresnej prokuratúre Trenčín oznámenie o podozrení zo spáchania trestného činu podvodu, zavineného úpadku a poškodzovania veriteľa. Právne poukázal súd prvej inštancie na § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, 2 písm. c), d) CSP a § 673 ods. 1, 2, § 676 ods. 1, 2, 3 a § 680 Obchod. zákonníka. Súd prvej inštancie zdôraznil, že žalobca musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov medzi stranami konania. Nariadenie
neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. V prejednávanej veci súd prvej inštancie dospel k názoru, že žalobca potrebu neodkladnej úpravy pomerov neosvedčil. Konštatoval, že žalobca odôvodnil opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia potrebou dočasnej úpravy pomerov medzi stranami konania, keď sa obáva, že nenariadením neodkladného opatrenia môže dôjsť k tomu, že mu jeho vklad a podiel na výsledku podnikania plynúce zo zmluvy o tichom spoločenstve nebudú vyplatené. V tejto súvislosti súd prvej inštancie poukázal na to, že zmluva, ktorú strany uzavreli a ktorá bola súdu ako listinný dôkaz predložená, odporuje kogentným ustanoveniam zákona. Ak sa zmluvné strany dohodnú, že sa tichý spoločník bude podieľať len na určitej časti podnikania a vloží svoje prostriedky na konkrétny účel, obsahuje taká zmluva pojmové znaky zmluvy o združení podľa § 829 Občianskeho zákonníka. Ďalej súd prvej inštancie uviedol, že v rozpore so zákonom je tiež zmluvné dojednanie týkajúce sa určenia spôsobu podielu na zisku a moment vzniku tohto nároku. Podľa predloženej zmluvy je pre určenie podielu na zisku rozhodné vyúčtovanie urobené bezodkladne po ukončení projektu. Vklad tichého spoločníka a jeho podiel na zisku mal byť vyplatený do troch dní po vyúčtovaní. Uvedené zmluvné dojednanie však odporuje kogentným zákonným ustanoveniam, keď podľa § 676 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Obchodného zákonníka pre určenie podielu tichého spoločníka na výsledku podnikania je rozhodná ročná účtovná závierka. Tichému spoločníkovi vzniká nárok na podiel zo zisku do 30 dní po vyhotovení ročnej účtovnej závierky. Z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že žalobca zamieňa podiel na zisku s vyplatenou kúpnou cenou za predané nehnuteľnosti. Ak by strany uzavreli platnú zmluvu o tichom spoločenstve, nárok na vyplatenie podielu na zisku by tichému spoločníkovi nevznikol po predaji nehnuteľnosti, ale až po schválení ročnej účtovnej závierky. Súd prvej inštancie zdôraznil, že zmluvný vzťah vznikol medzi stranami - žalobcom a obchodnou spoločnosťou Stavebno- obchodná s. r. o., preto nie je možné zamieňať tento subjekt s osobou jej bývalého spoločníka a konateľa. Žalobca nepredložil žiadne dôkazy o vyjadrenej obave, že mu jeho vklad a podiel na zisku nebude žalovaným vyplatený. V rámci rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd danú vec posudzoval z obchodnoprávneho hľadiska. Tým nie je dotknuté prípadné posúdenie konania bývalého konateľa a spoločníka žalovanej obchodnej spoločnosti z trestnoprávneho hľadiska. Z dôvodu neosvedčenia neodkladnej úpravy pomerov však nie je možné návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť, preto súd prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. O náhrade trov konania o neodkladnom opatrení rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP.
2. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie. Uviedol v ňom, že žalovaný od januára 2019 sa zatajuje a nereaguje na telefonáty ani mailové výzvy. Neprevzal si ani doporučený list z 07.06.2019. Pôvodný konateľ a vlastník previedol firmu okamžite po predaji dvoch bytov z troch a ponechal si celú tržbu z predaja, pričom za neznámych finančných podmienok firma zmenila vlastníka i konateľa, čo vzbudzuje obavu, že zmena v pozícii právnickej osoby je špekulatívna, so zámerom doviesť žalované do úpadku, insolventnosti a bankrotu a nevyplatiť žalobcovi vklad tichého spoločníka s podielom na zisku. Nový vlastník žalovaného doposiaľ žalobcu nekontaktoval a nepotvrdil ani prevzatie záväzku. Žalobca má za to, že existuje potreba dočasnej úpravy pomerov, pretože inak bude hroziť nevrátenie vkladu. Nariadením neodkladného opatrenia bude naplnená požiadavka ochrany práva žalobcu. Žalobca zdôraznil, že nariadenie neodkladného opatrenia nijakým spôsobom neobmedzí žalovaného. Navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a uložil žalovanému povinnosť zdržať sa užívania, predaja, prevodu, darovania, výmeny, prenájmu a zaťaženia ťarchou nehnuteľností popísaných v bode 1. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie s tým, že neodkladné opatrenie je dočasného charakteru a zrušené bude po vrátení vkladu tichého spoločníka vo výške 120.000 Eur na účet žalobcu.
3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobcu uviedol, že žalobca nepreukázal potrebu dočasnej úpravy pomerov nariadením neodkladného opatrenia. Poukázal na to, že Obchodný zákonník upravuje podmienky vyplatenia vkladu tichého spoločníka a lehotu na jeho vyplatenie, pričom on vo viacerých prípisoch žalobcovi uviedol, že si je vedomý záväzkov voči nemu. Žalovaný ďalej uviedol, že sa svojej povinnosti voči žalobcovi nevyhýba, naopak, žalobca nerešpektuje ustanovenia Obchodného zákonníka a podmienky vyplatenia podielu na zisku a vklad spoločníka. Navrhol odvolanie žalobcu ako nedôvodné zamietnuť a priznať náhradu trov odvolacieho konania.
4. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací po zistení, že odvolanie podala v zákonnej lehote strana v spore podľa § 359 CSP, v neprospech ktorej bolo napadnutým rozhodnutím rozhodnuté, vykonal preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia a jemu predchádzajúceho konania.
5. Odvolací súd preskúmal vec na podklade podaného odvolania podľa § 379 a § 380 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. CSP a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdiť. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 385 CSP, keď v danej veci nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nariadenie pojednávania nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem.
6. Odvolací súd rešpektuje základné princípy CSP o spravodlivosti ochrany porušených práv a právom chránených záujmov a naplnenie princípu právnej istoty odvolacieho konania.
7. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2, písm. c/, d/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
10. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti potrebné pre záver o bezodkladnej potrebe úpravy pomerov strán sporu. Neodkladné opatrenie je procesným inštitútom, ktorého účelom je rýchla a dočasná úprava pomerov strán. Pre rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia nie je potrebné vykonávať dokazovanie. Avšak splnenie predpokladov pre jeho nariadenie nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení žalobcu, ale je nevyhnutné tieto tvrdenia osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti, keďže pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda záujem na rýchlosti rozhodnutia nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení.
11. V danej veci sa žalobca podaným návrhom domáhal vydania neodkladného opatrenia, ktorým by sa žalovanému zakázalo nakladať s nehnuteľnosťami: bytom č. X rodinného domu s.č. XXX na parcele č. XXXX/X, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, okres N., obec B. J., kat. územie B. J.; podielu na pozemkoch a spoločných zariadeniach patriacich k tomuto bytu, zapísaných na liste vlastníctva XXXX; pozemkov parcelné číslo XXXX/X a XXXX/X zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres N., obec B. J., kat. územie B. J.; - garáže nachádzajúcej sa v suteréne rodinného domu s.č. XXX na parcele č.XXXX/ X zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX z dôvodu obavy, že mu žalovaným nebude vyplatený vklad tichého spoločníka vo výške 120.000 Eur s podielom na zisku, nakoľko žalovaný už predal dva byty z troch, na projekte rekonštrukcie ktorých sa žalobca aktívne zúčastňoval a žalovaný si celý výnos z nich ponechal. Obavy žalobcu umocnila aj skutočnosť, že pôvodný a jediný vlastník obchodného podielu a súčasne konateľ žalovaného R. V. firmu predal a vlastníkom obchodného podielu sa stala zahraničná právnická osoba. Konateľom sa stala iná slovenská fyzická osoba a bolo zmenené sídlo žalovaného.
12. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie pri nariadení neodkladného opatrenia postupoval v zmysle zákonných ustanovení. Dokazovanie nevykonával, len vychádzal z listinných dôkazov. Dokazovanie súd vykonáva len v takom rozsahu, ktorý je potrebný pre splnenie účelu sledovaného návrhom na vydanie neodkladného opatrenia. Nároky na preukázanie dôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia nie sú také, aké sú potrebné pri rozhodovaní vo veci samej. Pri dôraze na rýchlosť konania postačí, ak sú skutočnosti, ktoré majú tvoriť zabezpečované právo a skutočnosti, ktoré majú osvedčiť nutnosť dočasnej potreby pomerov aspoň pravdepodobné.
13. Osvedčenie nároku a preukázanie potreby zo strany žalobcu o dočasnej úprave pomerov medzi účastníkmi konania v danej veci neboli preukázané. Odvolací súd v tomto konaní neposudzuje zmluvu o tichom spoločenstve uzavretú stranami sporu z hľadiska jej platnosti, keďže to nie je účelom konania o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. Odhliadnuc od náležitostí zmluvy o tichom spoločenstve však odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že osoba, ktorá ako tichý spoločník vložila peňažný vklad do spoločnosti, jeho vložením stráca užívacie právo na predmet takéhoto vkladu, nakoľko týmto vkladom nadobúda len oprávnenie na jeho výkon po dobu trvania tichého spoločenstva. V zmysle § 684 Obchodného zákonníka v právnych vzťahoch, týkajúcich sa vrátenia vkladu má tichý spoločník postavenie, aké má veriteľ ohľadne svojej pohľadávky a podnikateľ postavenie dlžníka. V danej veci
nebolo ešte preukázané, že by došlo k zániku účasti tichého spoločníka na podnikaní a tým aj vzniku jeho práva na vrátenie vkladu, resp. vkladu zvýšeného alebo zníženého o podiel na zisku alebo strate.
14. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie, pričom v podrobnostiach odkazuje na odôvodnenie uznesenia súdu prvej inštancie. Žalobca dostatočne neosvedčil potrebu a dôvodnosť potreby nariadenia neodkladného opatrenia, keď sám uviedol, že k predaju dvoch bytov z troch, na obstaraní a následnej rekonštrukcii sa podieľal ako tichý spoločník zmluvou o tichom spoločenstve uzavretej medzi stranami sporu dňa 23.05.2018, došlo v máji 2019, pričom súdu nepreukázal, že by žalovaného vyzval na vrátenie svojho vkladu, príp. aj so vzniknutým podielom na zisku. Podľa § 676 ods. 2 Obchod. zákonníka je podnikateľ povinný vyplatiť tichému spoločníkovi podiel na zisku v lehote splatnosti, t.j. pri podnikateľovi fyzickej osobe do 30 dní od vyhotovenia ročnej účtovnej závierky, v čomu ešte nemohlo dôjsť. Ani personálne preobsadenie obchodnej spoločnosti žalovaného nie je dostatočným dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia a nemožno z neho vyvodzovať bez ďalšieho záver o vzniku obavy nevyplatenia vkladu s podielom tichému spoločníkovi.
15. S poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie je toho názoru, že v danej veci nie sú splnené všetky zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, a preto odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
16. O trovách odvolacieho konania o nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol súd prvej inštancie podľa § 396 ods. 1 a § 256 ods. 2 CSP. Žalovanému ako úspešnej strane sporu v odvolacom konaní priznal náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi vo výške 100 %, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
17. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP)
- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP)
- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP)
- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP)
- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 CSP)
- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).