Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_5T-30-2018.pdf
PDF · 69.21 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/30/2018
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov samosudca Mgr. Marián Polaček, dňa 11.10.2019 na hlavnom pojednávaní konanom v zmysle § 349 ods. 1 Trestného poriadku takto
rozhodol:
Podľa § 282 ods. 3 Trestného poriadku v spojení s § 220 ods. 1 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e zmier medzi
obžalovanou F.. I. Z., Z.. X.X.XXXX V. B., K. B. B., R.. Š. Č.. XXX/XX
a poškodenými
X/ M. X., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. H. Č.. XXX, H. B.,
X/ F.. P. F., Z.. X.X.XXXX, K. B. B., R.. Z. Č.. XXX/X,
X/ E. F., Z.. XX.X.XXXX, K. B. X., R.. Č. Č.. X,
X/ Q. X., X. B., A. X/A, B.,
X/ L. I. X., T..Q.., M. Č.. XX, B.,
X/ R. I. X., T..Q.., A. Č.. XX, B.
a trestné stíhanie obžalovanej F.. I. Z. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/ Trestného zákona, ktorého sa mala dopustiť tak, že dňa 6.11.2017 asi o 06.10 hod. viedla v Prešove po ceste I/18 v ľavom dvojpruhu po ulici L. Q. H. B. pred trojrozmernou križovatkou osobné motorové vozidlo zn. C. C., M.: B. XXX B. a pri odbočovaní vľavo na ulicu Š. D. vedeniu vozidla nevenovala primeranú pozornosť, nepresvedčila sa či z protismeru po hlavnej ceste, po ulici L. smerom od Popradu neprichádzajú ďalšie vozidla a keď videla, že z protismeru idúce vozidlo odbočuje vpravo na ulicu Š. D. v jazde pokračovala i napriek tomu, že po hlavnej ceste jazdili ďalšie vozidlá, v dôsledku čoho počas prejazdu cez dva protismerné pruhy narazila do osobného motorového vozidla zn. V. Q., M.: X. XXX G., ktoré viedol E. F., Z.. XX.X.XXXX, ktorý zranenie neutrpel, zranenie utrpeli spolujazdkyne obvinenej M. X., Z.. XX.XX.XXXX, a to zlomeninu tŕňového IV. krčného stavca, podvrtnutie krčnej chrbtice, zlomeninu oboch priečnych výbežkov a tŕňového výbežku V. driekového stavca, trieštivú zlomeninu krížovej kosti, zlomeninu horného a dolného ramienka ľavej lonovej kosti, zlomeninu panvičkového ramena pravej lonovej kosti, zlomeninu 1., 3. až 7. a 12. rebra vpravo s posunom úlomkov, zlomeninu 4., 9. a 12. rebra vľavo, obojstranný pneumothorax (vzduch v pľúcach) a fluidothorax (voda v pľúcach), pomliaždenie oboch pľúc a reznú ranu ukazováka ľavej ruky, ktoré si vyžiadali liečenie spojené s dočasnou práceneschopnosťou, ktorá primerane trvá od 4 do 6 mesiacov, F.. P. F., Z.. X.X.XXXX, utrpela poranenie, a to trieštivú zlomeninu oboch ramienok ľavej lonovej kosti, ktoré si vyžiadalo liečenie
spojené s dočasnou práceneschopnosťou v trvaní od 8 do 12 týždňov, obvinená svojim konaním porušila ustanovenie § 19 ods. 4, § 137 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke,
zastavuje,
pretože H. F.. I. Z. zložila na účet Okresného súdu Prešov sumu vo výške 200,- € určenú Ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov X. L. X.X.XXXX Z. H. Q. V. X. H. I. L. XX.X.XXXX Z. H.Ž.. F.. I. Z. pre skutok ako je uvedený vyššie, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Podľa § 220 ods. 1 Tr. poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu
a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Pri skutkovej podstate prečinu ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona, umožňuje zákon uložiť páchateľovi trest odňatia slobody v trvaní na 1 až 5 rokov.
Podľa § 282 ods. 3 Tr. poriadku súd môže schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí, že sú splnené podmienky uvedené v § 220; pritom postupuje podľa ustanovení § 221 až 227.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaná sa priznala k spáchaniu trestnej činnosti (vyhlásila, že je vinná). Na otázky ktoré jej boli položené v zmysle § 333 Trestného poriadku odpovedala áno. Obžalovaná vyhlásila, že je ochotná uzavrieť zmier, pričom dňa 2.9.2019, pred probačným a mediačným úradníkom znova vyhlásila, že spáchala skutok, prejavila ľútosť nad svojim konaním a zložila na účet súdu vo výške 150,- € určenú pre ministerstvo ... .
Zo spisového materiálu potom vyplýva, že škody boli uhradené a poškodení súhlasili so zmierom t.j. v dohode o zmieri.
Z takto uvedených dôvodov mal súd za to, že boli splnené formálne podmienky pre schválenie zmieru v zmysle ustanovenia § 220 ods. 1 písm. a), b), c) Trestného poriadku.
Obžalovaná nebola podľa odpisu registra trestov doposiaľ súdne trestaná, z pracovného posudku vyplýva, že táto je hodnotená výborne. Z miesta bydliska je hodnotená všeobecne. Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov vyplýva, že doposiaľ nebola priestupkovo riešená. Z evidenčnej karty vodiča vyplýva, že táto v roku 2008 bola riešená za priestupok v súvislosti s dopravou pokutou vo výške 1.000,- Sk.
Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že sú splnené všetky podmienky pre schválenie zmieru a zastavenie trestného stíhania obžalovanej, obžalovaná sa priznala k spáchaniu trestnej činnosti, aj keď doposiaľ bola priestupkovo riešená, bolo to v roku 2008, nebola súdne potrestaná t.j. viedla riadny život. Za takého stavu má súd za to, že ide iba o ojedinelé vybočenie z riadneho života, pričom skutok sa stal z nedbanlivosti, pretože podľa názoru súdu obžalovaná iba neodhadla či môže prejsť križovatkou riadne a včas.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť do 3 /troch/ dní odo dňa jeho vyhlásenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Prešov. Sťažnosť má odkladný účinok.