Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-142-2013.pdf
PDF · 86.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-2T/142/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Máriou Krausovou v trestnej veci obžalovaného K. F., nar. 1981, pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16.10.2019, takto
rozhodol:
Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona súd ruší:
- trestný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom doručený dňa 10.04.2013, sp. zn. 0T/32/2013, právoplatného dňa 10.04.2013,
- trestný rozkaz Okresného súdu Trenčín doručený dňa 24.03.2017, sp. zn. 4T/160/2013, právoplatný dňa 02.04.2014,
- trestný rozkaz Okresného súdu Trenčín doručený dňa 12.06.2014 sp. zn. 3T/163/2013, právoplatný dňa 16.07.2014, v bode 2-6,
- trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen doručený dňa 13.02.2014, sp. zn. 2T/133/2013, právoplatný dňa 14.03.2014 v časti týkajúcej sa obžalovaného Róberta Kollárika,
- rozsudok Okresného súdu Nové mesto nad Váhom zo dňa 28.03.2017 sp.zn. 1T/52/2015 v bode 1-6,
a to vo výroku o vine a celý výrok o treste, ako aj všetky ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
obžalovaný
K.rt F., narodený XX.XX.XXXX v H., trvale bytom X. H. nad Y., Ul. Y. XXXX/XX, t.č. I. a I. B.
j e v i n n ý , že :
1. v úmysle získať majetkový prospech dňa 5. januára 2013 v čase o 22.25 hod. prišiel s ods. G. S. na osobnom motorovom vozidle VW Golf, na ktoré upevnili odcudzené evidenčné číslo ZV 960 BZ na čerpaciu stanicu AGIP Budča - sever v kat. obce Budča, okres Zvolen, pričom ods. G. S. ako vodič zastal s vozidlom pri stojane č. 6, spolu vystúpili z vozidla a spoločne tankovali motorovú naftu do palivovej nádrže vozidla a do pripravených bandasiek nachádzajúcich sa v úložnom priestore vozidla, po natankovaní 193,35 litrov nafty nastúpili do vozidla, ods. S. S.č ako vodič a začali z miesta unikať, v čom sa im snažil zabrániť pracovník čerpacej stanice E. P., nar. XX.X.XXXX, ktorý bránil vodičovi vozidla v jazde, avšak vodič ho z idúceho vozidla vystrčil, pričom mu poškodil pracovný odev, čím spôsobili A.. Františkovi Gubánovi POEKOR, miesto podnikania Žarnovická Huta 103, Žarnovica, IČO: 33332576 škodu odcudzením nafty vo výške 279,39 Eur a poškodením pracovného odevu zamestnanca škodu vo výške 9,24 Eur, uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že dňa 4. januára 2013 bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších
predpisov policajtom OO PZ Piešťany blokovou pokutou vo výške 30,-Eura nezaplatenou namieste na základe bloku č. 12014551,
2. spolu s G. S. dňa 08.01.2013 v čase od 00,15 hodiny do 00,21 hodiny z čerpacej stanice v obci Svinná odcudzili 167,30 litrov pohonných hmôt typu diesel takým spôsobom, že sa k stojanu číslo 5 dopravili na OMV značka Volswagen Golf s predtým evidenčným číslom: PN-889AT, kde z dverí vodiča najskôr vystúpil Róbert Kolárik a podišiel k zadnej časti vozidla, kde otvoril kufor, pričom po odchode pracovníčky čerpacej stanice, ktorá sa nachádzala pri príchode vozidla pri stojane číslo 5, vystúpil z dverí spolujazdec G. S. a títo následne spoločne tankovali pohonné látky do vopred pripravených kanistrov nachádzajúcich sa v kufri vozidla, čím spôsobili spoločnosti RAL group s.r.o. so sídlom Bratislavská, Beskydská 9, IČO: 44 389 574 škodu vo výške 235,73 Eur, hoci bol obžalovaný K. F. za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch právoplatne postihnutý rozhodnutím S. oddelenia Policajného zboru Piešťany o uložení pokuty za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona číslo 372/1990 Zbierky o priestupkoch v znení neskorších predpisov v sume 30,-Eur blokom na pokutu nezaplatenú na mieste číslo 12014551 zo dňa 04.01.2013 právoplatným dňa 04.01.2013,
3. dňa 08.01.2013 o 01.44 hod. v Topoľčanoch na ulici M. Rázusa, na čerpacej stanici Shell, natankoval do osobného motorového vozidla značky VW Golf ev.č. TT-311 EJ zo stojanu č. 5 benzín Natural Fuel Save v množstve 13,56 litra v hodnote 19,99 Eur a bez zaplatenia z čerpacej stanici odišiel a poškodenej spoločnosti Cibulka s.r.o. so sídlom Poľovnícka č. 343/1, Kanianka, IČO: 45915440 spôsobil škodu vo výške 19,99 Eur, pričom tak konal, hoci bol za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších zmien, ktorého sa dopustil dňa 04.01.2013 postihnutý v blokovom konaní OO PZ Piešťany pod č. 12014551 zo dňa 4.1.2013 pokutou vo výške 30,-Eur, G. 4. dňa 01.04.2013 o 00:50 hodine na čerpacej stanici LUKOIL nachádzajúcej sa v k.ú. obce Hrádok načerpal do osobného motorového vozidla zn. Mercedes Benz s prideleným EČV: NR-845FP pohonné hmoty typu benzín - Natural 98 v celkovom objeme 34,49 litra a z miesta činu odišiel bez zaplatenia, čím spoločnosti Lukoil Slovakia spol. s.r.o. spôsobil vo výške 59,99,- Eur, pričom bol v priestupkovom blokovom konaní zo dňa 04.01.2013 (číslo pokutového bloku 12014551) postihnutý pokutou vo výške 30,-Eur za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, na tom skutkovom základe, že dňa 04.01.2013 v Piešťanoch na ul. N. Teslu, čerpacej stanici Tesco na stojane č. 8 natankoval 42,79 1 nafty v hodnote 61,19,- Eur do osobného motorového vozidla zn. VW Golf, EČV:TT-3 HEJ, modrej farby, a bez zaplatenia odišiel na neznáme miesto,?
5. dňa 03.04.2013 v čase o 02.18 hod. prišiel na osobnom motorovom vozidle značky Volvo EVČ: PN 971 CB na čerpaciu stanicu Shell v Dubnici nad Váhom, kde zo stojana č. 2 natankoval palivo diesel Fuel Save v množstve 14,10 litrov v hodnote 20,01 Eur, po čom bez zaplatenia odišiel na neznáme miesto, čím spoločnosti HSV, s.r.o. Trenčín, IČO: 45930180, ktorá je prevádzkovateľom predmetnej čerpacej stanice spôsobil škodu vo výške 20,01 Eur, pričom obžalovaný bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a to v blokovom konaní blokom na pokutu nezaplatenú namieste č. 12014551 zo dňa 04.01.2013,
6. dňa 04.04.2013 v čase o 7,55 hodine z čerpacej stanice PFS TESCO v obci Trenčín, časť Belá číslo 6469, odcudzil 17,680 litrov pohonných hmôt typu diesel a to tak, že prišiel s osobným motorovým vozidlom značka: Volvo combi, tmavomodrej farby, evidenčné číslo vozidla : PN-971 CB k stojanu číslo 8, vystúpil z vozidla, prišiel k ľavej zadnej časti vozidla, kde otvoril uzáver palivovej nádrže a následne zo stojanu číslo 8 natankoval do vozidla 17,680 litrov nafty v celkovej hodnote 25,02 Eur, následne nastúpil do vozidla a bez zaplatenia a odišiel na neznáme miesto, čím svojim konaním spôsobil spoločnosti TESCO STORES SR a.s., kamenné námestie 1/A, Bratislava, pobočka Trenčín, Belá číslo 6469, IČO: 31 321 828, celkovú škodu vo výške 25,02 Eur, hoci bol právoplatne postihnutý rozhodnutím Obvodného oddelenia Policajného zboru Piešťany o uložení pokuty za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona číslo 372/1990 Zbierky o priestupkoch v znení neskorších predpisov v sume 30,-Eur blokom na pokutu nezaplatenú na mieste číslo 12014551 zo dňa 04.01.2013,
7. dňa 08.04.2013 v čase približne o 22.55 hod. na čerpacej stanici Lukoil Slovakia s.r.o. na diaľničnom odpočívadle Hrádok v smere od Bratislavy na Žilinu načerpal zo stojana č.2 do osobného motorového
vozidla zn. Opel Astra EČ: NM 727 CF, farby modrej pohonnej hmoty diesel v objeme 21,29 litra v hodnote 30,-Eur, následne nasadol do vozidla a bez zaplatenia z miesta odišiel, čím tak svojím konaním spôsobil spoločnosti Lukoil Slovakia s.r.o. so sídlom Slovnaftská 10, 821 07 Bratislava, IČO: 35681039 škodu odcudzením 21,29 litra v sume 30,-Eur, pričom obžalovaný dňa 04.01.2013 v čase o 20.14 hod. v Piešťanoch na ulici Teslu spáchal priestupok proti majetku tak, že si na čerpacej stanici TESCO na stojane č. 8 natankoval 42,79 litrov nafty v hodnote 61,19 Eur a z miesta odišiel bez zaplatenia na osobnom motorovom vozidle značky VW Golf EČ: TT 311 EJ farby modrej metalízy, za ktorý skutok bol prejednaný v blokovom konaní - blok na pokutu nezaplatenú na mieste, ev. priestupok, za čo mu bola uložená bloková pokuta nezaplatená namieste na sumu 30,-Eur č. pok. bloku 12014551, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 04.01.2013 a vykonateľnosť 20.01.2014,
t e d a :
v bode 1 až 7 rozsudku
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, čin spáchal v bode 4 vlámaním a závažnejším spôsobom konania, na viacerých osobách, v bode 1,2 spoločným konaním
t ý m s pá c h a l :
v bode 1 až 7 rozsudku
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), Trestného zákona, v bode 2 formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona v znení účinnom do 31.07.2019.
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 41 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona, za zistených poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, za zistených priťažujúcich okolností podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona spoločný súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 25 (dvadsaťpäť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere 3 (tri) roky 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd r u š í výrok o treste uložený obžalovanému:
- trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín doručeným dňa 12.06.2014 sp. zn. 3T/163/2013, právoplatným dňa 16.07.2014, v bode 1
- rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 28.03.2017 sp.zn. 1T/52/2015 v bode 7-9,
ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodeným škodu :
- Y. P., rodenému F., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom X. H. nad Y., E. XXXX/XX, vo výške 1 000,- Eur (tisíc eur),
- H. Y., nar. XX.XX.XXXX v H., trvalé bytom X. H. nad Y., E. XXX/X, vo výške 300,-U. (tristo eur),
- A.. O. D. J., miesto podnikania B. P. XXX, B., A.: XXXXXXXX, vo výške XXX,XX Eur (dvestoosemdesiatosem eur šesťdesiattri centov) a to spoločne a nerozdielne s ods. G.- CIBULKA s.r.o., so sídlom Poľovnícka č. 343/1, Kanianka, IČO: 45915440, vo výške 19,99 Eur (devätnásť eur deväťdesiatdeväť centov),
- Lukoil Slovakia s. r. o. so sídlom Bratislava, Slovnaftská 10, IČO: 35681039, vo výške 59,99Eur (päťdesiatdeväť eur deväťdesiat deväť centov) a 30,-Eur (tridsať eur),
- HSV s.r.o. Trenčín, so sídlom Na Zagorke č. 7292/12, IČO: 45930180 vo výške 20,01 Eur (dvadsať eur jeden cent),
- Ral Group s.r.o., so sídlom Bratislava, Ul. Beskydská 9, IČO: 44 389 574 vo výške 235,73 Eur (dvestotridsaťpäť eur sedemdesiattri centov),
- Home Credit Slovakia a.s. so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, vo výške 432,84 Eur ( štyristotridsaťdva eur osemdesiatštyri centov),
- TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Kamenné námestie 1/A, Bratislava, IČO: 31 321 828 škodu vo výške 25,02 Eur (dvadsaťpäť eur dva centy).
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť HYPOTRADE s.r.o., so sídlom Zálužnícka 23, 921 01 Bratislava, IČO: 31 442 927, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku sa tento rozsudok vyhotovuje bez odôvodnenia, pretože po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný (po porade s obhajkyňou) a prokurátorka vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.