Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoP/38/2019

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne vo veci starostlivosti o mal. dieťa: T., t.č. bytom u matky, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, dieťa rodičov: matky N.. I. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., P. 35, zast. JUDr. Dašou Taschovou, advokátkou so sídlom Prievidza, M. Hodžu 14/1 a otca N.. T. P., L.., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., U. R. X/A, zast. Advokátska kancelária Záhradníkova.SK, s.r.o, so sídlom Bratislava, Štefanovičova 12, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza č.k. -160 zo dňa 04. septembra 2019, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložiť matke povinnosť vrátiť maloletého do miesta jeho bydliska v Bratislave, zdržať sa ďalšieho premiestnenia maloletého tým, že zmení jeho bydlisko do inej obce ako Bratislava a uložiť zákaz matke zmeniť bydlisko maloletého do inej obce ako Bratislava. V prípade, že matka uvedenú povinnosť nesplní, navrhol odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti otca. Návrh zdôvodnil tým, že dieťa sa narodilo počas manželstva, pričom ako rodina v Bratislave v dome vo vlastníctve otca. Matka bez jeho súhlasu premiestnila maloletého do iného mesta . Vzťah manželov je komplikovaný, matka má extrémne požiadavky na čistotu a hygienu, čo môže mať dopad aj na výchovu a starostlivosť o syna; opomína starostlivosť o syna aj z hľadiska jeho bezpečnosti, pričom sa obáva aj o psychický stav matky. Matka už v minulosti odišla so synom späť k rodičom a aj počas tohto obdobia sa so synom stretával len obmedzene. Dňa 07.04.2019 sa mu matka začala vyhrážať, že odíde so synom a dňa 11.05.2019 so synom do Bojníc aj odišla. Dňa 11.06.2019 opäť odišla k rodičom do Bojníc, dňa 26.06.2019 si prišla zobrať veci do domácnosti a späť sa už nevrátila. Ako otec má enormný záujem podieľať sa na starostlivosti o syna, je si vedomý problémov v manželstve, a preto podal aj návrh na rozvod manželstva. Je pripravený situáciu riešiť aj tak, že matka by bývala v inom byte na jeho náklady, aby bol blízko pri synovi a nebol vylúčený zo starostlivosti o neho. V prípade zmeny reálneho bydliska syna by bol s ohľadom na vzdialenosť cca 400 km pri ceste tam a späť vylúčený z pravidelného a častého kontaktu so synom. V rámci konania o rozvod manželstva navrhuje zveriť maloletého do starostlivosti matky, avšak navrhuje širokú úpravu jeho styku so synom. Zásah v podobe nariadenia neodkladného opatrenia je nevyhnutný vzhľadom k tomu, že v súčasnosti neexistuje v otázke zverenia maloletého dieťaťa žiadne právoplatné rozhodnutie a takáto výrazná zmena, akou je presťahovanie maloletého z Bratislavy do Bojníc by objektívne podstatne sťažilo výkon jeho rodičovských práv a povinností, Matka s návrhom nesúhlasila, spochybnila, že maloletý mal dohodou rodičov určené bydlisko v Bratislave. Po pôrode sa zdržiavala v byte v Bratislave len tri týždne, následne sa jej zdravotný stav zhoršil, podrobovala sa ambulantnej liečbe, preto odcestovala do Bojníc, kde jej pomáhali rodičia. Po troch mesiacoch sa vrátila do Bratislavy, avšak otec jej so starostlivosťou nepomáhal, vracal sa domov v neskorých hodinách a vôbec sa nevenoval ani jej. Po Vianociach 2018 opäť matka odišla k svojim rodičom pre pretrvávajúci nezáujem otca pomáhať jej, pričom jej nedával ani žiadne finančné prostriedky. Reálnym

bydliskom maloletého sú Bojnice, kde maloletý navštevoval aj detskú lekárku, absolvoval odborné vyšetrenia. Poprela tvrdenia otca o jej zlom psychickom stave, otec jej nedával žiadne peniaze na domácnosť a potreby syna napriek jeho vysokému príjmu. Poukázala na to, že nechce brániť otcovi podieľať sa na výchove a starostlivosti o syna, jeho možnosti mu dovoľujú pravidelne navštevovať syna a stretávať sa s ním aj v Bojniciach.

2. Súd prvej inštancie zistil, že mal. T. sa narodil dňa XX.X.XXXX z manželstva rodičov a doposiaľ práva a povinnosti rodičov k nemu neboli upravené právoplatným súdnym rozhodnutím. Z otcom priloženej telefonickej komunikácie vyplýva výmena SMS správ medzi rodičmi ohľadom odchodu matky so synom do Bojníc v máji 2019, z ktorých vyplýva nesúhlas otca s odchodom maloletého. Taktiež z ďalšej SMS komunikácie z júna 2019 vyplývajú nezhody v spolužití rodičov a oznámenie matky vrátiť sa za tri týždne. Uznesením OS Prievidza sp. zn. z 3.7.2019 súd neodkladným opatrením uložil otcovi maloletého dieťaťa odovzdať maloletého T. do starostlivosti matky I. P. a matke uložil povinnosť podať v lehote 30 dní návrh na zverenie maloletého do osobnej starostlivosti matky. Neodkladné opatrenie bolo odôvodnené tým, že osobnú starostlivosť o dieťa zabezpečuje matka, otec je pracovne vyťažený a aj doposiaľ sa dieťaťu venoval obmedzene, po večeroch. Matka odišla s dieťaťom k rodičom do Bojníc, ktorí jej pomáhajú v starostlivosti a aj finančne. V starostlivosti matky neboli zistené žiadne nedostatky. Uznesenie nenadobudlo právoplatnosť z dôvodu podaného odvolania otcom. Aktuálne matka podala aj návrh vo veci samej, a to návrh na zverenie maloletého do jej osobnej starostlivosti a určenie výživného, ktoré konanie sa viedlo na OS Prievidza pod sp. zn. , vec však bola v dôsledku miestnej príslušnosti postúpená na Okresný súd Bratislava IV.

3. Právne vec súd prvej inštancie posúdil podľa , , , , ,, a dospel k záveru, že návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť. Poukázal na to, že je pravdou, že vo veci vedenej na OS Prievidza sp. zn. bolo na návrh matky nariadené neodkladné opatrenie, ktoré dočasne upravilo pomery rodičov k dieťaťu tak, že dieťa bolo odovzdané do starostlivosti matky, uznesenie nie je právoplatné a vec sa nachádza v štádiu odvolacieho konania. Vzhľadom na túto zložitú procesnú situáciu súd nemohol uzavrieť, že ide o prekážku veci začatej a ani o prekážku veci rozsúdenej, ktorú otázku si nemohol vyriešiť ako predbežnú otázku. Vo vzťahu k návrhu otca uviedol, že otec neosvedčil také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali okamžitú neodkladnú úpravu pomerov, resp. vzhľadom na povahu návrhu neosvedčil také skutočnosti, ktoré by ohrozovali najlepší záujem dieťaťa do takej miery, že by bolo potrebné okamžite zasiahnuť navrhovanou neodkladnou úpravou. Je zrejmé, že medzi rodičmi panuje dlhší čas výrazný konflikt, ktorý sa matka rozhodla riešiť odchodom zo spoločnej domácnosti k svojim rodičom do Bojníc. S týmto krokom otec jasne nesúhlasí a celkom oprávnene tvrdí, že dochádza k obmedzeniu jeho rodičovských práv a povinností. Avšak len samotný odchod jedného z rodičov zo spoločnej domácnosti bez ďalšieho nemôže založiť dôvod na neodkladnú úpravu. Len také správanie druhého rodiča, ktorý by sa nestaral o dieťa, zanedbával ho, vystavoval ho možnému riziku ďalšieho nepriaznivého vývinu by založilo potrebu neodkladnej úpravy. Dieťa je v súčasnej dobe vo faktickej opatere matky, ktorá sa o dieťa od narodenia riadne stará, zabezpečuje jeho každodennú starostlivosť, zdravotnú starostlivosť a opateru a uvedené platí bez ohľadu na vydané neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie nemôže slúžiť otcovi na riešenie nezhôd a napätia medzi ním a matkou, o to zvlášť, že otec iniciuje rozvod manželstva a navrhuje dieťa zveriť do starostlivosti matke, ktorá zrejme nezostane bývať v spoločnej domácnosti s ním. Matka de facto premiestnila bez súhlasu otca maloletého do iného mesta a aktuálne faktické bydlisko maloletého zakladá nezhodu medzi rodičmi. Vzdialenosť medzi Bratislavou a Bojnicami nie je tak neprekonateľná, aby znemožňovala otcovi prísť za synom a stretnúť sa s ním. Nejde preto ani na strane otca o taký zásah do jeho práv, ktorý by ho absolútne vylučoval z jeho pozície ako rodiča. Vzhľadom na ranný vek maloletého nemožno uvažovať o odlúčení maloletého od matky, preto za tohto stavu, keď matka maloletého už fakticky premiestnila, súd nemôže ukladať matke povinnosť vrátiť dieťa do bydliska v Bratislave, keď samotná matka takýto návrat vylučuje. Uložiť zákaz matke zmeniť bydlisko v situácii, keď matka (i keď svojvoľne) pobyt maloletého už zmenila, by už nemalo pre otca žiadny význam. Súd nezistil dôvody ani na uloženie povinnosti odovzdať dieťa do starostlivosti otca. Takéto odovzdanie dieťaťa prichádza do úvahy v situáciách, keď starostlivosť o dieťa je vážne ohrozená, alebo niet osoby, ktorá by sa o dieťa starala. Bez ohľadu na vydané neodkladné opatrenie otec nepreukázal také skutočnosti na strane matky, ktoré by odôvodňovali opodstatnenosť jeho návrhu, aby matka odovzdala dieťa do jeho starostlivosti. Podľa názoru súdu sa javí skôr efektívnejšie, aby otec inicioval úpravu styku s maloletým tak, aby počas prebiehajúceho rozvodového konania, resp. konania o úprave rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu

mal zachované právo na styk so synom v pravidelných intervaloch, a to rešpektujúc aj denný režim maloletého a aktuálne bydlisko dieťaťa. Vzhľadom na uvedené, návrh otca zamietol.

4. Súd prvej inštancie záverom dôrazne pripomenul obom rodičom, že ako rodičia nesú plnú zodpovednosť za priaznivý vývin dieťaťa vo všetkých ohľadoch, dieťa by nemalo byť vystavované prejavom a následkom konfliktných situácií medzi rodičmi a nemalo by ani slúžiť ako prostriedok vyhrocovania ich vzájomných vzťahov. Matka dieťaťa musí plne rešpektovať, pokiaľ sa rozhodla situáciu riešiť odchodom zo spoločnej domácnosti, že svojím odchodom sťažila otcovi výkon jeho rodičovských práv a musí urobiť všetko pre to, aby otcovi kontakt s dieťaťom umožnila.

5. Uznesenie súdu prvej inštancie v zákonom stanovenej lehote, odvolaním napadol otec maloletého dieťaťa a žiadal odvolací súd, aby napadnuté uznesenie zmenil tak, že jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovie. Namietal odvolacie dôvody podľa , CS P a a uviedol, že dieťa má právo na zachovanie rodinných zväzkov v súlade so zákonom, na základe čl. 9 bod 3 Dohovoru o právach dieťaťa. V konaní predložením vzájomnej komunikácie s matkou osvedčil premiestnenie maloletého matkou bez jeho súhlasu do Bojníc s tým, že sa matka neplánuje vrátiť. Týmto konaním zo strany matky bolo zásadným spôsobom zasiahnuté do práva dieťaťa na rovnocenný kontakt s oboma rodičmi a taktiež do rodičovských práv otca dieťaťa. Súd prvej inštancie sa nemal uspokojiť s jednostranným rozhodnutím matky o zmene bydliska dieťaťa a rezignovať na nápravu vzniknutého stavu. Vydaným uznesením súd prvej inštancie nakoniec odobril matkino konanie, ktoré bolo v rozpore so zákonom len z dôvodu, že matke nie možné uložiť povinnosť vrátiť sa, keď sa už fakticky premiestnila a nemá záujem vrátiť sa. Otec pritom navrhol zabezpečenie bývania matky v Bratislave aj v inej než spoločnej domácnosti. Zdôraznil, že nežiadal návrat matky samotnej, ale len návrat dieťaťa, aby mal zabezpečenú reálnu možnosť dostatočného kontaktu s dieťaťom, na ktorého výchove má úprimný záujem podieľať sa. Pri bežnom pracovnom nasadení nemá možnosť cestovať počas týždňa za maloletým na otočku dokopy 400 km. V súčasnosti mu matka aktívne bráni realizovať nerušene styk, nemá možnosť stýkať sa so synom v dlhšom časovom rozsahu ako 2 až 3 hodiny každú druhú sobotu, vždy len v prítomnosti matky. Súd prvej inštancie vydal napadnuté uznesenie len na základe neosvedčených tvrdení matky, pričom dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia nebol odchod matky zo spoločnej domácnosti, ale jednostranné premiestnenie dieťaťa bez súhlasu otca. Rozhodnutím súdu bola matke neobjektívne poskytnutá možnosť založiť pre budúcnosť neprekonateľnú prekážku pre prípadné rozšírenie styku či striedavú osobnú starostlivosť, čím nenapraviteľne zasiahol do práv maloletého dieťaťa. Skutočnosť, že otec navrhoval matkinu osobnú starostlivosť, nie je vyjadrením súhlasu otca s tým, aby matka zmenila bydlisko maloletého. Starostlivosť o maloletého, na ktorej sa chce podieľať, nie je možné realizovať v prípade odchodu dieťaťa do Bojníc. Konštatovanie súdu, že len z dôvodu, že k zásahu už došlo a strana, ktorá zapríčinila tento zásah, sa vyjadrí v konaní, že dobrovoľne nevykoná kroky k náprave stavu, nie je relevantná a neobstojí. Práve v tejto situácii sa vyžaduje zásah súdu, ktorým uloží strane určitú povinnosť.

6. Matka sa k odvolaniu otca písomne vyjadrila tak, že ho má za nedôvodné a žiadala, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil. Stotožnila sa so závermi súdu prvej inštancie, že otec neosvedčil skutočnosti, ktoré by odôvodňovali okamžitú neodkladnú úpravu pomerov. Nepreukázal, že by dieťa bolo zanedbané alebo, žeby ho oň nebolo postarané po všetkých stránkach. Dieťa sa nachádza v osobnej starostlivosti matky, ktorá sa o neho starala od narodenia, v súčasnosti mu poskytuje dennú osobnú starostlivosť. Neodkladné opatrenie nemôže otcovi slúžiť na riešenie jeho nezhôd s matkou dieťaťa. Nie je pravdou, že správaním matky bolo zásadným spôsobom zasiahnuté do práva dieťaťa na rovnocenný kontakt s oboma rodičmi a významným spôsobom do jeho práv ako otca. V čase, keď rodičia dieťaťa žili spolu, otec sa maloletému vôbec nevenoval, prichádzal domov večer v čase, keď maloletý bol v procese kúpania a uspávania. Svoju pozornosť mu v priebehu týždňa venoval len na pár minút, cez víkendy sa mu venoval minimálne a väčšinou si plánoval svoj individuálny program. Otec sleduje len svoj vlastný osobný záujem na presadení svojho zámeru, neakceptuje názor matky, ktorá sa snažila vytvoriť harmonickú rodinu. Matka opustila spoločnú domácnosť práve v dôsledku správania sa otca dieťaťa k nej ako k matke, ale aj synovi. Matka otcovi v styku s dieťaťom žiadnym spôsobom nebráni, otec ale nepozná návyky dieťaťa, keďže o ne nikdy neprejavoval záujem. Tvrdenie otca, že nežiadal návrat matky, ale len návrat syna svedčí tomu, že otec nesleduje záujem dieťaťa ani citové väzby matka

- dieťa, ale len záujem svoj. Pokiaľ tvrdí, že zabezpečí dieťaťu osobnú starostlivosť, má zrejme priestor aj na cestovanie medzi Bratislavou a Bojnicami. Podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné hodnotiť komplexne, nielen s prihliadnutím na plány otca, pričom prvoradým je záujem dieťaťa.

Matka otca dieťaťa rešpektuje, avšak nie je pripravená a schopná vrátiť cez dieťaťa do Bratislavy, kde nemá žiadne zázemie ani jej nemá s výchovou dieťaťa pomôcť.

7. Otec dieťaťa ďalej písomne doložil správu o šetrení ÚPSVaR Bratislava zo dňa 15.08.2019 v jeho domácnosti, podľa ktorej sociálnemu pracovníkovi uviedol, že so synom je v kontakte raz za týždeň cez víkend, stretnutie trvá väčšinou 3 hodiny a rodina matky dieťaťa je vždy v bezprostrednej blízkosti. Odmietajú mu celodenný kontakt so synom. Otec prejavil záujem o rozšírenie starostlivosti o dieťa, vyslovil ochotu ísť na rodičovskú dovolenku v prípade potreby. Tiež uviedol, že v práci má možnosť home office, čiže starostlivosť syna by vedel časovo zabezpečiť. Otec obýva trojizbový priestranný byt na vysokom hygienickom štandarde, kde má maloletý pripravené všetky náležitosti. Otec dieťaťa pracuje ako člen predstavenstva DSS v Poštovej banke s mesačným príjmom zhruba 2600,- euro netto, náklady na bývanie má 300,- eur mesačne a na syna posiela matke dieťaťa 200,- eur mesačne.

8. Ďalšie písomné vyjadrenia podané neboli.

9. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa ,, a (ďalej len „“) bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa (ďalej len „“) a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa z nasledovných dôvodov.

10. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

11. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa , neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.

13. V danej veci ide o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v , za rešpektovania zásady všeobecnej subsidiarity .

14. Neodkladné opatrenie vo veciach maloletých slúži na poskytovanie rýchlej, efektívnej, ale zásadne len dočasnej úpravy rodinnoprávnych vzťahov. Obsah tohto predbežného opatrenia súvisí s otázkou výchovy maloletého dieťaťa. Výchova maloletého dieťaťa je inštitútom rodinného práva, ktorý má normatívne vyjadrenie v zákone o rodine. Na druhej strane, starostlivosť, ktorá môže byť obsahom neodkladného opatrenia, je inštitútom procesného práva. Jeho úprava obsahuje provizórnosť ako pojmový znak neodkladných opatrení. Preto neodkladné opatrenie vo veciach maloletých je v skutočnosti faktické opatrenie, ktoré zásadne neovplyvňuje otázku budúcej výchovy. Dočasnosť opatrenia spočíva v tom, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov konania, ani tretích osôb, pričom pri jeho nariaďovaní prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho, sa tu nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, pretože takéto dokazovanie presahuje rámec konania v časti o nariadenie neodkladného opatrenia. Z tohto dôvodu zákon ani nepredpokladá, aby pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení, súd vykonával dokazovanie ( ). Je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, od ktorých sa odvodzuje opodstatnenosť návrhu, aspoň osvedčené.

15. V zmysle o rodine (ďalej len „“) rodičovské práva a povinnosti, majú obaja rodičia, teda matka a otec sú pri ich výkone zásadne rovnocenní. Pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv k dieťaťu, je potrebné vždy brať do úvahy vek dieťaťa, jeho zdravotný stav, a treba vychádzať z toho, že účelom úpravy je zabezpečiť vytváranie a upevňovanie citového puta k obom rodičom, aby dieťa pokiaľ je to možné, v minimálnej miere pociťovalo výchovu v neúplnej rodine.

16. vychádza z Dohovoru o právach dieťaťa (ďalej len „Dohovor“), ktorého čl. 3 reflektuje na skutočnosť, že dieťa samé je bytosťou jedinečnou obdarenou neodňateľnými, nescudziteľnými, nepremlčateľnými a nezrušiteľnými základnými právami a slobodami, teda bytosťou, ktorej by sa malo dostať pri jej vývine to najlepšie, aby uvedené atribúty nezostali len prázdnymi slovami. Určujúcim hľadiskom pri rozhodovaní, vo veciach, ktoré sa ho bezprostredne týkajú, je teda jednoznačne záujem maloletého dieťaťa. Napriek tomu, že príkladmo uvádza kritéria, ktoré sa zohľadňujú pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa a že na záujem dieťaťa odkazuje niekoľko ustanovení <http://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=26&p=1022114&f=2> (napr. <http://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=27&p=3164275-3164278&f=2>, <http:// www.epi.sk/form/goto.ashx?t=27&p=3164409-3164416&f=2>, <http://www.epi.sk/form/goto.ashx? t=27&p=3164479-3164485&f=2>) ako i ustanovenia osobitných predpisov (napr. <http://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=26&p=1022393&f=2> o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a pod.), tento pojem nemá doposiaľ komplexnú legálnu definíciu. Pri jednotlivých rozhodnutiach je potrebné posúdiť najlepší záujem dieťaťa a určiť ho vo svetle špecifických okolností situácie konkrétneho dieťaťa. V súlade s možno prijať záver, že záujem dieťaťa sa vymedzuje ako záujem na usporiadaní takých rodinných vzťahov, ktoré by boli prospešné pre telesný, citový, rozumový, ale aj mravný vývoj dieťaťa. Záujmy rodičov nesmú byť zohľadňované na úkor záujmov dieťaťa.

17. V preskúmavanej veci z obsahu spisového materiálu vyplynulo, že rodičia maloletého dieťaťa sú manželia, pričom v súčasnosti nežijú v spoločnej domácnosti. Matka s mal. T. opustila bez súhlasu otca spoločnú domácnosť rodičov v Bratislave a odsťahovala sa k svojim rodičom do Bojníc. Mal. dieťa bude mať 14 mesiacov a matka mu zabezpečuje celodennú osobnú starostlivosť. Otec je zamestnaný, t.č. býva sám v trojizbovom byte v Bratislave. Dosahuje príjem asi 2 600,- eur mesačne, na dieťa prispieva mesačne sumou 200,- eur. Na základe návrhu matky uznesením Okresného súdu Prievidza č.k. -14 zo dňa 03.07.2019 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k. -119 zo dňa 08.10.2019 bol zamietnutý návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil odovzdať dieťa matke, resp. ponechať dieťa v starostlivosti matky s odôvodnením, že nebol splnený základný predpoklad, ktorým je osvedčenie naliehavej potreby zákroku, ktorý neznesie odklad, formou súdneho rozhodnutia. Pokiaľ otec podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia (ktorým žiadal, aby bolo dieťa odovzdané do osobnej starostlivosti jemu), prípadne že podal návrh na rozvod, o návrhu resp. žalobe otca bude rozhodnuté v osobitných konaniach. Nič v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a ani v následných vyjadreniach oboch rodičov, ani kolízneho opatrovníka nenasvedčuje tomu, že by otec mienil slová, že matku „pripraví o syna“ (ak ich skutočne vyslovil) inak než tak, že v konaní o rozvod, prípadne v iných súdnych konaniach, podnikne kroky k tomu, aby bol syn zverený do jeho osobnej starostlivosti. Takéto právne kroky otca, teda podávanie návrhov a žalôb na súde, nemožno považovať za nezákonné konanie a ani za také konanie, ktoré by osvedčovalo potrebu nariadenia neodkladného opatrenia na ochranu dieťaťa pred takýmito krokmi otca. Matka uviedla viacero skutočností (ich pravdivosť v tomto konaní nie je potrebné overovať), ktoré predstavovali dôvod opustenia domácnosti otca, avšak dôvody na opustenie spoločnej domácnosti nemožno zamieňať s dôvodmi pre vydanie neodkladného opatrenia nariaďujúceho odovzdanie resp. ponechanie dieťaťa v starostlivosti jedného z rodičov. V tomto konaní z vyjadrení oboch rodičov a kolízneho opatrovníka vyplýva, že dieťa je u matky a nie je nijako ohrozované konaním otca, ktorý (okrem právnych krokov) nepodniká nijaké faktické kroky k tomu, aby dieťa zo starostlivosti matky získal do svojej vlastnej starostlivosti. Na základe návrhu matky sa vedie konanie o zverenie dieťaťa do jej starostlivosti a o úpravu práv a povinností rodičov k dieťaťu.

18. Odvolací súd starostlivo vyhodnotil všetky okolnosti prípadu a zhodne s názorom súdu prvej inštancie dospel k záveru, že v súdenej veci nebola osvedčená existencia zákonných predpokladov, opodstatňujúcich využitie inštitútu neodkladného opatrenia v navrhovanom rozsahu. Predmetom konania je návrh otca na uloženie povinnosti matke vrátiť maloletého do miesta jeho bydliska v Bratislave, zdržať sa ďalšieho premiestnenia maloletého tým, že zmení jeho bydlisko do inej obce ako Bratislava a uložiť zákaz matke zmeniť bydlisko maloletého do inej obce ako Bratislava. V prípade, že matka uvedenú povinnosť nesplní, navrhol odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti otca.

19. Vo veciach, týkajúcich sa maloletých, musí brať súd do úvahy špecifiká každého jedného prípadu a z týchto skutočností v prvom rade vyabstrahovať, čo je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Faktom zostáva, že v súdenej veci medzi rodičmi dochádza dlhšiu dobu k závažným nezhodám a

konfliktom, ktoré i napokon vyústili do situácie, keď matka s dieťaťom opustili spoločnú domácnosť, a to bez súhlasu otca dieťaťa. Návrat do spoločnej domácnosti matka zásadne odmieta, rovnako ako návrat do Bratislavy, kde podľa jej tvrdení nemá rodinné zázemie. V tomto smere sa odvolací súd stotožňuje s argumentáciou otca, že matka svojim konaním zasiahla do jeho rodičovských práv. Bez ďalšieho však nemožno vyvodzovať, že v záujme maloletého by bolo za každých okolností zotrvať v konfliktnom prostredí spoločnej domácnosti účastníkov, ktoré dieťa, i v útlom veku, nepochybne vníma. Stabilita výchovného prostredia totiž predstavuje len jedno z množstva kritérií posudzovania záujmu maloletého dieťaťa. Odvolací súd tiež zhodne so súdom prvej inštancie zdôrazňuje skutočne nízky vek dieťaťa, ktoré je v tomto veku zásadne odkázané na starostlivosť matky. Treba si uvedomiť, že k nariaďovaniu neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti o maloletých súd pristupuje len výnimočne, a to v situáciách, kedy je ohrozená výživa maloletého dieťaťa, alebo o neho nie je zabezpečená riadna starostlivosť. Žiaden z týchto dôvodov však v tomto prípade osvedčený nebol. V konaní pritom nebolo sporné, že o dieťa je náležite zo strany matky postarané, nebolo zistené, že by matka jeho výživu či výchovu zanedbávala, resp. že by dochádzalo k akémukoľvek inému nepriaznivému vplyvu na fyzický či psychický stav dieťaťa. Matka otcovi v styku s dieťaťom nebráni, čím prejavuje snahu rešpektovať právo otca podieľať sa na výchove dieťaťa. Zo samotného návrhu otca je zrejmé, že každodenná starostlivosť o maloletého, ako aj jeho výživa sú riadne zabezpečené. Súd tak nemal preukázané (osvedčené) žiadne také skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že záujem maloletého alebo maloletý samotný je ohrozený, alebo by mu hrozila závažná ujma, ak neodkladné opatrenie nebude nariadené. S poukazom na všetky tieto okolnosti, záveru súdu prvej inštancie o nesplnení zákonných predpokladov na nariadenie, niet čo vytknúť. Vo vzťahu k návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by bolo dieťa zverené do jeho osobnej starostlivosti (ak sa matka s dieťaťom nevráti do miesta bydliska dieťaťa), odvolací súd dodáva, že vzhľadom na vyššie uvedené, akýkoľvek zásah súdu do úpravy osobnej starostlivosti o maloletého v tomto štádiu konania, bez možnosti podrobného skúmania, bez osvedčenia existencie urgentnej situácie odôvodňujúcej okamžitý zásah súdu, taktiež nepovažuje za súladný so záujmom maloletého.

20. Záverom považuje odvolací súd za potrebné uviesť, že pokiaľ otec v odvolaní namieta, že rozhodnutím súdu prvej inštancie bola matke neobjektívne poskytnutá možnosť založiť pre budúcnosť neprekonateľnú prekážku pre prípadné rozšírenie styku či striedavú osobnú starostlivosť, neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Pokiaľ ide o ďalšie skutočnosti uvádzané rodičmi, odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že doposiaľ nebolo právoplatne meritórne rozhodnuté o zverení dieťaťa do osobnej starostlivosti jednému z rodičov a o úprave rodičovských práv a povinností k dieťaťu, v rámci ktorého konania sa súd bude zaoberať i týmito skutočnosťami.

21. Na základe uvedeného, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa potvrdil.

22. O nároku na náhradu trov konania odvolací súd nerozhodoval, pretože išlo o nariadenie neodkladného opatrenia a žiaden z účastníkov návrh na rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania nepodal ( ).

23. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).