Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Co-8-2024.pdf
PDF · 77.11 KB
Case nature
Subarea
17Co/8/2024
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľubomíra Šablu a sudcov JUDr. Zity Nagypálovej a JUDr. Dušana Ďuriana ako členov senátu, v spore žalobcov: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E. a 2/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Zvolen, toho času bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E., obaja právne zastúpení JUDr. Emilom Vaňkom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Tŕnie 134, 962 34 Tŕnie, proti žalovanému: A. F. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. H. G. XXXX/XX, XXX XX E., právne zastúpený JUDr. Ľubomírom Ivanom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Námestie SNP 41, 960 01 Zvolen, v konaní o určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu, o nariadenie neodkladného opatrenia, o späťvzatí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia po rozhodnutí Okresného súdu Zvolen uznesením č. k. 14C/57/2023 – 28 zo dňa 16. augusta 2023, takto
rozhodol:
Späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia p r i p ú š ť a a uznesenie Okresného súdu Zvolen č. k. 14C/57/2023 – 28 zo dňa 16. augusta 2023 z r u š u j e.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Zvolen ako súd prvej inštancie (ďalej len „súd prvej inštancie“) v rámci prebiehajúceho konania vo veci samej o určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu uznesením č. k. 14C/57/2023 – 28 zo dňa 16. augusta 2023 zamietol návrh žalobcov 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhali uloženia povinnosti žalovanému strpieť užívanie bytu špecifikovaného v žalobe a v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Uznesenie bolo právnemu zástupcovi žalobcov doručené dňa 18.08.2023. Toho istého dňa, t.j. pred nadobudnutím právoplatnosti uznesenia, vzali žalobcovia okrem žaloby späť aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia (čo upresnili podaním zo dňa 06.09.2023) z dôvodu, že žalovaný vzal dňa 04.08.2023 výpoveď z nájmu bytu späť. Nakoľko súd prvej inštancie ešte nerozhodol vo veci samej, uznesením č. k. 14C/57/2023 – 53 zo dňa 19.09.2023 konanie v zmysle § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej aj „CSP“) zastavil a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcom 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne náhradu trov konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o určení výšky náhrady trov konania. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.10.2023.
2. Následne súd prvej inštancie predložil vec Krajskému súdu v Banskej Bystrici (ďalej len „odvolací súd“) na rozhodnutie.
3. Podľa § 370 ods. 1, 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
4. Podľa článku 4 ods. 1 základných princípov CSP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
5. Odvolací súd v prvom rade uvádza, že v Civilnom sporovom poriadku niet výslovného ustanovenia, ktoré by riešilo situáciu, že po začatí konania vo veci samej bol uznesením súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý, neodkladné opatrenie teda nebolo nariadené a následne došlo k späťvzatiu nielen žaloby, ale aj návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Aj keď odvolací súd podotýka, že späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa za danej situácie javí ako nadbytočné, nič to nemení na tom, že o tomto procesnom úkone je potrebné rozhodnúť. Ustanovením svojim obsahom a účelom najbližšie pre rozhodnutie o späťvzatí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je ust. § 370 CSP upravujúce postup súdu pri späťvzatí žaloby po rozhodnutí vo veci samej. Odlišnosti možno vidieť v tom, že nakoľko sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nedoručuje protistrane v prípade jeho zamietnutia (§ 331 ods. 1 CSP), niet dôvodu doručovať protistrane ani jeho späťvzatie za účelom vyjadrenia, či s ním súhlasí, ako aj v tom, že nakoľko o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bolo rozhodnuté v rámci prebiehajúceho konania vo veci samej, niet dôvodu v prípade pripustenia späťvzatia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodovať o zastavení konania, keďže konanie ako celok bolo zastavené už uznesením súdu prvej inštancie č. k. 14C/57/2023 – 53 zo dňa 19.09.2023.
6. Odvolací súd konštatuje, že v predmetnom prípade boli splnené podmienky vyžadované ustanovením § 370 CSP per analogiam pre pripustenie späťvzatia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia s odchýlkami vyššie uvedenými, a preto späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripustil a uznesenie súdu prvej inštancie č. k. 14C/57/2023 – 28 zo dňa 16. augusta 2023 o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zrušil.
7. O nároku strán sporu na náhradu trov konania odvolací súd nerozhodoval, pretože o ňom už rozhodol súd prvej inštancie v uznesení, ktorým konanie ako celok zastavil. Prípadné trovy strany sporu spojené s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podaným v rámci konania vo veci samej sú totiž súčasťou trov konania vo veci samej. Nakoľko odvolanie v tomto konaní nebolo podané, nebolo dôvodu rozhodovať ani o nároku na náhradu trov odvolacieho konania. Krajský súd v Banskej Bystrici používa na svoje označenie slovné spojenie „odvolací súd“, nakoľko ho používa aj ust. § 370 CSP upravujúce postup pri späťvzatí žaloby, resp. v tomto prípade per analogiam pri späťvzatí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia po rozhodnutí súdu prvej inštancie, avšak ešte pred nadobudnutím jeho právoplatnosti. Keďže proti uzneseniu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je v zmysle § 357 písm. d) CSP prípustné odvolanie, bolo možné ho napadnúť odvolaním, preto dané uznesenie mohlo v zmysle § 238 ods. 1 CSP nadobudnúť právoplatnosť až po uplynutí 15-dňovej odvolacej lehoty (§ 362 ods. 1 CSP).
8. Rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 CSP nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP); na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v ods.u 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP).
Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 CSP).
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).
Strany sporu majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci (§ 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP); povinnosť podľa ods.u 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Ak neboli splnené podmienky podľa § 429 CSP, resp. dovolanie má vady podľa § 429 CSP napriek riadnemu poučeniu dovolateľa o povinnosti podľa § 429 CSP v odvolacom konaní, resp. napriek výzve súdu prvej inštancie adresovanej dovolateľovi na odstránenie vád a jeho poučení o následkoch neodstránenia vád dovolania, dovolací súd dovolanie odmietne (§ 447 písm. e) CSP v spojení s § 436 ods. 1 CSP).