Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1CoZm/9/2022

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Školníkovej a členiek senátu JUDr. Viery Markovej a JUDr. Renáty Šiškovej v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516 proti žalovaným: 1/ A. B. C., nar. X.X.XXXX, trvalý pobyt XXX XX D. XX, štátny občan D., zastúpenému ADVOKÁT JUDr. PETER TIMKO spol. s r.o., Pri parku 8, 941 45 Maňa, IČO: 50 528 874, 2/ A. E. C., nar. XX.X.XXXX, trvalý pobyt F. G. XX/ XX, XXX XX C., štátny občan D., zastúpenej advokátom Mgr. Jurajom Šimunym, Nám. M. R. Štefánika 30/33, 955 01 Topoľčany o zaplatenie istiny 17.322,40 eura s príslušenstvom a odmeny zo zmenky a o odvolaní žalovaného 1/ proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V č. k. -260 zo dňa 17.3.2022 takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava V č. k. -260 zo dňa 17.3.2022 v rozsahu výrokov II., III., IV., V. a VI. z r u š u j e a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bratislava V ako súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom výrokom I. zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V z 25.júna 2014, č. k. -13 voči žalovanému 1/ v časti zmenkovej sumy 5.826,90 eura, zmenkového úroku vo výške 6% ročne zo sumy 5.826,90 eura od 8. augusta 2013 do zaplatenia, zmenkovej odmeny vo výške 19,42 eura a trovách konania vo výške 575,42 eura a voči žalovanej 2/ v celom rozsahu zrušil a konanie zastavil; výrokom II. rozhodol, že zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V z 25.júna 2014, č. k. -13 v časti zmenkovej sumy 11.495,50 eura, zmenkového úroku vo výške 6% ročne zo sumy 11.495,50 eura od 8. augusta 2013 do zaplatenia, zmenkovej odmeny vo výške 38,32 eura a trovách konania vo výške 1.135,12 eura ponecháva v platnosti; výrokom III. rozhodol, že žalobca má voči žalovanému 1/ nárok na náhradu trov konania o námietkach v rozsahu 34,6%; výrokom IV. rozhodol, že žalovaná 2/ má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania o námietkach v rozsahu 100%; výrokom V. zaviazal žalobcu na povinnosť nahradiť trovy štátu v rozsahu 32,7%; výrokom VI. zaviazal žalovaného 1/ na povinnosť nahradiť trovy štátu v rozsahu 67,3%.

2. Súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého rozsudku uviedol, že žalobou podanou na súd prvej inštancie dňa 30.8.2013 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 17.322,40 eura spolu s úrokom 6% ročne z uvedenej sumy od 8.8.2013 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 57,74 eura a náhradu trov konania, pričom žalobca svoj nárok odvodzoval od vlastnej zmenky vystavenej žalovaným 1/ a avalovanej žalovanou 2/ v Novom Meste nad Váhom dňa 19.3.2013 na rad žalobcu na sumu 17.322,30 eura s dátumom splatnosti 7.8.2013. Súd prvej inštancie vydal dňa 25.6.2014 zmenkový platobný rozkaz č. k. -13, ktorým zaviazal žalovaných, aby zaplatili žalobcovi spoločne a nerozdielne zmenkovú sumu 17.322,40 eura spolu so zmenkovým úrokom 6% ročne zo sumy 17.322,40 eura od 8.8.2013

do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 57,74 eura a náhradu trov konania vo výške 1.710,54 eura pozostávajúcu zo súdneho poplatku za žalobu a trov právneho zastúpenia. Žalovaní podali proti zmenkovému platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote námietky, v rámci ktorých žalovaný 1/ namietal, že žalobcom predložená zmenka nebola vyplnená podľa zásad dohodnutých v zmluve o revolvingovom úvere č. 167526-48038 zo dňa 19.3.2013 (ďalej tiež „zmluva o úvere“) a vykazuje vady zakladajúce jej neplatnosť podľa Zákon zmenkový a šekový (ďalej len „“) a zároveň spochybnil pravosť svojho podpisu na zmenke. Žalovaná 2/ v námietkach poukázala na to, že o žalovanej pohľadávke sa dozvedela 25.7.2013, kedy jej žalobca zaslal pokus o zmier pred začatím súdneho konania a uviedla, že zmluvu o úvere so žalobcom nikdy neuzatvorila, a teda ju ani nepodpísala; o existencii zmenky zabezpečujúcej záväzok žalovaného 1/ sa dozvedela až na základe doručeného zmenkového platobného rozkazu; poukázala na to, že dňa 2.9.2013 podala trestné oznámenie na žalovaného 1/ pre podozrenie zo spáchania trestného činu úverového podvodu, pričom toto trestné konanie je vedené pod ČVS: ORP-824/NM-NM-2013 na Obvodnom oddelení Policajného zboru Nové Mesto nad Váhom vo veci podozrenia z prečinu poškodzovania cudzích práv a napriek vedomosti žalobcu o podozrení zo sfalšovania podpisu žalovanej 2/ na základe výpovedí zamestnancov žalobcu ako svedkov v tejto trestnej veci, podal proti nej žalobu. Uznesením zo dňa 30.11.2015 pod č. k. -72 súd prvej inštancie nariadil znalecké dokazovanie za účelom preukázania pravosti podpisov žalovaných na zmenke. Žalobca v podaní doručenom súdu prvej inštancie dňa 23.6.2021 uviedol, že dňa 19.3.2013 uzavrel ako veriteľ so žalovaným 1/ ako dlžníkom a žalovanou 2/ ako spoludlžníčkou zmluvu o úvere a je nesporné, že predmetný záväzkový vzťah nemá spotrebiteľskú povahu, čo vyplýva z účelu poskytnutia úveru a skutočnosti, že žalovaný 1/ vystupoval v pozícii fyzickej osoby podnikateľa, pričom povahu záväzkového vzťahu nemení ani skutočnosť, že spoludlžníčka bola zmluvnou stranou ako fyzická osoba nepodnikateľ. Ďalej tvrdil, že žalovaní si nesplnili záväzok vyplývajúci zo zmluvy o úvere riadne a včas, preto pristúpil k vyplneniu blankozmenky. Zároveň žalobca oznámil, že si uplatňuje svoje dispozičné právo, nakoľko žalovaný 1/ po podaní žaloby na súd uhradil aj časť druhej splátky vo výške 162,90 eura, v dôsledku čoho žalobca vzal žalobu späť v časti zmenkovej sumy pozostávajúcej z uvedenej časti zaplatenej splátky a v časti sankcie za omeškanie s plnením záväzkov vo výške 5.664,- eur, t.j. v celkovej výške 5.826,90 eura.

3. Podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 16.2.2022 žalobca na základe súdom doručeného znaleckého posudku č. 11/2018 vzal žalobu späť voči žalovanej 2/ v celom rozsahu a navrhol, aby súd z titulu späťvzatia žaloby konanie podľa (ďalej len „“) voči žalovanej 2/ zastavil. Na prejednanie námietok súd prvej inštancie nariadil pojednávanie, oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi, a to zmenkou, zmluvou o revolvingovom úvere č. 167526-48038, splátkovým kalendárom k predmetnej zmluve o revolvingovom úvere, živnostenským listom vydaným Obvodným úradom v Piešťanoch, kartou klienta A. B. C. a znaleckým posudkom č. 11/2018 zo dňa 22.12.2018.

4. V ďalšej časti odôvodnenia napadnutého rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že z prvopisu zmenky zistil, že žalovaný 1/ dňa 19.3.2013 v Novom Meste nad Váhom vystavil a žalovaná 2/ avalovala vlastnú zmenku s doložkou „bez protestu“ na rad žalobcu, na zmenkovú sumu 17.322,40 eura, splatnú dňa 7.8.2013 v Bratislave, H. I. J., F., zahraničná pobočka v SR, so sídlom Námestie SNP č. 29 Bratislava, pričom zo zmenky vyplýva, že na nej boli predtlačené údaje o mieste plnenia, o vystaviteľovi zmenky, o zmenkovom ručiteľovi a o remitentovi. Údaj o dátume, mieste vystavenia, ako i splatnosti a zmenkovej sume boli dopísané rukou. Na rube zmenky nie je indosament a ani žiaden iný údaj. Súd prvej inštancie konštatoval, že zmenka obsahuje všetky náležitosti predpísané v čl. I. § 75 ZZŠ pre vlastnú zmenku a jej prvopisom žalobca preukázal, že je riadny majiteľ a má právo postihom žiadať zmenkovú sumu, ak zmenka nebola zaplatená, šesťpercentné úroky odo dňa splatnosti a odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy (čl. I. § 48 ods. 1 ZZŠ). Na tom základe súd prvej inštancie vydal zmenkový platobný rozkaz, pričom podaním námietok sa zmenkový platobný rozkaz nezrušil a v ďalšom konaní súd už len posudzuje, či je obrana žalovaného, vyjadrená v námietkach, dôvodná a či ním tvrdené a preukázané skutočnosti spôsobili úplný alebo čiastočný zánik povinnosti poskytnúť žalobcovi plnenie zo zmenky, v dôsledku čoho v tomto štádiu konania dôkazné bremeno ťaží už len žalovaného.

5. Po oboznámení sa s námietkami žalovaného 1/ dospel súd prvej inštancie k záveru o ich nedôvodnosti, k čomu v napadnutom rozsudku v súvislosti so spochybňovaním pravosti podpisu žalovaného 1/ na zmenke uviedol, že z vykonaného znaleckého dokazovania bolo zistené, že podpis vystaviteľa zmenky je vlastnoručným podpisom žalovaného 1/ a podpis na zmenke pri doložke „per aval“

nie je vlastnoručným podpisom žalovanej 2/, pričom pisateľom podpisov v znení priezviska žalovanej 2/ je žalovaný 1/, ktorý závery znaleckého posudku žiadnym spôsobom nespochybnil, v dôsledku čoho bolo v konaní bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že žalovaný 1/ sa podpisom zmenky zaviazal zaplatiť záväzok zo zmenky ako jej vystaviteľ. Vo vzťahu k žalovaným 1/ namietaným vadám zakladajúcim neplatnosť zmenky podľa ZZŠ a namietanému nevyplneniu zmenky v súlade so zmluvou o úvere (s dohodou o vyplňovacom práve k blankozmenke – poznámka súdu prvej inštancie) súd prvej inštancie v napadnutom rozsudku konštatoval, že námietku o vadách zakladajúcich neplatnosť zmenky žalovaný 1/ nijakým spôsobom nešpecifikoval, pričom súd prvej inštancie nezistil také vady zmenky, ktoré by odôvodňovali jej neplatnosť, v dôsledku čoho vyhodnotil túto námietku ako nedôvodnú. Pokiaľ žalovaný 1/ namietal vyplnenie blankozmenky v rozpore s dohodou o vyplňovacom oprávnení, súd prvej inštancie poukázal na to, že dôkazné bremeno ohľadom nesprávnosti vyplnenia blankozmenky spočíva na žalovanej strane a žalovaný 1/ mal uviesť, ako mala byť zmenka správne vyplnená a preukázať tieto tvrdenia. Podľa súdu prvej inštancie mal žalovaný 1/ zrejme úmysel spochybniť správnosť vyplnenia chýbajúcich údajov na zmenke v rozpore s vyplňovacím oprávnením, avšak ďalej žiadnym spôsobom nepreukázal, ako mala byť blankozmenka vyplnená. Požiadavka, aby žalobca sám preukazoval správnosť vyplnenej zmenkovej sumy sa prieči zneniu ZZŠ. Žalobcovi na preukázanie svojej aktívnej legitimácie v spore plne stačí predloženie zmenky bez toho, že by bol povinný predkladať akékoľvek dôkazy k preukázaniu dôvodnosti výšky zmenkovej sumy (rozsudok Vrchného súdu v Prahe zo dňa 29.3.2003 pod sp. zn. ). Povinnosť žalovaného v zmenkovom konaní znášať bremeno dôkazu týkajúce sa kauzálnych námietok nie je absolútna. Ak však žalovaný tvrdí, že kauza vo výške zmenkovej sumy neexistuje a jeho procesná obrana spočíva v tvrdení existencie kauzy inej, sumou nižšej, je povinný znášať bremeno dôkazu vo vzťahu k tomuto tvrdeniu (nález Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 27.3.2018 pod sp. zn. ). Žalovaný 1/ relevantným spôsobom nespochybnil oprávnenie žalobcu na vyplnenie a zaplatenie zmenky. Dlžník musí preukázať obsah vyplňovacieho práva a že nebolo dodržané, resp. že záväzok zo zmenky nevznikol alebo zanikol. Pohľadávka majiteľa zmenky a povinnosť dlžníka zaplatiť zmenkovú sumu sú právne nezávislé od základného právneho pomeru, majú samostatnú právnu povahu a existenciu. Záväzok zo zmenky je teda záväzkom nesporným a žalobca ako majiteľ zmenky nemá povinnosť svoj nárok preukazovať iným spôsobom, než predložením prvopisu zmenky, ktorá, ak spĺňa formálne náležitosti, zabezpečuje svojmu majiteľovi právo na jej zaplatenie (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 31.7.2012 pod sp. zn. ). Na základe vyššie uvedeného súd prvej inštancie ustálil, že žalovaný 1/ neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k tvrdeniu o nesprávnom vyplnení blankozmenky. Pokiaľ žalovaný 1/ poukazoval na nutnosť aplikácie spoločného stanoviska občianskoprávneho a obchodnoprávneho kolégia najvyššieho súdu č. R 93/2015, súd prvej inštancie v napadnutom rozsudku prezentoval názor, že v danom prípade by do úvahy mohla prichádza výlučne aplikácia tretej vety uvedeného stanoviska, nakoľko žalovaný 1/ nemá v predmetnom právnom vzťahu postavenie spotrebiteľa. Súd prvej inštancie však vyhodnotením žalobou uplatneného nároku nezistil, že by sa žalobca domáhal plnenia v rozpore s dobrými mravmi (eventuálne v rozpore s poctivým obchodným stykom), v nadväznosti na čo súd prvej inštancie poukázal podrobne na jednotlivé položky, z ktorých pozostáva žalovaná istina. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody dospel súd prvej inštancie k záveru o nedôvodnosti podaných námietok žalovaného 1/ a preto ponechal zmenkový platobný rozkaz v platnosti v rozsahu uvedenom vo výrokovej časti napadnutého rozsudku.

6. Ďalej súd prvej inštancie poukázal na skutočnosť, že žalobca v priebehu konania vzal žalobu späť v časti zmenkovej sumy 5.826,90 eura, ktorá pozostáva zo sumy 162,90 eura predstavujúcej zaplatenú časť splátky žalovanými v priebehu konania a zo sumy 5.664,- eur predstavujúcej zmluvné pokuty. Zároveň na základe znaleckého dokazovania vzal žalobca žalobu voči žalovanej 2/ späť v celom rozsahu a keďže žalovaní so späťvzatím žaloby v uvedenom rozsahu súhlasili, súd prvej inštancie v zmysle zmenkový platobný rozkaz zrušil a konanie zastavil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti napadnutého rozsudku. O nároku na náhradu trov konania o námietkach rozhodoval súd prvej inštancie podľa v spojení s s tým, že v časti zodpovedajúcej úhradám žalovaného 1/ po začatí konania, v ktorej vzal žalobca žalobu späť (162,90 eura), zavinil zastavenie konania žalovaný 1/ a v tejto časti možno pripísať úspech žalobcovi. V časti zodpovedajúcej zmluvným sankciám, v ktorej vzal žalobca návrh späť bez odôvodnenia (5.664,- eur), zavinil zastavenie konania žalobca. Úspech žalobcu tak predstavuje 67,3%, neúspech predstavuje 32,7% a v konečnom dôsledku je pomerný úspech žalobcu 34,6%. Vo vzťahu k žalovanej 2/ žalobca späťvzatím žaloby zavinil zastavenie konania v celom rozsahu, preto má žalovaná 2/ voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania o námietkach v rozsahu 100%. Vzhľadom k tomu, že v konaní vznikli štátu trovy spočívajúce v nákladoch znaleckého

dokazovania, súd prvej inštancie za aplikácie s použitím v spojení s a rozhodol tak, že na ich náhradu boli zaviazaní pomerne, podľa procesného neúspechu v spore, žalobca (32,7%) a žalovaný 1/ (67,3%) (k tomu aj uznesenie najvyššieho súdu zo dňa 31.7.2018 pod sp. zn. ).

7. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný 1/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu v zákonnej lehote odvolanie v rozsahu meritórneho výroku II. a súvisiacich výrokov III. a VI. o trovách z dôvodov podľa , , a odvolacím návrhom sa domáhal zmeny rozsudku vo veci samej takým spôsobom, aby zmenkový platobný rozkaz bol ponechaný v platnosti len v rozsahu takej peňažnej sumy (istiny), ktorú žalobca skutočne a preukázateľne poskytol žalovanému 1/ titulom revolvingového úveru č. 167526-48038; všetky žalobcom požadované pokutové nároky žalovaný 1/ navrhol v odvolacom konaní zamietnuť s tým, že ak tomu odvolací súd vo veci samej vyhovie, žalovaný 1/ navrhol zmeniť aj napadnuté výroky rozsudku o trovách konania. Žalovaný 1/ v odvolaní namietal, že žalobca realizoval vyplňovacie právo k predloženej zmenke spôsobom, ktorý bol a je v rozpore s dobrými mravmi a zásadami poctivého obchodného styku, pričom podľa žalovaného 1/ mal na tento rozpor prvoinštančný súd prihliadnuť z úradnej povinnosti a bez ohľadu na to, či vyplňovacie zásady v zmluve o revolvingovom úvere č. 167526-48038 výslovne operujú s pojmami dobré mravy a poctivý obchodný styk, alebo či o týchto pojmoch nič nehovoria. Tieto pojmy majú podľa žalovaného 1/ normatívnu povahu a samy osebe vykazujú vyššiu mieru právnej sily než akékoľvek vyplňovacie zásady. Žalovanému 1/ nemožno vytýkať neunesenie dôkazného bremena, keď posúdenie morálnej stránky spôsobu, akým bolo realizované vyplňovacie právo, nie je vecou dôkazov, ale výlučne vecou právnej úvahy na strane konajúceho súdu. Žalovaný 1/ tvrdí, že nemá nič spoločné s mravnosťou, keď veriteľ (žalobca) si účtuje odmenu 6.328,- eur za poskytnutie úverovej istiny 5.000,- eur a nemožno akceptovať záver prvoinštančného súdu, že cca 32%-ný ročný úrok z reálne poskytnutej sumy 5.000,- eur je primeraný. Podľa názoru žalovaného 1/ je na posudzovaný prípad potrebné aplikovať všetky závery zjednocujúceho stanoviska Najvyššieho súdu SR, ktoré bolo publikované pod č. 93 v Zbierke stanovísk č. 8/2015. Žalovaný 1/ v odvolaní namietal, že ak prvoinštančný súd pripustil aplikáciu nanajvýš v rozsahu III. vety stanoviska, nepostupoval správne. Každé súdne rozhodnutie musí vychádzať zo stavu existujúceho ku dňu jeho vydania. Zmenkový platobný rozkaz je vydaný dňa 25.6.2014 a z verejne dostupných údajov živnostenského registra vyplýva, že žalovaný 1/ ukončil podnikateľskú činnosť ku dňu 31.10.2013. Zmenkový platobný rozkaz znie na meno žalovaného 1/ ako na fyzickú osobu – nepodnikateľa. Žalovaný 1/ zastáva názor, že citované zjednocujúce stanovisko ukladá súdom uskutočniť prieskum prípadu z úradnej povinnosti v oveľa širšom rozsahu, než to v rozsudku vykonal súd prvej inštancie.

8. Žalobca sa k odvolaniu žalovaného 1/ nevyjadril, pričom rovnopis odvolania spolu s výzvou súdu prvej inštancie na predloženie vyjadrenia v lehote 10 dní boli právnemu zástupcovi žalobcu doručené súdom prvej inštancie dňa 7.5.2022.

9. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací v zmysle po preskúmaní obsahu spisu a napadnutého rozsudku v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania ( a 380 ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania, po oboznámení sa s procesným postupom súdu prvej inštancie dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je v rozsahu napadnutých výrokov II., III. a VI., ako aj v rozsahu odvolaním nedotknutých, ale súvisiacich výrokov IV. a V. potrebné zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

10. Po dôslednom oboznámení sa s obsahom spisu vrátane listinných dôkazov a podaní strán sporu tvoriacich jeho obsah, s priebehom konania predchádzajúceho vyhláseniu napadnutého rozsudku, ako aj s obsahom napadnutého rozsudku a s odvolaním žalovaného 1/ je odvolací súd nútený konštatovať závažné pochybenie súdu prvej inštancie v procesnoprávnej rovine, a to z nasledovných dôvodov.

11. Podľa (v znení účinnom do 22.12.2015) ak navrhovateľ predloží v prvopise zmenku alebo šek, o pravosti ktorých niet dôvodu pochybovať, a ďalšie listiny potrebné na uplatnenie práva, súd vydá na jeho návrh zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz, v ktorom odporcovi uloží, aby do troch dní zaplatil požadovanú sumu a uhradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal námietky, v ktorých musí uviesť všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu alebo šekovému platobnému rozkazu namieta. Zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz sa musí doručiť do vlastných rúk odporcu. Ak nemožno návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu vyhovieť, nariadi súd pojednávanie.

12. Podľa (v znení účinnom do 22.12.2015) ak odporca nepodá námietky včas alebo ak ich vezme späť, má zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz účinky právoplatného rozsudku. Neskoro podané námietky, námietky, ktoré neobsahujú odôvodnenie, alebo námietky, ktoré nie sú podané oprávnenou osobou, súd odmietne.

13. Podľa (v znení účinnom do 22.12.2015) ak odporca podá včas námietky, súd nariadi na ich prejednanie pojednávanie; na námietky podané neskôr už nemožno prihliadať. V rozsudku súd vysloví, či zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz ponecháva v platnosti alebo či ho zrušuje a v akom rozsahu. Opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz.

14. Podľa (v znení účinnom do 22.12.2015) ak je návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu vzatý späť celkom po vydaní zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu pred jeho právoplatnosťou, súd, ktorý zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz vydal so súhlasom odporcu, uznesením zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz zruší a konanie zastaví. Rovnako postupuje aj pri čiastočnom späťvzatí návrhu v časti, ktorej sa späťvzatie návrhu týka.

15. Zo znenia prechodného ustanovenia vyplýva, že ak bol zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz doručený do dňa účinnosti tohto zákona (, ktorým sa mení a dopĺňa v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony a ktorý nadobudol účinnosť dňom 23.12.2015 – poznámka odvolacieho súdu), súd postupuje podľa doterajších predpisov. Zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz, ktorý nebol doručený niektorému z odporcov do dňa účinnosti tohto zákona, súd vo vzťahu k tomuto odporcovi zruší a nariadi pojednávanie.

16. Podľa Základných princípov súdne konanie sa zásadne začína na návrh strany sporu, pričom predmet konania určujú strany sporu postupom ustanoveným zákonom.

17. Podľa rozsudkom rozhoduje súd vo veci samej.

18. Podľa súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu.

19. Podľa odvolací súd je rozsahom odvolania viazaný okrem prípadov, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol dotknutý.

20. Podľa na vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok, prihliadne odvolací súd, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené.

21. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak neboli splnené procesné podmienky.

22. Zo znenia vyplýva, že konania o zmenkovom platobnom rozkaze a šekovom platobnom rozkaze začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov. Konanie o odvolaní proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, ktorým rozhodol o námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu, nie je konaním o zmenkovom platobnom rozkaze a preto sa na naň nevzťahuje použitie tak, ako to upravuje prechodné ustanovenie (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 25.7.2018 pod sp. zn. ), v dôsledku čoho odvolací súd pri prejednaní a rozhodnutí o predmetnom odvolaní žalovaného 1/ aplikoval ustanovenia .

23. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobou podanou na súd prvej inštancie dňa 30.8.2013 za účinnosti predchádzajúceho procesnoprávneho predpisu – Občiansky súd poriadok (ďalej len „“) – sa žalobca domáhal vydania zmenkového platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaných 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne na povinnosť zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 17.322,40 eura spolu so 6% úrokom od 8.8.2013 až do dňa zaplatenia, ďalej zmenkovú odmenu vo

výške 57,74 eura a súdny poplatok vo výške 1.042,50 eura, trovy právneho zastúpenia vo výške 668,04 eura vrátane DPH. Súd prvej inštancie dňa 25.6.2014, t.j. za účinnosti vydal zmenkový platobný rozkaz pod č. k. -13, ktorým uložil žalovaným 1/ a 2/, aby do 3 dní odo dňa doručenia tohto zmenkového platobného rozkazu zaplatili žalobcovi spoločne a nerozdielne zmenkovú sumu 17.322,40 eura so 6%-ným ročným úrokom od 8.8.2013 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 57,74 eura a náhradu trov konania v celkovej sume 1.710,54 eura, z toho 1.042,50 eura je náhrada za súdny poplatok za návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu a 668,04 eura je náhrada trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby alebo aby v tej istej lehote podali na súd prvej inštancie námietky, v ktorých musia uviesť všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu namietajú. Predmetný zmenkový platobný rozkaz bol doručený žalovanému 1/ dňa 18.9.2014 (č.l. 16 súdneho spisu) a žalovanej 2/ dňa 26.8.2014 (č.l. 13 súdneho spisu), pričom na č.l. 17 súdneho spisu sa nachádzajú námietky žalovanej 2/ doručené súdu prvej inštancie dňa 28.8.2014 (dané na poštovú prepravu dňa 27.8.2014), t.j. námietky podané v zákonnej lehote a na č.l. 23 súdneho spisu sa nachádzajú námietky žalovaného 1/ doručené súdu prvej inštancie dňa 4.9.2014 (dané na poštovú prepravu dňa 2.9.2014), t.j. námietky podané v zákonnej lehote.

24. Na č.l. 211 súdneho spisu sa nachádza podanie právneho zástupcu žalobcu, doručené súdu prvej inštancie dňa 23.6.2021 v elektronickej podobe s autorizáciou podľa osobitného predpisu, ktorým žalobca vzal návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu späť v celkovej výške 5.826,90 eura pozostávajúcej zo zaplatenej časti splátky po splatnosti zmenky vo výške 162,90 eura a zo sumy 5.664,- eur predstavujúcej sankciu (zmluvnú pokutu) za omeškanie s plnením záväzkov dohodnutých v zmysle bodu 12.4 zmluvy s tým, že v ďalšom konaní sa žalobca po čiastočnom späťvzatí domáhal, aby súd zaviazal žalovaných 1/ a 2/ na povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku zmenkovú sumu vo výške 11.495,50 eura, úrok 6% ročne zo zmenkovej sumy 11.495,50 eura od 8.8.2013 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 38,86 eura, náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia. Z obsahu predmetného čiastočného späťvzatia návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu je okrem výslovného späťvzatia v časti zmenkovej sumy vo výške 5.826,90 eura zrejmé tiež späťvzatie v časti zmenkovej odmeny v sume 18,88 eura (pôvodne uplatňovaná zmenková odmena vo výške 57,74 eura mínus zmenková odmena vo výške 38,86 eura uplatňovaná žalobcom po predmetnom čiastočnom späťvzatí návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu), pričom z predmetného podania žalobcu nie je odvoditeľné žiadne čiastočné späťvzatie návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu vo vzťahu k náhrade trov konania.

25. Na č.l. 245 súdneho spisu sa nachádza podanie právneho zástupcu žalobcu, doručené súdu prvej inštancie dňa 16.2.2022 v elektronickej podobe s autorizáciou podľa osobitného predpisu, ktorým žalobca s poukazom na záver znaleckého posudku č. 11/2018 zo dňa 22.12.2018 uviedol, že na podanej žalobe voči žalovanej 2/ ďalej netrvá s tým, že žalobca ďalej trvá na žalobe voči žalovanému 1/, t.j. z obsahu predmetného podania je zrejmé späťvzatie návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu voči žalovanej 2/ celkom.

26. Zo zápisnice o pojednávaní konanom dňa 21.2.2022 (č.l. 258 súdneho spisu) vyplýva, že na pojednávaní prítomný právny zástupca žalobcu navrhol, aby súd voči žalovanému 1/ ponechal zmenkový platobný rozkaz v platnosti v takom rozsahu, v akom žalobca uviedol v podaní zo dňa 22.6.2021 (z obsahu spisu je zrejmé, že ide o podanie žalobcu, ktoré bolo súdu prvej inštancie doručené dňa 23.6.2021 v elektronickej podobe s autorizáciou podľa osobitné predpisu evidované na č.l. 211 súdneho spisu – poznámka odvolacieho súdu). Ďalej z predmetnej zápisnice o pojednávaní vyplýva, že súd prvej inštancie odročil pojednávanie na verejné vyhlásenie rozsudku na termín 17.3.2022 a na č.l. 273 súdneho spisu sa nachádza zápisnica o pojednávaní konanom dňa 17.3.2022, z ktorej vyplýva vyhlásenie rozsudku v znení totožnom s písomným vyhotovením napadnutého rozsudku.

27. Výrok I. napadnutého rozsudku vyhláseného už za účinnosti smeroval v súlade s prechodným ustanovením k naplneniu procesného postupu predpokladaného ustanovením (v znení účinnom do 22.12.2015) a výrokom II. súd prvej inštancie rozhodoval postupom predpokladaným v ustanovení (v znení účinnom do 22.12.2015). V nadväznosti na vyššie uvádzané procesné skutočnosti súvisiace s dvomi čiastočnými späťvzatiami návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu odvolací súd uvádza, že tak z obsahu spisu, ako ani z odôvodnenia napadnutého rozsudku nie je vôbec zrejmé, z akého dôvodu súd prvej inštancie výrokom I. napadnutého

rozsudku vo vzťahu k žalovanému 1/ zrušil zmenkový platobný rozkaz a konanie zastavil v časti zmenkovej odmeny vo výške 19,42 eura, t.j. v sume vyššej, než je späťvzatá výška zmenkovej odmeny vyplývajúca z podania žalobcu doručeného súdu prvej inštancie dňa 23.6.2021 (18,88 eura) a nie je zrejmý ani dôvod, pre ktorý súd prvej inštancie zrušil zmenkový platobný rozkaz a zastavil konanie v časti trov konania vo výške 575,42 eura. Súčasne je však potrebné zo strany odvolacieho súdu uviesť, že proti výroku I. napadnutého rozsudku nebolo žiadnou zo strán sporu podané odvolanie, pričom výrok I. o zrušení zmenkového platobného rozkazu a zastavení konania v časti nie je možné považovať za výrok, ktorý by závisel od rozhodnutia v napadnutom výroku II., a teda nejde o výrok, v prípade ktorého odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania v zmysle . Túto podmienku spĺňajú len odvolaním žalovaného 1/ nedotknuté výroky IV. a V. o trovách konania, nakoľko rozhodnutie o trovách konania je vždy závislé od meritórneho rozhodnutia.

28. Na obsah čiastočných späťvzatí návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu mal následne reflektovať aj výrok II. napadnutého rozsudku, v ktorom mal súd prvej inštancie v súlade so zisteným skutkovým a právnym stavom a v danom prípade aj v súlade s kvalitatívnym a kvantitatívnym obsahom predmetu sporu po čiastočných späťvzatiach návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu zo strany žalobcu v zmysle (v znení účinnom do 22.12.2015) rozhodnúť, či zmenkový platobný rozkaz ponecháva v platnosti alebo či ho zrušuje a v akom rozsahu, pričom vzhľadom na späťvzatie návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu voči žalovanej 2/ celkom mal byť rozsah, v ktorom súd ponecháva zmenkový platobný rozkaz v platnosti, špecifikovaný nielen konkrétnou výškou zmenkovej sumy, zmenkového úroku, zmenkovej odmeny a trov konania, ale aj presným označením subjektu, vo vzťahu ku ktorému je zmenkový platobný rozkaz ponechaný v platnosti. Odvolaním žalovaného 1/ dotknutým výrokom II. napadnutého rozsudku súd prvej inštancie však rozhodol tak, že zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č. k. -13 zo dňa 25.6.2014 ako taký, t.j. bez označenia konkrétneho subjektu (strany sporu), ponechal v platnosti v časti zmenkovej sumy 11.495,50 eura, zmenkového úroku vo výške 6% ročne zo sumy 11.495,50 eura od 8. augusta 2013 do zaplatenia, zmenkovej odmeny vo výške 38,32 eura a trovách konania vo výške 1.135,12 eura, čím v zásade výrokom II. rozhodol nad rámec tej časti návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu, v ktorej predmetný zmenkový platobný rozkaz výrokom I. voči žalovanej 2/ zrušil a konanie zastavil. V tejto súvislosti odvolací súd považuje za nevyhnutné zdôrazniť, že práve výrok II. napadnutého rozsudku je výrokom meritórnym predstavujúcim podklad pre budúci či už dobrovoľný alebo nútený výkon rozhodnutia a z toho dôvodu sú naň kladené prísne požiadavky vo vzťahu k jeho určitosti a zrozumiteľnosti bez toho, aby jeho zmysel bolo potrebné vyvodzovať a dopĺňať akýmkoľvek dodatočným výkladom. Len pre úplnosť odvolací súd dodáva, že nedostatočná zrozumiteľnosť výrokovej časti napadnutého rozsudku pre samotné strany sporu je zjavná už aj z e-mailovej komunikácie právneho zástupcu žalovanej 2/ a súdu prvej inštancie nachádzajúca sa v súdnom spise na č.l. 275-277.

29. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti je odvolací súd nútený konštatovať vady procesných podmienok, na ktoré v zmysle musel prihliadnuť, aj keď neboli žiadnou stranou sporu dotknuté odvolaním, a to konkrétne vady vecných procesných podmienok, ktoré zakladajú vecnú nesprávnosť napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie v časti odvolaním žalovaného 1/ dotknutého výroku II. napadnutého rozsudku, keď súd prvej inštancie výrokom II. v rozpore s Základných princípov a rozhodol v inom rozsahu, než bol uplatnený v danom konaní stranou žalobcu po dvoch čiastočných späťvzatiach návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu. Vyššie ustálené závažné procesné pochybenie súdu prvej inštancie zakladá opodstatnenosť záveru odvolacieho súdu o vecnej nesprávnosti meritórneho rozhodnutia súdu prvej inštancie obsiahnutého vo výroku II. napadnutého rozsudku a tým aj opodstatnenosť aplikácie ustanovenia na daný prípad. Vzhľadom na závažnosť vyššie ustálenej procesnej vady spočívajúcej v nedostatku vecných procesných podmienok pre rozhodnutie obsiahnuté v napadnutom výroku II. rozsudku súdu prvej inštancie, čo zakladá dôvod pre zrušenie predmetného odvolaním dotknutého rozhodnutia, sa odvolací súd nezaoberal komplexne meritórnou stránkou veci z pohľadu hmotného práva, avšak pre účely ďalšieho konania považuje za potrebné vyjadriť sa odvolacej námietke žalovaného 1/, v rámci ktorej žalovaný 1/ poukazoval na skutočnosť, že zmenkový platobný rozkaz je vydaný dňa 25.6.2014 a z verejne dostupných údajov živnostenského registra vyplýva, že žalovaný 1/ ukončil podnikateľskú činnosť ku dňu 31.10.2013. Táto odvolacia námietka žalovaného 1/ je bez relevancie vo vzťahu k predmetu daného sporu, nakoľko pre záver o právnom statuse žalovaného 1/ je relevantný jeho právny status existujúci v čase vystavenia predmetnej zmenky a v čase uzavretia predmetnej zmluvy o revolvingovom úvere.

30. Odvolací súd z vyššie uvedených dôvodov napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v zmysle v spojení s v rozsahu meritórneho výroku II. o ponechaní zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č. k. -13 zo dňa 25.6.2014 v platnosti a v rozsahu súvisiacich (závislých) výrokov III., IV., V. a VI. o nárokoch na náhradu trov prvoinštančného konania zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie s tým, že úlohou súdu prvej inštancie v ďalšom konaní bude v intenciách vyššie uvedeného opätovne vec prejednať procesným postupom súladným s príslušnými zákonnými ustanoveniami a znovu vo veci rozhodnúť s prihliadnutím na zistený skutkový a právny stav v spojení s obsahom existujúcich čiastočných späťvzatí návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu. Svoje nové rozhodnutie vo veci je súd prvej inštancie povinný odôvodniť spôsobom zodpovedajúcim dikcii ustanovenia a v odôvodnení sa vysporiadať nielen so všetkými podstatnými skutočnosťami tvrdenými stranami sporu a s rozpormi v ich tvrdeniach v nadväznosti na vykonané dôkazy, ale aj so všetkými skutočnosťami majúcimi podstatný význam pre konanie a procesný postup súdu, pričom z odôvodnenia rozhodnutia musí byť zrejmé, ako súd prvej inštancie vyhodnotil konkrétne tvrdenia a dôkazy predložené stranami sporu a aké z nich vyvodil právne závery, ktoré z navrhnutých dôkazov nevykonal a z akých dôvodov.

31. O náhrade trov konania vrátane trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci ( ).

32. Toto rozhodnutie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (, veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Nesplnenie náležitostí vyžadovaných a má za následok odmietnutie dovolania (, ).