Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoKR/3/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Mareka Kohúta a JUDr. Viery Zoľákovej, v spore žalobcu: Priemyselný park Chemes, s.r.o., Chemlonská 1, 066 01 Humenné, IČO: 36 471 780, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: Nexis Fibers a.s., Chemlonksá 1, 066 12 Humenné, IČO: 36 729 680, právne zastúpenému SEDLÁČEK, advokátska kancelária s. r. o., Karpatská 36, 900 31 Stupava, IČO: 51 018 128, o určenie neúčinnosti plánu, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č.k. -247 z 18.12.2018 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok.

Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal určenia neúčinnosti plánu voči veriteľovi v reštrukturalizačnom konaní vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. . Žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %. Vychádzal zo skutkového zistenia, že „uznesením zo dňa 15.08.2016, sp. zn. , uverejneným v Obchodnom vestníku č. 161/2016 dňa 19.08.2016 Okresný súd Prešov rozhodol o začatí reštrukturalizačného konania voči dlžníkovi Nexis Fibers a.s., v reštrukturalizácii, so sídlom Chemlonská 1, 066 12 Humenné, IČO: 36 729 680 (dlžník). Uznesením zo dňa 22.08.2016, sp. zn. , uverejneným v Obchodnom vestníku č. 167/2016 dňa 30.08.2016 Okresný súd Prešov povolil reštrukturalizáciu dlžníka. Zároveň bol ustanovený správca I&. C. Q. P., C..s., so sídlom kancelárie A. XXA, XXX XX O., T.: XX XXX XXX. Schvaľovacia schôdza dlžníka dňa 26.04.2017 prijala predložený reštrukturalizačný plán dlžníka. V skupine pre pohľadávky, ktoré by sa v konkurze uspokojovali ako podriadené pohľadávky bol plán prijatý a schválený, pričom hlasovanie veriteľov podľa hláv (so zistenou pohľadávkou nad 1% všetkých pohľadávok v skupine pre pohľadávky, ktoré by sa v konkurze uspokojovali ako podriadené pohľadávky ) bolo nasledovné: „ZA“ 1 veriteľ, „PROTI“ nikto, „ZDRŽAL SA“ nikto. Hlasovanie veriteľov podľa zistenej sumy pohľadávok v tejto skupine bolo nasledovné: „ZA“ veritelia s počtom hlasov 177 851, čo predstavuje podiel 100 % hlasov, „PROTI“ veritelia s počtom hlasov 0, čo predstavuje podiel 0 % hlasov a „ZDRŽAL SA“ veritelia s počtom hlasov 0, čo predstavuje podiel 0 % hlasov. Výsledok hlasovania všetkých účastníkov plánu o prijatí plánu podľa bol nasledovný: „ZA“ veritelia s počtom hlasov 40 221 316, čo predstavuje podiel 94, % hlasov, „PROTI“ veritelia s počtom hlasov 2 413 680, čo predstavuje podiel 5,66 % hlasov a „ZDRŽAL SA“ veritelia s počtom hlasov 0, čo predstavuje podiel 0 % hlasov. Reštrukturalizačný plán bol teda schválený, keďže za prijatie plánu hlasovali prítomní veritelia s nadpolovičnou väčšinou hlasov počítaných podľa zistenej sumy ich pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti.“.

2. Na schôdzi konanej dňa 26.4.2017 veritelia CHEMES, a.s. Humenné, Priemyselný park Chemes s. r. o., M.-Q. A..P..U.. a U. E., A..P..U.. predložili svoje námietky v znení: „ Predložený plán nezohľadňuje žiadosť o zmenu plánu podanú našou spoločnosťou, ktorá garantuje (zabezpečuje) výhodnejšie postavenie (skoršie plnenie) veriteľov dlžníka, v dôsledku čoho plán neposkytuje veriteľom najvyššiu mieru uspokojenia, a teda poskytuje našej spoločnosti uspokojenie v dlhšom časovom horizonte, v dôsledku čoho neprijatím žiadosti o zmenu plánu sa ako účastník plánu dostávame do horšieho postavenia než v akom by sme boli bez prijatia plánu v danej podobe, predložený plán nie je z pohľadu veriteľov dlžníka vyvážený, a to vzhľadom na to, že nezabezpečeným veriteľom poskytuje len uspokojenie vo výške 50 %, avšak v rovnakom časovom horizonte, ako je tomu v prípade 100 % uspokojenia zabezpečených veriteľov, čím sa zabezpečeným veriteľom poskytuje oproti účastníkovi plánu neoprávnená výhoda, niektoré z pohľadávok zaradené do tej istej skupiny pohľadávok ako pohľadávka účastníka sú k dnešnému dňu zo strany dlžníka veriteľom, ktorí sú dodávateľmi výrobných surovín dlžníka, fakticky uspokojované cestou úhrad záväzkov dlžníkom týmto veriteľom so zvýšenou maržou o 30 % oproti trhovým cenám výrobných surovín (burzové ceny), čím je týmto veriteľom zaradeným v rovnakej skupine ako účastník poskytovaná oproti účastníkovi neoprávnená výhoda, dôvodná obava, že predložený návrh plánu s finančným plánom hospodárenia dlžníka zásadným spôsobom ohrozuje samotnú činnosť dlžníka, ako aj účastníka plánu, ktorý je jeho hlavným dodávateľom energií a je závislý od úhrad dlžníka za dodané služby, z údajov na str. 218 plánu vyplýva, že na riadne a včasné plnenie bude nevyhnutné získať nové finančné zdroje vo výške 5,4 mil. Eur, teda je nepochybné, že plán nie je dostatočne finančne krytý a taktiež nie je v ňom presne definované akým spôsobom budú dodatočné finančné prostriedky získané, čím je plán neurčitý, na prvej schvaľovacej schôdzi sa zúčastnil aj právny zástupca akcionára, pričom podľa ust. § 146 ods. 4 Zákona sa na schvaľovacej schôdzi môže dať zastúpiť len účastník konania, ktorým je akcionár, na prvej schvaľovacej schôdzi došlo k prerušeniu schôdze a poskytnutiu prestávky, počas ktorej do miestnosti konania schôdze vstupovali tretie nezúčastnené osoby, účastníci plánu, ako aj Dlžník opúšťali opakovane miestnosť a následne nedošlo k riadnej prezencii a overeniu účasti účastníkov a ich právnych zástupcov v miestnosti konania schvaľovacej schôdze, na druhej schvaľovacej schôdzi bolo o pláne umožnené hlasovať aj veriteľom, ktorí by boli v konkurze uspokojovaní ako podriadení veritelia, prvá schvaľovacia schôdza bola odročená v zmysle ust. § 147 ods. 3 Zákona, t.j. z dôvodu, že z rozpravy vyplynula potreba zapracovať do plánu zmeny, na druhej schvaľovacej schôdzi však bol predložený rovnaký plán bez vykonania akejkoľvek zmeny, pred prijatím plánu došlo k porušeniu viacerých pravidiel pre jeho vyhotovenie, ako aj následné schvaľovanie (účasť právneho zástupcu akcionára na prvej schvaľovacej schôdzi, umožnenie hlasovať o pláne skupine veriteľov, ktorí by sa v konkurze uspokojovali ako podriadení, neposkytnutie najvyššieho možného uspokojenia veriteľom, neurčité vymedzenie finančného plánu dlžníka a pod.). Uznesením Okresného súdu Prešov, sp. zn. zo dňa 17.05.2017 uverejnenom v Obchodnom vestníku 98/2017 dňa 24.05.2017 bol potvrdený reštrukturalizačný plán dlžníka schválený na schvaľovacej schôdzi konanej dňa 26.04.2017 a súd zároveň ukončil reštrukturalizáciu dlžníka.“

3. Súd prvej inštancie predmet sporu právne posúdil podľa , o konkurze a reštrukturalizácii. V nadväznosti na citované ustanovenia uviedol, že veritelia v reštrukturalizačnom pláne majú rôzne postavenie, čo musí byť pri tvorbe plánu zohľadnené tak, že z veriteľov sa v rámci plánu vytvoria skupiny tak, aby boli do skupiny zaradení veritelia s rovnakým právnym postavením a rovnakými záujmami, čo je v kompetencii predkladateľa plánu, teda správcu. Ďalej uviedol: „Žalobca ako účastník reštrukturalizačného plánu uviedol počas schvaľovacej schôdze námietku, ktorej súd nevyhovel a reštrukturalizačný plán potvrdil. Žalobca mal preto právo podľa ustanovenia domáhať sa určenia neúčinnosti plánu, nakoľko jeho námietke nebolo pri rozhodovaní súdu o potvrdení plánu vyhovené a teda mu vznikol nárok na osobitnú právnu ochranu, a to aby tvrdené porušenie práva dotknutého neúspešného účastníka plánu bolo súdom preskúmané a to iným zákonným sudcom, v kontexte s Nálezom Ústavného súdu SR z 23. mája 2013 č.k. - 36, v zmysle ktorého zákonný konkurzný sudca nemôže byť zároveň nestranným zákonným sudcom v incidenčnom konaní, v ktorom má posudzovať správnosť vlastného postupu v konkurznom konaní. Preto súd vyhodnotil argumentáciu žalovaného o spôsobilosti schvaľovacieho rozhodnutia založiť res iudicata, t.j. prekážku rozhodnutej veci ako nedôvodnú. Zároveň súd konštatuje, že obsah námietok uplatnených žalobcom na schvaľovacej schôdzi je v podstate totožný s dôvodmi žaloby, predpokladanými ustanovením a teda žalobca je aktívne procesne legitimovaným účastníkom na podanie tejto žaloby.Uznesením Okresného súdu Prešov, sp. zn. zo dňa 17.05.2017 uverejnenom v Obchodnom vestníku 98/2017 dňa 24.05.2017 bol

potvrdený reštrukturalizačný plán dlžníka, žaloba bola doručená do podateľne tunajšieho súdu dňa 09.06.2017, teda včas v zákonnej 15 dňovej lehote podľa ustanovenia .“

4. Odkazom na ustanovenie , (ďalej len „“) uviedol: „Žalobca napriek svojmu tvrdeniu nepreukázal existenciu relevantných dôvodov zakladajúcich neúčinnosť plánu podľa . Jeho argumentácia o poskytovaní plnenia so zvýšenou maržou vybraným dodávateľom výrobných surovín miestami až o 30 %, min. však o 15% oproti trhovým cenám výrobných surovín nebola predloženými dôkazmi preukázaná, naopak z porovnania cien polymérov PA6 a PA66 po jednotlivých mesiacoch trvania reštrukturalizácie, predložených žalovaným vyplýva, že dlžník označeným dodávateľom ako veriteľom neponúkal ani neposkytol žiadne osobitné výhody. Žalobca k týmto skutočnostiam okrem reportu Tecnom OrbiChem neuviedol iné vlastné tvrdenia osvedčené dôkazmi, preto sa považujú za nesporné. Zároveň žalobcom označené skutočnosti nie je možné zaradiť medzi dôvody neúčinnosti podľa ust. , ktoré predpokladá zvýhodnenie ostatných pohľadávok v rovnakej skupine, pokiaľ ide o mieru alebo spôsob uspokojenia. Keďže žalobca spolu s ostanými v pláne uvedenými veriteľmi bol zaradený do skupiny pre nezabezpečené nepodriadené pohľadávky (skupina č. 3 záväznej časti plánu Dlžníka), v ktorej všetci veritelia nezabezpečených nepodriadených pohľadávok zaradených do 3. skupiny dostanú na základe súdom potvrdeného plánu dlžníka 50 % svojich zistených pohľadávok za rovnakých podmienok, t.j. v rovnakom čase a rovnakej výške a teda dôvod neúčinnosti plánu podľa ust. nie je daný. Žalobca sa pritom okrem iných domáhal aj určenia neúčinnosti plánu vo vzťahu k pohľadávke vo výške 2.670.026,39 €, ktorú reštrukturalizačný správca dlžníka zapísal do zoznamu pohľadávok pod č. 87/43 a táto pohľadávka bola reštrukturalizačným správcom v celom rozsahu popretá, a teda sa stala nevymáhateľnou v rozsahu, v ktorom žalobca žalobu o určenie pohľadávky nepodal t.j. 40.062,20 € ( ). Preto sa na ňu neprihliada a nemožno sa voči nej ani domáhať neúčinnosti plánu. Obdobne nedôvodná je aj argumentácia žalobcu o rozdielnej výške splátok pohľadávok zabezpečených a nezabezpečených veriteľov skupiny nakoľko predkladateľ plánu správne postupoval keď v súlade s ustanoveniami zaradil veriteľov s rovnakým právnym postavením a rovnakými záujmami, teda s diferencovaným spôsobom plnenia splátok, pričom ustanovenie 157 ods. 1 písm. a) predpokladá porovnanie uspokojenia pohľadávok len v rovnakej skupine, nie porovnanie uspokojenia v rôznych skupinách, s čím sú dôvody neúčinnosti uvedené žalobcom v rozpore a teda irelevantné. Žalobca na preukázanie naplnenia zákonných dôvodov neúčinnosti plánu podľa ust. označil dôvody, ktoré boli vo väčšej miere preskúmavané súdom v uznesení o potvrdení reštrukturalizačného plánu dlžníka a skončení jeho reštrukturalizácie. Vypracovanie reštrukturalizačného plánu dlžníka je výhradne v kompetencii dlžníka, ktorý ho predkladá na schválenie, a teda dotknutý veriteľ sa môže domáhať neúčinnosti iba konkrétneho predloženého a schváleného plánu, čiže môže požiadať o preradenie len do takej inej skupiny, ktorú plán predpokladá, pričom v zmysle ustanovenia , „Ak po zistení popretej pohľadávky je zjavné, že pohľadávka bola zaradená do nesprávnej skupiny, dlžník a preberajúca osoba sú povinní spoločne a nerozdielne doplatiť rozdiel, o ktorý bol veriteľ popretej pohľadávky ukrátený." Uvedené skutočnosti boli teda už predmetom preskúmavania súdom pri schválení reštrukturalizačného plánu pri ktorom bol preskúmaný aj predchádzajúci postup správcu dlžníka, veriteľov a veriteľských orgánov a neboli zistené skutočnosti predpokladané v , pre ktoré by musel reštrukturalizačný plán zamietnuť. Súd zároveň skonštatoval, že reštrukturalizačný plán nie je v podstatnom rozpore so spoločným záujmom veriteľov, keď za tento spoločný záujem je potrebné pokladať dosiahnutie čo najvyššej miery uspokojenia pohľadávok veriteľov ( ) pri zachovaní aspoň podstatnej časti prevádzky podniku dlžníka tak, že v reštrukturalizačnom konaní možno odôvodnene predpokladať väčší rozsah uspokojenia veriteľov dlžníka ako v prípade vyhlásenia konkurzu [ a ]. Súd ani po preskúmaní námietok predložených veriteľmi nedospel k záveru, že by boli splnené podmienky na zamietnutie plánu. Dlžník sa v návrhu na potvrdenie plánu precízne vysporiadal s predloženými námietkami, pričom súd sa s vyjadreniami dlžníka k námietkam plne stotožnil. Vzhľadom na argumentačnú rozsiahlosť dlžníka k námietkam veriteľa, podloženú rozhodujúcimi skutočnosťami a dôkazmi je zdôvodnenie schválenia plánu s odkazom na túto argumentáciu dostatočné. Správnosť prijatého záveru súdu pritom korešponduje aj so stanoviskom veriteľov, ktorí na schvaľovacej schôdzi hlasovali za prijatie potrebnou väčšinou prítomných hlasov vo všetkých skupinách. Vyhodnotením postavenia žalobcu z pohľadu reštrukturalizácie a z pohľadu jeho uspokojenie v prípade konkurzu je zároveň zrejmé jeho vyššie uspokojenie. Po vyhodnotení dokazovania preto súd dospel k záveru, že správca vypracoval plán s odbornou starostlivosťou, bol následne vyhodnocovaný ostatnými veriteľmi žalovaného, bol nimi schválený a následne potvrdený súdom. V zmysle uvedeného plánu sa správca

podrobne zaoberal porovnaním uspokojenia pohľadávok veriteľov v konkurze a v reštrukturalizácii a preto má súd za to, že žalobca sa nedostal prijatím reštrukturalizačného plánu do horšieho postavenia, v akom by bol bez prijatia plánu.“

5. V závere rozhodnutia súd prvej inštancie zdôraznil, že v prípade konkurzu by prípadné uspokojenie žalobcu bolo nepochybne ešte nižšie, čím neboli naplnené zákonné predpoklady pre vyslovenie neúčinnosti reštrukturalizačného plánu voči žalobcovi v zmysle § 157 zákona o konkurze a reštrukturalizácii.

6. O trovách strán sporu rozhodol súd prvej inštancie podľa a úspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania proti neúspešnému žalobcovi v rozsahu 100 %.

7. V zákonom stanovenej lehote podal proti rozsudku súdu prvej inštancie odvolanie žalobca. Mal za to, že došlo k naplneniu dôvodov pre podanie odvolania vyplývajúcich z ustanovenia , , . Nesprávne skutkové zistenia vzhliadol odvolateľ v nemožnosti overiť pravdivosť tvrdení žalovaného o výpočte priemerných cien, za ktoré by mal polymér od dotknutých dodávateľov, resp. veriteľov nakupovať. Predložené čestné vyhlásenia vystavené veriteľmi, ktorých sa zvýšená nákupná marža týka, žalobca nepovažoval za dôkaz preukazujúci tvrdenia žalovaného. Zároveň vyslovil dôvodnú obavu, že jednostranné tvrdenia žalovaného mohli byť účelové, pričom to mohlo mať za následok zakrytie poskytovania výhod spočívajúcich práve v uspokojovaní pohľadávok vybraných veriteľov nad rámec reštrukturalizačným plánom odsúhlaseného rozsahu. Zdôraznil, že pri posudzovaní priemerných nákupných cien polyméru žalobca vychádzal z podkladov predložených mu priamo žalovaným, konkrétne z prílohy žalovaného k návrhu na potvrdenie reštrukturalizačného plánu, v ktorom priamo žalovaný uviedol priemernú cenu polyméru za tonu. Uvedený dôkaz bol do konania predložený spolu so žalobou. Podľa názoru žalobcu tento dôkaz vytvára dôvodnú obavu, že mohlo dôjsť k poskytnutiu predmetných výhod. Táto skutočnosť je naplnením dôvodu na určenie neúčinnosti reštrukturalizačného plánu v súlade s zákona o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“), keďže reálne dochádza k situácii, že pohľadávky zaradené do rovnakej skupiny ako je zistená pohľadávka žalobcu sa majú uspokojiť v inej miere a iným spôsobom, čím sa veriteľom týchto pohľadávok poskytuje oproti žalobcovi výhoda. Túto skutočnosť naviac potvrdilo rovnaké hlasovanie dotknutých veriteľov na schvaľovacej schôdzi, ktorí súhlasili so schválením reštrukturalizačného plánu v nezmenenom znení, čím preukázali, že nemajú záujem o zmenu reštrukturalizačného plánu, ktorá by bola pre nich značne výhodnejšia. Vzhľadom na iné možné výhody, ktoré im mohli byť poskytnuté žalovaným však títo hlasovali za prijatie reštrukturalizačného plánu, v zmysle ktorého sa uspokoja v rozsahu 50 % zistenej pohľadávky, pričom finančná stabilita žalovaného počas plnenia reštrukturalizačného plánu nie je 100 %, keďže predpokladom reálneho splnenia reštrukturalizačného plánu je aj potreba získania finančných prostriedkov žalovaným v minimálnej výške 5,4 mil. eur. Žalobca ďalej namietal, že podľa reštrukturalizačného plánu je plnenie v prospech zabezpečených veriteľov nastavené rovnomerne do jednotlivých rokov, avšak fakticky dôjde k ich uspokojeniu žalovaným už v roku 2021, teda o rok skôr ako budú uspokojení nezabezpečení veritelia. Znamená to, že vo vzťahu k veriteľom nezabezpečených pohľadávok existuje riziko, že finančná nestabilita žalovaného neumožní splnenie reštrukturalizačného plánu v plnej miera a po uspokojení zabezpečených veriteľov vo väčšom rozsahu dôjde z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov k neplneniu reštrukturalizačného plánu žalovaným. Rozdelenie plnenia splátok podľa reštrukturalizačného plánu tak znevýhodňuje veriteľov nezabezpečených pohľadávok, ktorí musia ustúpiť uspokojeniu a záujmom veriteľov zabezpečených pohľadávok.

8. Žalobca vyslovil názor, že bol naplnený aj dôvod na určenie neúčinnosti reštrukturalizačného plánu podľa v spojení s , v zmysle ktorého plán musí byť vypracovaný tak, aby zabezpečoval čo najvyššiu možnú mieru uspokojenia veriteľov dlžníka. Za evidentné považoval to, že došlo k porušeniu uvedeného ustanovenia, keď štatutárny orgán žalovaného uprednostnil majetkové záujmy doterajšieho akcionára žalovaného pred majetkovými záujmami svojich veriteľov, keď sa odmietol zaoberať podnetom na zmenu reštrukturalizačného plánu, ktorý podala spoločnosť CHEMES, a.s. Humenné dňa 13.03.2017 a tiež žiadosťou o zmenu reštrukturalizačného plánu, ktorú podala táto spoločnosť 03.04.2017. Napriek tomu, že schvaľovacia schôdza bola na základe výsledkov rozpravy a hlasovaní veriteľov odročená za účelom prerokovania predmetnej žiadosti, následne žalovaný na hlasovanie predložil reštrukturalizačný plán v nezmenenom znení, ktorým konaním žalovaného došlo k naplneniu podmienky pre určenie neúčinnosti reštrukturalizačného plánu

podľa , keďže došlo k zhoršeniu postavenia žalobcu oproti tomu, v akom postavení by bol bez prijatia reštrukturalizačného plánu. Predloženie reštrukturalizačného plánu v pôvodnom znení nie je podľa žalobcu možné považovať za najlepšie riešenie, teda za reštrukturalizačný plán zabezpečujúci najvyššiu mieru uspokojenia veriteľov. Spoločnosťou CHEMES, a.s. Humenné bolo totižto predložené riešenie, ktoré preukázalo, že existuje aj iná, vyššia miera uspokojenia, v dôsledku čoho žalovaný zhoršil postavenie žalobcu.

9. Žalobca namietal, že žalovaný umožnil na odročenej schvaľovacej schôdzi hlasovať skupine veriteľov, ktorí by boli v prípade konkurzu uspokojovaní ako podriadení, teda ktorí sú z hlasovania o prijatí reštrukturalizačného plánu úplne vylúčení. Žalovaný tiež umožnil prítomnosť právneho zástupcu akcionára žalovaného na oboch schvaľovacích schôdzach veriteľov napriek tomu, že akcionár nebol účastníkom reštrukturalizačného plánu a teda mu nepriznáva právo na zastúpenie na schvaľovacej schôdzi. Prítomnosť tretích osôb môže byť na schvaľovacej schôdzi povolená správcom, avšak správca na schôdzach neoboznámil prítomných veriteľov s prítomnosťou tretích osôb a ani ich účasť na schvaľovacích schôdzach nepovolil. Žalovaný tak porušil ustanovenia z hľadiska procesného postupu reštrukturalizačného konania ako aj z hľadiska dodržania základných zásad prípravy reštrukturalizačného plánu a uspokojenia jednotlivých veriteľov. Trval na tom, že dostatočným spôsobom preukázal existenciu relevantných dôvodov zakladajúcich neúčinnosť plánu podľa .

10. Žalobca tiež namietal, že súd prvej inštancie sa s jeho námietkami a podnetom spoločnosti CHEMES, a.s. Humenné v odôvodnení uznesenia zo 17.05.2017 nijako nevysporiadal, teda nedostatočne zistil skutkový stav a návrh reštrukturalizačného plánu potvrdil napriek tomu, že na jeho potvrdenie neboli splnené zákonné podmienky. V dôsledku absencie odôvodnenia uznesenia súdu bolo porušené právo žalobcu na súdnu ochranu a právo na spravodlivé súdne konanie. Nesúhlasil s tvrdením súdu prvej inštancie, že zdôvodnenie schválenia plánu Okresným súdom Prešov bolo dostatočné. Úlohou súdu prvej inštancie v procese reštrukturalizácie bolo pôsobiť aktívne tak, aby reštrukturalizácia nemohla byť vnímaná ako proces účelového spolupôsobenia dlžníka a správcu, prípadne aj niektorých veriteľov, s cieľom vylúčiť významných veriteľov z rozhodovania a hlasovania.

11. Odvolanie žalobcu obsahuje aj tvrdenie, že súd prvej inštancie vyvodil z hlasovania veriteľov presne opačný záver, než je možné z predmetnej skutočnosti vyvodiť. Dodávatelia a žalovaný totižto môžu mať rovnaký prezumovaný záujem na výsledku tohto konania, nakoľko žalobcom uvádzané skutočnosti predpokladajú, že mohlo dôjsť k spolupráci týchto subjektov, ktorá by mohla byť následne v rozpore s právnymi predpismi. Tomuto nasvedčuje aj žalovaným namietaný kauzálny nexus medzi vyšším plnením v prospech dodávateľov a hlasovaním dodávateľov na schvaľovacej schôdzi, keďže neexituje dôvod, aby zahraničná spoločnosť pri jednom zo svojich, v danom čase nesolventných obchodných partnerov odmietla návrh reštrukturalizačného plánu, ktorý by jej umožnil rýchlejšie a lepšie rozloženie splatenia časti jej prihlásených pohľadávok, za súčasného zachovania existencie podniku a zachovania jej zmluvných vzťahov.

12. Žalobcove odvolacie námietky obsahovali aj námietku nevykonania navrhnutých dôkazov potrebných na zistenie rozhodujúcich skutočností, ktoré dôkazy navrhol vo svojom vyjadrení zo 04.10.2017. V zmysle tohto návrhu mal súd žalovanému uložiť povinnosť predložiť listinné dôkazy, ktoré preukážu tvrdenia žalovaného týkajúce sa priemerných cien, za ktoré mal žalovaný v posudzovanom období polymér nakupovať, teda predloženie dodacích listov od všetkých dodávateľov, ktorí sú zároveň veriteľmi nezabezpečených pohľadávok zaradených v rámci plánu do rovnakej skupiny ako žalobca a tiež na predloženie faktúr vystavených jednotlivými veriteľmi ako dodávateľmi polyméru. Žalobca teda navrhol vykonať dôkazy, ktoré považoval za kľúčové, avšak súd prvej inštancie na tento návrh v konaní neprihliadol a žalovaného na predloženie týchto dôkazov nevyzval, pričom v rozsudku tento svoj postup žiadnym spôsobom nezdôvodnil. Zdôraznil, že žalobca nemal možnosť sám si zabezpečiť faktúry a dodacie listy, z ktorých by bolo možné preukázať jeho tvrdenia.

13. Namietané nesprávne právne posúdenie veci súdom prvej inštancie vzhliadol žalobca v tom, že vydaním rozhodnutia v namietanom znení opomenul súd existenciu , keďže toto ustanovenie neaplikoval. Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť a žalobe vyhovieť v celom rozsahu.

14. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný podaním zo 06.02.2019. Zdôraznil, že žalobca v odvolaní opakuje rovnakú argumentáciu, ktorú predkladal už v reštrukturalizačnom konaní a následne v rámci predmetného konania a s ktorou sa Okresný súd Prešov v uznesení o potvrdení reštrukturalizačného plánu vysporiadal, pričom súd prvej inštancie v súlade s musel na odôvodnenie rozhodnutia prihliadať. Procesnú argumentáciu žalobcu na podanie žaloby považoval za spornú z dôvodu, že obsah námietok uplatnených žalobcom na schvaľovacej schôdzi nekorešponduje s dôvodmi predpokladanými ustanovením až d/ . K vymysleným a nepodloženým tvrdeniam žalobcu ohľadom údajného nákupu suroviny za vyššie ako trhové ceny v súvislosti s údajným zvýhodňovaním veriteľov - dodávateľov suroviny žalovaný poukázal na svoje podrobné vyjadrenia v konaní pred súdom prvej inštancie. Tvrdil, že žalobca bol, zhodne s dodávateľmi, na ktorých poukazuje, zaradený do skupiny pre nezabezpečené, nepodriadené pohľadávky, ktorí tak dostanú na základe súdom potvrdeného plánu dlžníka 50 % svojich zistených pohľadávok za rovnakých podmienok, t.j. v rovnakom čase a v rovnakej výške. Dôvod neúčinnosti plánu podľa preto nie je daný. Do pozornosti odvolacieho súdu dal žalovaný skutočnosť, že žalobca na podporu svojich nepravdivých tvrdení o údajnom nákupe suroviny za vyššie ako obvyklé ceny dodnes nepredložil ani jediný relevantný dôkaz. Napriek opakovaným upozorneniam a vysvetleniam naďalej tvrdí, že ceny polymérov spracované spoločnosťou Tecnon OrbiChem Ltd. sú ceny najvyššie, čo nie je pravda. Táto spoločnosť uverejňuje maximálne a súčasne minimálne trhové ceny polymérov, pričom platí, že obvyklé ceny by sa potom mali pohybovať v tomto rozmedzí. Z údajov uvedených žalovaným je zrejmé, že žalovaný počas celej doby trvania reštrukturalizácie platil za polyméry trhové ceny, ktoré sa pohybujú na spodnej hranici Tecnon OrbiChem. Z predloženej komunikácie s dodávateľmi W. Q. Q., V. R. W. a T. A. jasne vyplýva, že nákupné ceny polymérov boli výhodnejšie ako trhové a že žalovaný týmto dodávateľom ako veriteľom neponúkal, ani neposkytol žiadne osobitné výhody. Aj v prípade, ak by ceny suroviny boli vyššie ako trhové, v žiadnom prípade by to nepreukazovalo príčinnú súvislosť medzi zvýšením cien a hlasovaním o reštrukturalizačnom pláne žalovaného - dlžníka. Do pozornosti dal skutočnosť, že za prijatie plánu hlasovali prítomní veritelia s 94,34 % hlasov počítaných podľa zistenej sumy ich pohľadávok čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti. Proti žalovaným predloženého návrhu plánu bolo len 5,66 % hlasov počítaných podľa zistenej sumy ich pohľadávok, zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti a nikto sa nezdržal hlasovania.

15. Poukazom na ustanovenie , v nadväznosti na žalovaný uviedol, že žalobca nikdy nepožiadal žalovaného ako predkladateľa plánu o zaradenie jeho pohľadávok do inej skupiny, v dôsledku čoho nie je naplnený prvý predpoklad pre domáhanie sa určenia neúčinnosti plánu v zmysle uvedeného ustanovenia. Ďalším predpokladom úspešnosti žaloby podľa je to, že veriteľ sa nezaradením do inej skupiny dostal do horšieho postavenia, v akom by bol bez prijatia plánu, pričom súd vychádza z jeho pravdepodobného uspokojenia v konkurznom konaní. Zdôraznil že predpokladom uspokojenia pohľadávok žalobcu zaradených do tretej skupiny na základe súdom potvrdeného plánu je 50 % ich zistenej výšky a predpoklad uspokojenia tých istých pohľadávok v konkurze by bol na úrovni 1,37 %, z čoho vyplýva, že takýto argument žalobcu je irelevantný.

16. K argumentácii žalobcu ohľadom nezohľadnenia žiadostí a podnetov spoločnosti CHEMES, a.s. Humenné a neprepracovania plánu v súlade s týmito žiadosťami a podnetmi žalovaný uviedol, že zo strany žalobcu dochádza k mylnému obmieňaniu inštitútu žiadosti o preradenie pohľadávky do inej skupiny podľa s návrhom samostatného plánu, ktorý podľa nebol žalobca oprávnený v reštrukturalizácii žalovaného predkladať. V danom prípade bol len dlžník oprávnený predložiť návrh reštrukturalizačného plánu na schválenie, čo znamená, že veriteľ sa nemôže domáhať neúčinnosti iného ako predkladateľom predloženého plánu, resp. môže požiadať o preradenie do takej inej skupiny, ktorú predpokladá len plán predložený predkladateľom.

17. Žalovaný vo svojom vyjadrení uviedol, že nie je daná ani vada zakladajúca odvolací dôvod podľa . Žalovaný totižto predložil dôkazy preukazujúce pravdivosť svojich tvrdení, ktoré zároveň vyvrátili tvrdenia žalobcu, čo žalobcovi nestačilo a žiadal, aby žalovaný predložil ďalšie dôkazy, hoci sám žalobca na podporu svojich tvrdení naďalej nepredložil ani jediný dôkaz. Mal za to, že žalobcom žiadané predloženie faktúr a dodacích listov nieslo znaky zneužitia práva a smerovalo k nedôvodným prieťahom v konaní. Súd prvej inštancie tak vychádzal z vykonaných dôkazov, ktorými žalovaný preukázal pravdivosť svojich tvrdení a tiež nimi vyvrátil tvrdenia, krivé obvinenia žalobcu a z ktorých zároveň jednoznačne vyplynulo, že dôvody na presúvanie dôkazného bremena zo žalobcu na žalovaného a na požadovanie ďalších podkladov od žalovaného, ktoré mali slúžiť na preukázanie

nepravdivých a nepodložených tvrdení žalobcu, neboli dané. Žalovaný nesúhlasil ani s odvolacím dôvodom podľa , teda s namietaným nesprávnym právnym posúdením veci. Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť.

18. K vyjadreniu žalovaného zo dňa 06.02.2019 predložil žalobca podaním z 21.02.2019 repliku. Poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. z 15.07.2010 zdôraznil, že súd prvej inštancie sa dostatočne nezaoberal námietkami žalobcu. Považoval za neprípustné, aby konajúci súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že jednou vetou odkáže na právny názor žalovaného bez toho, aby sa sám riadne vysporiadal s jednotlivými námietkami. Za nesprávny a predčasný považoval názor žalovaného, ku ktorému sa súd prvej inštancie priklonil, že z predloženého dôkazu Report Tecnon OrbiChem nevyplýva, že došlo k nákupu surovín za vyššie ako obvyklé ceny. Na predmetnom dokumente sa uvádza, že priemerná cena PA 6 je 2.193,- EUR/t a PA 66 je 2.478,- EUR/t a predmetný report sa vzťahuje na obdobie od decembra 2016, čo znamená, že tieto ceny boli žalovaným určené práve na obdobie od decembra 2016 do 23.03.2017. Trval na tom, že uniesol dôkazné bremeno k tvrdeniu, že nákup surovín sa realizoval za vyššie ako obvyklé ceny, pretože ním uvádzané tvrdenia jasne a zrozumiteľne odôvodnil priemernou cenou, ktorú uviedol sám žalovaný na listine Report Tecnon OrbiChem. Bolo tak povinnosťou žalovaného, aby efektívne rozporoval skutkové tvrdenia žalobcu, teda mal uviesť, akým spôsobom sa dopracoval k priemernej cene PA 6 a PA 66 a mal aj relevantne preukázať pravdivosť svojich tvrdení predložením faktúr a dodacích listov. Po oboznámení sa s tabuľkami, ktoré predložil žalovaný ako súčasť svojho vyjadrenia zo dňa 10.08.2017 žalobca tvrdil, že v týchto tabuľkách sú uvedené iné údaje ako údaje uvedené v predmetnom reporte. Tiež nie je možné vyvodiť, akým spôsobom sa žalovaný dopracoval k priemernej cene PA 6 a PA 66 uvedenej v reporte. Trval na svojej obave o možnosti nákupu surovín za vyššie ako obvyklé ceny, keďže z predmetného reportu sa javí, že tieto priemerné ceny žalovaného boli za obdobie od decembra 2016 do 23.03.2017. Z predmetného reportu však vyplýva, že maximálna cena polyamidu PA 6 bola za predmetné obdobie 1.987,5 EUR/ t a maximálna cena polyamidu PA 66 bola za predmetné obdobie 2.462,5 EUR/t, pričom žalovaný uvádza, že nakupoval za cenu 2.193,- EUR/t a za cenu 2.478,- EUR/t. Zdôraznil, že aj keď je na burze stanovená určitá maximálna cena komodity, neznamená to, že za túto maximálnu cenu si musel žalovaný predmetnú komoditu aj reálne zakúpiť. Naopak, ak sa predmetná komodita nakúpi vo väčšom množstve, tak jej jednotková cena by mala byť primerane nižšia. Ak je pravdou, že ceny uvedené v reporte sa nevzťahujú na obdobie od decembra 2016 do 23.03.2017, tak mal žalovaný uviesť, na aké obdobie sa tieto ceny vzťahujú a na preukázanie svojich tvrdení predložiť relevantné dôkazy. Ak je pravdou, že priemerné ceny polyamidu PA 6 za obdobie od decembra 2016 do 23.03.2017 boli len 1.636,- EUR/t a nie 2.193,- EUR/t ako to žalovaný výslovne uvádza v reporte, tak v takomto prípade mal žalovaný na preukázanie svojich tvrdení predložiť faktúry a dodacie listy. Vo vzťahu k argumentácii žalovaného o dôkaznom bremene (negatívna dôkazná teória) žalobca uviedol, že v predmetnom konaní ide o diametrálne odlišnú situáciu, ktorá absolútne nesúvisí s negatívnou dôkaznou teóriou. Ak totižto žalobca na svoje tvrdenie o dôvodnej obave, že mohlo dôjsť k nákupu surovín za vyššie ako obvyklé ceny podložil relevantným dôkazom a ak chcel žalovaný tvrdenia žalobcu poprieť, tak v takomto prípade v súlade s mal uviesť vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. Žalovaný síce poprel tvrdenia žalobcu a uviedol vlastné tvrdenia, avšak tieto tvrdenia nepodložil žiadnym relevantným dôkazom, ale predložil čestné vyhlásenia obchodných spoločností, ktoré de facto dôvodnú obavu, že mohlo dôjsť k nákupu surovín za vyššie ceny ako obvykle len prehlbujú. Trval na tom, že žalovaný mal povinnosť predložiť do konania faktúry a dodacie listy, ak chcel preukázať, že žalobcova obava je nedôvodná. Žalobca trval na tom, že došlo k porušeniu ustanovenia tým, že štatutárny orgán žalovaného uprednostnil majetkové záujmy doterajšieho akcionára žalovaného pred majetkovými záujmami svojich veriteľov, keď sa odmietol zaoberať podnetom na zmenu reštrukturalizačného plánu, ktorý podala spoločnosť CHEMES, a.s. Humenné dňa 13.03.2017 a tiež žiadosťou o zmenu reštrukturalizačného plánu, ktorý podala táto spoločnosť dňa 03.04.2017. Takýmto postupom došlo k porušeniu práva veriteľov vlastniť majetok zaručeného Čl. 20 ods. 1 SR. Za neakceptovateľné považoval žalobca to, aby štatutárny orgán žalovaného na jednej strane vlastnými obchodnými rozhodnutiami spôsobil reštrukturalizáciu žalovaného a na strane druhej, aby bolo štatutárnemu orgánu žalovaného dovolené prihliadať výlučne na záujmy svojho súčasného akcionára, namiesto najlepšieho záujmu veriteľov. V závere uviedol, že v čase konania schvaľovacej schôdze, teda dňa 11.04.2017 existovala konkrétna reálne aplikovateľná reštrukturalizačná metóda odplatného prevodu podniku žalovaného, ktorá by zabezpečila veriteľom nepochybne vyššiu mieru uspokojenia, než zabezpečili metódy podľa plánu, resp. ktorá by zabezpečila najvyššiu možnú mieru uspokojenia veriteľov tak, ako to predpokladá ustanovenie .

19. K replike žalobcu z 21.02.2019 predložil žalovaný dupliku podaním z 19.03.2019. Trval na tom, že súd prvej inštancie sa v odôvodnení rozsudku riadne vysporiadal so všetkými rozhodujúcimi argumentmi žalobcu napriek tomu, že žalobca na podporu svojich tvrdení pred súdom prvej inštancie nepredložil žiadne relevantné dôkazy. Argumentáciu žalobcu týkajúcu sa cien nákupu polymérov považoval žalovaný za vyfabulovanú a zavádzajúcu. Opakovane zdôraznil, že všetky ceny, za ktoré žalovaný nakupoval polymér 6 a polymér 6.6 od septembra 2016 do apríla 2017 boli na, alebo pod dolnou hranicou cien podľa Reportu Tecnon OrbiChem na príslušný mesiac. Pokiaľ žalobca poukazuje na nepredloženie faktúr a dodacích listov od dodávateľov polymérov žalovaným, tak k tomuto žalovaný uviedol, že žalobca nepredložil ani jediný dôkaz, ktorým by svoje tvrdenie, že žalovaný nakupoval polyméry za vyššie ako trhové ceny preukázal. Vyslovil názor, že neobsahuje ustanovenie, v zmysle ktorého dôvodnú obavu o existencii alebo neexistencii určitej skutočnosti by bolo možné považovať za prostriedok procesného útoku, či dôkazný prostriedok. Navyše žalovaný nepreukázané tvrdenia žalobcu nielen účinne poprel, ale svoje tvrdenia preukázal uvedením priemerných nákupných cien polymérov za relevantné obdobie, ako aj čestnými vyhláseniami a vyjadreniami dodávateľov polymérov o výške cien a o neovplyvňovaní v reštrukturalizácii. Pokiaľ žalobca poprel, že v rámci tohto konania sa jedná o situáciu, ktorá absolútne nesúvisí s negatívnou dôkaznou teóriou, tak žalovaný s týmto názorom vyslovil nesúhlas. Žalobca pred súdom prvej inštancie tvrdil, že žalovaný neoprávnené zvýhodnil svojich veriteľov, žalovaný tieto tvrdenia poprel a predloženými dôkazmi preukázal, že polyméry nakupoval za trhové ceny. Žalovaný tak nemá možnosť preukázať, že svojich veriteľov nezvýhodnil, teda nie je možné od neho spravodlivo požadovať, aby neexistenciu tejto právnej skutočnosti preukazoval. Pokiaľ žalobca tvrdí, že konaním v reštrukturalizácii došlo k porušeniu , tak aj tieto tvrdenia žalobcu považoval žalovaný za nepravdivé. Zdôraznil, že žalovaný sa podaniami spoločnosti CHEMES, a.s. Humenné riadne zaoberal, vyhodnotil ich a dospel k záveru, že sú nerealizovateľné po právnej, biznisovej a finančnej stránke, o čom v konečnom dôsledku svedčí aj zápisnica zo schvaľovacej schôdze zo dňa 11.04.2017, ktorá tvorí súčasť reštrukturalizačného spisu. V ďalšej časti svojho vyjadrenia žalovaný citoval niektoré časti tejto zápisnice. V závere dupliky uviedol, že podaniami a argumentáciou spoločnosti CHEMES, a.s. Humenné ako aj žalobcu sa žalovaný zaoberal, avšak tieto návrhy boli nekvalifikované, nezákonné a nerealizovateľné, pričom dôsledkom ich prípadného zapracovania do reštrukturalizačného plánu žalovaného by v konečnom dôsledku bolo vyhlásenie konkurzu na majetok žalovaného a teda podstatne nižšia miera uspokojenia pohľadávok najmä nezabezpečených veriteľov žalovaného. Mal za to, že jediným cieľom týchto návrhov bola snaha o získanie podniku žalovaného podnikateľskou skupinou, do ktorej patria žalobca a spoločnosť CHEMES, a.s. Humenné. Opakovane navrhol rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť .

20. Podaním z 23.04.2019 predložil žalobca ešte svoje vyjadrenie k vyjadreniu žalovaného zo dňa 19.03.2019. Trval na tom, že ním poskytnutá interpretácia dokumentu Report Tecnon OrbiChem je legitímna a vychádza z objektívneho posúdenia jeho obsahu. Vyslovil názor, že jediným procesne korektným riešením ako reálne vyhodnotiť, za akú cenu v skutočnosti žalovaný nakúpil predmetné polyméry je vyzvať žalovaného, aby predložil do konania predmetné faktúry a dodacie listy. Mal za to, že uniesol dôkazné bremeno na svoje tvrdenia, ale bolo práve povinnosťou žalovaného, aby efektívne rozporoval skutkové tvrdenia žalobcu, teda mal uviesť, akým spôsobom sa dopracoval k priemernej cene PA 6 a PA 66 a mal aj relevantne preukázať pravdivosť svojich tvrdení. Vo vzťahu k dôkaznej povinnosti uviedol, že žalovaný počas celého priebehu súdneho konania mal možnosť preukázať, že svojich veriteľov nezvýhodnil, a to tak, že by jasne uviedol ako sa dopracoval k sumám za PA 6 vo výške 2.193,- EUR/t a za PA 66 v sume 2.478,- EUR/t, ktoré uviedol na predloženom Reporte Tecnon OrbiChem. Zdôraznil, že ak žalovaný vyznačil predmetné sumy perom na dokumente, tieto sumy museli byť výsledkom určitého výpočtu, ktorý žalovaný už uskutočnil. Ak takýto výpočet učinil v minulosti, nemohol mať problém dopracovať sa k predmetným sumám za PA 6 PA 66 opätovne. Návrh spoločnosti CHEMES, a.s. Humenné považoval za kvalifikovaný, zákonný a realizovateľný, pričom dôsledkom jeho zapracovania by bola podstatne vyššia miera uspokojenia pohľadávok.

21. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa , preskúmal napadnutý rozsudok ako aj konanie mu predchádzajúce v súlade s ustanovením a nasl. a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné. O odvolaní rozhodol odvolací súd postupom podľa a contrario, pričom miesto a čas vyhlásenia rozhodnutia boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na príslušnej webovej stránke najmenej 5 dní pred rozhodnutím.

22. Súd prvej inštancie v predmetnom spore vykonal potrebné dokazovanie, na základe ktorého dospel k správnym skutkovým zisteniam a z týchto vyvodil aj správny právny záver. Odvolací súd v celom rozsahu poukazuje na výstižné a vyčerpávajúce odôvodnenie rozsudku, s ktorým sa stotožňuje v celom rozsahu. Vo vzťahu k odvolacím námietkam žalobcu považuje za potrebné uviesť nasledovné.

23. V konaní pred súdom prvej inštancie bolo nepochybne zistené, že uznesením Okresného súdu Prešov, č.k. zo dňa 17.05.2017, uverejnenom v Obchodnom vestníku 98/2017 dňa 24.05.2017 bol potvrdený reštrukturalizačný plán žalovaného, schválený na schvaľovacej schôdzi konanej dňa 26.04.2017 a súd zároveň ukončil reštrukturalizáciu dlžníka. Námietkam žalobcu, vecne zhodným s dôvodmi predmetnej žaloby, ktoré vzniesol žalobca ako účastník reštrukturalizačného konania počas schvaľovacej schôdze nebolo vyhovené, preto žalobca využil možnosť danú mu ustanovením .

24. Podľa účastník plánu, ktorý hlasoval proti prijatiu plánu a uplatnil do zápisnice zo schvaľovacej schôdze odôvodnenú námietku proti prijatiu plánu, alebo účastník plánu, ktorý môže byť poskytovateľom štátnej pomoci, má právo sa do 15 dní od zverejnenia uznesenia o potvrdení plánu v Obchodnom vestníku domáhať, aby súd určil neúčinnosť plánu voči nemu, ak a) pohľadávky zaradené do rovnakej skupiny ako jeho zistená pohľadávka sa majú podľa plánu uspokojiť v inej miere alebo iným spôsobom, čím sa veriteľom týchto pohľadávok poskytla oproti nemu výhoda, b) majetkové práva akcionárov zaradené do rovnakej skupiny ako jeho majetkové právo akcionára sa majú podľa plánu uspokojiť v inej miere alebo iným spôsobom, čím sa akcionárom týchto majetkových práv poskytla oproti nemu výhoda, c) predkladateľ plánu nezaradil jeho zistenú pohľadávku do skupiny, ako požiadal (), čím sa dostal do horšieho postavenia, v akom by bol bez prijatia plánu; súd pritom vychádza z jeho pravdepodobného uspokojenia v konkurznom konaní, d) predkladateľ plánu nezaradil jeho zistenú zabezpečenú pohľadávku do skupiny pre zabezpečené pohľadávky v rozsahu, v akom požiadal (), čím sa dostal do horšieho postavenia, v akom by bol bez prijatia plánu; súd pritom vychádza z jeho pravdepodobného uspokojenia v konkurznom konaní, e) splnením potvrdeného plánu dôjde k poskytnutiu neoprávnenej štátnej pomoci.

25. Vyššie citované ustanovenie obsahuje vymedzenie prípadov, v ktorých sa môže účastník dotknutý reštrukturalizačným plánom domôcť individuálnej neúčinnosti plánu, pričom dôkazné bremeno zaťažuje žalobcu.

26. Žalobca sa v predmetnom spore domáhal určenia neúčinnosti reštrukturalizačného plánu z dôvodov špecifikovaných v ustanovení a , čo znamená, že jeho povinnosťou bolo preukázať, že pohľadávky zaradené do rovnakej skupiny ako jeho zistená pohľadávka sa majú podľa plánu uspokojiť v inej miere alebo iným spôsobom, čím sa veriteľom týchto pohľadávok poskytla oproti nemu výhoda alebo predkladateľ plánu nezaradil jeho zistenú pohľadávku do skupiny, ako požiadal, čím sa dostal do horšieho postavenia, v akom by bol bez prijatia plánu; súd pritom vychádza z jeho pravdepodobného uspokojenia v konkurznom konaní.

27. Vychádzajúc z obsahu spisu žalobca existenciu ani jedného zo zákonom stanovených prípadov nepreukázal. Žalobca tvrdil, že do skupiny veriteľov nezabezpečených pohľadávok je zaradený v reštrukturalizačnom pláne spolu s kľúčovými dodávateľmi polyméru ako základnej výrobnej suroviny žalovaného, teda spoločnosťami s por. č. 29, 90, 52 a 45, ktorí majú byť uspokojení rovnako ako žalobca napriek tomu, že žalovaný poskytuje týmto dodávateľom neoprávnenú výhodu, ak polyméry od nich nakupuje za ceny so zvýšenou maržou až o 30, minimálne o 15 % oproti trhovým cenám tejto výrobnej suroviny. Žalobca toto svoje tvrdenie založil na dôkaze - fotokópii reportu v anglickom jazyku, ktorý predložiť súdu spolu so žalobou. Skutkové tvrdenia žalobcu v uvedenom znení poprel žalovaný v zmysle , k čomu predložil listinné dôkazy - prehlásenia a potvrdenia jeho dodávateľov polymérov. Z týchto dôkazov vyplýva, že ceny polymérov nakupoval žalovaný spravidla za ceny na dolnej hranici cien kalkulovaných Tecnon OrbiChem. Pokiaľ žalobca vo svojom podaní zo 04.10.2017 navrhol uložiť žalovanému povinnosť predložiť konkrétne dodacie listy od všetkých dodávateľov, ktorí sú zároveň veriteľmi nezabezpečených pohľadávok zaradených v rámci plánu do rovnakej skupiny ako žalobca a tiež faktúry vystavené jednotlivými veriteľmi ako dodávateľmi polyméru, tak odvolací súd poukazuje na zápisnicu z pojednávania z 27.11.2018, z obsahu ktorej vyplýva, že zástupcovia sporových strán nepredniesli návrhy na doplnenie dokazovania, čo v logickej súvislosti znamená, že žalobca na

vykonaní pôvodne navrhovaného dôkazu netrval. Za danej procesnej situácie neexistoval dôvod doplniť dokazovanie v namietanom rozsahu a tiež povinnosť súdu prvej inštancie vysporiadať sa vo svojom rozhodnutí s pôvodne navrhovaným dôkazom. Odvolací súd, v zhode so súdom prvej inštancie tak nemal preukázané, že k naplneniu dôvodov neúčinnosti reštrukturalizačného plánu podľa voči žalobcovi došlo.

28. Rovnako dospel odvolací súd k záveru, že nedošlo ani k naplneniu dôvodu neúčinnosti reštrukturalizačného plánu podľa . Žalobca námietku spočívajúcu v tom, že jeho zistená pohľadávka nebola predkladateľom plánu zaradená do skupiny ako požiadal, čím by sa dostal do horšieho postavenia, neuplatnil do zápisnice zo schvaľovacej schôdze, v dôsledku čoho mu dané právo zaniklo. Žalobca vznesenými námietkami a predmetnou žalobou chcel dosiahnuť úplnú zmenu reštrukturalizačného plánu, ktoré oprávnenie mu nevyplýva zo žiadneho ustanovenia zákona o konkurze a reštrukturalizácii. V konaní naviac nebolo preukázané, že prijatím reštrukturalizačného plánu v schválenom znení došlo k horšiemu postaveniu žalobcu, čo súd prvej inštancie podrobne rozviedol v bode 52 odôvodnenia rozsudku.

29. Odvolací súd sa v podrobnostiach nezaoberal ďalšími odvolacími námietkami žalobcu, keďže tieto sú pre posúdenie dôvodnosti žaloby s poukazom na ust. právne irelevantné.

30. Odvolací súd v závere pripomína, že súd prvej inštancie nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania (). Rovnako Európsky súd pre ľudské práva (ďalej len „ESĽP“) pripomenul, že súdne rozhodnutia musia v dostatočnej miere uvádzať dôvody, na ktorých sa zakladajú (Garcia Ruz c. Španielsku z 21. januára 1999). Judikatúra ESĽP teda nevyžaduje, aby na každý argument strany bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia. Ak však ide o argument, ktorý je pre rozhodnutie rozhodujúci, vyžaduje sa špecifická odpoveď práve na tento argument (Georiadis c. Grécko z 29. mája 1997, Higgins c. Francúzko z 19. februára 1998). Z práva na spravodlivú súdnu ochranu vyplýva aj povinnosť súdu zaoberať sa účinne námietkami, argumentmi a návrhmi na vykonanie dôkazov strán s výhradou, že majú význam pre rozhodnutie (Kraska c. Švajčiarsko z 29. apríla 1993, ).

31. S poukazom na uvedené odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie v súlade s ustanovením , ako vecne správny, vrátane výroku o trovách strán sporu.

32. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s a úspešnému žalovanému bol priznaný nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti neúspešnému žalobcovi v rozsahu 100 %.

33. Rozsudok bol prijatý senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - ).