Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/63/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Leou Gubovou v spore žalobcu: Mgr. Adrián Fabian, správca, so sídlom Tkáčska 2, 080 01 Prešov, zap. v zozname správcov vedenom MS SR podč. S1023, správca úpadcu ROPO SK, s. r. o. v konkurze, so sídlom Duchnovičovo námestie 1, 080 01 Prešov, proti žalovanému: EEI s. r. o., so sídlom Laurinská 18, 811 01 Bratislava, IČO: 35 871 113, zast. GARAJ & Partners s.r.o., so sídlom Jozefská 3, 811 06, Bratislava, IČO: 35 951 125 o zaplatenie 12 786,46 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobcu z a m i e t a.

II. Žalovanému súd priznáva náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 100%, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 23. 2. 2018 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi :

- istinu v sume 12.786,46 eur,

- úrok z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 46,40 eur od 25.02.2014 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 1.225,00 eur od 25.02.2014 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 2.895,00 eur od 25.02.2014 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 945,00 eur od 25.02.2014 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 1.820,00 eur od 25.02.2014 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 875,00 eur od 25.02.2014 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 40,00 eur od 25.02.2014 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 160,00 eur od 25.02.2014 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 4.762,51 eur od 25.02.2014 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 17,85 eur od 25.02.2014 do zaplatenia,

- paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 eur a trovy konania.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil najmä tým, že strany sporu boli v obchodnom vzťahu. Žalobca pre žalovaného vykonal práce, dodal tovar a materiál, uplatnil sankcie, ktoré mu vyúčtoval faktúrami č. 2014002 až 2014011 v celkovej výške neuhradeného zostatku 12 786,46 eur. Dňa 16.10.2015 bol na majetok žalobcu vyhlásený konkurz a za správcu ustanovený Mgr. Adrián Fabian. Pohľadávky uplatnené v tomto súdnom konaní boli zaradené do oddelenej podstaty zabezpečeného veriteľa, ktorá bola zverejnená v Obchodnom vestníku č. 8/2016 dňa 14.1.2016. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Súčasne si uplatnil nárok na úroky z omeškania podľa a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 eur, ako aj náhradu trov konania.

3. Žalobca ako dôkaz navrhol vykonať: faktúry č. 2014002 až 2014011, prehľad sadzieb ECB, výpis z Obchodného vestníka č. 8/2016, Uznesenie o vyhlásení konkurzu, výpis z obchodného registra žalobcu a žalovaného, výsluch štatutárov úpadcu.

4. Žalovaný sa v spore podal odpor proti platobnému rozkazu a vyjadril sa najmä nasledovne : Žalovaný vo svojom archíve predmetné Faktúry č. XXXXXXX až XXXXXXX na úroky z omeškania dohľadal a predložil ich súdu. Tieto Faktúry na úroky z omeškania boli žalovanému zo strany žalobcu doručené ako príloha písomnosti označenej „Výzva na zaplatenie dlžných úrokov z omeškania“ zo dňa 17.02.2014 (ďalej len „Výzva“). Ako vyplýva zo samotných Faktúr na úroky z omeškania a takisto z Výzvy, týkali sa obchodnoprávneho vzťahu žalobcu a žalovaného založeného zmluvou o dielo uzatvorenou dňa 20.09.2010, ktorej predmetom bola výstavba odstavných plôch a parkovacích plôch v Prešove na ulici Volgogradská a Mukačevská (ďalej len „Zmluva o dielo“). Podľa čl. 7 bod 7.3 Zmluvy o dielo sa žalobca a žalovaný dohodli, že cena diela bude uhrádzaná postupne po častiach na základe faktúr vystavených žalobcom ako zhotoviteľom k jednotlivým úkonom zhotoviteľa pri plnení tejto Zmluvy o dielo ku koncu každého kalendárneho mesiaca trvania Zmluvy o dielo, na základe zhotoviteľom a objednávateľom spoločne odsúhlaseného súpisu výkonov zhotoviteľa v tom ktorom kalendárnom mesiaci. V súlade s uvedeným článkom Zmluvy o dielo boli žalovanému ako objednávateľovi doručené zo strany žalobcu ako zhotoviteľa okrem iného aj faktúry : FA XXXXXXX zo dňa 31.03.2011 , FA XXXXXXX zo dňa 30.04.2011, FA 2011056 zo dňa 26.09.2011 (ďalej spolu len „Faktúry za vykonané práce“). Ako vyplýva z Výzvy, keďže žalovaný bol s úhradou Faktúr za vykonané práce, resp. ich časťou v omeškaní, žalobca si voči žalovanému uplatnil svoje právo na úroky z omeškania z neuhradených súm v zmysle Faktúr za vykonané práce. Žalobca si uplatnené úroky z omeškania vyfakturoval samostatnými faktúrami, a to predmetnými Faktúrami na úroky z omeškania. Splatnosť faktúr ceny diela a splatnosť faktúr na úroky z omeškania bola Zmluvou o dielo vymedzená rozdielne ( čl. 7 bod 7.5 Zmluvy o dielo ) Rešpektujúc znenie Zmluvy, žalovaný vychádza zo splatnosti vymedzenej vo Výzve v súlade s čl. 7 bod 7.5 Zmluvy o dielo. Tvrdil, že žalobca si bol oprávnený uplatniť nárok na úroky z omeškania so zaplatením sumy fakturovanej FA XXXXXXX po prvýkrát už dňa 15.06.2011, nárok na úroky z omeškania so zaplatením sumy fakturovanej FA XXXXXXX po prvýkrát už dňa 06.08.2011 a nárok na úroky z omeškania so zaplatením sumy fakturovanej FA XXXXXXX. po prvýkrát už dňa 21.12.2011. Právo na úrok z omeškania je samostatným právom a vzniká za každý deň omeškania, pričom sa premlčuje takisto za každý deň samostatne, vždy vo vzťahu k jednotlivej dennej splátke. V danom prípade došlo k zániku jednotlivých istín v zmysle Faktúr za vykonané práce ich uhradením (splnením) zo strany žalovaného. Istina fakturovaná FA XXXXXXX bola Žalovaným uhradená čiastkovými úhradami zo dňa 6.6.2011, 16.6.2011 a dvoma úhradami zo dňa 5.8.2011. To znamená, že posledným dňom omeškania so zaplatením príslušnej časti istiny z predmetnej faktúry bol deň 5.8.2011. Istina fakturovaná FA XXXXXXX bola žalovaným uhradená čiastkovými úhradami zo dňa 27.9.2011, 19.10.2011, 15.12.2011, 20.01.2012, 25.01.2012 a 27.02.2012. To znamená, že posledným dňom omeškania so zaplatením príslušnej časti istiny z predmetnej faktúry bol deň 27.2.2012. Istina fakturovaná FA XXXXXXX bola žalovaným uhradená čiastkovými úhradami zo dňa 26.11.2012 a 30.11.2012. To znamená, že posledným dňom omeškania so zaplatením príslušnej časti istiny z predmetnej faktúry bol deň 30.11.2012. Dňa 1.12.2012 začala žalobcovi plynúť 4 ročná premlčacia lehota na uplatnenie príslušného denného úroku z omeškania (posledného v poradí, ktorý vznikol), ktorá uplynula dňa 1.12.2016. Skutočnosť, že došlo k úhrade všetkých istín v zmysle Faktúr za vykonané práce nebola medzi žalobcom a žalovaným nikdy sporná a vyplýva aj textácie Faktúr na úroky z omeškania, kde žalobca výslovne uvádza sumy a dátumy jednotlivých čiastkových úhrad istín vykonaných žalovaným, a takisto vyplýva aj účtovníctva žalovaného, ktorý na tento účel predkladá doklad označený ako „Likvidácia prijatých faktúr“. Namietal premlčanie žalobou uplatnenej pohľadávky v plnom rozsahu. Príslušné denné úroky z omeškania boli podľa jeho tvrdení premlčané v časovom období rokov 2015 - 2016. Namietal aj duplicitné uplatnenie úrokov z omeškania. Poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR (R 70/1995), že oneskoreným zaplatením úrokov nevzniká právo na ďalšie úroky z omeškania. Podľa ustálenej judikatúry (Rc 5/2006) Občiansky ani neumožňujú veriteľovi požadovať od dlžníka príslušenstvo (úroky z omeškania) pre prípad omeškania s platením príslušenstva pohľadávky. Žiadal žalobu zamietnuť a priznať nárok na náhradu trov konania.

5. Žalovaný ako dôkaz navrhol vykonať: FA XXXXXXX zo dňa 31.03.2011 14, FA XXXXXXX zo dňa 30.04.2011 15. FA XXXXXXX zo dňa 26.09.2011, Likvidácia prijatých faktúr, faktúry č. XXXXXXX až XXXXXXX, zmluva o dielo zo dňa 20.9.2010, výzva na zaplatenie z 17.2.2014

6. Súd prvej inštancie vo veci vykonal pojednávanie dňa 18.9.2019 s verejným vyhlásením rozsudku dňa 18.10.2019. Správca úpadcu ako žalobca na pojednávaní uviedol, že existencia žalovanej pohľadávky mu je známa zo súpisu majetku úpadcu, ktorý zostavil na základe zoznamu pohľadávok predloženého úpadcom, t.j. neeviduje ani faktúry a tomto súdnom konaní vymáha pohľadávky, ktoré podliehajú konkurzu nakoľko sú zapísané do súpisu majetku úpadcu. Žalovaný trval na námietke premlčania žalovanej pohľadávky a svojom písomnom vyjadrení. Tvrdil, že úhrada istiny bola realizovaná podľa výzvy na zaplatenie zo dňa 17.2.2014. Nesúhlasil s duplicitným uplatnením nároku na úroky z omeškania.

7. Na pojednávaní dňa 18.9.2019 súd určil, že považuje medzi stranami sporu za sporné skutkové tvrdenia týkajúce sa premlčania nároku na zaplatenie úrokov z omeškania a teda samotný nárok na zaplatenie žalovanej istiny. Za nesporé skutkové tvrdenia súd považoval tvrdenia, že žalovaný na základe zmluvy o dielo uskutočnil pre úpadcu objednané práce. Nesporná bola aj aktívna a pasívna vecná legitimácia strán sporu a vyhlásenie konkurzu na majetok úpadcu ROPO SK, s.r.o., IČO 36504424.

8. Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Podľa ustanovenia skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka pripúšťajúca dôkaz opaku, má súd za preukázanú, ak v konaní nevyšiel najavo opak. Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v súdnom spise, vykonal vo veci pojednávanie, vychádzal zo zhodných tvrdení strán a ustálil nižšie uvedený skutkový a právny stav. Na pojednávaní dňa 18.9.2019 nepožadovali strany sporu vykonanie ďalšieho dokazovania.

9. Z listinných dôkazov založených v súdnom spise, vyjadrení strán sporu písomných ako aj ústnych na pojednávaní má súd za preukázané, že medzi stranami sporu bola uzatvorená Zmluva o dielo zo dňa 20.9.2010.

10. Súd v spore vychádzal z faktúr, ktoré predložil žalovaný, nakoľko správcu úpadcu nemal zo strany úpadcu včas podklady pre vymáhanie pohľadávky. Podľa Zmluvy o dielo boli vystavené faktúry za vykonané dielo:

- č. XXXXXXX splatná podľa faktúry dňa 30.5.2011 na sumu 133 152,17 eur,

- č. XXXXXXX splatná podľa faktúry dňa 29.6.2011 na sumu 111 346,31 eur,

- č. XXXXXXX splatná podľa faktúry dňa 25.11.2011 na sumu 27 849,20 eur.

11. Čiastočné vykonanie úhrad faktúr za vykonané dielo žalovaný súdu preukazoval likvidáciou prijatých faktúr a výzvou na zaplatenie úrokov z omeškania zo dňa 17.2.2014, z ktorých má súd za preukázané, že 1. ) úpadca žalovaného vyzval na zaplatenie dlžných úrokov z omeškania z dôvodu omeškania sa žalovaného so zaplatením faktúr č. 2011012, 2011017, 2011056 a 2.) žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením faktúr za vykonanie diela, nakoľko

suma 133152,17 bola zaplatená platbami:

- 40358,02 eur včas,

- 42794,15 eur dňa 16.6.2011,

- 50 000,00 eur dňa 5.8.2011,

suma 111 346,31 eur bola zaplatená platbami:

- 21 346,31 eur dňa 27.9.2011

- 25000,00 eur dňa 19.10.2011,

- 15000,00 eur dňa 15.12.2011,

- 30000,00 eur dňa 20.1.2012

- 10000,00 eur dňa 25.1.2012 a 27.2.2012

suma 27 849,20 eur bola zaplatená platbami:

- 10000,00 eur dňa 27.11.2012

- 17849,20 eur dňa 30.11.2012.

12. Nárok úpadcu na zaplatenie ceny diela bol nesporný, rovnako aj omeškanie sa žalovaného s platbami za vykonanie diela, avšak sporné bolo stanovenie splatnosti faktúr č. XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX.

13. Nárok na úroky z omeškania v prípade omeškania sa s platbou za dielo žalobcovi patrí odo dňa nasledujúceho po splatnosti ceny diela, resp. jednotlivých častí. Celková cena diela bola doplatená dňa 30.11.2012.

14. Žalovaný vzniesol námietku premlčania žalovanej istiny (úroky z omeškania).

15. Medzi stranami sporu je nesporné, že záväzkový vzťah je obchodnoprávny, t.j. aplikuje sa ustanovenie (ďalej aj „“).

16. Podľa : Ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

17. Podľa a v príslušnom znení: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

18. Podľa : Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

19. Senáty obchodnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR v rozhodnutiach sp. zn. , , , pokiaľ ide o premlčanie príslušenstva pohľadávky pri aplikácii ustanovení až 408 o premlčaní vyslovili právny názor, podľa ktorého úrok z omeškania sa premlčuje za každý deň samostatne, teda nezávisle od hlavného záväzku. Každým dňom omeškania vzniká nárok na úroky z omeškania, a teda i premlčacia doba začína a plynie v dĺžke podľa ust. vždy od každého omeškaného dňa samostatne.

20. Žaloba bola na súd podaná dňa 23.2.2018. Cena diela bola žalobcovi zaplatená v celom rozsahu najneskôr dňa 30.11.2012 poslednou čiastkovou platbou vo výške 17849,20 eur, t.j. žalobca mal nárok na úroky z omeškania najneskôr do úplného zaplatenia ceny diela, t.j. do 30.11.2012, pričom žalobu na súd podal až v roku 2018, t. j po uplynutí 4-ročnej premlčacej doby.

21. Premlčanie úrokov z omeškania súd posudzuje jednotlivo za každý deň omeškania, avšak v posudzovanom spore najneskorší deň omeškania sa s poslednou čiastkovou úhradou bol 30.11.2012, preto nárok na úroky z omeškania je premlčaný aj za uplynulé skoršie obdobie, v ktorom boli jednotlivé platby čiastkovo realizované a na účely súdneho rozhodnutia nie je potrebné ďalšie skúmanie splatnosti čiastkových cien diela a teda skúmanie začiatku omeškania s jednotlivými platbami.

22. V posudzovanom spore najneskoršie teda začala plynúť 4-ročna premlčacia doba pre poslednú časť dlžnej sumy od 1.12.2012 a uplynula 1.12.2016. Vzhľadom na uvedené je teda nárok na zaplatenie žalovanej istiny (ktorou sú úroky z omeškania) premlčaný, preto súd nemohol žalobcovi priznať nárok na zaplatenie žalovanej istiny, následne ani s tým súvisiace príslušenstvo v podobe duplicitných úrokov z omeškania a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú.

23. V prípade, ak by aj nárok na zaplatenie žalovanej istiny premlčaný nebol, nárok na duplicitné úroky z omeškania žalobcovia nepatrí, nakoľko by sa jednalo o úroky z omeškania z úrokov z omeškania a taký nárok nemožno súdom priznať, lebo oneskoreným zaplatením úrokov z omeškania nevzniká právo na ďalšie úroky z omeškania ako sankcia pre prípad omeškania sa s platením príslušenstva pohľadávky.

24. Keďže žaloba nebola dôvodná, nepatrí žalobcovi ani právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 eur.

25. Podľa (ďalej iba „CSP“) o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

27. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

28. Podľa ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.

29. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalovaný bol úspešný v plnom rozsahu, súd mu priznal plný nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie bude predložené na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis ( ). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica ( -Exekučný poriadok).