Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14P-282-2019.pdf
PDF · 80 KB
Case nature
Subarea
14P/282/2019
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves, v právnej veci mal. U. C., M.. XX.XX.XXXX, t.č. bytom E. G., dieťa rodičov: matky J. Š., D.. Š., M.. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX, toho času bytom P. X, U. a otca I. C., M.. XX.XX.XXXX, trvale bytom P.Á. XXXX/X, B., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e s a toto neodkladné opatrenie:
Matka mal. dieťaťa j e o p r á v n e n á stretávať sa s mal. U. C., M.. XX.XX.XXXX každý párny týždeň v roku od piatku od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod. počnúc vykonateľnosťou tohto uznesenia do právoplatného rozhodnutia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. 14P/134/2019.
Otec j e p o v i n n ý maloletú U.Í. C., M.. XX.XX.XXXX pripraviť na styk s matkou v určený čas a matka j e p o v i n n á v určený čas maloletú v mieste bydliska otca prevziať a tiež maloletú otcovi v mieste jeho bydliska v určený čas odovzdať.
II. Súd návrh matky mal. dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia v prevyšujúcej časti z a m i e t a .
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 30.09.2019 bol tunajšiemu súdu doručený návrh matky maloletej, ktorým sa domáhala, aby súd neodkladným opatrením upravil jej styk s maloletou dcérou tak, že matka je oprávnená stretávať sa s dcérou každý víkend v roku a to od soboty od 09:00 hod. do nedele do 17:00 hod..
2. Matka svoj návrh odôvodnila tým, že na tunajšom súde prebieha konanie vo veci úpravy rodičovských práv a povinností k mal. dcére U. pod sp. zn. 14P/134/2019. Maloletá bola neodkladným opatrením tunajšieho súdu sp. zn. 14P/37/2019 zo dňa 12.02.2019 dočasne zverená do osobnej starostlivosti otca I. C., u ktorého sa nachádza od februára 2019. Od tejto doby matka podľa svojho podania nemá kontakt s dcérou, nakoľko s otcom sa na tom rodičia nevedia dohodnúť. Prostredníctvom starej matky maloletej (matky otca maloletej) sa matka s maloletou stretla v mesiaci august a september 2019, pričom v čase stretávania nebol podľa matky žiadny problém s maloletou. Dcéra mala ísť k matke a mala sa tešiť z jej prítomnosti. So starou matkou sa stretávali bez vedomosti otca, potajme, čo už teraz podľa matky nebude možné, nakoľko otec dané skutočnosti zistil. Podľa tvrdenia matky, aj stará matka dieťaťa by bola najradšej, aby sa s otcom na tom dohodli a nemusí robiť takéto veci poza jeho chrbát. Matka ďalej uvádza, že má vytvorené vhodné podmienky na všestranný rast a vývin dieťaťa. Maloletá matke chýba a podľa jej vyjadrenia je jej zo strany otca bránené vo výkone jej rodičovských práv. Nakoľko sa jedná o dieťa v útlom veku, nie je podľa matky vhodné ani pre maloletú, aby nebola taký dlhý čas so svojou matkou. Súdne pojednávanie v predmetnej veci je odročené na 06.12.2019 a to je podľa názoru matky
opätovne dlhá doba, počas ktorej nedôjde k dohode medzi ňou a otcom a opätovne bude absentovať styk s jeho dcérou.
3. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 14P/134/2019, konkrétne zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves zo dňa 10.07.2019 súd zistil, že matka sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, v súčasnej dobe žije na adrese, P. X, U.. Býva v nájomnom 1-izbovom byte. Súd ďalej zistil, že komunikácia medzi rodičmi je narušená, nedokážu sa dohodnúť ani na stretávaní sa matky s maloletou dcérou. Otec uviedol, že matke neumožní stretnutie, lebo je nezodpovedná a nevie sa o dieťa riadne postarať. Matka sa domáha svojich práv, chce sa s dcérou stretávať.
4. Zo zápisnice z pojednávania zo dňa 27.09.2019 súd zistil, že matka maloletej je od 01.10.2019 zamestnaná v spoločnosti T. R., P..D..G.. P. P. R.. Y. XXX, F. P. XXX XX F. P., I.: XX XXX XXX na pozícii administratívny pracovník s náplňou práce korešpondencia, bankové záležitosti. K otázke pracovného času matka do zápisnice uviedla: „Nie som viazaná na to, aby som tam musela sedieť každý deň“.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (CMP) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 2 ods. 2 CMP na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP) neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.
12. Podľa § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
13. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
14. Základnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery. V prípade nariadenia neodkladných opatrení vo veci starostlivosti o maloleté deti je predovšetkým potrebné
osvedčiť naliehavosť situácie, a z toho vyplývajúcu potrebu úpravy práv a povinností voči deťom, a to s ohľadom na záujem maloletých detí.
15. V súvislosti s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia súd uvádza, že právo styku rodiča s dieťaťom vychádza z Ústavy Slovenskej republiky, keď v zmysle článku 41 ods. 4 Ústavy SR „starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti vôli rodičov len rozhodnutím súdu na základe zákona“. Právu styku rodiča s dieťaťom korešponduje právo dieťaťa poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť, ako aj právo dieťaťa na zachovanie jeho rodinných zväzkov v súlade so zákonom a s vylúčením nezákonných zásahov podľa čl. 7 a 8 Dohovoru o právach dieťaťa. Zároveň súd dodáva, že rodičovské práva a povinnosti sú budované na základe rovnoprávneho postavenia otca a matky pri ich výkone, pričom je v záujme detí, aby im nebolo odňaté právo mať zabezpečený pravidelný osobný kontakt s oboma rodičmi.
16. Na základe návrhu matky ako aj obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 14P/134/2019 dospel súd k jednoznačnému záveru, že vzťahy medzi rodičmi maloletej U. sú vážne narušené. Rodičia maloletej nevedú spoločnú domácnosť, momentálne je maloleté dieťa na základe uznesenia tunajšieho súdu o neodkladnom opatrení sp. zn. 14P/37/2019 zo dňa 12.02.2019 dočasne zverená do osobnej starostlivosti otca. Súd preto pri svojom rozhodovaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 30.09.2019 vzal do úvahy najlepší záujem maloletej, ako aj právo matky na to, aby bol zachovaný jej vzťah s maloletou dcérou. Súd považuje za preukázané, že za súčasného stavu, kedy sa matka s maloletou dcérou nestýka, je výrazne narušený princíp proporcionality, pričom obmedzovanie zo strany otca opierajúce sa o tvrdenie, že „je matka nezodpovedná a nevie sa o dieťa riadne postarať“ považuje súd za neprimerané. Súd má na základe obsahu podania matky, ako aj pripojeného spisu za to, že aj keby k styku matky s maloletou začalo dochádzať dobrovoľne aj bez úpravy neodkladným opatrením, súd nateraz považuje za potrebné rozsah tohto styku dočasne upraviť, aby nedošlo pri prípadnej zmene pomerov k prerušeniu kontaktu maloletej U. s jej matkou, a to na základe konania otca, ktorý im tento kontakt znemožní. Súd sa však nestotožnil s návrhom matky v celom rozsahu, nakoľko upraviť styk matky s maloletou dcérou na každý víkend v roku považuje súd za obmedzujúce pre otca maloletej, nakoľko tento by tak s maloletou dcérou aj vzhľadom na jeho pracovné povinnosti nemohol stráviť žiadny víkend v roku a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 14P/134/2019. Súd preto upravil harmonogram styku matky s maloletou dcérou tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, pričom súd vzal do úvahy tvrdenia matky o jej pracovnom čase uvedené v zápisnici z pojednávania zo dňa 27.09.2019. Vzhľadom na uvedené preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
17. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
19. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. O trovách konania súd rozhodol tak, že ich nepriznal žiadnemu z účastníkov konania, nakoľko súd nezistil žiadne také okolnosti, pre ktoré by bolo možné priznať trovy niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z
akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.