Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8CoP-68-2020.pdf
PDF · 76.86 KB
Case nature
Subarea
8CoP/68/2020
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ludviky Bodnárovej a členiek senátu Agnesy Hricovej a JUDr. Frederiky Zozuľákovej vo veci starostlivosti súdu o maloletú U. C. nar. X.X.XXXX zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves dieťaťa rodičov J. Š. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v U. č. XXX t.č. na P. ul. č. X v U. a I. C. nar. XX.X.XXXX bývajúceho na P. ul. č. X v B. v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves z 23.10.2019 č.k. 14P/282/2019 - 3 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie v napadnutom výroku I.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením takto rozhodol:
,, I. N a r i a ď u j e s a toto neodkladné opatrenie:
Matka mal. dieťaťa j e o p r á v n e n á stretávať sa s mal. U. C., nar. XX.XX.XXXX každý párny týždeň v roku od piatku od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod. počnúc vykonateľnosťou tohto uznesenia do právoplatného rozhodnutia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. 14P/134/2019.
Otec j e p o v i n n ý maloletú U. C., nar. XX.XX.XXXX pripraviť na styk s matkou v určený čas a matka j e p o v i n n á v určený čas maloletú v mieste bydliska otca prevziať a tiež maloletú otcovi v mieste jeho bydliska v určený čas odovzdať.
II. Súd návrh matky mal. dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia v prevyšujúcej časti z a m i e t a .
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.“
2. Proti tomuto uzneseniu v časti výroku I. podal v zákonnej lehote odvolanie otec s návrhom, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil v zmysle jeho návrhu. Uplatnil odvolacie dôvody podľa ust. § 365 ods. 1 písm. f) a h) Civilného sporového poriadku. Namietal, že konajúci súd dospel na základe vykonaného dokazovania k nesprávnym skutkovým zisteniam. Konštatoval, že maloletá bola na základe neodkladného opatrenia dočasne zverená do jeho starostlivosti, nakoľko matka jej výchovu nezvládala, o čom v konaní vedenom na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp.zn. 14P/134/2019 predložil aj listinné dôkazy a fotografie. Ďalej tvrdil, že keď mu matka maloletú odovzdala do starostlivosti, táto bola vypretá, dehydrovaná a zanedbaná. Odkedy je dcéra v jeho starostlivosti veľa sa toho zmenilo, maloletá napreduje a je šťastná. Matka ničím významným dieťaťu neprispieva a on nevie prečo sa vôbec domáha maloletej, keď sa o ňu nevie postarať. V ďalej časti v konkrétnostiach opísal priebeh styku matky s maloletou 1.11.2019 a sumarizoval, že o maloletú nebolo matkou riadne postarané a bol nútený vyhľadať pomoc lekára. Nesúhlasil s realizáciou styku s prenocovaním a bez jeho prítomnosti a v tejto súvislosti
uviedol, že maloletá je na neho zvyknutá a ešte veľmi malá na to, aby bola bez neho, ako vzťahovej osoby, skoro tri dni. Tvrdil, že nepopiera právo matky na styk s dcérou, ale súdom upravený styk nie je podľa jeho názoru v najlepšom záujme maloletej, pretože táto úprava styku bude zle vplývať na jej zdravotný stav a psychický vývin. Ďalej namietal, že napadnuté rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, nakoľko súd prvej inštancie nesprávne aplikoval ustanovenia zákona o rodine a ustanovenia CSP o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia, nakoľko dieťa v ohrození nebolo, ale nariadením neodkladného opatrenia sa do ohrozenia dostalo. Zákon o rodine, ako aj Dohovor o právach dieťaťa, či ustálená judikatúra Európskeho súdu pre ľudské práva dáva pri rozhodovaní o maloletých deťoch dôraz na záujem detí, ktorý má v ustálenej judikatúre Európskeho súdu pre ľudské práva prednosť pred záujmami rodičov. V tomto prípade bol záujem maloletej opomenutý. Konštatoval, že matka predložila v konaní vedenom pod sp.zn. 14P/134/2019 nájomnú zmluvu na nebytový priestor, pričom nikto neskúmal, či je tento priestor vhodný pre mal. dieťa a zjavne ani nebude, pretože lekárka konštatovala po stretnutiach s matkou u maloletej dermatitídu a zatiaľ nebolo identifikované z čoho ju dostala. Tvrdil, že matka nijako nepreukázala a ani neosvedčila potrebu upraviť styk neodkladným opatrením a nepreukázala ani to, že by jej v stretnutiach s maloletou bránil. Poprel tvrdenia matky, že by jej neodpovedal na sms správy a v tejto súvislosti uviedol, že matka mu písala sms správy v nočných hodinách, kedy už spal alebo z textu usúdil, že je pod vplyvom alkoholu, preto na ne nereagoval.
3. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca navrhol napadnuté rozhodnutie potvrdiť ako vecne správne. Konštatoval, že už vo svojej správe zo sociálneho šetrenia, ako aj na súdnom pojednávaní podnecoval súd k vydaniu neodkladného opatrenia vo veci úpravy styku matky s mal. dieťaťom, nakoľko komunikácia medzi rodičmi je narušená a nedokážu sa na úprave styku dohodnúť, čo nie je v najlepšom záujme maloletej. Rodičia sa na úprave styku nedohodli aj napriek viacerým pohovorom na úrade, preto bola ingerencia súdu nevyhnutná. Konštatoval, že mal. U. je v útlom veku a dlhodobé odlúčenie od matky nie je v jej prospech vzhľadom k vytváraniu citových väzieb.
4. Matka sa k odvolaniu otca nevyjadrila.
5. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“).
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 325 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
9. Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku o úprave styku v zmysle zásad vyplývajúcich z § 65 a § 66 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP a contrario a dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že v danom prípade bola splnená zákonná podmienka pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorou je naliehavosť dočasnej úpravy pomerov daná záujmom maloletého dieťaťa na udržaní a prehlbovaní prirodzenej väzby k obidvom rodičom. Matka maloletej dostatočným spôsobom osvedčila naliehavosť potreby upraviť jej styk s dieťaťom, a to najmä so zreteľom na skutočnosť, že rodičia maloletej spolu nežijú a nevedia sa dohodnúť na podmienkach pravidelnej realizácii styku matky s dieťaťom, čo dosvedčilo aj vyjadrenie kolízneho opatrovníka, pričom neochota vzájomne kooperovať vo veci výkonu rodičovských práv a povinností je rozhodne v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa. Dlhodobejšia absencia matky pri výchove dieťaťa môže so zreteľom na jeho vek spôsobiť úplné odcudzenie, preto je nariadenie neodkladného opatrenia dôvodné a v najlepšom záujme dieťaťa. Odvolací súd zdôrazňuje, že rodičovské práva a povinnosti sú budované na základe rovnoprávneho postavenia otca a matky pri ich výkone, pričom je v záujme dieťaťa, aby mu nebolo odňaté právo mať zabezpečený pravidelný osobný kontakt s oboma rodičmi.
Ani jednému z rodičov nepatrí právo obmedzovať pri starostlivosti o dieťa druhého rodiča (pokiaľ o tom nerozhodne súd). Je predovšetkým na rodičoch, aby maloletému dieťaťu zabezpečili bezkonfliktné a stabilné výchovné prostredie a úlohou otca, ktorý aktuálne zabezpečuje osobnú starostlivosť o dieťa, vytvoriť priaznivé podmienky na uskutočnenie styku matky s dieťaťom. Zároveň je potrebné zdôrazniť, že vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je nutné použiť takú interpretáciu účelu neodkladného opatrenia v súlade s čl. 32 ods. 4 Listiny základných práv a slobôd a čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, výsledkom ktorého nemôže byť minimálna miera ochrany základných práv ako určitého štandardu, ale predbežné opatrenie upravujúce styk rodiča s dieťaťom musí byť použité s ohľadom na charakter a význam ním chráneného záujmu, ktorým je umožniť aj rodičovi, ktorý s dieťaťom trvale nežije, pravidelný a čo najširší kontakt, pretože je to práve množstvo času, v ktorom je možné realizovať i neverbálne výchovné pôsobenie rodiča tzv. výchovu prítomnosťou či príkladom, ktorá je, ako je všeobecne známe, tou najúčinnejšou výchovnou metódou. Právu styku rodiča s dieťaťom korešponduje právo dieťaťa poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť, ako aj právo dieťaťa na zachovanie jeho rodinných zväzkov v súlade so zákonom a s vylúčením nezákonných zásahov podľa čl. 7 a 8 Dohovoru o právach dieťaťa.
10. Odvolací súd uzatvára, že sa v plnom rozsahu stotožnil s rozhodnutím súdu prvej inštancie o úprave styku matky s mal. U., ako aj rozsahom a frekvenciou stretnutí, ktoré zodpovedajú účelu neodkladného opatrenia, ktorým je len dočasná a neodkladná úprava pomerov účastníkov. Odvolací súd neakceptuje výhradu otca o odmietaní dieťaťa byť v starostlivosti matky nepretržite počas viacerých dní a v tejto súvislosti poukazuje na to, že otec, ktorý má aktuálne v osobnej starostlivosti mal. dcéru, má prvoradú zodpovednosť za prípravu mal. U. na stretávanie sa s matkou aj po psychickej stránke. Zdôrazňuje, že maloletá bude mimo domova so svojím rodičom, ku ktorému si má vypestovať, resp. má dôveru, preto by mala zvládnuť pobyt v noci mimo domova aj bez prítomnosti otca. Dôležitá úloha matky v živote mal. U. je nepopierateľná, preto je úlohou otca vhodne na mal. dcéru pôsobiť a zdôrazňovať jej dôležitosť stretávania sa s druhým rodičom.
11. Čo sa týka tvrdenia otca, že v domácnosti matky je ohrozená bezpečnosť a zdravie maloletej, výmenný list od ošetrujúcej lekárky a fotografia, ktoré priložil k svojmu odvolaniu, nepreukázali takú intenzitu ohrozenia zdravia mal. U., ktorá by odôvodňovala obmedzenie alebo zákaz styku s matkou za situácie, že z týchto listín hodnoverne nevyplýva príčina vzniku zranenia (modriny) maloletého dieťaťa predovšetkým s poukazom na jeho vek dvoch rokov, kedy ako je všeobecne známe dochádza k úrazom aj mimovoľným pádom dieťaťa a podobne. Je v prvom rade zodpovednosťou matky chrániť zdravie maloletej, kým je v jej starostlivosti. Odvolací súd v tejto veci prihliadol aj názor kolízneho opatrovníka, ktorý v konaní zastupuje mal. dieťa a chráni jeho záujmy, pričom z jeho vyjadrenia nevyplynuli žiadne výhrady k starostlivosti matky o maloletú.
12. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP a podľa § 387 ods. 2 CSP sa v odôvodnení obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia a na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia doplnil ďalšie dôvody podľa § 387 ods. 2 CSP.
13. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 3 vety druhej CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).