Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_57C-1-2019.pdf
PDF · 67.19 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-57C/1/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v spore žalobcu: Bytové družstvo Petržalka, IČO: 00 169 765, so sídlom Budatínska 1, 851 06 Bratislava, zastúpený: 1. JUDr. Katarína Kalabová, IČO: 30 867 398, advokát, so sídlom Krasovského 13, 851 01 Bratislava, 2. Advokátska kancelária VIS LEGIS s. r. o., IČO: 47 728 949, so sídlom Panenská 7, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: H. Š., IČO: 43 681 921, s miestom podnikania V. XXXX/X, XXX XX L., o žalobe na vypratanie nebytového priestoru, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobou osobne podanou tunajšiemu súdu dňa 11.01.2019 žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť vypratať nebytový priestor o veľkosti 61 m2 a 75,91 m2, ktoré sa nachádzajú v administratívnej budove Bytového družstva Petržalka na Budatínskej ulici č. 1 v Bratislave, súpisné číslo 1049, postavený na parcele registra „C“ KN par. č. XXXX/X a XXXX a ktoré sú evidované na LV č. XXXX pre k. ú. Petržalka, vedený Katastrálnym odborom Okresného úradu Bratislava (ďalej len „nebytový priestor“).
2. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 16.08.2019, č. l. 87-88, zobral žalobu v celom rozsahu späť a požiadal o zastavenie konania. Späťvzatie žaloby odôvodnil tým, že po podaní žaloby došlo zo strany súdu k súpisu hnuteľných vecí v zmysle § 672 ods. 1 Občianskeho zákonníka dňa 20.05.2019, na ktorom sa zúčastnili strany sporu a po uvedených opatreniach uhradil žalovaný dlžné sumy dňa 05.06.2019 vo výške 2.135,52 Eur a vo výške 943,16 Eur. Žalovaný následne dňa 25.06.2019 odovzdal priestory, ktoré boli predmetom dôvodne podanej žaloby. Žalobca na základe vyššie uvedeného má za to, že zastavenie konania procesne zavinil žalovaný a vzhľadom k tomu si uplatnil nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
3. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 11.10.2019, č. l. 99-100, oznámil, že vzhľadom k mimosúdnemu zmieru si žiadna zo strán sporu nemôže voči druhej strane sporu uplatňovať nárok na náhradu trov konania. Súdu navrhol, aby o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Nakoľko žalobca vzal žalobu späť celkom, a to skôr, ako sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie, súd v súlade s ustanovením § 144 a 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa Čl. 4 ods. 2 CSP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
11. Náhrada trov konania je ovládaná zásadou úspechu vo veci, ktorú dopĺňa zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie, ktorá znamená, že trovy konania je povinná nahradiť tá zo strán sporu, ktorá zavinila, že vznikli. Konanie môže byť zastavené z rôznych procesných dôvodov, pričom najčastejšie dochádza k zastaveniu konania v dôsledku späťvzatia žaloby. Samotná zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie sa uplatní pre každé konanie bez ohľadu na to, z akého dôvodu bolo zastavené. Zavinenie môže existovať tak na strane žalobcu ako aj na strane žalovaného.
12. Zavinenie zastavenia konania spočíva predovšetkým na procesnom „zavinení“ zastavenia konania, t. j. účastník konania, ktorý podal návrh na začatie konania a bez vecného rozhodnutia súdom zobral svoj návrh na začatie konania späť (napríklad bez udania dôvodu). (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28. 10. 2010, sp. zn. 2M Obdo 4/2010)
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP. V zmysle uvedeného ustanovenia súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúmal procesnú zodpovednosť za zastavenie konania na oboch procesných stranách. Žalobca sa žalobou osobne podanou súdu dňa 11.01.2019 domáhal vypratania nebytového priestoru žalovaným, nakoľko nájomný vzťah uzatvorený medzi stranami sporu, predmetom ktorého bol nájom nebytového priestoru, skončil uplynutím doby nájmu dňa 15.12.2018, avšak žalovaný nebytový priestor dňa 17.12.2018 neodovzdal a naďalej ho užíval. Nakoľko žalobca vzal žalobu späť pre správanie žalovaného, spočívajúce vo vyprataní nebytového priestoru dňa 25.06.2019, t. j. po začatí tohto konania, má súd za to, že zastavenie konania procesne zavinili žalovaný. V zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení preto súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.