Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Cb-24-2019.pdf
PDF · 174.45 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cb/24/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., so sídlom Partizánska cesta 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 644 030 proti žalovanému: SVB a n.p., Daxnerova - Bottova - Biskupická, so sídlom Daxnerova 1549/75, 986 01 Fiľakovo, IČO: 42 186 897, v zastúpení JUDr. Erika Golská, advokátka, so sídlom T.G. Masaryka 7, 984 01 Lučenec, IČO: 37 956 647, o zaplatenie 3.582,59 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.582,59 € s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.307,16 € od 20.04.2017 do zaplatenia, zo sumy 63,23 € od 04.07.2017 do zaplatenia, zo sumy 69,20 € od 15.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 71,50 € od 15.07.2016 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 41,93 €, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v celosti, vo výške ako bude vyčíslené osobitným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 19.03.2019, ktorá bola súdu doručená dňa 05.04.2019, domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 3.582,59 € s príslušenstvom, pričom uviedol, že žalobca je prevádzkovateľom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie v meste Lučenec. Žalovaný so žalobcom uzatvorili dňa 04.12.2009 Zmluvu č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou (ďalej len „Zmluva“) ako zmluvu spotrebiteľskú, ktorej súčasťou sú aj Všeobecné obchodné podmienky dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd verejnou kanalizáciou žalobcu (ďalej len „VOP“). Súčasťou Zmluvy sú aj Prílohy č. 1, 2, 3, 7 uzatvorené 04.12.2009, Príloha č. 8 uzatvorená 03.02.2012, Prílohy č. 10 a 12 uzatvorené 14.01.2013. Podľa Zmluvy a jej príloh sa žalobca, ako dodávateľ, zaviazal žalovanému dodávať vodu z verejného vodovodu a odvádzať odpadovú vodu verejnou kanalizáciou pre odberné miesta vo Fiľakove:
- J.V. P. XX-XX - podľa Prílohy č. 1 Zmluvy,
- J. P. XX-XX - podľa Prílohy č. 2 Zmluvy,
- E. XX-XX - podľa Prílohy č. 3 Zmluvy,
- J. P. X-X - podľa Prílohy č. 7 Zmluvy,
- P. XX-XX - podľa Prílohy č. 8 Zmluvy,
- Ž. XX-XX - podľa Prílohy č. 10 Zmluvy,
- Ž. X-X - podľa Prílohy č. 12 Zmluvy a žalovaný sa zaviazal za poskytnuté plnenie zaplatiť žalobcovi vyúčtované vodné a stočné.
2. Žalovaný za poskytnuté plnenie, t. j. za dodanú vodu z verejného vodovodu a odvedenú odpadovú vodu verejnou kanalizáciou z odberného miesta J. P. XX-XX L. Z., evid. č. odberu XXXXX za obdobie
od 23.02.2017 do 30.03.2017 dlhuje žalobcovi vodné a stočné vo výške 3.307,16 € vyúčtované faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 19.04.2017 z pôvodne vyfakturovanej sumy 3.527,66 €.
3. Vyúčtované množstvo dodanej vody z verejného vodovodu bolo zistené odpočtom vodomeru výrobné č. XXXXXXXX v zmysle § 3 ods. 2 vyhl. č. 397/2003 Z. z.. V súlade s § 29 ods. 3 z. č. 442/2002 Z.z. v znení nesk. predpisov bolo žalovanému vyúčtované rovnaké množstvo vody vypustenej do verejnej kanalizácie ako bolo odobraté z verejného vodovodu.
4. Žalovaný reklamoval u žalobcu dňa 26.05.2017 vysokú spotrebu vody nameranú vodomerom č. XXXXXXXX a vyúčtovanú faktúrou č. XXXXXXXXXX a písomne požiadal žalobcu o preskúšanie meradla. Žalobca dňa 02.06.2017 demontoval meradlo výr. č. XXXXXXXX a v súlade s § 30 ods. 1 z. č. 442/2002 Z.z. v znení nesk. predpisov zaslal meradlo na úradnú skúšku. Slovenská legálna metrológia, Bratislava v Protokole zo skúšky meradla č. XXXX/XXX.XX/XX doručenom žalobcovi 14.06.2017 písomne potvrdila, že predmetné meradlo na studenú vodu vyhovuje požiadavkám stanoveným v § 19 ods. 6 z. č. 142/2000 Z.z. v znení nesk. predpisov a požiadavkám stanoveným v prílohe č. 8 vyhl. ÚNMS SR č. 210/2000 Z.z. v znení nesk. predpisov. Na základe uvedených skutočností preto žalobcovi v zmysle § 28 ods. 5 z. č. 442/2002 Z.z. vzniklo právo na vodné vyúčtované faktúrou č. 2171073791.
5. Žalobca výsledok preskúšania meradla oznámil žalovanému zaslaním protokolu zo skúšky meradla a v súlade s § 30 ods. 2 písm. b) z. č. 442/2002 Z. z. vyúčtoval žalovanému náklady spojené s preskúšaním meradla faktúrou č. XXXXXXXXX splatnou 03.07.2017 vo výške 63,23 € . Náklady boli vyúčtované na základe priložených dokladov - kalkulačného listu, faktúry zo Slovenskej legálnej metrológie č. XXXXXXXXX, stavebno-montážneho listu č. XXX/X/XXXX zo dňa 02.06.2017, dokladu o prevádzke vozidla Peugeot EXPERT K. zo dňa 02.06.2017 a Cenníka výkonov a služieb platného od 01.03.2017.
6. Žalovanému bol zaslaný pokus o zmier zo dňa 01.08.2017 k úhrade fa č. XXXXXXXXX a predžalobná upomienka zo dňa 15.10.2017 zaslané tak ako aj faktúry s dokladmi na adresu sídla spoločenstva uvedenú v registri spoločenstiev ako i v Zmluve č. 209201711. Doteraz žalovaný dlžné sumy neuhradil.
7. Z dôvodu neuhradenia faktúr uvedených v Žiadosti o odstavenie dodávky vody č. Y. zo dňa 14.06.2016 po dobu dlhšiu ako 30 dní po lehote ich splatnosti, v zmysle ust. § 32 ods. 1 písm. m) z. č. 442/2002 Z.z. prerušil žalobca dňa 15.06.2016 dodávku vody do odberného miesta žalovaného na E. XX-XX L. Z.. Nakoľko dodávka vody do odberného miesta bola obnovená toho istého dňa, v zmysle § 32 ods. 8 z. č. 442/2002 Z, z. vyúčtoval žalobca žalovanému náklady spojené s prerušením aj obnovením dodávky vody faktúrou č. XXXXXXXXX splatnou 14.07.2016 vo výške 69,20 €. Náklady za prerušenie dodávky vody boli účtované podľa platného Cenníka výkonov a služieb na rok 2016. Žalovaný dlžnú sumu doteraz neuhradil napriek pokusu o zmier zo dňa 01.08.2016 a zaslanej predžalobnej výzve zo dňa 14.11.2016 a predžalobnej upomienke zo dňa 15.10.2017.
8. Z dôvodu neuhradenia faktúr uvedených v Žiadosti o odstavenie dodávky vody č. Y. zo dňa 14.06.2016 po dobu dlhšiu ako 30 dní po lehote ich splatnosti, v zmysle ust. § 32 ods. 1 písm. m) z. č. 442/2002 Z.z. prerušil žalobca dňa 15.06.2016 dodávku vody do odberného miesta žalovaného na Ž. XX-XX L. Z.. Nakoľko dodávka vody do odberného miesta bola obnovená toho istého dňa, v zmysle § 32 ods. 8 z. č. 442/2002 Z. z. vyúčtoval žalobca žalovanému náklady spojené s prerušením aj obnovením dodávky vody faktúrou č. XXXXXXXXX splatnou 14.07.2016 vo výške 71,50 €. Náklady za prerušenie dodávky vody boli účtované podľa platného Cenníka výkonov a služieb na rok 2016. Žalovaný dlžnú sumu doteraz neuhradil napriek pokusu o zmier zo dňa 01.08.2016 a zaslanej predžalobnej výzve zo dňa 14.11.2016 a predžalobnej upomienke zo dňa 15.10.2017.
9. Z dôvodu neuhradenia faktúr uvedených v Žiadosti o odstavenie dodávky vody č. Y. zo dňa 14.06.2016 po dobu dlhšiu ako 30 dní po lehote ich splatnosti, v zmysle ust. § 32 ods. 1 písm. m) z. č. 442/2002 Z. z. prerušil žalobca dňa 15.06.2016 dodávku vody do odberného miesta žalovaného na P. XX-XX L. Z.. Nakoľko dodávka vody do odberného miesta bola obnovená toho istého dňa, v zmysle § 32 ods. 8 z. č. 442/2002 Z. z. vyúčtoval žalobca žalovanému náklady spojené s prerušením aj obnovením dodávky vody faktúrou č. XXXXXXXXX splatnou 14.07.2016 vo výške 71,50 €. Náklady za prerušenie dodávky vody boli účtované podľa platného Cenníka výkonov a služieb na rok 2016. Žalovaný dlžnú sumu doteraz neuhradil napriek pokusu o zmier zo dňa 01.08.2016 a zaslanej predžalobnej výzve zo dňa 14.11.2016 a predžalobnej upomienke zo dňa 15.10.2017.
10. Žalobca z dôvodu omeškania žalovaného s plnením peňažných záväzkov (úhrad vodného a stočného) v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vyúčtoval žalovanému zákonné 5% ročné úroky z omeškania podľa § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení nesk. predpisov penalizačnými faktúrami, ktoré žalovaný doteraz neuhradil ani po upomienkach, tak ako je to uvedené v tabuľke: pen. fa č. splatná dňa v sume za omeškanie s úhradou fa č. za odberné miesto upomienka na fa úrokov z omeškania XXXXXXXXXX 16.12.2016 19,38 € XXXXXXXXXXDaxnerova XX-XX z 12.01.2017 XXXXXXXXXX 16.12.2016 7,82 € XXXXXXXXXXJ . P. X-X z 12.01.2017 XXXXXXXXXX 17.10.2017 7,08 € XXXXXXXXXXŽelezničná XX-XX z 09.11.2017 XXXXXXXXXX 19.09.2017 7,65 € XXXXXXXXXXŽelezničná X-X z 12.10.2017 Spolu 41,93 €
11. Žalovaný nereagoval ani na predžalobnú upomienku zo dňa 15.10.2017.
12. Nakoľko žalovaný svoj dlh z faktúr č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX riadne a včas nesplnil, čím sa dostal sa do omeškania, nárokuje si žalobca zákonné úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa ust. § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.
13. Súd vydal dňa 08.04.2019 platobný rozkaz č.k. 13Cb/24/2019 - 68, ktorým zavial žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 3.582,59 € spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.307,16 € od 20.04.2017 do zaplatenia, zo sumy 63,23 € od 04.07.2017 do zaplatenia, zo sumy 69,20 € od 15.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 71,50 € od 15.07.2016 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 41,93 € a náhradou trov konania vo výške 217,- €.
14. Žalovaný podal prostredníctvom právneho zástupu odpor voči platobnému rozkazu dňa 25.04.2019 (č.l. 74), v ktorom uviedol, že jedným z čiastkových práv uplatnených žalobcom v žalobe zo dňa 19.03.2019 je úhrada nezaplateného zostatku v sume 3.307,16 € z faktúry č. XXXXXXXXXX, ktorou vo vzťahu k odbernému miestu - bytovému domu na ul. J. P. XX - XX L. Z. bola vyfakturovaná dodávka vody z verejného vodovodu a odvedenie odpadovej vody verejnou kanalizáciou za obdobie od 23.02.2017 do 30.03.2017. Žalovaný vykonáva správu k bytovému domu na ul. J. P. XX - XX L. Z.. Z uvedeného je zrejmé, že má vedomosť o obvyklej spotrebe vody v uvedenom bytovom dome. Obvyklými úhradami za spotrebu vody v konkrétnom prípade sú sumy okolo 100,- € až 200,- €, čoho dôkazom sú faktúry za obdobie roku 2017, ktoré súdu v prílohách predkladá. Do pozornosti súdu dáva skutočnosť, že v prípade bytového domu na ul. J. P. XX - XX sa jedná o bytový dom s 12 bytovými jednotkami, z ktorých v roku 2017 bolo obývaných len 10 bytov. Vzhľadom k tomu, žalovaného po doručení dotknutej faktúry veľmi prekvapili údaje v nej uvedené a to predovšetkým fakt, že vyfakturovaná spotreba reálne nemohla zodpovedať spotrebe 10 domácností za obdobie jedného mesiaca, žalovaný reklamoval vystavenú faktúru so žiadosťou o preskúšanie meradla, ktorým boli vyfakturované ukazovatele namerané. Dňa 26.05.2017 žalobca odmontoval meradlo spotreby vody v dotknutom bytovom dome. Žalovaný poukazuje taktiež na to, že poškodenie meradla spôsobilo, že aj za obdobie nasledujúce po vyfakturovaní nadmernej spotreby, to jest za obdobie mesiaca apríl 2017 bola uvedeným meradlom nameraná neprimerane vysoká spotreba vody, za ktorú bola žalobcom stanovená úhrada v sume 438,24 €. Pokiaľ žalobca vo svojej žalobe uvádza, že po odmontovaní poškodeného meradla bolo toto zaslané Slovenskej legálnej metrológii na úradnú skúšku a následne bolo vyhodnotené ako vyhovujúce požiadavkám, s týmto tvrdením nemožno súhlasiť. Dôkazom je aj skutočnosť, že po tom, ako poškodené meradlo bolo nahradené iným, opätovne sa spotreba vody v predmetnom bytovom dome dostala do obvyklého normálu. Žalovaný ďalej uvádza, že napadnutá faktúra žalobcu je za obdobie mesiaca marec 2017, to jest nie je to teplotne nadpriemerné obdobie, s ktorým by bola spojená nadmerná spotreba vody. Taktiež obyvatelia bytového domu na Ul. J. P. XX - XX vo Z. nerealizujú žiadne činnosti, ktoré by si vyžadovali nadmernú spotrebu vody, ako napríklad závlahové práce a podobne. Pre obraznosť uvádza, že porovnateľný bytový dom obsahujúci 12 bytových jednotiek uhrádza náklady za spotrebu vody a odvádzanie odpadovej vody v sumách cca 2.000,- € ročne, čo mesačne predstavuje sumu 166,66 €. Spotreba vody, ktorá bola žalobcom dotknutou faktúrou vyúčtovaná zodpovedá spotrebe bytového domu, v ktorom by sa nachádzalo cca 90 bytových jednotiek, čo však nie je prípadom bytového domu na ul. J. P. XX - XX L. Z.. Pokiaľ sa jedná o ďalšie čiastkové žalobcom uplatnené práva spočívajúce
v úhrade nákladov na prerušenie a obnovenie dodávky vody do bytových domov na ul. E. XX - XX, Ž. XX
- XX D. P. XX - XX L. Z. dňa 15.06.2016, žalovaný namieta vo vzťahu k žalobcom uplatnenému právu skutočnosť, že v každom jednom prípade boli vyfakturované cestovné náklady spojené s prerušením a obnovením dodávky vody do dotknutých bytových domov a to v každom jednom prípade zvlášť. Poukazuje na skutočnosť, že vo Z. je zriadená prevádzka žalobcu na E. ulici, to jest cca 200 metrov od bytového domu E. XX - XX. Taktiež uvádza, že vzdialenosť od danej prevádzky žalobcu k bytovému domu na ul. Ž. XX - XX je cca 1,5 km a bytový dom na P. C. XX - XX je umiestnený na danej trase, to jest v tejto súvislosti žalobcovi nemohli vzniknúť náklady na vycestovanie motorovým vozidlom v každom prípade bytového domu zvlášť, ako to sám žalobca uvádza. Čo sa týka uplatnených čiastkových nárokov žalobcu na zákonné 5% - né ročné úroky z omeškania vyfakturované penalizačnými faktúrami v dôsledku omeškania s úhradami faktúr, žalovaný namieta toto žalobcom uplatnené právo z dôvodu, že žalobca nepreukázal, že zo strany žalovaného došlo k omeškaniu s jednotlivými úhradami, v dôsledku čoho sú vystavené penalizačné faktúry nedôvodné. Vychádzajúc zo skutkových a právnych okolností prípadu žalobu v znení v akom je podkladom súdneho konania vedeného Okresným súdom Lučenec pod sp. zn. 13Cb/24/2019 považuje žalovaný za nedôvodnú v celom rozsahu.
15. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril písomným podaním zo dňa 19.03.2019 (č.l. 98), v ktorom uviedol, že žalovaný v podanom odpore tvrdí, že spotreba vody nameraná vodomerom výrobné č. XXXXXXXX v bytovom dome na Ulici J. P. XX-XX v období od 23.2.2017 do 30.03.2017 v množstve 1296 m3 je nereálna. Svoje tvrdenie opiera o porovnanie spotreby vody v mesiacoch máj až október 2017, kedy bola obvyklá spotreba vody v bytovom dome podstatne nižšia, podľa úhrad za spotrebu vody od 100 do 200 €. Poukazovanie na obvyklú nižšiu spotrebu vody v iných mesiacoch v bytovom dome žalobca nepovažuje za podstatné v predmetnej veci, nakoľko svedčí len tomu, že v mesiaci marec 2017 došlo na odbernom mieste k nejakej udalosti, ktorá mala za následok zaznamenanie vysokého odberu vody z verejného vodovodu. Takouto udalosťou mohla byť porucha určeného (fakturačného) meradla, porucha na (obývaných aj neobývaných), prípadne aj krádež vody. Žalobca popiera skutkové tvrdenie protistrany, že meradlo výrobné číslo XXXXXXXX zaznamenalo vysokú spotrebu vody, nakoľko bolo poškodené. Poškodenie meradla nebolo zistené pri jeho výmene dňa 02.06.2017. Montážne plomby, ani overovacie značky meradla neboli poškodené, čo znamená že sa s meradlom nemanipulovalo, nebolo mechanicky poškodené, čo potvrdili svojimi podpismi na zázname o pohybe vodomeru dňa 02.06.2017 zamestnanec žalobcu montér p. B. a za odberateľa p. J.. Uvedenú skutočnosť potvrdzuje aj Protokol zo skúšky meradla vystavený Slovenskou legálnou metrológiou, n.o., Bratislava. Ak by meradlo bolo mechanicky poškodené, alebo by nemalo overovaciu značku, automaticky by nevyhovelo úradnej skúške. Z predloženého protokolu tiež vyplýva, že vodomer vyhovel požiadavkám stanoveným v § 19 ods. 6 z. č. 142/2000 Z.z. v znení nesk. predpisov a požiadavkám stanoveným v prílohe č. 8 vyhl. č. 210/2000 Z.z. v znení nesk. predpisov. Protokol o úradnej skúške považuje preto za podstatný a rozhodujúci listinný dôkaz v predmetnej veci, nakoľko potvrdzuje, že voda meradlom pretiekla, meradlo objektívne zaznamenalo pretečené množstvo odobratej vody v zmysle § 3 ods. 2 vyhl. č. 397/2003 Z. z. a tým, v zmysle § 28 ods. 5 z. č. 442/2002 Z. z. vzniklo žalobcovi právo na vodné podľa odpočtu určeného meradla. Správnosť merania vodomeru potvrdzuje aj tá skutočnosť, že to isté meradlo zaznamenalo po 30.03.2017 obvykle pretečené množstvo vody v nasledujúcom období, t. j. od 31.03.2017 do 28.04.2017 množstvo 161 m3 vyúčtované faktúrou č.XXXXXXXXXX, za obdobie od 29.04.2017 do 26.05.2017 množstvo 54 m3 vyúčtované faktúrou č. XXXXXXXXXX a za obdobie od 27.05.2017 do demontáže meradla dňa 02.06.2017 množstvo 13 m3 vyúčtované faktúrou č. XXXXXXXXXX. Pokiaľ by meradlo bolo poškodené, zaznamenalo by tak, ako za mesiac marec 2017, vysoké spotreby vody. Vyfakturované množstvo vody 161 m3 za mesiac apríl 2017 faktúrou č. XXXXXXXXXX, na ktoré poukázal žalovaný v odpore, že bolo spôsobené poškodeným meradlom, nepovažuje za neprimerane vysoké, nakoľko napr. v mesiaci september 2017 bola nameraná spotreba vody novým vodomerom 190 m3. Žalovaný namietal vyúčtované cestovné náklady spojené s prerušením a obnovením dodávky vody. Cestovné náklady boli vyúčtované podľa platného Cenníka výkonov a služieb na r. 2016 a to podľa konkrétne použitého vozidla, za každý začatý kilometer jazdy bola použitá príslušná sadzba, a to ku každému odbernému miestu zvlášť tak, ako je to uvedené v doloženom zázname o prevádzke vozidla. Žalovaný nepreukázal opak. Dopravné náklady boli vyúčtované celkom vo výške 9,54 € + DPH. Žalovaný nereklamoval faktúry č.XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX a ani doteraz nenamietal výšku vyúčtovaných dopravných nákladov, preto aj vzhľadom na celkovú výšku týchto dopravných nákladov považuje žalobca vznesenú námietku za irelevantnú. Žalovaný namietal, že žalobca nepreukázal omeškanie žalovaného s úhradou faktúr v súvislosti s vyúčtovanými úrokmi z omeškania. Ako dôkaz správnej fakturácie úrokov z omeškania žalobca prikladá výpisy z účtu žalobcu vo VÚB, a. s.
- bankový výpis por. č. 228/2016 zo dňa 29.11.2016, ktorý potvrdzuje úhradu fa č. XXXXXXXXXX splatnej 21.07.2016 vo výške 1.083,17 €, t.j s omeškaním 131 dní,
- bankový výpis por. č. 226/2016 zo dňa 25.11.2016, ktorý potvrdzuje úhradu fa č. XXXXXXXXXX splatnej 21.07.2016 vo výške 450,82 €, t. j s omeškaním 127 dní,
- bankový výpis por. č. 182/2017 zo dňa 25.09.2017, ktorý potvrdzuje úhradu fa č. XXXXXXXXXX splatnej 16.6.2017 vo výške 511,73 €, t. j s omeškaním 101 dní,
- bankový výpis por. č. 165/2017 zo dňa 28.08.2017, ktorý potvrdzuje úhradu fa č. XXXXXXXXXX splatnej 16.06.2017 vo výške 764,87 €, t. j s omeškaním 73 dní. Dátumy úhrad z bankových výpisov súhlasia s údajmi uvedenými v penalizačných faktúrach, preto žalobca považuje oprávnenosť vyúčtovaných úrokov z omeškania za preukázanú a správnu.
16. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu vyjadril písomným podaním zo dňa 04.06.2019 (č.l. 112), v ktorom uviedol, že žalobca na viacerých miestach svojho písomného vyjadrenia si nielen protirečí, ale aj zavádza súd nepravdivými tvrdeniami. Predovšetkým žalovaný poukazuje na protirečivosť žalobcu v tom, že na jednom mieste svojho vyjadrenia žalobca pripúšťa ako jednu z príčin fakturácie nadmernej spotreby vody za obdobie od 23.02.2017 do 30.03.2017 v bytovom dome na Ulici J..P. XX - XX L. Z. poruchu určeného /fakturačného/ meradla, avšak na inom mieste svojho písomného vyjadrenia popiera, že meradlo bolo poškodené, čo podľa názoru žalobcu je preukázané podpismi zamestnanca žalobcu p. B. a zástupcu odberateľa p. J. na zázname vyhotovenom pri demontáži meradla dňa 02.06.2017. Žalovaný zastáva stanovisko, že uvedené osoby mohli svojimi podpismi potvrdiť výlučne skutočnosť, že meradlo nebolo v danom čase viditeľne mechanicky poškodené, pretože poškodenie meradla spočívajúce v jeho nefunkčnosti na účel, na ktorý je určené, nemožno pri obvyklej ohliadke meradla zistiť a na deklarovanie takéhoto poškodenia je kompetentná výlučne odborne erudovaná inštitúcia. Tvrdenie žalobcu, že dotknuté meradlo bolo Slovenskou legálnou metrológiou vyhodnotené ako vyhovujúce požiadavkám, neobstojí, nakoľko uvedené meradlo pokiaľ by bolo bezvadné, bolo by opätovne namontované do bytového domu na Ulici J.P. XX-XX L. Z., odkiaľ bolo demontované. Avšak nestalo sa tak a do dotknutého bytového domu bolo namontované iné meradlo. Pokiaľ žalobca ako ďalšie možné príčiny nadmerného odpočtu vody v predmetnom bytovom dome uvádza poruchu na vnútorných rozvodoch vody v bytovom dome, poruchu na odberných zariadeniach v bytových jednotkách alebo krádež vody, k týmto skutočnostiam považujeme za potrebné uviesť, že sú v rozpore so skutkovým stavom. Pokiaľ by došlo vo fakturovanom období od 23.02.2017 do 30.03.2017 k poruche na vnútorných rozvodoch vody v bytovom dome, tento havarijný stav by si vyžadoval zásah žalobcu minimálne z dôvodu nevyhnutnej odstávky prívodu vody za účelom vykonania potrebných opráv. Ak by však k takejto udalosti došlo, žalobca by o nej mal rozhodne vedomosť. Čo sa týka ďalšej žalobcom uvádzanej príčiny v podobe poruchy na odberných zariadeniach, aj túto príčinu je potrebné vylúčiť, pretože v jednotlivých bytových jednotkách sa pravidelne vykonávajú odpočty spotreby vody a pokiaľ by dotknutým užívateľom bytových jednotiek bola účtovaná neprimerane vysoká spotreba vody, nezostalo by to bez povšimnutia minimálne v podobe reklamačného konania konečných užívateľov, k čomu však v danom období nedošlo. Krádež vody ako ďalšiu žalobcom prípustnú príčinu nadmernej fakturácie za spotrebu vody musíme rovnako ako predošlé vylúčiť z dôvodu, že k takémuto protiprávnemu konaniu by nemohlo dôjsť bez povšimnutia, pričom pravidelne vykonávanou kontrolnou činnosťou v dotknutom bytovom dome neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by takémuto nezákonnému konaniu nasvedčovali. Pokiaľ by tomu tak bolo, bol by protiprávny stav bezodkladne riešený s orgánmi činnými v trestnom konaní. Do pozornosti súdu žalovaný dáva skutočnosť, že predmetný bytový dom na Ulici J. P. XX-XX pozostáva z 12 bytových jednotiek, z ktorých v čase nadmernej fakturácie bolo obývaných len 10 bytových jednotiek. Pre predstavivosť súdu uvádzame, že ročné náklady za spotrebu vody v danom bytovom dome predstavujú sumu cca 2.000,- €, pričom v dôsledku nadmernej fakturácie zo strany žalobcu za obdobie od 23.02.2017 do 30.03.2017 spotreba vody mala takmer dvojnásobne prekročiť ročnú spotrebu dotknutého bytového domu, čo ani nie je objektívne možné spotrebovať desiatimi bytovými jednotkami také množstvo vody za taký krátky časový úsek. V celom rozsahu žalovaný trvá na svojich predošlých vyjadreniach obsiahnutých v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 25.04.2019 a navrhuje, aby súd po vykonaní potrebného dokazovania žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú.
17. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním Zmluvy č. XXXXXXXXX č.l. 6-8, Príloh č. 1, 2, 3, 7, 8, 10, 12 č.l. 9-17, všeobecných obchodných podmienok č.l. 18-19, faktúry č. XXXXXXXXXX č.l. 21, žiadosti o preskúšanie meradla č.l. 22, Reklamačného protokolu č. Y. č.l. 23-24, protokolu zo skúšky meradla č.l. 25, faktúry č. XXXXXXXXX č.l. 26, kalkulačného listu č.l. 27, faktúry č. XXXXXXXXX č.l. 28, stavebno-montážneho listu č.l. 29, potvrdenia o vykonanej práci a dodávke materiálu č.l. 29, cestovného
príkazu č.l. 30, cenníka výkonov a služieb č.l. 31-32, pokusu o zmier č. XXX/XXXX č.l. 33, faktúry č. XXXXXXXXX č.l. 34, žiadosti o odstavenie a znovu napojenie vody č. Y. č.l. 35, cestovných príkazov č.l. 36, cenníka výkonov a služieb č.l. 37-38, predžalobnej upomienky č.l. 39, faktúry č. XXXXXXXXX č.l. 40, žiadosti o odstavenie a znovu napojenie vody č. Y. č.l. 41, cestovných príkazov č.l. 42, faktúry č. XXXXXXXXX č.l. 43, žiadosti o odstavenie a znovu napojenie vody č. Y. č.l. 44, cestovných príkazov č.l. 45, pokusu o zmier č. XXX/XXXX č.l. 46, faktúry - úrok z omeškania č. XXXXXXXXXX č.l. 47, faktúry č. XXXXXXXXXX č.l. 48, upomienky na faktúru úrokov z omeškania č. XXXXXXXXXX č.l. 49, faktúry - úrok z omeškania č. XXXXXXXXXX č.l. 50, faktúry č. XXXXXXXXXX č.l. 51, upomienky na faktúru úrokov z omeškania č. XXXXXXXXXX č.l. 52, faktúry - úrok z omeškania č. XXXXXXXXXX č.l. 53, faktúry č. XXXXXXXXXX č.l. 54, upomienky na faktúru úrokov z omeškania č. XXXXXXXXXX č.l. 55, faktúry - úrok z omeškania č. XXXXXXXXXX č.l. 56, faktúry č. XXXXXXXXXX č.l. 57, upomienky na faktúru úrokov z omeškania č. XXXXXXXXXX č.l. 58, faktúry č. XXXXXXXXXX č.l. 78, faktúry č. XXXXXXXXXX č.l. 79, faktúry č. XXXXXXXXXX č.l. 80, faktúry č. XXXXXXXXXX č.l. 81, faktúry č. XXXXXXXXXX č.l. 82, faktúry č. XXXXXXXXXX č.l. 83, faktúry č. XXXXXXXXXX č.l. 84, záznamu o pohybe vodomeru č.l. 101, faktúry č. XXXXXXXXXX č.l. 102, výpisov z účtu žalobcu č.l. 103-104 a zistil tento skutkový stav:
18. Žalobca, ako dodávateľ, uzatvoril so žalovaným, ako odberateľom, dňa 04.12.2009 Zmluvu č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu a o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou (č.l. 6-8), predmetom ktorej je dodávka vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou pre odberné miesta (ďalej len „OM“):
- J.V. P. XX-XX, Z., číslo vodomeru XXXXXXX, číslo OM XXXXX-XXXXX-X (Príloha č. 1 k Zmluve o dodávke vody z verejného vodovodu a o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou č. XXXXXXXXX zo dňa 04.12.2009),
- J. P. XX-XX, Z., číslo vodomeru XXXXXXX, číslo OM XXXXX-XXXXX-X (Príloha č. 2 k Zmluve o dodávke vody z verejného vodovodu a o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou č. XXXXXXXXX zo dňa 04.12.2009),
- E. XX-XX, Z., číslo vodomeru XXXXXXX, číslo OM XXXXX-XXXXX-X (Príloha č. 3 k Zmluve o dodávke vody z verejného vodovodu a o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou č. XXXXXXXXX zo dňa 04.12.2009),
- J. P. X-X, Z., číslo vodomeru XXXXXXXX, číslo OM XXXXX-XXXXX-X (Príloha č. 7 k Zmluve o dodávke vody z verejného vodovodu a o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou č. XXXXXXXXX zo dňa 04.12.2009),
- P. XX-XX, Z., číslo vodomeru XXXXXXX, číslo OM XXXXX-XXXXX-X (Príloha č. 8 k Zmluve o dodávke vody z verejného vodovodu a o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou č. XXXXXXXXX zo dňa 03.02.2012),
- Ž. XX-XX, Z., číslo vodomeru XXXXXXXX, číslo OM XXXXX-XXXXX-X (Príloha č. 10 k Zmluve o dodávke vody z verejného vodovodu a o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou č. XXXXXXXXX zo dňa 14.01.2013),
- Ž. X-X, Z., číslo vodomeru XXXXXXXX, číslo OM XXXXX-XXXXX-X (Príloha č. 12 k Zmluve o dodávke vody z verejného vodovodu a o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou č. XXXXXXXXX zo dňa 14.01.2013).
19. Faktúrou č. XXXXXXXXXX, vystavenou dňa 31.03.20176 a splatnou dňa 19.04.2017, fakturoval žalobca žalovanému za vodné a stočné pre OM J. P. XX-XX, Z. sumu 3.527,66 € (č.l. 21).
20. Žiadosťou o preskúšanie meradla (č.l. 22) žalovaný požiadal dňa 26.05.2017 žalobcu o preskúšanie meradla na OM J. P. XX-XX, Z., č. OM XXXXX, výrobné číslo meradla XXXXXXX z dôvodu, že spotreba vody na OM je vysoká.
21. Z Reklamačného protokolu č. Y. zo dňa 26.05.2017 (č.l. 23-24), že odberateľ (žalovaný) žiada o úradné preskúšanie meradla, nakoľko stav vodomeru je vysoký k zmluve číslo XXXXXXXXX, pre OM J. P. XX-XX, Z., č. OM XXXXX, číslo reklamovanej faktúry XXXXXXXXXX, stavu vodomeru zistený odberateľom 2550 m3 ku dňu 26.05.2017, predmet reklamácie - pochybnosť o správnosti údajov meradla (úradné preskúšanie). V časti Prešetrenie reklamačného protokolu je uvedené vyjadrenie garanta: „Dňa 14.06.23017 prevzatý Metrologický posudok č. 0115/312.03/17 s výsledkom skúšky - vodomer vyhovuje stanoveným požiadavkám. Na ZC odovzdaný: Kalkulačný list, Stav. - montážny list, stazka, metrologický posudok a faktúra č. XXXXXXXXX“, vyjadrenie schválené dňa 15.06.2017.
22. Z Protokolu zo skúšky meradla č. XXXX/XXX.XX/XX (č.l. 25) vyplýva nasledovné:
- Stav počítadla pred skúškou: 2563 m3
- Overovacia / zabezpečovacia značka: 1 ks M10 2016 plomba nepoškodená
- Stav meradla: mechanicky nepoškodené
- Výsledok merania: „Vodomer vyhovuje požiadavkám stanoveným v § 19 ods. 6 zákona č. 142/2000 Z.z. v znení neskorších predpisov a požiadavkám stanoveným v prílohe č. 8 vyhlášky ÚNMS SR č. 210/2000 Z.z. v znení neskorších predpisov.“
23. Faktúrou č. XXXXXXXXX vystavenou dňa 16.06.2017 a splatnou dňa 03.07.2017 (č.l. 26) fakturoval žalobca žalovanému za demontáž a montáž meradla, úradné overenie meradla a dopravu sumu 63,23 € s DPH (52,69 € bez DPH). K faktúre žalobca priložil kalkulačný list a faktúru dodávateľa Slovenská legálna metrológia, n.o. č. XXXXXXXXX na sumu 38,40 € s DPH (32,- € bez DPH).
24. Zo Stavebno-montážneho listu č. XXX/X/XXXX (č.l. 29) je zrejmé, že u žalovaného došlo na adrese J.. P. XX-XX, Z. k výmene vodomeru DN 25 č. XXXXXXXX z dôvodu zaslania vodomeru na úradnú skúšku. Prácu previedli p. B. 2x 15 min a p. R. 2x 15 min (2,607 Eur/15 min bez DPH), použité mechanizmy a vozidlá: Peugeot Expert, LC934CJ 2x 16 km (0,477 Eur/km bez DPH). Práce boli vykonané dňa 02.06.2017 o 08.30 hod.
25. Z Cestovného príkazu č. XXX/XX (č.l. 30) vyplýva, že dňa 02.06.2017 bola vykonaná služobná cesta motorovým vozidlom Peugeot Expert na trase Lučenec - Fiľakovo, stav počítadla km 23992, Fiľakovo - Lučenec, stav počítadla 24008, počet najazdených km 32 (2x 16 km).
26. Z Cenníka výkonov a služieb platného od 01.03.2017 (č.l. 31-32) vyplýva, že:
- za použitie motorového vozidla Peugeot Expert si žalobca účtuje sumu 0,477 €/km bez DPH (0,572 €/km s DPH);
- cena za zabezpečenie úradného overenia správnosti meradla na dodávanú pitnú vodu na jedného montéra je 2,607 €/15 min bez DPH (3,128 €/15 min s DPH).
27. Písomným podaním zo dňa 01.08.2017 (č.l. 33) označeným ako „Pokus o zmier 1“, číslo dokladu: XXX/XXXX žalobca oznámil žalovanému, že voči nemu eviduje pohľadávku po lehote splatnosti z faktúry č. XXXXXXXXX, vystavenej dňa 16.06.2017 a splatnej dňa 03.07.2017, na sumu 63,23 €, počet dní omeškania 29 a vyzval ho na jej úhradu v lehote do 10 dní od obdržania tohto listu.
28. Faktúrou č. XXXXXXXXX vystavenou dňa 27.06.2017 a splatnou dňa 14.07.2017 (č.l. 34) fakturoval žalobca žalovanému za odstávku dodávky vody, obnovenie dodávky vody a dopravu na sumu 69,20 € s DPH (57,67 € bez DPH).
29. Zo Žiadosti o odstavenie a znovunapojenie vody č.: Y. (č.l. 35) vyplýva, že žalobca má voči žalovanému pohľadávky na OM E. XX-XX L. Z., číslo meradla XXXXXXXX pozostávajúce z neuhradených faktúr 30 dní po lehote splatnosti v celkovej výške 2.710,96 € (č. XXXXXXXXXX vo výške 790,79 €, č. XXXXXXXXXX vo výške 13,55 €, č. XXXXXXXXXX vo výške 835,48 €, č. XXXXXXXXXX vo výške 1.071,14 €). Z návratky je zrejmé, že dňa 15.06.2016 došlo k zaslepeniu meradla, služobná cesta vykonaná motorovým vozidlom Peugeot Expert, K., dopravné náklady k úhrade 69,22 € s DPH.
30. Z Cestovného príkazu č. XXX/XX (č.l. 36) vyplýva, že dňa 15.06.2016 bola vykonaná služobná cesta motorovým vozidlom Peugeot Expert na trase E. - E. a späť, v čase od 12:43 hod. - 12:44 hod. a 13:00 hod. - 13:02 hod., počet najazdených km 2 (2x 1 km).
31. Z Cestovného príkazu č. XXX/XX (č.l. 36) vyplýva, že dňa 15.06.2016 bola vykonaná služobná cesta motorovým vozidlom Peugeot Expert na trase E. - E. a späť, v čase od 13:50 hod. - 13:55 hod. a 14:00 hod. - 14:10 hod., počet najazdených km 2 (2x 1 km).
32. Z Cenníka výkonov a služieb na rok 2016 (č.l. 37-38) vyplýva, že:
- za použitie motorového vozidla Peugeot Expert si žalobca účtuje sumu 0,477 €/km bez DPH (0,572 €/km s DPH);
- cena za prerušenie dodávky vody je 27,883 € bez DPH (33,460 € s DPH);
- cena za znovunapojenie dodávky vody je 27,883 € bez DPH (33,460 € s DPH).
33. Písomným podaním zo dňa 15.10.2017 (č.l. 39) označeným ako „Predžalobná upomienka“ žalobca oznámil žalovanému, že voči nemu eviduje neuhradené faktúry, ktorými v roku 2016 boli vyúčtované náklady za prerušenie a obnovenie dodávky vody č. XXXXXXXXX v sume 71,50 €, č. XXXXXXXXX v sume 71,50 €, č. XXXXXXXXX v sume 69,20 €; faktúru č. XXXXXXXXX v sume 63,23 €, ktorou boli vyúčtované náklady za demontáž a montáž meradla + doprava + úradné overenie meradla na OM J.. P. XX-XX L. Z. a penalizačné faktúry Č.. XXXXXXXXXX v sume 18,62 €, č. XXXXXXXXXX v sume 7,19 €, č. XXXXXXXXXX v sume 7,82 €, č. XXXXXXXXXX v sume 14,83 €, č. XXXXXXXXXX v sume 23,74 €, č. XXXXXXXXXX v sume 36,96 €, č. XXXXXXXXXX v sume 19,38 €, č. XXXXXXXXXX v sume 11,2 €, č. XXXXXXXXXX v sume 10,89 € + faktúra č. XXXXXXXXXX v sume 7,65 € a vyzval ho na ich úradu najneskôr do 07.11.2017.
34. Faktúrou č. XXXXXXXXX vystavenou dňa 27.06.2017 a splatnou dňa 14.07.2017 (č.l. 40) fakturoval žalobca žalovanému za odstávku dodávky vody, obnovenie dodávky vody a dopravu na sumu 71,50 € s DPH (59,58 € bez DPH).
35. Zo Žiadosti o odstavenie a znovunapojenie vody č.: Y. (č.l. 41) vyplýva, že žalobca má voči žalovanému pohľadávky na OM Ž. XX-XX L. Z., číslo meradla XXXXXXXX pozostávajúce z neuhradených faktúr 30 dní po lehote splatnosti v celkovej výške 1.009,37 € (č. XXXXXXXXXX vo výške 383,80 €, č. XXXXXXXXXX vo výške 7,69 €, č. XXXXXXXXXX vo výške 280,36 €, č. XXXXXXXXXX vo výške 337,52 €). Z návratky je zrejmé, že dňa 15.06.2016 došlo k zaslepeniu meradla, služobná cesta vykonaná motorovým vozidlom Peugeot Expert, K., dopravné náklady k úhrade 71,50 € s DPH.
36. Z Cestovného príkazu č. XXX/XX (č.l. 42) vyplýva, že dňa 15.06.2016 bola vykonaná služobná cesta motorovým vozidlom Peugeot Expert na trase E. - Ž. a späť, v čase od 12:43 hod. - 12:44 hod. a 13:00 hod. - 13:02 hod., počet najazdených km 4 (2x 2 km).
37. Z Cestovného príkazu č. XXX/XX (č.l. 42) vyplýva, že dňa 15.06.2016 bola vykonaná služobná cesta motorovým vozidlom Peugeot Expert na trase E. - Ž. a späť, bez uvedenia času, počet najazdených km 4 (2x 2 km).
38. Faktúrou č. XXXXXXXXX vystavenou dňa 27.06.2017 a splatnou dňa 14.07.2017 (č.l. 43) fakturoval žalobca žalovanému za odstávku dodávky vody, obnovenie dodávky vody a dopravu na sumu 71,50 € s DPH (59,58 € bez DPH).
39. Zo Žiadosti o odstavenie a znovunapojenie vody č.: Y. (č.l. 44) vyplýva, že žalobca má voči žalovanému pohľadávky na OM P. XX-XX L. Z., číslo meradla XXXXXXXX pozostávajúce z neuhradených faktúr 30 dní po lehote splatnosti v celkovej výške 1.356,33 € (č. XXXXXXXXX vo výške 327,37 €, č. XXXXXXXXXX vo výške 305,59 €, č. XXXXXXXXXX vo výške 386,24 €, č. XXXXXXXXXX vo výške 337,13 €). Z návratky je zrejmé, že dňa 15.06.2016 došlo k zaslepeniu meradla, služobná cesta vykonaná motorovým vozidlom Peugeot Expert, K., dopravné náklady k úhrade 71,50 € s DPH.
40. Z Cestovného príkazu č. XXX/XX (č.l. 45) vyplýva, že dňa 15.06.2016 bola vykonaná služobná cesta motorovým vozidlom Peugeot Expert na trase E. - P. a späť, bez uvedenia času, počet najazdených km 4 (2x 2 km).
41. Z Cestovného príkazu č. XXX/XX (č.l. 45) vyplýva, že dňa 15.06.2016 bola vykonaná služobná cesta motorovým vozidlom Peugeot Expert na trase E. - P. a späť, bez uvedenia času, počet najazdených km 4 (2x 2 km).
42. Písomným podaním zo dňa 01.08.2016 (č.l. 46) označeným ako „Pokus o zmier 1“ žalobca vyzval žalovaného k úhrade nezaplatených faktúr č. XXXXXXXXX vo výške 69,20 €, č. XXXXXXXXX vo výške 71,50 € a č. XXXXXXXXX vo výške 71,50 €, t.j. spolu 212,20 € do 10 dní od obdržania tohoto listu.
43. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 30.11.2016 a splatnou dňa 16.12.2016 (č.l. 47) fakturoval žalobca žalovanému úrok z omeškania z dôvodu oneskorenej úhrady faktúry č. XXXXXXXXXX sumu 19,38 €.
44. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 30.06.2016 a splatnou dňa 21.07.2016 (č.l. 48) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné a zrážky sumu 1.083,17 € s DPH (902,64 € bez DPH).
45. Písomným podaním zo dňa 12.01.2017 (č.l. 49) označeným ako „Upomienka na faktúru úrokov z omeškania“ žalobca vyzval žalovaného k úhrade faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 19,38 €.
46. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 30.11.2016 a splatnou dňa 16.12.2016 (č.l. 50) fakturoval žalobca žalovanému úrok z omeškania z dôvodu oneskorenej úhrady faktúry č. XXXXXXXXXX sumu 7,82 €.
47. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 30.06.2016 a splatnou dňa 21.07.2016 (č.l. 51) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné a zrážky sumu 450,82 € s DPH (375,68 € bez DPH).
48. Písomným podaním zo dňa 12.01.2017 (č.l. 52) označeným ako „Upomienka na faktúru úrokov z omeškania“ žalobca vyzval žalovaného k úhrade faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 7,82 €.
49. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 30.09.2017 a splatnou dňa 17.10.2017 (č.l. 53) fakturoval žalobca žalovanému úrok z omeškania z dôvodu oneskorenej úhrady faktúry č. XXXXXXXXXX sumu 7,08 €.
50. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 31.05.2017 a splatnou dňa 16.06.2017 (č.l. 54) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné sumu 511,73 € s DPH (426,44 € bez DPH).
51. Písomným podaním zo dňa 09.11.2017 (č.l. 55) označeným ako „Upomienka na faktúru úrokov z omeškania“ žalobca vyzval žalovaného k úhrade faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 7,08 €.
52. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 31.08.2017 a splatnou dňa 19.09.2017 (č.l. 56) fakturoval žalobca žalovanému úrok z omeškania z dôvodu oneskorenej úhrady faktúry č. XXXXXXXXXX sumu 7,65 €.
53. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 31.05.2017 a splatnou dňa 16.06.2017 (č.l. 57) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné sumu 764,87 € s DPH (637,39 € bez DPH).
54. Písomným podaním zo dňa 12.10.2017 (č.l. 58) označeným ako „Upomienka na faktúru úrokov z omeškania“ žalobca vyzval žalovaného k úhrade faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 7,65 €.
55. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 29.04.2017 a splatnou dňa 18.05.2017 (č.l. 78) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné sumu 438,24 € s DPH (365,20 € bez DPH).
56. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 31.05.2017 a splatnou dňa 16.06.2017 (č.l. 79) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné sumu 146,99 € s DPH (122,49 € bez DPH).
57. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 30.06.2017 a splatnou dňa 20.07.2017 (č.l. 80) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné sumu 130,66 € s DPH (108,88 € bez DPH).
58. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 29.07.2017 a splatnou dňa 17.08.2017 (č.l. 81) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné sumu 113,40 € s DPH (94,50 € bez DPH).
59. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 30.08.2017 a splatnou dňa 19.09.2017 (č.l. 82) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné sumu 133,25 € s DPH (111,04 € bez DPH).
60. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 29.09.2017 a splatnou dňa 18.10.2017 (č.l. 83) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné sumu 538,66 € s DPH (448,88 € bez DPH).
61. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 31.10.2017 a splatnou dňa 17.11.2017 (č.l. 84) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné sumu 201,29 € s DPH (167,74 € bez DPH).
62. Zo Záznamu o pohybe vodomeru zo dňa 29.05.2017 (č.l. 101) vyplýva, že na OM J. P. XX-XX, Z. bol namontovaný vodomer č. XXXXXXXX, dátum overenia: 03.03.2017, dátum osadenia: 02.06.2017, stav: 1 m3.
63. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 12.06.2017 a splatnou dňa 27.06.2017 (č.l. 102) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné sumu 35,39 € s DPH (29,49 € bez DPH).
64. Z výpisov z účtu vedeného vo VÚB, a.s. (č.l. 103-104) je zrejmé, že:
- faktúra č. XXXXXXXXXX vo výške 1.083,17 € bola uhradená dňa 29.11.2016
- faktúra č. XXXXXXXXXX vo výške 1450,82 € bola uhradená dňa 25.11.2016
- faktúra č. XXXXXXXXXX vo výške 511,73 € bola uhradená dňa 25.09.2017
- faktúra č. XXXXXXXXXX vo výške 764,87 € bola uhradená dňa 28.08.2017.
65. Písomným podaním zo dňa 02.10.2017 (č.l. 120) označeným ako „Vyúčtovanie vodného a stočného počas nefunkčnosti meradla“ žalobca oznamuje žalovanému, že na OM Ž. X-X, Z. za obdobie nefunkčnosti fakturačného meradla od 23.06.2017 do 14.09.2017 bola spotreba stanovená výpočtom v zmysle platných obchodných podmienok spoločnosti, podľa priemernej dennej spotreby z predchádzajúceho porovnateľného obdobia od 23.02.2017 do 23.06.2017. Zároveň v prílohe priložil faktúry:
- opravná faktúra č. XXXXXXXXXX (č.l. 122, 123) vystavenú dňa 23.03.2017 a splatnú dňa 13.04.2017 na sumu 111,60 €
- opravná faktúra č. XXXXXXXXXX (č.l. 124) vystavenú dňa 23.03.2017 a splatnú dňa 13.04.2017 na sumu 234,09 €
- faktúra č. XXXXXXXXXX (č.l. 124) vystavenú dňa 31.01.2017 a splatnú dňa 17.02.2017 na sumu 235,94 €.
66. Podľa § 24 ods. 2 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, dodávka vody kvalitou, množstvom a tlakom je splnená vtokom vody z verejného vodovodu do vodovodnej prípojky, ak sa vlastník verejného vodovodu a odberateľ nedohodnú inak.
67. Podľa § 24 ods. 4 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou je splnené vtokom odpadových vôd vypúšťaných zo zariadenia producenta do verejnej kanalizácie.
68. Podľa § 28 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
69. Podľa § 28 ods. 5 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody.
70. Podľa § 28 ods. 6 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.
71. Podľa § 28 ods. 7 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, ak sa producent so spoluproducentmi nedohodne inak, producent rozpočíta spoluproducentom vypúšťané množstvo odpadových vôd podľa smerných čísel spotreby vody.
72. Podľa § 28 ods. 8 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie.
73. Podľa § 28 ods. 9 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, vodné je platba za dodanú pitnú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovodom podľa osobitného predpisu a množstva odobratej pitnej vody.
74. Podľa § 28 ods. 10 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, stočné je platba za odvedenú odpadovú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 odvedenej odpadovej vody verejnou kanalizáciou a spravidla aj čistenej odpadovej vody podľa osobitného predpisu a množstva odvedenej odpadovej vody.
75. Podľa § 29 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, meranie množstva vody dodanej verejným vodovodom zabezpečuje vlastník verejného vodovodu svojím meradlom. Ak nie je množstvo vody merané, stanoví sa množstvo dodanej vody smernými číslami spotreby vody. Takto zistené množstvo dodanej vody je podkladom na vyúčtovanie vodného.
76. Podľa § 29 ods. 2 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, meranie množstva vody odvedenej do verejnej kanalizácie zabezpečuje producent svojím meradlom, ak to ustanovuje prevádzkový poriadok verejnej kanalizácie.
77. Podľa § 29 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, ak sa vlastník verejnej kanalizácie, prípadne prevádzkovateľ nedohodne s producentom inak a ak nie je množstvo vypúšťaných odpadových vôd merané, má sa za to, že odberateľ, ktorý odoberá vodu z verejného vodovodu, vypúšťa do verejnej kanalizácie také množstvo vody, ktoré podľa zistenia odobral z verejného vodovodu, s pripočítaním množstva vody získanej z iných zdrojov. Takto zistené množstvo odpadových vôd je podkladom na vyúčtovanie stočného.
78. Podľa § 29 ods. 4 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, ak nie je množstvo vôd z povrchového odtoku odvádzané do verejnej kanalizácie priamo kanalizačnou prípojkou alebo cez uličný vpust merané, vypočíta sa toto množstvo spôsobom, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo. Spôsob výpočtu množstva vôd z povrchového odtoku odvádzaných do verejnej kanalizácie musí byť uvedený v zmluve o odvádzaní odpadových vôd.
79. Podľa § 29 ods. 5 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, ak vypúšťa producent do verejnej kanalizácie vodu z iných zdrojov ako z verejného vodovodu a ak nie je možné zistiť množstvo vypúšťanej odpadovej vody meraním alebo iným spôsobom ustanoveným vo všeobecne záväznom právnom predpise, ktorý vydá ministerstvo, zistí sa množstvo vypúšťaných odpadových vôd odborným výpočtom overeným prevádzkovateľom verejnej kanalizácie.
80. Podľa § 29 ods. 6 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, pri zisťovaní množstva vypúšťaných odpadových vôd odborným výpočtom je producent povinný poskytnúť prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie všetky údaje potrebné na tento výpočet.
81. Podľa § 29 ods. 7 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, ak sa určuje množstvo vody dodanej verejným vodovodom meradlom alebo sa odpadové vody vypúšťajú do verejnej kanalizácie cez meradlo, musí takéto meradlo spĺňať požiadavky určené osobitným predpisom. 18)
82. Podľa § 29 ods. 8 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, opravy a údržbu meradla je povinný vykonávať vlastník meradla na vlastné náklady.
83. Podľa § 29 ods. 9 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení ku dňu 04.12.2009, podrobnosti o meraní množstva vody dodanej verejným vodovodom a
množstva vypúšťaných odpadových vôd, spôsob výpočtu množstva vypúšťaných odpadových vôd a spôsob výpočtu množstva vôd z povrchového odtoku odvádzaných do verejnej kanalizácie a smerné čísla spotreby vody ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
84. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“) v znení ku dňu 04.12.2009, strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v §) 261, sa spravuje týmto zákonom.
85. Podľa § 262 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 04.12.2009, dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.
86. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) v znení ku dňu 04.12.2009, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
87. Podľa § 52 ods. 2 OZ v znení ku dňu 04.12.2009, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
88. Podľa § 52 ods. 3 OZ v znení ku dňu 04.12.2009, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
89. Podľa § 52 ods. 4 OZ v znení ku dňu 04.12.2009, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
90. Podľa § 369 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 04.12.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
91. Podľa § 369 ods. 2 OZ v znení ku dňu 04.12.2009, úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"), b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.
92. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
93. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
94. Z vykonaného dokazovania je zrejmé a medzi stranami ani nebolo sporné, že žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu označenú ako „Obchodná zmluva č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu a o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou“, predmetom ktorej je dodávka
vody verejným vodovodom, odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou a odvádzanie vôd z povrchového odtoku (zrážkových vôd) do verejnej kanalizácie pre odberné miesta L. Z., J. P. XX-XX, J. P. XX-XX, E. XX-XX, J. P. X-X, P. XX-XX, Ž. XX-XX, Ž. X-X. Žalobca fakturoval žalovanému vodné a stočné, kapitalizovaný úrok z omeškania a poplatky spojené s overovaním meradla, odpojením a opätovným zapojením verejného vodovodu vyššie uvedenými faktúrami.
95. Spornou nebola ani skutočnosť, že z odberného miesta J. P. XX-XX L. Z., evidované číslo odberu XXXXX za obdobie od 23.02.2017 do 30.03.2017 bolo fakturované vodné a stočné vo výške 3.307,16 € fakturované faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 19.04.2017 z pôvodne vyfakturovanej sumy 3.527,66 €. Nespornou medzi stranami sporu bola skutočnosť, že stav meradla č. XXXXXXXX ukazoval 2550 m3 ku dňu 26.05.2017. Podľa odpočtu ku dňu 30.03.2017 údaj meradla 2335 m3 oproti predchádzajúcemu stavu 1039 m3 k 23.02.2017 čo predstavovalo rozdiel 1296 m3. Uvedený rozdiel žalovaný namietal s poukazom na skutočnosť, že meradlo nemohlo zaznamenať takýto prírastok spotreby, nakoľko je to logicky nemožné s poukazom na množstvo vody, ktoré by takýto rozdiel predstavovalo. Žalovaný tvrdil a žalobca to nenamietal, že jednotlivé odpočty sa nevykonávali samoodpočtom žalovaným tak ako to pôvodne žalobca tvrdil, ale vykonával ich pracovníci žalobcu priamo. Pokiaľ teda „starý stav“ ku dňu 23.02.2017 predstavoval 1039 m3, ku dňu odpočtu zo dňa 30.03.2017 došlo k nárastu o 1296 m3. Tvrdenia ohľadom nefunkčnosti meradla, podľa názoru súdu, boli vyvrátené Protokolom zo skúšky meradla vykonaním skúšky Slovenkou legálnou metrológiou, n.o. (č.l. 25) a s poukazom na následné dodatočné vysvetlenie týchto výsledkov. Je potrebné privoliť zástupkyni žalovanej strany, že deklarované odmerané množstvo vody je neúmerne veľké, nekorešpondujúce obvyklej spotrebe vody za sledované obdobie jednou domácnosťou, resp. celým bytovým domom. Na druhej strane však s poukazom na príslušnú slovenskú technickú normu (STN 73 6655) je možné, aby uvedená voda bola uniknutá niekde v priestore za predmetným meradlom, za predpokladu, že meradlo meralo správne, voda ním pretekala k jednotlivým bytom, resp. bytovým meračom tak, ako to deklaroval žalovaný, ktorého tvrdenia žalobca nepoprel. Z výpovede svedka J. J. vyplynulo, že v bytovom dome sa nachádzajú dve bytové jednotky, ktoré nie sú obývané, v jednej bytovej jednotke má byť voda odstavená, tzv. zablendovaná, druhá bytová jednotka je neobývaná, pričom nebolo preukázané, že by voda v tejto jednotke bola odstavená, a teda bolo by teoreticky možné, aby tu voda unikala. Pre ilustráciu v zmysle príslušnej technickej normy STN č. 73 6655 upravujúcej dimenzovanie vnútorných vodovodov, ktorá stanovuje prietok pre vnútorný vodovod, t.j. určuje kritériá pre výtok aj v bytových jednotkách, špecifický výtok vody stanovený normou, ktorý vyjadruje množstvo vody vytekajúce v litroch za sekundu je určený pre bidetové súpravy a batérie, nádržkový splachovač 0,1 l/s, zmiešavacie batérie - vaňová 0,3 l/s, zmiešavacie batérie - umývadlová, drezová a sprchová 0,2 l/s pri dimenzovanej najnižšej svetlosti potrubia vnútorného rozvodu pitnej aj teplej vody 15 mm. Preto pri výpočte úniku vody pri prietoku 0,2 l/s, čo je prietok, ktorý by bol ľahko, aj pri plnom otvorení vodovodného kohútika, odvádzateľný umývadlom, resp. záchodovou misou alebo aj výpusťou odtokovou v sprche za predpokladu, že by takto voda „unikala“ po dobu 36 dní (23.02.2017 - 30.03.2017; výpočet: 0,2 l/s x 60 s (1 min.) x 60 min. (1 hod.) x 24 hod. (1 deň) x 36 dní) únik by predstavoval 622,02 m3 pri jednom takto unikajúcom výstupe (umývadlo, sprchový kút, záchod a pod.). V prípade, ak by unikala voda v dvoch takýchto miestach, jednalo by sa o 1244,04 m3, teda reálne k takémuto úniku by mohlo dôjsť uvedeným spôsobom a stav 1296 m3, ktorý odráža nielen unikajúcu vodu, ale aj obvyklú spotrebu bytových jednotiek a bol by stavom, ktorý by bolo možné dosiahnuť. Nakoľko nebolo preukázané, že by meradlo bolo nefunkčné, teda voda ním pretekala a zaznamenalo správny stav, k úniku vody muselo dôjsť niekde za meradlom spôsobom, ktorý nebol zistený, ale pre výsledok konania nie je ani podstatný, keďže za takto odobratú vodu nesie povinnosť úhrady žalovaný. Z tohto dôvodu súd preto žalovaného zaviazal povinnosťou zaplatiť za spotrebovanú vodu sumu 3.307,16 €.
96. Žalobca si uplatnil právo na zaplatenie kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 41,93 € z dôvodu, že:
- faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 30.06.2016 a splatnou dňa 21.07.2016 (č.l. 48) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné a zrážky sumu 1.083,17 € s DPH (902,64 € bez DPH), pričom penalizačnou faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 16.12.2016 fakturoval sumu 19,38 € úroku z omeškania, nakoľko fakturovaná suma 1.083,17 € bola uhradená dňa 29.11.2016, t.j. 131 dní omeškania;
- faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 30.06.2016 a splatnou dňa 21.07.2016 (č.l. 51) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné a zrážky sumu 450,82 € s DPH (375,68 € bez DPH), pričom
penalizačnou faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 16.12.2016 fakturoval sumu 7,82 € úroku z omeškania, nakoľko fakturovaná suma 1.450,82 € bola uhradená dňa 25.11.2016, t.j. 127 dní omeškania;
- faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 31.05.2017 a splatnou dňa 16.06.2017 (č.l. 54) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné sumu 511,73 € s DPH (426,44 € bez DPH), pričom penalizačnou faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 17.10.2017 fakturoval sumu 7,08 € úroku z omeškania, nakoľko fakturovaná suma 511,73 € bola uhradená dňa 25.09.2017, t.j. 101 dní omeškania;
- faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 31.05.2017 a splatnou dňa 16.06.2017 (č.l. 57) fakturoval žalobca žalovanému za vodné, stočné sumu 764,87 € s DPH (637,39 € bez DPH), pričom penalizačnou faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 19.09.2017 fakturoval sumu 7,65 € úroku z omeškania, nakoľko fakturovaná suma 764,87 € bola uhradená dňa 28.08.2017, t.j. 73 dní omeškania.
97. Súd priznal žalobcovi kapitalizované úroky na základe vyššie uvedených penalizačných faktúr, nakoľko zo strany žalovaného nebolo preukázané, hoci penalizáciu namietal, že by fakturované sumy na základe faktúr č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX bol uhradil v skoršom termíne tak, ako to uviedol žalobca s poukazom na výpis z účtu VÚB (č.l. 103, 104).
98. Žalobca si uplatnil náklady spojené s preskúšaním meradla faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 03.07.2011 vo výške 63,23 €, ktoré boli fakturované na základe predloženého kalkulačného listu v spojení s faktúrou Slovenskej metrológie pod č. XXXXXXXXX, stavebno-montážneho listu č. XXX/X/ XXXX zo dňa 02.06.2017 spolu s dokladom o prevádzke vozidla Peugeot Expert z uvedeného dňa s poukazom na predložený cenník výkonov a služieb žalobcu. Žalovaný síce namietal nehospodárnosť uvedeného z hľadiska použitia motorového vozidla na cestu zo strediska v Lučenci, avšak bolo preukázané, že tento úkon bol uskutočnený. Žalovaná suma pozostáva teda z nákladov vyplatených Slovenskej legálnej metrológii, n.o. na základe faktúry č. XXXXXXXXX vo výške 27,- € bez DPH, nákladov za montáž a demontáž meradla a výmeny vodomeru zo dňa 07.04.2016 dvomi zamestnancami pri použití motorového vozidla zn. Peugeot Expert, špz: K., na trase Lučenec - Fiľakovo a späť 2x 16 km pri cene 0,477 €/km a práci dvoch montérov dvakrát 2x po 15 min. pri jednotkovej cene 2,607 €/15 min. bez DPH vyplývajúcich z cenníka výkonov platného od 01.03.2017 vyplýva v bode XII./1 Cena ostatných výkonov a služieb, cena za zabezpečenie úradného overenia správnosti meradla na dodávanú pitnú vodu (č.l. 32) pri cene montáže a demontáže vodomeru výkon jedného prevádzkového montéra v sume 2,607 €/15 min. a cenníku použitia motorového vozidla Peugeot Expert 0,477 €/km bez DPH (č.l. 31).
99. Žalobca si uplatnil náklady spojené s prerušením a obnovením dodávky vody, a to faktúrou č. XXXXXXXXX splatnou dňa 14.07.2016 vo výške 69,20 €, faktúrou č. XXXXXXXXX splatnou dňa 14.07.2016 vo výške 71,50 € a faktúrou č. XXXXXXXXX splatnou dňa 14.07.2016 vo výške 71,50 € z dôvodu, že neuhradením faktúr uvedených v žiadostiach na odstavenie dodávky vody č. Y., Y. D. Y. zo dňa 14.03.2016 po dobu dlhšiu ako 30 dní po lehote splatnosti v zmysle § 32 ods. 1 písm. m) zákona č. 442/2002 Z.z. prerušil dňa 15.06.2016 dodávku vody do odberného miesta žalovaného, ktorá bola následne obnovená toho istého dňa, a preto v zmysle § 32 ods. 8 cit. zákona boli náklady spojené s prerušením aj obnovením dodávky fakturované. Žalovaný nenamietal skutočnosť, že došlo k úkonom spojeným s prerušením a následným obnovením dodávky vody, namietal hospodárnosť a vzdialenosť odberných miest od miesta sídla organizačnej zložky žalobcu, avšak z hľadiska unesenia dôkazného bremena žalovaný žiadnym spôsobom súdu nepreukázal aká je skutočná vzdialenosť medzi sídlom organizačnej zložky žalobcu a jednotlivými odbernými miestami, pričom taktiež nebolo spochybnené, že by uvedené odpojenie a znovupripojenie odberu vody nebolo realizované tak, ako to tvrdil žalobca. Pokiaľ tieto úkony bolo možné časovo uskutočniť v jednom na sebe nadväzujúcom slede udalostí vo vzťahu k tvrdeniam žalovaného žiadny takýto dôkaz produkovaný nebol či už návrhom na výsluch svedkov jednotlivých zamestnancov v vzťahu k realizácii pracovných ciest, resp. nadriadených pracovníkov vo vzťahu k organizácii uvedených úkonov. Nakoľko neboli produkované dôkazy, z ktorých by súd mohol zistiť kde sa reálne odberné miesta nachádzajú vo vzťahu k situovaniu sídla organizačnej zložky žalobcu a aké sú reálne vzdialenosti medzi jednotlivými odbernými miestami a či tieto sa nachádzajú na tej istej trajektórii, resp. ku každému je nutný osobitný výjazd, súd otázku hospodárnosti pracovných ciest tak ako boli deklarované na každé odberné miesto separátne vyhodnotiť nemohol pre absenciu navrhovaných alebo predložených dôkazných prostriedkov.
100. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania v zákonnej 5 % výške zo sumy 3.307,16 € od 20.04.2017, t.j. dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 19.04.2017, zo sumy 63,23 € od splatnosti faktúry č. XXXXXXXXX splatnej dňa 03.07.2017 a zo súm 69,20 € a 71,50 € od splatnosti faktúr č. XXXXXXXXX a XXXXXXXXX splatných dňa 14.07.2017 a keďže žalovaný bol so zaplatením v omeškaní súd žalobcovi právo na úrok z omeškania priznal. Zmluvné strany v zmluve síce dojednali aplikovateľnosť Obchodného zákonníka na ich vzájomný právny vzťah na základe ktorého žalobca si mohol uplatniť príslušný zákonný úrok z omeškania pre obchodno-právne vzťahy až do výšky 9 %, uplatnil si však úrok z omeškania vo výške 5 % a keďže súd nemôže ísť vo veci „ultra petitum“ žalobcovi priznal úrok v takej výške ako si ho uplatnil.
101. Predmetný právny vzťah súd neposudzoval ako vzťah spotrebiteľský, nakoľko vzťah medzi žalobcom ako podnikateľským subjektom a žalovaným, ktorý síce podnikateľským subjektom nie je, avšak nespĺňa pojmové znaky spotrebiteľa v zmysle § 92 ods. 4 OZ platného ku dňu podpisu zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu a o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou. Naopak zmluvné strany v článku 5, bod 5.3 zmluvy písomne dohodli aplikovateľnosť Obchodného zákonníka v zmysle § 262 ods. 1, 2 ObZ na predmetný právny vzťah.
102. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
103. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
104. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
105. Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal náhradu trov konania od žalovaného v celosti. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.