Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Ek/1248/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávnených: 1. A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXXX/XX, XXXXX, E. A., 2. F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. D. XXXX/XX, XXX XX D., obaja práv. zast. C. H. I., nar. XX.XX.XXXX, G. X, XXX XX E. – J. A., korešpondenčná adresa: K. XX, XXX XX, E., proti povinnému: BRATISLAVA PROPERTY SERVICES s. r. o., Svätovavrinecka 2A, 83101, Bratislava

- mestská časť Nové Mesto, IČO: 35 938 561, práv. zast. Právne centrum s.r.o., Mýtna 42, 811 05 Bratislava, IČO: 36 698 873, o vymoženie nepeňažného plnenia, vedenej u súdneho exekútora Mgr. Miloš Dubovec, Popradská 34, 82106 Bratislava, IČO: 36060623, po sp.zn. 28EX 360/23, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku v celom rozsahu z a s t a v u j e.

II. Oprávneným v I. a v II. rade nárok na trovy exekúcie n e p r i z n á v a.

III. Oprávnení v I. a v II. rade sú p o v i n n í nahradiť povinnému trovy konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie celkom vo výške: 115,56 Eur (vrátane DPH), ktorých prijímateľom je advokát povinného: Právne centrum s.r.o., Mýtna 42, 811 05 Bratislava, IČO: 36 698 873, v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

IV. Oprávnení v I. a v II. rade sú p o v i n n í nahradiť súdnemu exekútorovi: Mgr. Miloš Dubovec, Popradská 34, 82106 Bratislava, IČO: 36060623 trovy exekúcie celkom vo výške: 36,- Eur (vrátane DPH) na účet č. J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 36023, vedený v banke: H. L. E. I. v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Oprávnení sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným dňa 15.05.2023 domáhali od povinného vymoženia nepeňažného plnenia na základe exekučného titulu: Uznesenie Okresného súdu Bratislava I, sp.zn. -45 zo dňa 30.12.2022, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 09.01.2023 v spojení Uznesením Krajského súdu v Bratislave sp.zn. -115, zo dňa 15.03.2023, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.03.2023.

2. Súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Miloš Dubovec, Popradská 34, 82106 Bratislava, IČO: 36060623 poverením zo dňa 13.09.2023, ktorý vedie exekúciu pod sp.zn. 28EX 360/23 .

3. Povinný, BRATISLAVA PROPERTY SERVICES s. r. o., Svätovavrinecka 2A, 83101, Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 35 938 561 podal prostredníctvom svojho právneho zástupcovi súdnemu exekútorovi návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 10.10.2023, ktorý odôvodnil tak, že poukázal na obsah exekučného titulu, ktorý ukladá Vlastníkom bytov a nebytových priestorov bytového domu so súpisným číslom XXXX. vchod M. X H. E., ktorí sú zastúpení správcom bytového domu, spoločnosťou BRATISLAVA PROPERTY SERVICES, s.r.o.. V upovedomení o začatí exekúcie je

pritom uvedená spoločnosť označený ako povinný, ktorý má splniť nasledovný nepeňažný nárok uvedený v upovedomení o začatí exekúcie: „Povinní sú povinní zdržať sa akéhokoľvek konania súvisiaceho s prijatým rozhodnutím v zmysle zápisnice z písomného hlasovania a výsledku hlasovania zo dňa 24.10.2022. uzatváranie akýchkoľvek zmlúv s dodávateľmi, vykonávanie akýchkoľvek úkonov smerujúcich k naplneniu tohto rozhodnutia, a to do času právoplatnosti rozhodnutia súdu o určení neplatnosti hlasovania, ako aj určení neplatnosti rozhodnutí prijatých na tomto hlasovaní, čo sa vzťahuje aj na úhradu faktúr v zmysle uzatvorenej zmluvy o dielo dodávateľovi.“ Povinný namieta, že exekúcia smeruje voči subjektu, ktorý nie je povinným v zmysle exekučného titulu. V ďalšom poukázal na § 35, ods. 1, § 45 ods. 1 Exekučného poriadku. V upovedomení o začatí exekúcie je ako povinný označený správca bytového domu, spoločnosť BRATISLAVA PROPERTY SERVICES, s.r.o., ktorý nebol žalovanou stranou v súdnom konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul. Táto spoločnosť preto nie je povinným v zmysle exekučného titulu. Účastníkmi súdneho konania vystupujúcimi na strane žalovaných boli Vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu so súpisným číslom XXXX, vchod M. X H. E., zapísaní na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území E. – A. J. A., okres E. N., vedenom Okresným súdom Bratislava, katastrálny odbor. Spoločnosť BRATISLAVA PROPERTY SERVICES, s.r.o. ako správca bytového domu vlastníkov bytov iba zastupovala, čo neznamená, že správca bytového domu je povinným v zmysle exekučného titulu. Predmetné exekučné konanie vedené voči touto správcovi bytového domu je v celom rozsahu nezákonné. Okresný súd Banská Bystrica tak nebol z vyššie uvedených dôvodov oprávnený vydať poverenie súdnemu exekútorovi za účelom vykonania exekúcie voči spoločnosti BRATISLAVA PROPERTY SERVICES, s.r.o., ktorá nie je povinným v zmysle exekučného titulu, čo je zásadným pochybením súdu. Správca bytového domu ako zástupca vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu tiež uvádza k prebiehajúcej exekúcií nasledovné skutočnosti, ktoré súvisia s neopodstatnenosťou podaného návrhu na vykonanie exekúcie aj zo skutkového hľadiska, k čomu poukazuje na znenie § 61 k ods. 1 písm. a) a d) Exekučného poriadku: Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo sčasti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Označený povinný oznamuje, že vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu nepeňažný nárok riadne splnili. Po doručení Uznesenia bývalého Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. zo dňa 30.12.2022 sa vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu zdržali akéhokoľvek konania, ktoré by smerovalo k naplneniu rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu zo dňa 24.10.2022. Za účelom preukázania predmetného nepeňažného nároku sa zasiela súdnemu exekútorovi list spoločnosti BRATISLAVA PROPERTY SERVICES s.r.o., ako správcu bytového domu zo dňa 13.01.2023 adresovaný zhotoviteľovi výťahu, spoločnosti OTIS Výťahy, s.r.o., so sídlom: Vajnorská 100/A, 831| 04 Bratislava, IČO: 35 683 929 (ďalej len .zhotoviteľ), s ktorým vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu Čajkovského 5 v zastúpení správcom bytového domu uzatvorili Zmluvu o dielo č. G3KG498C, ktorej predmetom bola realizácia výmeny výťahu v bytovom dome. V predmetnom liste bol zhotoviteľ výťahu informovaný o vydanom exekučnom titule, ako aj o podaní odvolania voči exekučnému titulu stým, že ak nebude exekučný titul zrušený bude potrebné uskutočniť spoločné stretnutie a dohodnúť náhradné riešenie. Správca bytového domu taktiež požiadal zhotoviteľa výťahu o odklad splatnosti II. zálohovej faktúry č. 18200482 vystavenej na sumu 25.525,- Eur (úhrada prvej zálohovej faktúry bola realizovaná pred doručením exekučného titulu), nakoľko vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu neboli oprávnení na podklade exekučného titulu takúto úhradu realizovať. Správca bytového domu súčasne informoval zhotoviteľa výťahu, že v lehote, na ktorú žiada odložiť splatnosť predmetnej faktúry, vyhlási nové písomné hlasovanie vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu za účelom realizácie výmeny výťahu v bytovom dome. Nové písomné hlasovanie vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu sa uskutočnilo dňa 25.04.2023. Písomného hlasovania sa zúčastnili všetci vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu, pričom výmena výťahu bola schválená 2/3-inovou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu v súlade s o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Na podklade takto realizovaného písomného hlasovania boli vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu, zastúpení správcom bytového domu, oprávnení uskutočniť realizáciu výmeny výťahu v bytovom dome, ako aj uskutočniť realizáciu druhej zálohovej platby v sume 25.252,50 Eur zhotoviteľovi výťahu, ktorá bola uhradená platbou zo dňa 30.04.2023. Z uvedeného je zrejmé, že ďalšie úkony vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu, ako aj správcu bytového domu, týkajúce sa pokračovania v realizácií výmeny výťahu, úhrady II. zálohovej faktúry, ako aj konečnej faktúry boli uskutočnené až na podklade nového rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov schváleného v novom písomnom hlasovaní dňa 25.04.2023. Podanie návrhu na začatie exekúcie voči správcovi bytového domu je v plnom rozsahu neopodstatnené. Pokiaľ vlastníci

bytov a nebytových priestorov bytového domu, v zastúpení správcu bytového domu uskutočnili výmenu výťahu v bytovom dome a zaplatili zhotoviteľovi výťahu dohodnutú cenu diela za jeho výmenu, táto realizácia diela a plnenie zmluvných podmienok v zmysle uzatvorenej Zmluvy o dielo č. G3KG498C sa uskutočnili v súlade s výsledkami nového písomného hlasovania zo dňa 25.04.2023, na ktoré sa exekučný titul nevzťahoval. Nový výťah v bytovom dome bol riadne preskúšaný a protokolárne prevzatý do užívania, o čom svedči aj Certifikát záverečnej inšpekcie zo dňa 27.06.2023 a Inšpekčná správa zo dňa 27.06.2023. Návrh na začatie exekúcie zo strany oprávnených nemá žiaden právny význam a je vo vzťahu k uloženej povinnosti v zmysle exekučného titulu bezpredmetný. Nakoľko exekučné konanie je vedené voči subjektu, ktorý nie je povinným v zmysle exekučného titulu, spoločnosť BRATISLAVA PROPERTY SERVICES, s.r.o. ako označený povinný žiada o vydanie upovedomenia o zastavení exekúcie, o uloženie povinnosti oprávneným nahradiť povinnému trovy exekučného konania a trovy právneho zastúpenia povinného v exekúcii a uloženie povinnosti oprávneným nahradiť súdnemu exekútorovi jeho odmenu, hotové výdavky a všetky náklady exekučného konania. Vyčíslenie trov právneho zastúpenia v súlade s ust. v spojení vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb nasledovne: za jeden úkon právnej služby v roku 2023 á 72,82 EUR, t.j.: 48,16 EUR + 12,52 EUR - režijný paušál v roku 2023 + 20% DPH (12,14 EUR), 145,64 EUR spolu za 2 úkony právnej služby, podľa vyhlášky MS SR č. : prevzatie a príprava právneho zastúpenia, 2. návrh na zastavenie exekúcie (ďalej „návrh na zastavenie exekúcie“).

4. Súd disponuje prílohami k návrhu na zastavenie exekúcie: Plnomocenstvo, list spoločnosti BRATISLAVA PROPERTY SERVICES s.r.o. zo dňa 13.01.2023, žiadosť tejto spoločnosti o odklad splatnosti II. zálohovej faktúry, Zápisnica z písomného hlasovania zo dňa 26.04.2023, Certifikát záverečnej inšpekcie zo dňa 27.06.2023, Inšpekčná správa zo dňa 27.06.2023, ako aj Oznámenie o písomnom hlasovaní zo dňa 18.04.2023, email od odosielateľa A. F. O. (O.) zo dňa 02.06.2023.

5. K návrhu na zastavenie exekúcie sa vyjadrili oprávnení dňa 16.10.2023. Oprávnení ako povinného uvádzajú správcu bytového domu, spoločnosť BRATISLAVA PROPERTY SERVICES s. r. o. IČO: 35 938 561, so sídlom Svätovavrinecká 2A, Bratislava – mestská časť Nové Mesto 831 01, pretože táto spoločnosť je správcom bytového domu v zmysle Zmluvy o výkone správy zo dňa 21.12.2020 (ďalej aj „správca"). V zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, ods. 7, spoločenstvo a správca sú povinní vykonávať správu domu samostatne v mene a na účel vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Spoločenstvo a správca vo vlastnom mene zastupujú a konajú na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom a iným orgánom verejnej moci; toto zastupovanie trvá, ak sa v konaní pred súdom alebo iným orgánom verejnej moci nepreukáže rozpor záujmov spoločenstva alebo správcu so záujmom zastupovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome." Podľa ods. 8 cit. zákona, spoločenstvo a správca zastupujú v konaní pred súdom a iným orgánom verejnej moci aj vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, a) proti ktorým smeruje návrh na začatie konania podaný prehlasovaným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome, návrh na začatie konaniu o zdržanie sa výkonu záložného práva alebo b) ktorí sa domáhajú úhrady dlhu alebo plnenia inej povinnosti vlastníkom bytu alebo zákaz výkonu záložného práva podaný iným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome. V tomto prípade za vlastníkov bytov a nebytových priestorov koná správca bytového domu, takže predmetné exekučne konanie je v celom rozsahu zákonné. K argumentácii povinného, keď podľa názoru správcu bytového domu sa jedná o neopodstatnený návrh na vykonanie exekúcie, zo skutkového hľadiska oprávnení uvádzajú, že podaný návrh na vykonanie exekúcie je v celom rozsahu opodstatnený, nakoľko správca bytového domu porušil vykonateľné neodkladné opatrenie - uznesenie Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. zo dňa 30.12.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. zo dňa 15.03.2023 (ďalej aj „neodkladné opatrenie"). Neodkladným opatrením súd uložil povinnosť: žalovaní sú povinní zdržať sa akéhokoľvek konania súvisiaceho s prijatým rozhodnutím v zmysle zápisnice z písomného hlasovania a výsledku hlasovania zo dňa 24.10.2022, a to najmä uzatváranie akýchkoľvek zmlúv s dodávateľmi, vykonávanie akýchkoľvek úkonov smerujúcich k naplneniu tohto rozhodnutia, a to do času právoplatnosti rozhodnutia súdu o určení neplatnosti hlasovania ako aj určení neplatnosti rozhodnutí prijatých na tomto hlasovaní." Správca aj napriek vykonateľnému neodkladnému opatreniu uhradil faktúru dodávateľovi dňa 30.04.2023 vo výške 25 252,50 € (spoločnosti OTIS Výťahy, s.r.o., so sídlom: Vajnorská 100/A, Bratislava - mestská časť Nové Mesto 831 04, IČO: 35 683 929) na základe Zmluvy o dielo zo dňa 04.11.2022 (ďalej ja „Zmluva o dielo"), ktorej predmetom v zmysle čl. I). bol záväzok zhotovitela vykonať pre objednávateľa dielo Špecifikované v bode 2. tohto článku (výmena

jedného (1) osobného výťahu) a záväzok objednávateľa zaplatiť zhotoviteľovi za vykonanie diela cenu stanovenú touto zmluvou, číslo zmluvy zhotoviteľa: G3KG498C. Táto Zmluva o dielo spadá do úkonov, ktoré sa týkali písomného hlasovania v dňoch 21.10.2022, 23.10.2022 a 24.10.2022, čo bolo potvrdené aj správcom a doložené dôkazmi, ktoré boli priložené k návrhu na vykonanie exekúcie. Správca neodkladné opatrenie, ktoré je účinné do času právoplatnosti rozhodnutia súdu o určení neplatnosti hlasovania ako aj určení právoplatnosti rozhodnutia súdu o určení neplatnosti hlasovania, ako aj určení neplatnosti rozhodnutí prijatých na tomto hlasovaní, toto rozhodnutie nerešpektoval a vykonal úhradu faktúry. V prílohe č. 1 tohto vyjadrenia oprávnení zasielajú e-mailovú komunikáciu, kde bolo správcovi ako aj dodávateľovi oznámené nerešpektovanie neodkladného opatrenia a žiadosť o pozastavenie plnenia. Správca v návrhu na zastavenie exekúcie argumentuje, že uskutočnil nové písomné hlasovanie vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, ktoré sa uskutočnilo dňa 25.04.2023. Správca v rámci nového hlasovania neodsúhlasil uzatvorenie novej zmluvy o dielo, ale pokračoval v tej istej zmluve (Zmluva o dielo G3K.G498C), v rámci ktorej pokračovať nemal a mal povinnosť zdržať sa akýchkoľvek úkonov smerujúcich k naplneniu rozhodnutia v zmysle neodkladného opatrenia. Aj hlasovanie zo dňa 25.04.2023 bolo napadnuté prehlasovanými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov, nakoľko správca hlasovanie uskutočnil nesprávnym spôsobom a najmä so zásadnými formálnymi nedostatkami, ktoré spôsobujú neplatnosť hlasovania. Predmetné uznesenie o nariadení ďalšieho neodkladného opatrenia oprávnení prikladajú aj v prílohe svojho vyjadrenia. V rámci tohto konania bolo zatiaľ vydané uznesenie Mestského súdu Bratislava IV., sp. zn. zo dňa 07.06.2023, vykonateľné 27.06.2023, v ktorom súd rozhodol: 1) „Súd dočasne pozastavuje účinnosť rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov prijatého písomným hlasovaním dňa 25.04.2023 v zmysle zápisnice z písomného hlasovania a výsledku hlasovania zo dňa 26.04.2023. 2) Žalovaní sú povinní zdržať sa akéhokoľvek konania súvisiaceho s prijatým rozhodnutím v zmysle zápisnice z písomného hlasovania a výsledku hlasovania zo dňa 26.04.2023, a to najmä uzatváranie akýchkoľvek zmlúv s dodávateľmi, vykonávanie akýchkoľvek úkonov smerujúcich k naplneniu tohto rozhodnutia, a to do Času právoplatnosti rozhodnutia súdu o určení neplatnosti hlasovania ako aj určení neplatnosti rozhodnutí prijatých na tomto hlasovaní. " Na základe vyšší uvedeného je zrejmé, že exekučné konanie je zákonné a opodstatnené. Zároveň Oprávnení nesúhlasia so zastavením exekúcie a žiadajú súdneho exekútora, prípade súd, aby návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. Poukazujú na prílohy: emailová komunikácia – nerešpektovanie neodkladného opatrenia, Uznesenie Mestského súdu Bratislava IV, zo dňa 07.06.2023 (vykonateľnosť nadobudlo dňa 27.06.2023), ďalej „vyjadrenie oprávnených“.

6. Súdny exekútor postúpil návrh na zastavenie exekúcie aj s prílohami na rozhodnutie súdu podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku.

7. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (), d )sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.

8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor

vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

10. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

11. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

12. Podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak ten, komu ju zákon priznáva. Ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.

13. Podľa a , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

14. Súd posúdil návrh na vykonanie exekúcie, poverenie vydané súdnym exekútorom a návrh na zastavenie exekúcie včítane všetkých dokumentov a vyjadrení, pričom zistil, že návrh na zastavenie exekúcie je dôvodný.

15. Uznesením sp.zn. -45, zo dňa 30.12.2022, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 09.01.2023 v spojení Uznesením Krajského súdu v Bratislave sp.zn. -115, zo dňa 15.03.2023, ktoré nadobudlo právoplatnosť 21.03.2023 (exekučný titul) súd určil povinnosť žalovaným: Vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu so súpisným číslom XXXX, vchod: M. X H. E. , v zastúpení: BRATISLAVA PROPERTY SERVICES s. r. o. sídlo: Bárdošova 2/A, 831 01 Bratislava IČO: 35 938 561 nasledovne:

1. Súd dočasne pozastavuje účinnosť rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov prijatého písomným hlasovaním v dňoch 21.10.2022, 23.10.2022 a 24.10.2022 v zmysle zápisnice z písomného hlasovania a výsledku hlasovania zo dňa 24.10.2022. 2. Žalovaní sú povinní odo dňa vydania tohto uznesenia zdržať sa akéhokoľvek konania súvisiaceho s prijatým rozhodnutím v zmysle zápisnice z písomného hlasovania a výsledku hlasovania zo dňa 24.10.2022, a to najmä uzatváranie akýchkoľvek zmlúv s dodávateľmi, vykonávanie akýchkoľvek úkonov smerujúcich k naplneniu tohto rozhodnutia, a to do času právoplatnosti rozhodnutia súdu o určení neplatnosti hlasovania ako aj určení neplatnosti rozhodnutí prijatých na tomto hlasovaní. 16. Ako je tiež zrejmé z exekučného titulu, správu vykonáva správca – obchodná spoločnosť BRATISLAVA PROPERTY SERVICES s. r. o. IČO: 35 938 561, so sídlom Bárdošova 2/A, 831 01 Bratislava (ďalej len „Správca“), a to na základe Zmluvy o výkone správy zo dňa 21.12.2020 (ďalej aj len „Zmluva“).. „V zmysle ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) zastupuje Správca v konaní pred súdom a iným orgánom verejnej moci aj vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, proti ktorým smeruje návrh na začatie konania podaný prehlasovaným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome.“

17. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, keď je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v občianskom procesnom práve používa pojem vecná legitimácia (napríklad Rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp.zn. ). O nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti o ktorú v konaní ide. Vychádzajúc z o vlastníctve bytov, správca: spoločnosť BRATISLAVA PROPERTY SERVICES s. r. o. IČO: 35 938 561, so sídlom Bárdošova 2/A, 831 01 Bratislava zastupuje v konaní pred súdom aj vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Súd má za to, že správca zastupujúci vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome preto nie je nositeľ predmetnej hmotnoprávnej povinnosti vyplývajúcej z exekučného titulu, nositeľom tejto povinnosti sú Vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu so súpisným číslom XXXX,

vchod: M. X H. E.. Z uvedených dôvodov nemožno označiť za povinného správcu bytového domu: spoločnosť BRATISLAVA PROPERTY SERVICES s. r. o. IČO: 35 938 561, so sídlom Bárdošova 2/A, 831 01 Bratislava tak, ako tvrdia oprávnení (na takomto označení vo svojom vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie zotrvávajú). Súd sa v tomto smere stotožnil s vyjadrením uvedenej spoločnosti ako správcu bytového domu v návrhu na zastavenie exekúcie.

18. V zmysle sa jedná o nedostatok, ktorý nemožno odstrániť. Preto súd musel podľa Exekučného poriadku pre iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, exekúciu v celom rozsahu zastaviť (I. výrok).

19. Podľa § 197 ods. 2 Exekučného poriadku, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, (17bb) zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty.

20. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

21. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.

22. Podľa § 199c prvá veta Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.

23. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

24. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene (17bc). Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

25. Podľa (Prechodné ustanovenia k úpravám účinných od 01. januára 2024) Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov na poskytovanie právnych služieb, účinnej od 01.02.2024, za úkon právnej služby, ktorý bol vykonaný do 31. decembra 2023, patrí advokátovi odmena podľa tejto vyhlášky v znení účinnom do 31. decembra 2023; v ďalšom „Vyhláška o odmenách advokátov účinná do 31.12.2023“.

26. Podľa § 11 ods. 1 Vyhlášky o odmenách advokátov účinnej do 31.12.2023, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak a) nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami, b) klientom je spotrebiteľ a ide o zastupovanie v spore zo spotrebiteľskej zmluvy, alebo c) klientom je fyzická osoba a predmet konania sa týka nehnuteľnosti, ktorá je určená na bývanie alebo slúži jej na bývanie; to neplatí vo veciach vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva. 27. Podľa § 13a ods. 2) Vyhlášky o odmenách advokátov účinnej do 31.12.2023, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby:

c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu,

28. Podľa § 16 ods. 3) Vyhlášky o odmenách advokátov účinnej do 31.12.2023, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.

29. Podľa § 18 ods. 3) Vyhlášky o odmenách advokátov účinnej do 31.12.2023, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.5a).

30. Podľa (Prechodné ustanovenia k úprave účinnej od 1. januára 2024) Vyhlášky č. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov účinnej od 01.01.2024, v exekučnom konaní začatom od 1. apríla 2017 do 31. decembra 2023, ktoré sa právoplatne neskončilo do 31. decembra 2023, patrí exekútorovi odmena a náhrada výdavkov podľa predpisov účinných do 31. decembra 2023; v ďalšom Vyhláška účinná do 31.12.2023.

31. Podľa § 6 prvá veta Vyhlášky účinnej do 31.12.2023, základom na určenie odmeny exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženého plnenia.

32. Podľa § 21 ods. 1 Vyhlášky účinnej do 31.12.2023, exekútorovi patrí popri odmene za výkon exekučnej činnosti aj náhrada paušálnych výdavkov a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania.

33. Podľa § 21 ods. 2 Vyhlášky účinnej do 31.12.2023, náhrada paušálnych výdavkov patrí exekútorovi pri zastavení exekúcie alebo jej ukončení iným spôsobom ako zastavením exekúcie. Náhrada paušálnych výdavkov zahŕňa najmä a) náklady na vedenie spisu, b) náklady na cestovné, poštovné a za služby elektronických komunikácií, c) náklady na šetrenie majetkových pomerov povinného v informačných systémoch, d) náklady spojené s podávaním správ exekútora o zisťovaní majetku povinného zaslaných elektronickými prostriedkami, e) iné administratívne náklady. 34. Podľa § 22 ods. 1, ods. 2 Vyhlášky účinnej do 31.12.2023, , exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60,- Eur. Ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50%. 35. Podľa § 21 ods. 3 Vyhlášky účinnej do 31.12.2023, nevyhnutné výdavky spojené s vedením konania sú preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky pri exekúcii predajom hnuteľných vecí, predajom nehnuteľností, predajom podniku a pri exekúcii na nepeňažné plnenie, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami. 36. Oprávnení v rámci posudzovania návrhu na zastavenie exekúcie úspešní neboli, trovy výslovne spojené s podaním návrhu povinného na zastavenie exekúcie a ani iné trovy v rámci svojho vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie nepožadovali. V samotnom návrhu na vykonanie exekúcie požadovali oprávnení nárok na trovy exekúcie celkom: 16,50 Eur, ako súdny poplatok za podanie návrhu na vykonanie exekúcie. Súd rozhodol o trovách exekúcie oprávnených tak, že nárok na tieto trovy nepriznal (II. výrok ).

37. Označený povinný, spoločnosť BRATISLAVA PROPERTY SERVICES, s.r.o. bol v rámci podania návrhu na zastavenie exekúcie úspešný v plnom rozsahu (100%). Žiada o uloženie povinnosti oprávneným nahradiť povinnému trovy exekučného konania a trovy právneho zastúpenia povinného v exekúcii a uloženie povinnosti oprávneným nahradiť súdnemu exekútorovi jeho odmenu, hotové výdavky a všetky náklady exekučného konania. Trovy právneho zastúpenia v požaduje v zmysle v spojení vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb nasledovne: za jeden úkon právnej služby v roku 2023 á 72,82 EUR, t.j.: 48,16 EUR + 12,52 EUR - režijný paušál v roku 2023 + 20% DPH (12,14 EUR), 145,64 EUR spolu za 2 úkony právnej služby, podľa vyhlášky MS SR č. : prevzatie a príprava právneho zastúpenia, 2. návrh na zastavenie exekúcie.

38. Súd podľa vyššie uvedených právnych ustanovení priznal označenému povinnému: BRATISLAVA PROPERTY SERVICES, s.r.o. voči oprávneným nárok na náhradu výdavkov na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s jeho návrhom na zastavenie exekúcie, a to za dva úkony právnej služby: 1. prevzatie a príprava právneho zastúpenia, 2. návrh na zastavenie exekúcie, vychádzajúc z § 11 ods. 1 Vyhlášky o odmenách advokátov účinnej do 31.12.2023 (vymoženie nepeňažného plnenia) nasledovne: odmena za jeden úkon: 1/13-ina výpočtového základu (pre rok 2023): 96,31 Eur, krátená o 1-inu: 48,15 Eur, k tomu DPH 20%: 9,63 Eur, teda za jeden úkon: 57,78 Eur (vrátane DPH), za dva úkony celkom: 115,56 Eur (vrátane DPH; III. výrok).

39. Súdny exekútor požadoval na základe výzvy súdu zo dňa 07.02.2024 nárok na trovy exekúcie podaním zo dňa 13.02.2024, t.j. náhradu paušálnych výdavkov + DPH (konkrétne tieto nevyčíslil). Súd s prihliadnutím na § 22 ods. 1, ods. 2 Vyhlášky účinnej do 31.12.2023, priznal súdnemu exekútorovi nárok na náhradu paušálnych výdavkov vo výške 50%, , t.j. 30,- Eur + DPH 20%: 6,- Eur, celkom: 36,- Eur (vrátane DPH), na úhradu ktorých zaviazal oprávnených (IV.výrok).

40. Toto rozhodnutie však nie je prekážka právoplatne rozhodnutej veci (re iudicata). Oprávnení môžu po právoplatnosti tohto uznesenia podať nový návrh na vykonanie exekúcie za predpokladu, že správne označia účastníkov konania podľa exekučného titulu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.