Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/88/2018

Potvrdené rozhodnutím 13CoCsp/25/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Andreja Radomského a členov senátu JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Martina Barana, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: A.Á. S., H.. XX.XX.XXXX, C. Š. XXXX/XX, XXX XX S., o zaplatenie 1.265,53 eur s prísl., o odvolaní žalovaného voči rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. 8Csp/88/2018-112 zo dňa 04.11.2019, takto jednohlasne rozhodol: I. Potvrdzuje rozsudok. II. Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Richardom Burešom v spore žalobcu: Slovenská komora poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: A. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXXX/XX, XXX XX S., o zaplatenie 1.265,53 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.265,53 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania od 19.9.2017 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. P r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 3. 8. 2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.265,53 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 1.265,53 eur od 19. 9. 2017 do zaplatenia a náhradu trov konania.

2. Nárok žalobca odôvodnil tým, že žalovaný je fyzická osoba - vlastník, prevádzkovateľ a vodič motorového vozidla zn. CITROEN s EČV: T.-XXX C., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 28. 09. 2016 spôsobil žalovaný ako vodič predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle zn. ŠKODA s EVČ: L.-XXX C., ktorého držiteľom bol v tom čase E. Q..

3. K vozidlu EČV: T. XXX C. nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, preto vzniklo žalobcovi právo vymáhať úhradu zaplatenú z poistného garančného fondu ako poistné plnenie vo výške 1.392,08 eur, z ktorého suma vo výške 126,55 eur predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok neuplatnil. Žiadal preto zaplatiť 1.265,53 eur s príslušenstvom.

4. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. -46 dňa 27. 9. 2018. Uznesením č. k. -53 zo dňa 11. 2. 2019 súd zrušil platobný rozkaz z dôvodu podania odporu proti platobnému rozkazu zo strany žalovaného.

5. Žalovaný v odpore označenom ako „odvolanie“ poukázal na svoju finančnú situáciu a uviedol, že vodič poškodeného vozidla zn. ŠKODA ho oslepil diaľkovými svetlami, preto nesie spoluvinu na tejto autonehode. Okrem toho podal odpor aj sťažnosť proti výroku o trovách konania z finančných dôvodov.

6. Žalobca k podanému odporu vo vyjadrení uviedol, že povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má v prvom rade ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla, teda v súdenom prípade žalovaný. Poukázal ďalej na skutočnosť, že zo Správy o nehode a Hlásenia škodovej udalosti jednoznačne vyplýva, že dopravnú nehodu spôsobil žalovaný, čo sám potvrdil aj svojim podpisom.

7. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie. Žalobkyňa trvala na podanej žalobe v plnom rozsahu. Vyzýval žalovaného, aby predložil doklad o uzatvorení a existencii povinného zmluvného poistenia, aj k tomu, aby jeho nárok dobrovoľne nahradil do 18. 9. 2017. Žalovaný na tieto výzvy nereagoval, dobrovoľne svoj nárok nesplnil. Po podaní žaloby nedošlo ani k čiastočnej úhrade záväzku voči žalobcovi, a ani k mimosúdnej dohode a preto na žalobe trvá.

8. Žalovaný na pojednávaní trval na spoluvine poškodeného, ktorý ho počas jazdy oslepil a došlo ku stretu vozidiel. Bránil sa, že pri preberaní auta bola prítomná právnička.

9. Svedok E. Q. na pojednávaní potvrdil, že žalovaný vošiel na rovnom úseku cesty do smeru jeho jazdy, on šúchal dverami zvodidlá, a po zastavení svojho vozidla do neho žalovaný narazil veľkou rýchlosťou. Jeho auto išlo na zošrotovanie. Určite nemohol žalovaného oslepiť, mal zapnuté stretávacie svetlá, na ceste boli iba sami dvaja.

10. Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to výpisom z evidencie motorových vozidiel, správou o nehode, Hlásením škodovej udalosti, zápisom o poškodení vozidla, kúpnymi zmluvami, čestným prehlásením, protokolom o skúšobnej jazde, vyúčtovaním delegovaného PU, oznámením o poukázaní náhrady škody, výpočtom výšky škody, faktúrou, oznámením o poverení, oznámením o postúpení vysporiadania Vášho nároku a interným dokladom zo systému žalobcu o poskytnutí plnení, odporom a sťažnosťou žalovaného, vyjadrením žalobcu k odporu žalovaného a ostatnými, ktoré tvoria súčasť spisu, zistil nasledovný skutkový stav:

11. Žalovaný ako prevádzkovateľ a vodič motorového vozidla CITROEN s EČV T.-XXXBL, spôsobil v dôsledku dopravnej nehody dňa 28. 09. 2016 škodu na motorovom vozidle zn. ŠKODA s EČV: L.-XXX C. ktorého držiteľom bol v tom čase E. Q.. O nehode predložil Správu o nehode s údajmi poškodeného, spolu s údajmi žalovaného, ktorý mal škodu spôsobiť. V správe je uvedený údaj, že vozidlo žalovaného bolo nepoistené. Táto skutočnosť vyplýva aj z čestného prehlásenia podpísaného žalovaným z 1. 9. 2016 s tým, že odchádza s automobilom CITROEN XSARA na vlastnú žiadosť bez poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. K predmetnému vozidlu žalovaného nebolo k dátumu nehody uzatvorené zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný uvedené okolnosti nepoprel. Žalobca E. Q. poskytol dňa 16. 8. 2017 z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 1.392,08 eur. Žalobca listom zo dňa 18. 8. 2017 uplatnil voči žalovanému právo na náhradu poistného plnenia vo výške žalovanej istiny, ktorý list dňa 26. 8. 2017 žalovaný prevzal. Právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného dňa 22. 5. 2018 pokusom o zmier, aby uhradil sumu 1.308,18 vrátane zákonného úroku najneskôr do 29. 05. 2018. Pohľadávka nebola ku dňu podania žaloby uhradená.

12. Aj keď žalovaný namietal svoju zodpovednosť za vzniknutú škodu u poškodeného tým, že spoluvinu nesie aj žalovaný, na preukázanie svojich tvrdení neoznačil žiaden dôkaz.

13. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov , ďalej len „zákon o PZP“ povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla, alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom.

14. Podľa § 3 ods. 3 prvá veta zákona o PZP osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla.

15. Podľa § 20 zákona ods. 1 o PZP zriaďuje sa kancelária poisťovateľov, ktorá je právnickou osobou, ktorej sídlom je Bratislava.

16. Podľa ods. 2 písm. a) § 20 tohto zákona kancelária spravuje poistný garančný fond.

17. Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona o PZP kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

18. Podľa § 24 ods. 7 zákona o PZP kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. b) tohto zákona na náhradu toho, čo za neho plnila.

19. Podľa fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

20. Podľa svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani po vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

21. Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

22. Na základe zisteného skutkového stavu a citovanej právnej úpravy súd dospel k právnemu záveru, že žalovaný nárok žalobcu je v plnom rozsahu preukázaný a teda aj dôvodný.

23. K predmetnému vozidlu ktoré v kritickej dobe riadil žalovaný nebolo k dátumu nehody uzatvorené zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný sa stal držiteľom motorového vozidla Citroen Xsara evidenčného čísla T. XXX C. dňa 1. 9. 2016 na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej so spoločnosťou AUTO DISKONT s.r.o. Pezinok. Z ustanovení tejto zmluvy jednoznačne vyplýva, že žalovaný v pozícii kupujúceho nesie od okamihu prevzatia automobilu plnú zodpovednosť za dodržiavanie všetkých právnych predpisov týkajúcich sa prevádzky vozidiel na pozemných komunikáciách. Žalovaný sa podpisom tejto zmluvy zaviazal bezprostredne ku dňu jej podpisu a prevzatia vozidla uzavrieť na svoje náklady poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou vozidla.

24. Bolo zistené, že žalovaný si tieto povinnosti vyplývajúce z citovanej zmluvy a zo nesplnil. Čestne prehlásil, že odchádza s označeným automobilom na vlastnú žiadosť bez poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenou jeho prevádzkou. Svoje tvrdenie, že auto mal v čase nehody poistené nijako nepreukázal.

25. Naproti tomu súd konštatuje, že žalobca si svoje povinnosti vyplývajúce s citovaných zákonných ustanovení bezo zvyšku splnil. Poškodenému E. Q. uhradil z poistného garančného fondu vyúčtované poistné plnenie.

26. Žalobcovi vznikol týmto oprávnený nárok na úhradu poskytnutého poistného plnenia voči žalovanému, ktorý za škodu zodpovedá podľa , teda nárok na náhradu toho, čo za žalovaného plnil.

27. Obrana žalovaného podľa ktorej by mal niesť spoluvinu za nehodu poškodený E. Q., ktorý bol v konaní vypočutý v pozícii svedka bola vyvrátená a to samotnou jeho výpoveďou, Správou o nehode a Hlásením škodovej udalosti.

28. Súd na podklade týchto záverov priznal žalobcovi žalovaný nárok v plnom rozsahu. Túto sumu čo do základu ani čo do výšky žalovaný nenamietal. Žalobca uhradil poškodenému E. Q. náhradu škody vo výške 1.392,08 eur. Z tejto sumy si voči žalovanému A. S. uplatnil sumu 1.265,53 eur ako škodu na vozidle plus náklady na jeho odtiahnutie vo výške 1.265,53 eur. Poplatok za spracovanie, ( 126,55 eur) si neuplatnil.

29. Keďže žalobca vyplatil uvedenú sumu z garančného fondu poškodenému, podľa § 24 ods. 7 zák. č. 381/ 2001 Z. z. má nárok od žalovaného zodpovedného za škodu na náhradu tohto plnenia.

30. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu žalovanej sumy do 18. 9. 2017, avšak bezvýsledne.

31. Žalovaný si svoj dlh voči žalobcovi neplnil ani len sčasti ,a neustálym poukazovaním na svoje nízke príjmy sa svojej zodpovednosti za škodu nezbavil, nakoľko zodpovedá za škodu vedomím porušením právnej povinnosti. Žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania.

32. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania.

33. V súlade s nariadením vlády č. súd priznal žalobcovi toto príslušenstvo pohľadávky od 19. 09. 2019 do zaplatenia vo výške 5% ročne.

34. Podľa ( ďalej len „CSP“),trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním a bránením práva.

35. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

36. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

37. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

38. V súlade s citovaným ustanovením súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania podľa . V danom prípade bol žalobca úspešný v pomere 100%, preto súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania v prospech žalobcu v plnom rozsahu. O výške bude rozhodnuté samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k

vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.