Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Er-370-2000.pdf
PDF · 77.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-1Er/370/2000
Uznesenie
V exekučnej veci oprávneného: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270 proti povinnému: Z. Q., S.. XX.XX.XXXX, M. N. XXX/XX, XXX XX W. H., pre vymoženie sumy 311,68 eur (9.389,70,- Sk) s príslušenstvom a trov exekúcie vedenej súdnym exekútorom JUDr. Michalom Kešeľakom, so sídlom Exekútorského úradu Mlynská 2, 052 01 Spišská Nová Ves pod spisovou značkou EX 243/2000
rozhodol:
I. P r i p ú š ť a , aby na miesto pôvodného oprávneného vstúpil nový oprávnený spoločnosť Claimman, a.s., so sídlom Koceľova 34, 821 08 Bratislava, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., v oddieli Sa, vo vložke 6357/B, IČO: 50 291 726
II. Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť exekútorovi trovy exekúcie v celkovej výške 33,02 eur v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Oprávnenému a povinnému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Pôvodný oprávnený - spoločnosť Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava doručil dňa 26.04.2000 na Exekútorskom úrade JUDr. Michala Kešeľaka, so sídlom Mlynská 2, 052 01 Spišská Nová Ves, návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému pre vymoženie pohľadávky vo výške 311,68 eur (9.389,70,- Sk) s príslušenstvom priznanej právoplatným a vykonateľným exekučným titulom
- platobným rozkazom Okresného súdu Kežmarok č.k. 1Ro 488/99 zo dňa 11.11.1999.
2. Dňa 10.10.2000 súd vydal vyššie uvedenému súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie č. 5703003600, ktorým vyhovel jeho žiadosti.
3. Dňa 25.05.2016 doručil súdny exekútor tunajšiemu súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného.
4. Návrh na zmenu účastníka konania zdôvodnil tým, že dňa 25.04.2016 došlo k uzavretiu Zmluvy o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou Orange Slovensko, a.s., ktorá bola v tom čase oprávneným v tomto exekučnom konaní a Claimman, a.s., ktorej vstup na strane oprávneného sa navrhuje. Predmetom uvedenej zmluvy bolo postúpenie celej pohľadávky vymáhanej v tomto exekučnom konaní. Prílohou návrhu na pripustenie zmeny oprávneného bola Zmluva o postúpení pohľadávok, ktorá preukazuje postúpenie pohľadávky na nového oprávneného po vzniku exekučného titulu a začatí exekučného konania s prílohou č. 52 - zoznam postúpených pohľadávok a plnomocenstvo.
5. Podľa §37 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len "EP") proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu,
len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa §41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
6. Lustráciou v Obchodnom registri súd zistil, že oprávneným v čase postúpenia pohľadávky bola spoločnosť Orange Slovensko, a.s., ktorá Zmluvou o postúpení pohľadávok platne postúpila vymáhanú pohľadávku na nového oprávneného, ktorého vstup do konania sa navrhuje.
7. Z obsahu spisu súd mal za preukázané, že vymáhaná pohľadávka prešla na nového oprávneného Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 25.04.216 a súd zároveň eviduje relevantný návrh súdneho exekútora na pripustenie zmeny účastníka konania. Subjekt, ktorého vstup do exekučného konania sa navrhuje, vyjadril súhlas so vstupom do konania. Z uvedeného dôvodu súd vyhovel tomuto návrhu na pripustenie zmeny účastníka a rozhodol tak, ako je uvedené vo I. výrokovej časti tohto uznesenia.
8. Tunajší súd lustráciou povinného v Obchodnom vestníku zistil, že na majetok povinného bol uznesením Okresného súdu Prešov, sp. zn. 2K/86/2015 zo dňa 07.04.2016 vyhlásený konkurz. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 70/2016 dňa 13.04.2016. Na výzvu súdu si súdny exekútor uplatnil trovy exekúcie vo výške 33,02 eur.
9. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
10. Keďže uvedené exekučné konanie bolo začaté pred 1. aprílom 2017 je potrebné dokončiť ho podľa predpisov účinných do 31.03.2017.
11. Podľa § 57 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len "EP") exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
12. Podľa § 206f ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov konania začaté pred 1. marcom 2017 sa dokončia podľa právnych predpisov účinných do 28. februára 2017.
13. Podľa § 48 veta prvá zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 28.02.2017 (ďalej len "ZK") na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú.
14. Podľa § 199 ods. 9 ZK ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.
15. Súd vykonaným šetrením zistil, že na majetok povinného bol v priebehu exekúcie vyhlásený konkurz. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že exekučné konanie sa zastavuje ex lege, teda bez toho, aby exekučný súd o tom vydával osobitné uznesenie o zastavení exekúcie. Účinky vyhlásenia konkurzu nastávajú deň po zverejnení uznesenia o vyhlásení konkurzu konkurzného súdu v Obchodnom vestníku, v tomto prípade deň po zverejnení uznesenia Okresného súdu Prešov sp. zn.: 2K/86/2015 zo dňa 07.04.2016. S poukazom na obchodný vestník č. 70/2016 zo dňa 13.04.2016 a v súlade s ustanovením
§ 199 ods. 9 ZK má sa za to, že exekúcia vedená súdnym exekútorom JUDr. Michalom Kešeľakom pod sp. zn. EX 243/2000 bola zastavená dňa 14.04.2016.
16. Vzhľadom na skutkové okolnosti, ktoré boli preukázané vykonaným dokazovaním, dospel súd k záveru, že v tomto štádiu je potrebné rozhodnúť o trovách exekúcie. Pri rozhodovaní o trovách exekúcie aplikoval exekučný súd i právny názor Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vyslovený uznesením sp. zn.: 3Cdo 104/2008 z 21.8.2008, podľa ktorého, aj v prípade exekúcie zastavenej ex lege (ust. § 48 ZR) je povinnosťou súdu rozhodnúť o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie (analogicky ako v prípade zastavenie exekúcie, rozhodnutím súdu).
17. Podľa § 200 ods. 5 EP ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
18. Podľa § 200 ods. 1 EP trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).
19. Podľa § 203 ods. 3 EP ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
20. Súdny exekútor si uplatnil trovy exekúcie vo výške 33,02 eur.
21. Podľa § 30 vyhlášky č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
22. Podľa § 14 ods. 1 a ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len "vyhlášky") súd priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu vo výške 3,32 eura za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
23. Za účelné úkony odmeňované paušálnou odmenou považoval súd získanie poverenia na vykonanie exekúcie 1x, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 1x, doručenie príkazu na začatie exekúcie 1x, doručenie exekučného príkazu 1x, zisťovanie platiteľa mzdy povinného 1x a ďalšie zisťovanie majetku povinného 1x, preto súd priznal paušálnu odmenu vo výške 19,92 eur (t.j. 3,32 eur krát 6).
24. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky patrí súdnemu exekútorovi popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
25. Súd súdnemu exekútorovi priznal hotové výdavky, a to konkrétne poštové výdavky celkovo v sume 9,12 eur (7,60 eur + 1,52 eur 20% DPH), ktoré takto vynaložené považuje súd za primerané rozsahu exekúcie a preto ich priznal v uvedenom rozsahu.
26. Podľa § 196 EP za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
27. V zmysle predloženého vyúčtovania súd priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie pozostávajúce z nasledovných položiek:
- odmena 19,92 eur
- hotové výdavky (poštovné) 7,60 eur
- 20 % DPH 5,50 eur
Trovy exekúcie spolu 33,02 eur
28. Pri priznávaní celkovej výšky trov exekútora súd rešpektujúc predovšetkým zásady hospodárnosti, účelnosti a preukázanosti konštatuje, že vo výške 33,02 eur išlo o účelné vynaložené trovy exekučného konania, preto ich v uvedenej výške priznal.
29. O trovách účastníkov konania rozhodol súd analogicky podľa Civilného sporového poriadku.
30. Podľa § 256 ods.1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
31. Pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal súd z procesnej zodpovednosti účastníka za zastavenie konania. Z obsahu spisu je zrejmé, že zavinenie na zastavení konania nemožno pripísať žiadnemu z účastníkov, keďže k zastaveniu konania došlo ex lege z dôvodu, že na majetok povinného bol Okresným súdom Prešov vyhlásený konkurz. Za tejto procesnej situácie súd rozhodol, že účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).