Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Ek-302-2019.pdf
PDF · 83.81 KB
Case nature
Subarea
3Ek/302/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Pôdohospodárska platobná agentúra, Hraničná 12, 815 26 Bratislava-Ružinov, IČO: 30 794 323, proti povinnému: AGROKOMPLEX, spol. s r.o. Humenné, Suchý Jarok, 066 19 Humenné, IČO: 36 487 040, zast.: Mgr. Radovan Muzika, advokát, so sídlom Štúrova 30, 066 01 Humenné, o vymoženie pohľadávky vo výške 1.500.000,- EUR s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora: Mgr. Erik Fekete, so sídlom exekútorského úradu Puškinova 16, 080 01 Prešov, sp. zn. 252 EX 149/2019, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 22.02.2019 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 1.500.000,- EUR s príslušenstvom, na základe exekučného titulu - Rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy Pôdohospodárskej platobnej agentúry č. 600/467-R/2018-007 zo dňa 01.10.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.01.2019 a vykonateľnosť dňa 29.01.2019 (ďalej len ,,exekučný titul“).
2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie vydal dňa 25.03.2019 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi Mgr. Erikovi Fekete, so sídlom exekútorského úradu Puškinova 16, 080 01 Prešov, ktorý ju vedie pod sp. zn. 252 EX 149/2019.
3. Súdny exekútor dňa 26.03.2019 vydal Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené do elektronickej schránky dňa 28.03.2019. Dňa 12.04.2019 bol súdnemu exekútorovi doručený v zákonnom stanovenej lehote prostredníctvom právneho zástupcu návrh povinného na zastavenie exekúcie. Následne dňa 17.04.2019 súdny exekútor vyzval oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
4. Povinný prostredníctvom právneho zástupcu svoj návrh na zastavenie exekúcie odôvodnil tým, že sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Podľa názoru povinného existujú dôvody, pre ktoré je vedená exekúcia neprípustná. Povinný uviedol, že s oprávneným uzatvoril Zmluvu o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. PR01315 zo dňa 25.02.2013 vo výške 1.500.000,- EUR (vymáhaný nárok) na obdobie 5 rokov t. j. do 25.02.2018 (ďalej len ,,Zmluva o NFP č. PR01315“). Poukázal tiež na to, že Uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 4R/3/2017 zo dňa 23.11.2017, ktoré bolo zverejnené dňa 04.12.2017 v Obchodnom vestníku pod č. 230/2017, začal reštrukturalizačné konanie voči povinnému. Predmetné uznesenie o začatí reštrukturalizačného konania je považované za doručené v zmysle § 199 ods. 9 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov dňa 05.12.2017 t. j. nasledujúci deň po zverejnení v Obchodnom vestníku. Uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 4R/3/2017 zo dňa 04.01.2018, ktoré bolo zverejnené dňa 12.01.2018 v Obchodnom vestníku č. 9/2018 povolil reštrukturalizáciu povinného. Povinný ďalej uviedol,
že oprávnený si sumu nenávratného finančného príspevku vo výške 1.500.000,- EUR (vymáhaný nárok) uplatnil v reštrukturalizačnom konaní prihláškou zo dňa 02.02.2018, ktorá bola správcovi doručená dňa 05.02.2018 (prihláška pohľadávky). Podľa vyjadrenia povinného však správca predmetnú pohľadávku poprel a to z dôvodu, že spornou bola skutočnosť, či porušením predmetnej oznamovacej povinnosti povinného voči oprávnenému vzniká oprávnenému bez ďalšieho nárok na vrátenie nenávratného finančného príspevku vo výške 1.500.000,- EUR. Povinný konštatuje, že v dôsledku toho oprávnený podal žalobu na určenie pravosti pohľadávky o ktorej sa vedie konanie na Okresnom súde Prešov sp. zn. 5Cbi/5/2018, kde vo veci bol vydaný prvostupňovým súdom rozsudok, ktorým súd žalobu zamietol, avšak predmetný rozsudok nie je právoplatný z dôvodu podaného odvolania zo strany oprávneného. Povinný považuje exekučný titul na základe, ktorého sa vedie predmetná exekúcia za nezákonný a to z dôvodu, že oprávnený už nemal právomoc rozhodovať o pohľadávke vo výške 1.500.000,- EUR v dôsledku porušenia Zmluvy o NFP č. PR01315, ktorá vznikla pred povolením reštrukturalizácie žalobcu, keďže si túto pohľadávku z tých istých skutkových okolností uplatnil prihláškou v reštrukturalizačnom konaní vedenom na Okresnom súde Prešov sp. zn. 4K/3/2017. K tomuto bodu povinný uviedol, že pohľadávka vo výške 1.500.000,- EUR je vymáhaná resp. uplatnená v reštrukturalizačnom konaní, sú tam tí istý účastníci konania, rovnaký predmet ako aj rovnaké skutkové okolnosti a duplicitne je táto pohľadávka vymáhaná v exekučnom konaní na podklade správneho rozhodnutia, ktorého základom sú tie isté skutočnosti. Z toho dôvodu je povinný toho názoru, že ak bude oprávnený úspešný v konaní vedenom na Okresnom súde Prešov sp. zn. 5Cbi/5/2018, potom bude plniť oprávnenému z toho istého právneho dôvodu duplicitne. Povinný poukázal aj na skutočnosť, že dňa 14.03.2019 podal správnu žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia na Krajskom súde v Bratislave sp. zn. 1S53/2019. Na záver povinný uviedol, že na základe vyššie uvedených skutočností má za to, že o vrátení nenávratného finančného príspevku, ktorý bol poskytnutý na základe Zmluvy NFP č. PR01315 vo výške 1.500.000,- EUR sa vedie konanie na Okresnom súde Prešov sp. zn. 5Cbi/5/2018 ako o pohľadávke uplatnenej v reštrukturalizačnom konaní, ktorá vznikla pred povolením reštrukturalizácie a túto pohľadávku nebolo možné vymáhať v zmysle zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v správnom konaní a exekučný titul je nezákonný a nevykonateľný. Zároveň uviedol, že navrhuje aby súd zastavil exekúciu a priznal mu náhradu trov konania vo výške 100 %. K návrhu na zastavenie exekúcie povinný ako prílohy predložil: Plnomocenstvo pre právneho zástupcu povinného zo dňa 13.03.2019 a Rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. 5Cbi/5/2018 zo dňa 11.01.2019.
5. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril dňa 06.05.2019 tak, že nevidí dôvod na späťvzatie resp. na zastavenie exekúcie, nakoľko pri vymáhaní svojej pohľadávky je oprávnený povinný postupovať v súlade so zákonom a z toho dôvodu aj podal návrh na vykonanie exekúcie. Uviedol tiež, vzhľadom k tomu, že účastník konania podal na Krajský súd v Bratislave správnu žalobu, mohol zároveň požiadať súd aj o odloženie vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia. S poukázaním na skutočnosť, že účastník konania napadol rozhodnutie správnou žalobou o ktorej nebolo ešte rozhodnuté, nebolo by vhodné s účastníkom konania uzatvárať ani Dohodu o vzájomnom započítaní pohľadávok a ani splátkový kalendár, pretože oprávnený nevie prejudikovať výsledok predmetného sporu.
6. Súdny exekútor predložil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávnených súdu na rozhodnutie dňa 09.05.2019. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa súdny exekútor nevyjadril.
7. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví, v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodom podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. 11. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a dobrovoľne sa nesplnila. 12. Exekučný súd v konaní povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia byť v ňom uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia. 13. Súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie, jeho príloh ako aj z vyjadrenia oprávneného dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je dôvodný. Jedným z dôvodov podania návrhu povinného na zastavenie exekúcie bola skutočnosť, že oprávnený s povinným uzavreli Zmluvu o NFP č. PR01315 vo výške 1.500.000,- EUR na obdobie 5 rokov t. j. do 25.02.2018. Ďalšou skutočnosťou na ktorú povinný poukázal bolo to, že Uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 4R/3/2017 zo dňa 23.11.2017 začalo voči povinnému reštrukturalizačné konanie, ktoré bolo zverejnené dňa 04. 12.2017 v Obchodnom vestníku pod č. 230/2017. Uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 4R/3/2017 zo dňa 04.01.2018, ktoré bolo zverejnené dňa 12.01.2018 v Obchodnom vestníku pod č. 9/2018 povolil reštrukturalizáciu dlžníka (povinného). 14. Podľa vyjadrenia povinného si oprávnený vymáhaný nárok, ktorý predstavuje sumu nenávratného finančného príspevku vo výške 1.500.000,- EUR uplatnil v reštrukturalizačnom konaní a to prihláškou zo dňa 02.02.2018, ktorá bola správcovi ako uviedol povinný doručená dňa 05.02.2018, avšak správca predmetnú pohľadávku poprel a to z dôvodu, že spornou bola skutočnosť, či porušením predmetnej oznamovacej povinnosti povinného voči oprávnenému vzniká oprávnenému bez ďalšieho nárok na vrátenie nenávratného finančného príspevku vo výške 1.500.000,- EUR. Oprávnený z toho dôvodu podal žalobu o určenie pravosti pohľadávky, o ktorej sa vedie konanie na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 5Cbi/5/2018, čo má súd za preukázané, nakoľko povinný k návrhu na vykonanie exekúcie predložil Rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. 5Cbi/3/2017 zo dňa 11.01.2019, ktorým súd rozhodol o určení pravosti pohľadávok uvedených oprávneným v žalobnom návrhu. Súd k tomuto bodu uvádza, že predmetné rozhodnutie však doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť, nakoľko oprávnený podal voči predmetnému rozhodnutiu odvolanie a o ktorom doposiaľ nebolo odvolacím súdom rozhodnuté. Súd konštatuje, že samotné podanie odvolania voči Rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. 5Cbi/3/2017 zo dňa 11.01.2019, neznamená, že odvolací súd mu vyhovie, a teda nastane dôvod na zastavenie exekúcie. 15. Súd zároveň uvádza, že z lustrácie v Obchodnom vestníku má za preukázané, že Uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 4R/3/2017 zo dňa 08.08.2018, zverejnené dňa 14.08.2018 v Obchodnom vestníku pod č. 156/2018, potvrdil reštrukturalizačný plán dlžníka (povinného) a zároveň rozhodol aj o skončení reštrukturalizácie dlžníka (povinného). 16. Exekučný titul na podklade, ktorého je vedená predmetná exekúcia bol vydaný dňa 01.10.2018 (po skončení reštrukturalizačného plánu), voči ktorému bolo prípustné podať opravný prostriedok - odvolanie. Toto právo však povinný v základnom konaní nevyužil, v čoho dôsledku sa exekučný titul stal právoplatným a vykonateľným rozhodnutím, na podklade ktorého bol oprávnený nútený podať návrh na vykonanie exekúcie. Súd na záver uvádza, že nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučných titulov, respektíve preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánov)
vydaných v základnom konaní - tzv. materiálnu vykonateľnosť. Exekučný súd je teda viazaný obsahom týchto rozhodnutí (exekučných titulov) a musí z nich priamo vychádzať. V prípade, ak by existovali vady v čase priebehu základného konania tie sa do exekučného konania neprenášajú. To znamená, že vytýkané nedostatky základného konania sú pre exekučné bez právneho významu (NS ČR 20 Cdo 1940/2008). Samotné odvolanie nemá suspenzívny účinok a teda podanie odvolania nezakladá odklad vykonateľnosti ex offo. Táto skutočnosť nastáva len v prípade, že odvolací súd na návrh odloží vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia, ak sú tu dôvody osobitného zreteľa. Súd na záver konštatuje, že vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je exekúcia vedená na podklade vykonateľného exekučného titulu v zmysle ustanovenia § 45 ods. 1 Exekučného poriadku a preto návrh oprávneného na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne. 17. Vzhľadom na skutkové okolnosti prípadu súd dospel k záveru, že exekúcia je vedená zákonne, nakoľko predložený exekučný titul je tak formálne ako aj materiálne vykonateľný. Povinný tunajšiemu súdu nepreukázal, že po vzniku exekučného titulu nastali skutočnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo by bránili jeho vymáhateľnosti a súd nezistil ani iné dôvody, pre ktoré by mala byť exekúcia zastavená, preto v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku návrh povinného na zastavenie exekúcie ako nedôvodný zamietol. 18. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. 19. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 20. Oprávnený si v zmysle svojho vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie neuplatnil náhradu trov právneho zastúpenia, preto súd o nich nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.