Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-64-2019.pdf
PDF · 69.78 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/64/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Dunčkom trestným rozkazom vydaným podľa § 353 Tr. por. v Trnave dňa 06. novembra 2019 takto
rozhodol:
Obvinená
M. V., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom Z., adresa na doručovanie: Z., H. L. XXXX/XX,
sa uznáva za vinnú, že
po vzájomnej dohode s doteraz nestotožneným páchateľom, s vopred uváženým úmyslom získať pre seba neoprávnený prospech, dňa 02.08.2018 na nezistenom mieste vystupujúc ako konateľ spoločnosti Agrodroon, s.r.o., so sídlom Valaliky, Ul. Hlavná č. 187, ktorým v skutočnosti nebola, zverejnila na internetovej stránke www.bazos.sk inzerát na predaj traktora zn. Zetor 7045, číslo inzerátu 88456564, na ktorý dňa 03.08.2018 zareagoval P. C., trvalé bytom P. č. XX, a po vzájomnej komunikácii, kde obvinená a ďalší nestotožnený páchateľ mužského pohlavia za použitia emailovej adresy a@b.c a tiež po telefonickej komunikácii používajúc telefónne číslo XXXXXXXXXX sa dohodli na odpredaji uvedeného traktora, pričom od počiatku takto konala s vedomím, že traktor nedodá, pretože ho nikdy uvedená spoločnosť, resp. ona nevlastnila a ani peniaze nevráti, pričom si vyžiadali platbu vopred na účet č. F XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený na meno obvinenej M. V., načo P. C. odoslal z pobočky UniCredit Bank Czech republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, v Žiari nad Hronom kúpnu sumu 2.080,00 €, o čom telefonicky informoval páchateľov, následne obvinená M. V. dňa 03.08.2018 na pobočke H. bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, v Trnave na Ul. Štefánikovej č. 48 vybrala z tohto účtu sumu 2.000,00 € a prestali s kupujúcim komunikovať, pričom peniaze P. C. nevrátili a traktor nedodali, čím uviedli P. C., bytom P. č. XX, do omylu a spôsobili mu škodu výške 2.080,00 €,
teda
na škodu cudzieho majetku seba a iného obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchala
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák.
Podľa § 44 Tr. zák. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zák., pretože pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu obvinenej za dostatočný trest odňatia slobody vo výmere 30 (tridsať) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov s probačným
dohľadom a uložením obmedzenia spočívajúceho v zákaze požívania návykových látok a povinnosti spočívajúcej v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu, ktorý bol obvinenej uložený rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 27.08.2019 sp. zn. 3T/87/2019, právoplatným dňa 27.08.2019.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinená povinná nahradiť poškodenému P. C., nar. XX.XX.XXXX v K. nad B., trvale bytom P. XX, škodu vo výške 2.080,00 €, a to do 15 dní od právoplatnosti trestného rozkazu (čím je určená vykonateľnosť tohto výroku trestného rozkazu, nie povinnosť v tejto lehote škodu uhradiť).
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na Okresný súd Trnava: · obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor proti ktorémukoľvek jeho výroku; ak podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze; inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Tr. por.; · poškodený len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom; rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba; · zúčastnená osoba len proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie.
Do lehoty 8 (ôsmich) dní sa nezapočítava deň doručenia trestného rozkazu.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.