Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 5 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (32)Rozsudok_3T-87-2019.pdf
PDF · 102.26 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/87/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Radoslav Rusnák na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. augusta 2019 po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi, takto
rozhodol:
Obvinení:
1) W. K., L.. XX.XX.XXXX E. P., okres Trnava, trvale bytom P., A. I. XXXX/XX, toho času vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody Košice,
2) T. J., L.. XX.XX.XXXX E. P., okres Trnava, trvale bytom P., A. I. XXXX/XX, toho času vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody Košice,
u z n á v a j ú s a v i n n ý c h , ž e
v bode 1) obvinený W. K.
si dňa 03.08.2018 prostredníctvom zákazníckej linky spoločnosti O2 Slovakia, s. r. o. aktivoval SIM kartu s telefónnym číslom XXXX XXX XXX na osobné údaje C. P. a následne vystupujúc ako I. T. z Pasienkového pozemkového spoločenstvo Badín dňa 08. augusta 2018 prostredníctvom inzerátu uverejneného na internetovej stránke www.bazos.sk ponúkal na predaj traktor zn. Zetor 7045 za sumu 2.500,- EUR, o ktorého kúpu dňa 09.08.2018 telefonicky prejavil záujem E. V., konateľ spoločnosti E. V. G., D.. O.. M.. D. D. L., J. Č.. XX, W.: XX XXX XXX, ktorý kontaktoval obvineného na telefónnom čísle XXXX XXX XXX, ktoré bolo uvedené pri inzeráte a následne sa prostredníctvom telefonickej a emailovej komunikácie poškodený s obvineným dohodli na jeho kúpe za sumu 2.160,- EUR s dovozom traktora do miesta trvalého bydliska poškodeného, pričom poškodenému bola dňa 09.08.2018 z emailovej adresy pasienkove.pozemne.spolocenstvo@gmail.com doručená faktúra č. XXXXXXX od dodávateľa Pasienkové pozemkové spoločenstvo Badín, so sídlom Laurinská č. 483/89, 976 32 Badín, IČO: 42 194 725 k úhrade sumy 2.160,- EUR za predmetný traktor na účet D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý bol evidovaný na D. J., kde na základe telefonických pokynov obvineného, poškodený dňa 10.08.2018 vložil sumu 2.160,- EUR priamo na daný účet a obvinený ho informoval o tom, že ešte v ten deň mu bude predmetný traktor doručený, čo sa nestalo a na nasledujúci deň poškodený telefonoval na vyššie uvedené telefónne číslo, no to už bolo nedostupné a následne poškodený zistil, že Pasienkové pozemkové spoločenstvo Badín žiaden traktor nepredávalo a teda obvinený W. K. od počiatku konal s vedomím, že ponúkaný traktor nikdy poškodenému nedodá, keďže ním nedisponoval a ani poškodenému peniaze nevráti, keďže ich D. J. z účtu obratom vybrala a odovzdala obvinenému, a teda predstieraním predaja obvinený uviedol E. V. do omylu a spôsobil obchodnej spoločnosti E. V. G., D.. O.. M.. L. škodu vo výške 2.160,- EUR, v bode 2) obvinení W. K. S. T. J. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvinenou T. J. vystupujúc ako G. T. S. C. X. zo spoločnosti INTECOM v.o.s. dňa 08. augusta 2018 prostredníctvom inzerátu uverejneného na internetovej stránke www.bazos.sk ponúkal na predaj mobilný telefón Apple iPhone X 256 GB za sumu 700,- EUR, o ktorého
kúpu dňa 08.08.2018 telefonicky prejavila záujem poškodená B. Y., ktorá kontaktovala predávajúceho na doposiaľ nezistené číslo, ktoré bolo uvedené pri inzeráte a následne sa prostredníctvom telefonickej a emailovej komunikácie poškodená s obvineným vystupujúcim pod menom G. T. dohodli na kúpe 2 ks týchto mobilných telefónov za celkovú sumu 1.400,- EUR s dodaním do miesta trvalého bydliska poškodenej, pričom poškodenej bola emailom z emailovej adresy INTECOM.v.o.s.@gmail.com doručená faktúra č. XXXXHTXX od dodávateľa INTECOM, v. o. s. so sídlom Brezno, Rázusová č. 83, IČO: XX XXX XXX k úhrade sumy 1.400,- EUR za predmetné mobilné telefóny na účet D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý bol evidovaný na D. J., kde na základe telefonických pokynov obvineného, poškodená dňa 08.08.2018 previedla sumu 1.400,- EUR priamo na daný účet a bol informovaná o tom, že ešte v ten deň jej budú predmetné mobilné telefóny doručené, čo sa nestalo a na nasledujúci deň poškodená telefonovala na telefónne číslo osobe G. T., ktorý sa jej ospravedlňoval a taktiež poškodenú kontaktovala obvinená T. J. vystupujúc ako pani X. z telefónneho čísla XXXX XXX XXX, ktorá poškodenej uviedla, že ich sekretárka vykradla, a že nemajú údaje o klientoch, a preto nedošlo k dodaniu tovaru a následne už bolo telefónne číslo nedostupné, a teda obvinení W. K. S. T. J. po predchádzajúcej vzájomnej dohode od počiatku konali s vedomím, že ponúkaný mobilný telefón nikdy poškodenej nedodajú a ani poškodenej peniaze nevrátia, keďže ich D. J. z účtu obratom vybrala a odovzdala obvineným, a teda predstieraním predaja obvinení uviedli poškodenú B. Y. do omylu a spôsobili jej tak spoločne škodu vo výške 1.400,- EUR, v bode 3) obvinený W. K. si dňa 03.08.2018 prostredníctvom zákazníckej linky spoločnosti O2 Slovakia, s. r. o. aktivoval SIM kartu s telefónnym číslom XXXX XXX XXX na osobné údaje C. P. a následne vystupujúc ako I. T. z Pasienkového pozemkového spoločenstvo Badín dňa 11. augusta 2018 prostredníctvom inzerátu uverejneného na internetovej stránke www.bazos.sk ponúkal na predaj traktor zn. Zetor 7045 za sumu 2.700,- EUR, o ktorého kúpu prostredníctvom SMS zaslanej na telefónne číslo XXXX XXX XXX uvedené pri inzeráte prejavil záujem poškodený V. O., následne sa prostredníctvom SMS komunikácie poškodený s obvineným dohodli na jeho kúpe za sumu 2.700,- EUR, plus 150,- EUR za dovoz traktora do miesta trvalého bydliska, pričom poškodenému bola z emailovej adresy pasienkove.pozemne.spolocenstvo@gmail.com doručená faktúra č. XXXXXXX od dodávateľa Pasienkové pozemkové spoločenstvo Badín, so sídlom Laurinská č. 483/89, 976 32 Badín, IČO: XXXXXXXX k úhrade sumy 2.850,- EUR za predmetný traktor na účet D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý bol evidovaný na D. J., kde na základe SMS pokyn obvineného, poškodený dňa 12.08.2018 vložil sumu 2.850,- EUR priamo na daný účet a bol obvineným informovaný o tom, že ešte v ten deň o 16.40 hod. mu bude predmetný traktor doručený, čo sa nestalo, následne bol poškodený informovaný obvineným, že traktor mu bude doručený nasledujúci deň t. j. 13.08.2018, no poškodenému nebol doručený traktor ani v tento deň a vyššie uvedené telefónne číslo už bolo nedostupné, a teda obvinený W. K. od počiatku konal s vedomím, že ponúkaný traktor nikdy poškodenému nedodá, keďže ním nedisponoval a ani poškodenému peniaze nevráti, keďže ich D. J. z účtu obratom vybrala a odovzdala obvinenému, a teda predstieraním predaja obvinený uviedol poškodeného V. O. do omylu a spôsobil mu škodu vo výške 2.850,- EUR, v bode 4) obvinený W. K. vystupujúc ako P. Q. zo spoločnosti Delta Agro, s. r. o. dňa 31. decembra 2018 prostredníctvom inzerátu uverejneného na internetovej stránke www.bazos.sk ponúkal na predaj traktor zn. Zetor 6211 za sumu 2.500,- EUR, o ktorého kúpu dňa 31.12.2018 telefonicky prejavil záujem poškodený G. B., ktorý kontaktoval obvineného na telefónnom čísle XXXX XXX XXX, ktoré bolo uvedené pri inzeráte a následne sa prostredníctvom telefonickej a emailovej komunikácie poškodený s obvineným dohodli na jeho kúpe za sumu 2.500,- EUR, pričom poškodenému bola z emailovej adresy delta.agro.s.r.oo@gmail.com doručená zálohová faktúra č. XXXXXXXX od dodávateľa Delta Agro, s. r. o., so sídlom Maťovce č. 174, 079 01 Maťovské Vojkovce, IČO: XX XXX XXX k úhrade sumy 1.250,- EUR za predmetný traktor na účet D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý bol evidovaný na obvineného Ivana Didiho, kde na základe telefonických pokynov poškodený dňa 31.12.2018 prostredníctvom internetbankingu previedol zálohu vo výške 1.250,- EUR v prospech daného účtu a obvinený mu uviedol, že dňa 04.01.2019 alebo 07.01.2019 si môže prísť pre predmetný traktor, avšak dňa 04.01.2019 poškodený telefonoval na vyššie uvedené telefónne číslo, no to už bolo nedostupné a následne poškodený zistil, že spoločnosť Delta Agro, s. r. o. žiaden traktor nepredávala, pričom obvinený W. K. od počiatku konal s vedomím, že ponúkaný traktor nikdy poškodenému nedodá, keďže ním nedisponoval a ani poškodenému peniaze nevráti, keďže ich obvinený z účtu obratom vybral, a teda predstieraním predaja obvinený uviedol poškodeného G. B. do omylu a spôsobil mu škodu vo výške 1.250,- EUR,
v bode 5) obvinení W. K. S. T. J.
po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvinenou T. J. vystupujúc ako C. C. zo spoločnosti Agrodružstvo Hornád, s. r. o. dňa 08. januára 2019 prostredníctvom inzerátu uverejneného na internetovej stránke www.bazos.sk ponúkal na predaj traktor zn. Zetor 7745 za sumu 3.700,- EUR, o ktorého kúpu toho istého dňa telefonicky prejavil záujem B. C., splnomocnenec spoločnosti MAVAMA carnes, s. r. o. so sídlom Čebovce, ul. Szedera Fabiana č. 2, IČO: XX XXX XXX, ktorý kontaktoval obvineného na telefónnom čísle XXXX XXX XXX, ktoré bolo uvedené pri inzeráte a následne sa prostredníctvom telefonickej, SMS a emailovej komunikácie B. C. s obvineným vystupujúcim ako konateľ spoločnosti Agrodružstvo Hornád, s. r. o. dohodli na jeho kúpe za sumu 3.700,- EUR, plus 150,- EUR za dovoz traktora do miesta sídla spoločnosti MAVAMA carnes, s. r. o., pričom B. C. bola emailom z adresy agrodruzstvohornad@gmail.com doručená faktúra č. XXXXXXXX od dodávateľa Agrodružstvo Hornád, s. r. o., so sídlom Spišský Štiavnik, ul. Priečna 832, IČO: XXX XX XXX k úhrade sumy 3.850,- EUR za predmetný traktor na účet D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý bol evidovaný na obvineného W. K. a obvinený informoval poškodeného o tom, že po úhrade mu bude predmetný traktor doručený na nasledujúci deň, pričom s B. C. viackrát telefonovala z telefónnych čísel XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX S. XXXX XXX XXX aj obvinená T. J., ktorá vystupovala ako sekretárka a zároveň ekonómka spoločnosti Agrodružstvo Hornád, s. r. o., pričom sa okrem iného aj informovala o tom, či už došlo k úhrade faktúry, kde na základe uvedenej komunikácie B. C. dňa 09.01.2019 previedol sumu 3.850,- EUR v prospech obvineného účtu, pričom k dodaniu predmetného traktora nedošlo a následne B. C. telefonoval na telefónne číslo XXXX XXX XXX, no to už nikto nedvíhal a dňa 21.01.2019 B. C. zistil, že spoločnosť Agrodružstvo Hornád, s. r. o. žiaden traktor nepredávala a teda obvinení W. K. S. T. J. po predchádzajúcej vzájomnej dohode od počiatku konali s vedomím, že ponúkaný traktor nikdy spoločnosti MAVAMA carnes, s. r. o. nedodajú, keďže ním nedisponovali a ani poškodenému peniaze nevrátia, keďže ich obvinený z účtu obratom vybral, a teda predstieraním predaja obvinení uviedli B. C. do omylu a spôsobili obchodnej spoločnosti MAVAMA carnes, s. r. o. Čebovce spoločne škodu vo výške 3.850,- EUR, v bode 6) obvinení W. K. S. T. J. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvineným W. K. si dňa 15.12.2018 prostredníctvom zákazníckej linky spoločnosti O2 Slovakia, s. r. o. aktivovala SIM kartu s telefónnym číslom XXXX XXX XXX na osobné údaje W. T. a následne obvinený W. K. vystupujúc ako C. C. zo spoločnosti Zetor Slovensko, s. r. o. dňa 15. januára 2019 prostredníctvom inzerátu uverejneného na internetovej stránke www.bazos.sk ponúkal na predaj traktor zn. Zetor 7245 za sumu 4.000,- EUR, o ktorého kúpu toho istého dňa telefonicky prejavil záujem K. D., konateľ spoločnosti DRX, s. r. o. so sídlom Levoča, ul. J. Francisciho č. 1648/7, IČO: XXX XX XXX, ktorý kontaktoval obvineného na telefónnom čísle XXXX XXX XXX, ktoré bolo uvedené pri inzeráte a následne sa prostredníctvom telefonickej, SMS a emailovej komunikácie K. D. s obvineným dohodli na jeho kúpe za sumu 4.000,- EUR, plus 250,- EUR za dovoz traktora do miesta sídla spoločnosti DRX, s. r. o., pričom K. D. bola emailom z adresy zetor.slovensko.s.r.o@gmail.com doručená faktúra č. XXXXXXXX od dodávateľa Zetor Slovensko, s. r. o., so sídlom Bratislava, ul. Dobrovičová č. 8, IČO: XXX XX XXX k úhrade sumy 4.250,- EUR za predmetný traktor na účet D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý bol evidovaný na Y. D. a obvinený W. K. ho informoval o tom, že po úhrade mu bude predmetný traktor obratom doručený, pričom K. D. v pobočke Slovenskej sporiteľne, a. s. pred vložením finančných prostriedkov na predmetný účet zistil, že sa jedná o účet fyzickej osoby, o čom informoval obvineného, kde následne mu obvinený zaslal SMS správou ďalšie číslo účtu D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý bol evidovaný na obvineného W. K. s pokynom, že finančné prostriedky môže vložiť na tento účet na akejkoľvek pošte, a že mu bude vystavený dobropis a K. D. z toho istého telefónneho čísla XXXX XXX XXX telefonovala aj obvinená T. J., ktorá sa predstavila ako sekretárka spoločnosti Zetor Slovensko, a. s. a informovala sa, či K. D. uhradil faktúru za traktor, čo K. D. neurobil, vzhľadom k tomu, že kontaktoval spoločnosť Zetor Slovensko, s. r. o. a zistil, že uvedená spoločnosť nepredáva na internetovej stránke www.bazos.sk žiadny traktor, a že sa jedná o podvod, a teda obvinení W. K. S. T. J. po predchádzajúcej vzájomnej dohode od počiatku konali s vedomím, že ponúkaný traktor nikdy spoločnosti DRX, s. r. o. nedodajú, keďže ním nedisponovali a teda predstieraním predaja uviedli K. D. do omylu a pokúsili sa od spoločnosti DRX, s. r. o. Levoča vylákať finančné prostriedky vo výške 4.250,- EUR, pričom k dokonaniu skutku nedošlo, v bode 7) obvinení W. K. S. T. J. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvineným W. K. dňa 02. marca 2019 alebo 03. marca 2019 uverejnila na doposiaľ nezistenej internetovej stránke inzerát, prostredníctvom ktorého ponúkala na predaj traktor zn. Zetor 6245 za sumu 4.000,- EUR, o ktorého kúpu dňa 03.03.2019 telefonicky na
telefónnom čísle XXXX XXX XXX uvedenom pri inzeráte prejavil záujem C.. C. N., pričom obvinený W. K. vystupoval ako pán K. zo spoločnosti AGRO BOVINEX, s. r. o., kde sa následne prostredníctvom telefonickej, SMS a emailovej komunikácie Mgr. C. N. s obvineným W. K. dohodli na jeho kúpe za sumu 4.000,- EUR, pričom poškodenému bola z emailovej adresy agro.bovinex.s.rr.o.@gmail.com doručená zálohová faktúra č. XXXXXXXX od dodávateľa AGRO BOVINEX, s. r. o., so sídlom Michalovce, ul. Priemyselná č. 1711/2, IČO: XX XXX XXX k úhrade sumy 2.000,- EUR za predmetný traktor na účet D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý bol evidovaný na obvineného W. K., kde na základe telefonických pokynov poškodený dňa 03.03.2019 prostredníctvom internetbankingu previedol zálohu vo výške 2.000,- EUR v prospech daného účtu a obvinený mu uviedol, že dňa 04.03.2019 o 09.30 hod. si môže prísť pre predmetný traktor do spoločnosti AGRO BOVINEX, s. r. o., že pôjdu vykonať prepis na políciu v Michalovciach, avšak dňa 04.03.2019 napriek tomu, že poškodený viackrát telefonoval na uvedené telefónne číslo a obvinený W. K. mu uviedol, že ma počkať, na stretnutie nikto neprišiel, pričom obvinení W. K. S. T. J. po predchádzajúcej vzájomnej dohode od počiatku konali s vedomím, že ponúkaný traktor nikdy poškodenému nedodajú, keďže ním nedisponovali a ani poškodenému peniaze nevrátia, keďže ich obvinený W. K. z účtu obratom vybral, a teda predstieraním predaja obvinení uviedli poškodeného Mgr. C. N. do omylu a spôsobili mu spoločne škodu vo výške 2.000,- EUR, pričom obvinený W. K. v bodoch 1, 3, 4 spôsobil škodu poškodeným v celkovej výške 6.260,- EUR, v bodoch 2, 5, 7 spoločne s obvinenou T. J. spôsobili škodu poškodeným v celkovej výške 7.250,- EUR a v bode 6 sa spoločne obaja obvinení pokúsili vylákať finančné prostriedky vo výške 4.250,- EUR, avšak k spôsobeniu škody nedošlo, pričom obvinená T. J. minula väčšiu časť peňazí z trestnej činnosti na nákup a užívanie návykovej látky,
t e d a
obvinený W. K. v bodoch 1) až 7)
- pokračovacím konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách,
- z toho v bodoch 1), 3) a 4) sám a
- v bodoch 2), 5) až 7) spoločným konaním, z toho bode 6) dopustil sa pokračovacieho spoločného konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle na škodu cudzieho majetku seba a iného obohatiť tým, že uvedie niekoho do omylu, a spôsobí tak na cudzom majetku väčšiu škodu, a čin spácha závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
obvinená T. J. v bodoch 2), 5) až 7)
- spoločným pokračovacím konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu, a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu, a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách, z toho v bode 3/ návrhu dopustila sa pokračovacieho spoločného konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustila v úmysle na škodu cudzieho majetku seba a iného obohatiť tým, že uvedie niekoho do omylu, a spôsobí tak na cudzom majetku väčšiu škodu, a čin spácha závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
č í m s p á c h a l i
obvinený W. K. v bodoch 1) až 7)
- pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c) Tr. zákona s poukázaním na § 138 písm. b), písm. j) Tr. zákona a § 127 ods. 12 Tr. zákona,
- z toho v bodoch 1), 3) a 4) ako páchateľ,
- v bodoch 2), 5) až 7) v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona, z toho v bode 6) v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. Zákona,
obvinená T. J. v bodoch 2), 5) až 7)
- pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c) Tr. zákona s poukázaním na § 138 písm. j) Tr. zákona a § 127 ods. 12 Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona, z toho v bode 6) návrhu v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona, a za to
s a o d s u d z u j ú
1/ Obvinený W. K.:
Podľa § 221 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona a § 39 ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 33 (tridsaťtri) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona za podmienok uvedených v ustanovení § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu probačného dohľadu v trvaní 33 (tridsaťtri) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zákona ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu takto: 1) obchodnej spoločnosti E. V. G., D.. O.. M.., J.Á. XX, L., W.: XX XXX XXX, škodu vo výške 2.160,- €, 2) B. Y., L.. XX.XX.XXXX, K. XX/X, L. - K., škodu vo výške 1.400,- € spoločne a nerozdielne s obvinenou T. J., 3) V. O., L.. XX.XX.XXXX, A. XX, škodu vo výške 2.850,- €, 4) G. B., L.. XX.XX.XXXX, K. D. XX, škodu vo výške 1.250,- €, 5) obchodnej spoločnosti MAVAMA carnes, s. r. o., ul. Szedera Fabiana 2, Čebovce, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 3.850,- € spoločne a nerozdielne s obvinenou T. J., 6) Mgr. C. N., L.. XX.XX.XXXX, O. Y. XX, škodu vo výške 2.000,- € spoločne a nerozdielne s obvinenou T. J..
2) Obvinená T. J.:
Podľa § 221 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 36 písm. l) Tr. zákona a § 39 ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona za podmienok uvedených v ustanovení § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu probačného dohľadu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zákona ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania návykových látok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zákona ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu takto: 1) B. Y., L.. XX.XX.XXXX, K. XX/X, L. - K., škodu vo výške 1.400,- € spoločne a nerozdielne s obvineným W. K., 2) obchodnej spoločnosti MAVAMA carnes, s. r. o., ul. Szedera Fabiana 2, Čebovce, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 3.850,- € spoločne a nerozdielne s obvineným W. K., 3) Mgr. C. N., L.. XX.XX.XXXX, O. Y. XX, škodu vo výške 2.000,- € spoločne a nerozdielne s obvineným W. K..
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zákona ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá, aby obvinený W. K. nahradil poškodeným: 1) obchodnej spoločnosti E. V. G., D.. O.. M.., J. XX, L., W.: XX XXX XXX, škodu vo výške 2.160,- €, 2) V. O., L.. XX.XX.XXXX, A. XX, škodu vo výške 2.850,- €, 3) G. B., L.. XX.XX.XXXX, K. D. XX, škodu vo výške 1.250,- €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá, aby spoločne a nerozdielne obvinení W. K. S. T. J. nahradili poškodeným: 1) obchodnej spoločnosti MAVAMA carnes, s. r. o. Szedera Fabiana 2, Čebovce, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 3.850,- €, 2) Mgr. C. N., L.. XX.XX.XXXX, O. Y. XX, škodu vo výške 2.000,- €, 3) B. Y., L.. XX.XX.XXXX, K. XX/X, L. - K., škodu vo výške 1.400,- €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustný iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku.