Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10Csp/293/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaný v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO 47 258 713, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., Ventúrska 16, 811 01 Bratislava proti žalovanej: J. D., T.. XX.X.XXXX, H. Y.G. O.. XXX/X, XXX XX I. T. H., zastúpenej: URBAN, FALATH, GAŠPAREC, BOŠANSKÝ, s.r.o, advokátska kancelária so sídlom Havlíčkova 6, 811 04 Bratislava v konaní o zaplatenie 1.651,85 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 844,66 eur spolu s 5% úrokom z omeškania od 3.10.2017 až do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

III. Stranám v konaní sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca podanou žalobou zo dňa 16.5.2019 sa domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 1.651,85 eur spolu s úrokmi z dlžnej úrokovej istiny vo výške 27,48% ročne

- zo sumy 1.657,89 eur od 19.5.2016 do 2.10.2017,

- zo sumy 1.651,85 eur od 3.10.2017 až do zaplatenia a s 5% úrokmi z omeškania ročne

- zo sumy 1.801,85 eur od 19.5.2016 do 18.7.2016,

- zo sumy 1.751,85 eur od 19.7.2016 do 9.1.2017,

- zo sumy 1.721,85 eur od 10.1.2017 do 6.3.2017

- zo sumy 1.701,85 eur od 7.3.2017 do 8.4.2017,

- zo sumy 1.676,85 eur od 9.4.2017 do 24.8.2017,

- zo sumy 1.661,85 eur od 28.8.2017 do 2.10.2017 a

- zo sumy 1.651,85 eur od 3.10.2017 až do zaplatenia.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu Cetelem Slovensko, a.s. so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO 35 787 783 v dôsledku cezhraničného zlúčenia zanikol bez likvidácie a jeho právnym nástupcom je žalobca. Dňa 11.7.2014 právny predchodca uzatvoril so žalovaným zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok spoločnosti Cetelem poskytnúť žalovanej revolvingový úver vo forme úverového rámca vo výške 5.000,- eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru. Žalovaná bola oprávnená čerpať revolvingový úver formou

financovania nákupu tovaru alebo služieb v obchodných miestach, ktoré akceptujú túto kartu. Žalovaná z poskytnutého úverového rámca vyčerpala celkom istinu 2.120,35 eur tak, že sumu 1.975,84 eur čerpala výbermi v hotovosti z bankomatov a platbami v obchodných miestach a sumu 144,51 predstavujú poplatky, ktoré spoločnosť Cetelem účtovala žalovanej.

3. Žalovaná sa zaviazala riadne a včas splácať poskytnutý úver formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok a svoj záväzok nesplnila riadne a včas, pretože z poskytnutej čiastky uhradila iba sumu 1.131,18 eur, ako to vyplýva z výpisu z úverového účtu. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovanej po predchádzajúcom upozornení dňa 18.5.2016 bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru. Žalovaná mala k tomuto dňu nedoplatok v sume 1.651,85 eur. Z tohto dôvodu žalobca žiadal priznať istinu tak, ako je vyššie uvedená.

4. Žalovaná prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo svojom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené 1.8.2019, žiadala žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Uviedla, že uplatnený nárok považuje v celom rozsahu za neopodstatnený a nedôvodný a nárok, ktorý si žalobca uplatňuje, považuje za premlčaný, preto vzniesla námietku premlčania celého nároku. Poukázala na to, že z obsahu zmluvy jednoznačne vyplýva, že konečná splatnosť predmetného úveru je datovaná dňom 15.5.2015 a preto nárok bol premlčaná po uplynutí dvojročnej premlčacej doby ešte 15.5.2017. Preto nie je daný právny nárok žalobcu a premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať. Zároveň namietala, že predmetná spotrebiteľská zmluva neobsahuje rozpis splátok v zmysle Zákona a RPMN je nesprávne uvedená vzhľadom na celkovú čiastku, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť.

5. K tomuto vyjadreniu zaslal svoje stanovisko právny zástupca žalobcu a poukázal na to, že premlčacia doba je trojročná a začína plynúť odo dňa, kedy sa právo mohlo vykonať po prvýraz. Nestotožnil sa však s názorom žalovanej, že nárok je premlčaný. Poukázal na to, že predmetom sporu je revolvingová zmluva, uzavretá podľa druhej časti predĺženej zmluvy žalovaným a preto žalovanou uvádzaný dátum konečnej splatnosti 15.5.2015 sa týka iba prvej časti spotrebiteľskej zmluvy, ktorá nie je predmetom tohto konania. Mal za to, že žalobca postupoval v súlade s ust. a a na základe predloženého oznámenia následne vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, ktorý bol zosplatnený až po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splatných splátok. Tvrdil, že mimoriadna splatnosť úveru bola vyhlásená 18.5.2016 a preto až 19.5.2016 žalobca mohol svoje právo vykonať po prvýraz a keďže žalobný návrh bol podaný 16.5.2019, nárok nie je premlčaný v zákonnej trojročnej dobe. K výške RPMN uviedol, že bola vypočítaná podľa vzorca, uvedeného v prílohe č. a pri výške čerpania úveru vo výške 600,- eur s poplatkom za správu úveru 2.99 eur a uvedených predpokladoch splácania počas 12 mesiacov vo výške 58,10 eur, RPMN činí 46,36%.

6. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:

Dňa 30.6.2016 došlo k cezhraničnému zlúčeniu spoločnosti Cetelem Slovensko, a.s. so žalobcom a v dôsledku cezhraničného zlúčenia právny predchodca žalobcu zanikol bez likvidácie a jeho univerzálnym právnym nástupcom sa stal žalobca.

7. Dňa 11.7.2014 spoločnosť Cetelem Slovensko, a.s. a žalovaná uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere, zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytnutí platobných služieb.

8. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, uvedenej v bode 1, právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver 396,59 eur na nákup tovaru a žalovaná sa zaviazala tento úver vrátiť po dobu 10 mesiacov v mesačných splátkach po 46,22 eur pri úrokovej sadzbe 22% a RPMN 24,38%. Predmetom tohto sporu však nie je táto úverová zmluva.

9. Predmetom tohto sporu je zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytnutí platobných služieb. V zmysle tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanej revolvingový úver vo výške úverového rámca 5.000,- eur, aktuálnej výške úverového rámca 600,- eur, výška mesačnej splátky minimálne 5% z dlžnej čiastky, zaokrúhlenej na najbližší vyšší násobok 300,- eur, splatnosť mesačnej splátky 10. deň v mesiaci, výška úrokovej sadzby 28,68%, RPMN 46,36%, poplatok za poistenie 3,33%. Zároveň sú v zmluve uvedené dodatočné predpoklady pre výpočet RPMN pri výške čerpania revolvingového úveru 600,- eur s výškou mesačnej splátky 58,10 eur s poplatkom za správu úveru 2,99 eur a splatenia revolvingového úveru v 12 rovnakých mesačných splátkach, pričom úhrada poistného nie je zohľadnená, pretože poistenie nie je podmienkou poistenia úveru. Celková čiastka na zaplatenie 733,08 eur, priemerná hodnota RPMN činí 26,48%. Predmetná zmluva o revolvingovom úvere je uzatvorená na dobu neurčitú a je platná dňom podpisu obidvoma zmluvnými stranami a účinnosť nadobúda dňom prvého poskytnutia revolvingového úveru dlžníkovi. Zároveň strany v konaní uzatvorili aj rámcovú zmluvu o poskytnutí platobných služieb. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú obchodné podmienky o poskytnutí platobných služieb, ktoré sú tiež zverejnené aj na internetovej stránke spoločnosti Cetelem.

10. Žalovaná tento revolvingový úver v skutočnosti aj čerpala, a to od 27.8.2014 do 29.12.2015 v celkovej výške 1.975,84 eur, ako to vyplýva z potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov, registrovaných na úverovom prípade č. 42639643811100 a v období od 26.9.2014 do 2.10.2017 uhradila celkom 1.131,18 eur. Poplatky v súvislosti s poskytnutím úveru činili 144,51 eur, takže vyčerpala celkom 2.220,35 eur (144,51 + 1.975,84).

11. Žalovaná svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnila, ako to vyplýva z výpisu z úverového účtu. Na predžalobné výzvy žalobcu nereagovala. V zmysle bodu 4.1 v časti 3 úverovej zmluvy v prípade ak klient nespláca poskytnutý úver riadne a včas, je Cetelem oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie úveru vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote, ktorú určí v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok úveru po predchádzajúcom upozornení žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru dňom 16.5.2016, čím sa stal dlh splatným v celom rozsahu.

12. Žalovaná ešte aj po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru tento naďalej splácala, ale v nižších než dohodnutých splátkach a uhradila celkom 150,- eur za obdobie od 18.7.2016 do 2.10.2017. Celkom na úhradu poskytnutého úveru uhradila čiastku 1.131,18 eur.

13. Podľa ust. spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

14. Podľa ust. Zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskynuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

15. Podľa ust. Zákona veriteľom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá ponúka a poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa ust. Zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

17. Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa ) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa , s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa , ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa .

18. Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa , , až i), a ,

c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) a § 10 ods. 1 písm. b) a c) alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.

19. Z predloženej zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplýva, že na tej istej listine strany v konaní uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol poskytnutý úver v sume 396,59 eur a tento úver má uvedenú konečnú splatnosť úveru 15.5.2015. Táto zmluva však nie je predmetom tohto konania.

20. Na tej istej listine je uzavretá aj zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a táto úverová zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. V zmluve je uvedené, že výška úverového rámca činí 5.000,- eur a aktuálna výška úverového rámca 600,- eur. Zároveň v zmluve nie je uvedená konkrétna výška splátky, ale je určená tak, že činí minimálne 5% z dlžnej čiastky zaokrúhlenej na najbližší násobok 300,- eur. Tento údaj je nezrozumiteľný a neurčitý a bez zložitých matematických operácií nie je možné zistiť výšku mesačnej splátky, ktorá sa však v zmysle tohto zmluvného ustanovenia môže neustále meniť vzhľadom na výšku dlžných prostriedkov, čo je pre priemerného spotrebiteľa nesmierne náročné a stráca istotu, či si plní alebo neplní svoje povinnosti zo zmluvy riadne a včas. Iba z dodatočných predpokladov je možné zistiť, že pri úvere 600,- eur činí splátka 58,10 eur mesačne. Dohodnuté úroky činia 28,68%. Podľa zverejnených priemerných úrokových sadzieb poskytnutých pre spotrebiteľské úvery v rozhodujúcom období, t.j. ku dňu 11.7.2014, v kategórii Nové obchody pre domácnosti pri spotrebiteľských úveroch so splatnosťou 1 - 5 rokov činila úroková sadzba hodnotu 10,68% a pri splatnosti 12 mesiacov činila hodnotu 8,58%. V zmluve dohodnutá RPMN 28,68% je zjavne v rozpore s dobrými mravmi, pretože viac ako o 100% prekračuje priemerné hodnoty týchto veličín, a preto je neplatná.

21. Dohoda o výške úrokov musí byť v súlade s , teda nesmie sa priečiť dobrým mravom, inak je právny úkon absolútne neplatný. O takýto stav pôjde vtedy, ak dohodnuté úroky presiahnu mieru úrokov poskytovanú peňažnými ústavmi v čase uzavretia úverovej zmluvy (viď rozhodnutie NS SR zo dňa 31.7.2009.

22. Podľa ust. neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

23. Podľa ust. spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

24. Podľa ust. neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

25. Podľa ust. ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.

26. Podľa ust. ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

27. Podľa ust. b) ods. 1 ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi za odplatu, sankcie za omeškanie s plnením záväzku spotrebiteľa spolu nesmú byť vyššie, ako ustanoví vykonávací predpis.

28. Podľa ust. a) premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

29. Podľa ust. právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

30. Podľa ust. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

31. Podľa ust. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

32. V danom prípade z obsahu zmluvy a z vykonaného dokazovania mal súd za to, že uzavretá úverová zmluva nemá náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 písm. i), dohodnuté v súlade s platnými právnymi predpismi, ako je vyššie uvedené, lebo úroková sadzba prevyšuje o viac ako 100% priemerné úrokové sadzby, platné v čase uzavretia úverovej zmluvy; a preto sa považuje v zmysle § 11 ods. 1 písm. b) za bezúročnú a bez poplatkov.

33. Žalovaná z poskytnutého úverového rámca vyčerpala celkom 1.975,84 eur a vrátila istinu 1.131,18 eur, takže nedoplatok činí 844,66 eur. Na túto čiastku súd zaviazal žalovanú, aby ju uhradila žalobcovi a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

34. Pokiaľ sa týka námietky právneho zástupcu žalovanej, že nárok je premlčaný, súd mal za to, že stanovisko právneho zástupcu sa netýka predmetnej úverovej zmluvy, ale úverovej zmluvy uvedenej v bode 1, čo je zrejmé aj z dátumu konečnej splatnosti, ktorú uvádza žalovaný - 15.5.2015. Predmetná úverová zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú a skončila vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru dňa 18.5.2016 a keďže žaloba bola na súde uplatnená 16.5.2019, teda v zákonnej trojročnej lehote, súd mal za to, že vznesená námietka premlčania nie je dôvodná a preto na ňu neprihliadal.

35. Podľa ust. podľa ust. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie

36. Podľa Vládneho nariadenia výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

37. Súd mal za to, že žalovaná s úhradou nedoplatku je v omeškaní, preto ju v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5% ročne z prisúdenej istiny od 3.10.2017 až do zaplatenia.

38. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

39. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

40. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

41. V danom prípade strany v konaní nemali plný úspech a úspech jednotlivých strán v konaní bol skoro rovnaký, súd preto vyslovil, že stranám v konaní sa náhrada trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.