Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

60Cbi/21/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou Ing. Mgr. Zuzanou Dinkovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská konsolidačná a.s. so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, proti žalovanému: Profesionálna správcovská kancelária, k.s. so sídlom Námestie slobody 28, 811 06 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 46 333 908, správca konkurznej podstaty úpadcu ITSG s.r.o.„ v konkurze“, so sídlom Kpt. Nálepku 2A, 974 04 Banská Bystrica, IČO: 36 675 130, v konaní o určenie pravosti popretej pohľadávky, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e , že pohľadávka žalobcu prihlásená do konkurzu vedeného Okresným súdom Banská Bystrica sp. zn. na majetok úpadcu ITSG s.r.o. „ v konkurze“, so sídlom Kpt. Nálepku 2A, 974 04 Banská Bystrica, IČO: 36 675 130, súhrnnou prihláškou č. 1 zo dňa 12.6.2017 dvanástich nezabezpečených pohľadávok v úhrnnej výške 6 597 201,95 eur a to pohľadávka pod por. č. 1 v celkovej výške 548 839,59 eur, pohľadávka pod por. č. 2 v celkovej výške 565 202,49 eur, pohľadávka pod por. č. 3 v celkovej výške 542 727,51 eur, pohľadávka pod por. č. 4 v celkovej výške 554 186,38 eur, pohľadávka pod por. č. 5 v celkovej výške 542 421,67 eur, pohľadávka pod por. č. 6 v celkovej výške 549 702,94 eur, pohľadávka pod por. č. 7 v celkovej výške 580 041,24 eur, pohľadávka pod por. č. 8 v celkovej výške 502 478,35 eur, pohľadávka pod por. č. 9 v celkovej výške 598 067,32 eur, pohľadávka pod por. č. 10 v celkovej výške 512 387,19 eur, pohľadávka pod por. č. 11 v celkovej výške 495 471,90 eur a pohľadávka pod por. č. 12 v celkovej výške 605 675,37 eur je oprávnená čo do právneho dôvodu a výšky v celom rozsahu.

II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca Slovenská republika – Daňový úrad Banská Bystrica so sídlom Nová 13, 974 04 Banská Bystrica sa žalobou doručenou súdu dňa 22.8.2017 domáhal určenia, že pohľadávky žalobcu prihlásené do vyhláseného konkurzu vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. na majetok ITSG s.r.o. „ v konkurze“, so sídlom Kpt. Nálepku 2A, 974 04 Banská Bystrica, IČO: 36 675 130, súhrnnou prihlášku č. 1 zo dňa 12.06.2017 dvanástich nezabezpečených pohľadávok v úhrnnej výške 6.597.201,95 eur sa považujú čo do právneho dôvodu a do výšky za zistené v plnom rozsahu, a to v členení: položka 1 - nezabezpečená pohľadávka vo výške 548 839,59 eur, položka 2 - nezabezpečená pohľadávka vo výške 565 202,49 eur, položka 3 - nezabezpečená pohľadávka vo výške 542 727,51 eur, položka 4 - nezabezpečená pohľadávka vo výške 554 186,38 eur, položka 5 - nezabezpečená pohľadávka vo výške 542 421,67 eur, položka 6 - nezabezpečená pohľadávka vo výške 549 702,94 eur, položka 7 - nezabezpečená pohľadávka vo výške 580 041,24 eur, položka 8 - nezabezpečená pohľadávka vo výške 502 478,35 eur, položka 9 - nezabezpečená pohľadávka vo výške 598 067,32 eur, položka 10 - nezabezpečená pohľadávka vo výške 512 387,19

eur, položka 11 - nezabezpečená pohľadávka vo výške 495 471,90 eur, položka 12 - nezabezpečená pohľadávka vo výške 605 675,37 eur. Žalobu odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. zo dňa 02.05.2017, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 88/2017 zo dňa 10.05.2017, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka ITSG s.r.o. „ v konkurze“, so sídlom Kpt. Nálepku 2A, 974 04 Banská Bystrica, IČO: 36 675 130 a bol ustanovený správca konkurznej podstaty KASATKIN Recovery, k. s. so sídlom kancelárie Komenského 14/A, 974 01 Banská Bystrica. Žalobca si ako veriteľ na základe súhrnnej prihlášky č. 1 zo dňa 12.06.2017 doručenej žalovanému osobne dňa 15.06.2017 prihlásil do konkurzu dlžníka v 45 dňovej lehote od vyhlásenia konkurzu trinásť nezabezpečených pohľadávok v celkovej výške 6.597.202,05 eur. Žalovaný doručil žalobcovi dňa 28.07.2017 oznámenie zo dňa 25.07.2017 o popretí pohľadávok, podľa ktorého poprel 12 z 13-tich prihlásených pohľadávok v celkovom rozsahu popretia 6.597.201,95 eur pod poradovými číslami 1 až 12 prihlášky, čo do právneho dôvodu a do výšky s identickými odôvodneniami pre 11 popretých pohľadávok (1 až 5 a 7 až 12) z dôvodu spornosti, pretože neboli úpadcovi doručené žalovaným identifikované rozhodnutia Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky Banská Bystrica, ako odvolacieho orgánu, na základe ktorých rozhodnutia Daňového úradu Bratislava nadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť, pričom úpadca mal na adrese svojho sídla riadne zabezpečené preberanie zásielok a zásielky aj riadne preberal, čo v žalovanom vzbudilo pochybnosti o správnosti doručovania zásielok úpadcovi a čo malo spôsobiť vady pri doručovaní. Popretie pohľadávky č. 6 prihlášky žalovaný odôvodnil tým, že rozhodnutie veriteľa Daňového úradu Bratislava č. 103997157/2016 zo dňa 28.09.2016 nebolo úpadcovi riadne doručené a teda nemohlo nadobudnúť právoplatnosť. Žalovaný ďalej neuznal výsledok daňovej kontroly, pričom závery z daňovej kontroly podľa neho vychádzajú z nesprávnych zistení, kedy malo dôjsť k nesprávnym záverom, z ktorých žalobca odvodzuje pohľadávky prihlásené v tomto konkurze. Žalobca následne opísal spôsob doručovania jednotlivých rozhodnutí, ktoré sú podkladom pre žalobcom uplatnené pohľadávky v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu, keď uviedol, že elektronickým všeobecným podaním pre Finančnú správu zo dňa 05.11.2015 ev.č.: 6/14013141/2015 5.11.2015 12:33:19 oznámila spoločnosť INTERSTORE GROUP s.r.o., IČO 36675 130, Račianska 6275 831 02 Bratislava 3 — Nové Mesto (úpadca) prostredníctvom žiadosti o zaregistrovanie a hlavne zasielanie všetkej písomnej korešpondencie týkajúcej sa spoločnosti INTERSTORE GROUP, s.r.o. na korešpondenčnú adresu spoločnosti a to A. B. C. X, XXX XX D., kde má spoločnosť prevádzkareň a preto správca dane na základe tohto oznámenia v zmysle § 30 ods. 5 Daňového poriadku zaregistroval a doručoval písomností na oznámenú adresu. Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky Banská Bystrica dňa 23.03.2017 tak doručovalo 11 rozhodnutí na oznámenú adresu ITSG, s.r.o. A. E. X, XXX XX D., z ktorej sa 11 zásielok vrátilo späť dňa 28.03.2017 s oznámením „adresát je neznámy“. Daňový úrad Bratislava opätovne doručoval rozhodnutie č. zo dňa 28.09.2016 na oznámenú adresu ITSG, s.r.o. A. E. X, XXX XX D., pričom zásielka sa vrátila späť 09.02.2017 s oznámením „adresát je neznámy“. Hoci v zmysle zápisu z Obchodného registra Vložka číslo: 29078/ S zo dňa 16.08.2017 od 14.01.2016 spoločnosť úpadcu menila sídlo spoločnosti z Račianska 62/D 831 02 Bratislava 3 Nové Mesto na Kpt. Nálepku 2A, 974 04 Banská Bystrica, zmenu v oznámení doručovania na oznámenú adresu nevykonala, a preto žalobca považoval doručenie rozhodnutí na oznámenú adresu na doručovanie za správne, pričom platnosť predmetného oznámenia podľa jeho obsahu je neobmedzená. Úpadca si v zmysle § 2 písm. g) Daňového poriadku nesplnil oznamovaciu povinnosť tým, že neoznámil zmenu respektíve nezrušil doručovanie na oznámenú adresu. K popretiu pohľadávky uvedenému v bode 6 „Popretia“ žalobca uviedol, že správca dane doručoval rozhodnutie č. zo dňa 28.09.2016, ktorým veriteľ vyrubil rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 01.09.2014-30.09.2014 vo výške 549 702,94 eur, úpadcovi na oznámenú adresu A. E. X, XXX XX D., ktorú úpadca prevzal dňa 30.09.2016 prostredníctvom splnomocnenej osoby; dňa 18.10.2016 podal úpadca voči uvedenému rozhodnutiu odvolanie, ktoré veriteľ dňa 27.10.2016 zamietol pre zmeškanie lehoty na podanie odvolania; dňa 03.11.2016 podal úpadca žiadosť o odpustenie zmeškania lehoty; na základe čoho žalobca reklamoval doručenku, kedy Slovenská pošta, a.s. listom č. R-801292-16-00215 zo dňa 16.11.2016 vyhodnotila reklamáciu uvedenej zásielky za neopodstatnenú. Žalobca následne vyzval Slovenskú poštu, a.s. na ďalšie informácie súvisiace s prebratím rozhodnutia, kedy Slovenská pošta, a.s. v odpovedi konštatovala, že nakoľko na splnomocnení je uvedená iná adresa spoločnosti InterStore Group, s.r.o., v zmysle Poštových podmienok Slovenskej pošty, a.s., bola zásielka dodaná neoprávnenému prijímateľovi a preto správca dane vydal oznámenie zo dňa 13.01.2017, v ktorom oboznámil úpadcu s právnymi účinkami nesprávne doručenej písomností, t.j. bezpredmetnými sa stali žiadosti o odpustenie zmeškanej lehoty na podanie odvolania proti rozhodnutiu a že rozhodnutie bude opätovne doručované, avšak oznámenie sa vrátilo neprevzaté s označením „adresát je neznámy“. Žalobca z dôvodu procesných pochybení doručovania vyplývajúcich z Poštových

podmienok Slovenskej pošty, a.s., nesplnením si povinností dlžníka nahlásiť zmenu adresy spoločnosti Slovenskej pošte, a.s. na splnomocnení, vyhodnotil žalobca doručovanie za procesne nesprávne a tak opätovne doručoval rozhodnutie č. zo dňa 28.09.2016 na oznámenú adresu A. E. C. X, XXX XX D. dňa 03.02.2017 s tým, že sa zásielka vrátila žalobcovi dňa 09.02.2017 neprevzatá s označením „adresát je neznámy“. Žalobca považuje údaje správy daní za hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak, pričom zapísaný dôvod popretia nepreukazuje spornosť popretých prihlásených pohľadávok, pričom prihlásenú výšku pohľadávok považoval za dostatočne preukázanú, kedy sa výška prihlásenej pohľadávky - neuhradená daň, zhoduje s celkovou sumou pohľadávky v evidencii správy dani. K popieranému a neuznanému výsledku daňovej kontroly žalovaným uviedol, že úpadca využil svoje zákonné oprávnenie podania opravného prostriedku proti 11 rozhodnutiam Daňového úradu Bratislava, avšak neúspešne, pretože ich odvolací orgán 11 rozhodnutiami potvrdil, čím sa stali právoplatnými a vykonateľnými a ich neuhradením i spôsobilými na prihlásenie do konkurzu. Pri rozhodnutí č. 103997157/2016/9 104403 zo dňa 28.09.2016 mal úpadca pochybnosti k vyrubovaciemu konaniu z daňovej kontroly, avšak právo podania odvolania proti prvostupňovému orgánu nestihol využiť v zákonnej lehote, čím sa stalo rozhodnutie právoplatným a vykonateľným a neuhradením i spôsobilým na prihlásenie do konkurzu.

2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril tak, že ju žiada ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu, že trval na popretí pohľadávok žalobcu prihlásených do konkurzu vyhláseného na majetok úpadcu v zmysle Oznámenia o popretí pôvodného správcu v celom rozsahu, keď jednak mal dôvodné pochybnosti o riadnom doručení jednotlivých rozhodnutí zo strany žalobcu, pričom za podstatný dôvod pre popretie pohľadávok považoval spornosť nároku žalobcu ako takého, nakoľko žalobca nedostatočne zistil a nesprávne posúdil skutkový stav veci pri vyrubovaní jednotlivých rozhodnutí, pretože sa pri svojej činnosti nezaoberal všetkými skutočnosťami jednotlivo a komplexne v ich vzájomnej súvislosti. Žalovaný mal za to, že pri vydávaní predmetných rozhodnutí sa vychádzalo z neúplných a nesprávnych zistení a na základe čoho správca dane dospel aj k nesprávnym záverom, z ktorých odvodzuje svoje pohľadávky uplatnené v tomto konkurze. Žalobca dorubil daň úpadcovi v súvislosti s uplatňovaním DPH za rok 2014, pretože sa nestotožnil s podanými daňovými priznaniami úpadcu k DPH za jednotlivé mesiace roku 2014, hoci boli s vlastnou daňovou povinnosťou úpadcu a k čomu žalovaný uvádza, že súčasťou skutočného obsahu úkonu na vyrubenie dane je aj zistenie ekonomického cieľa (kauzy) daňovej transakcie, avšak žalobca nehodnotil reťazec spoločností komplexne, z hľadiska ekonomickej a daňovej kauzy a vo svojich rozhodnutiach len účelovo uviedol svoje zistenia a na základe nich následne úpadcovi vyrubil prihlásené pohľadávky. Podľa žalovaného mala činnosť úpadcu ekonomické opodstatnenie, nakoľko úpadca bol ako dodávateľ v zmluvnom vzťahu so spoločnosťou DH Telecom, s.r.o., IČO: 35 978 554 ako odberateľom a spoločnosť DH Telecom, s.r.o., IČO: 35 978 554 bola v dodávateľskom zmluvnom vzťahu so spoločnosťou SWAN Mobile, a. s., IČO: 35 680 202, ktorá následne ďalej poskytovala telekomunikačné služby konečným užívateľom, čo žalobca opomenul a nezaoberal sa vzťahom medzi úpadcom a spoločnosťou DH Telecom, s.r.o., IČO: 35 978 554 a vzťahom medzi spoločnosťou DH Telecom, s.r.o., ICO: 35 978 554 a SWAN Mobile, a. s., IČO: 35 680 202 za účelom komplexného posúdenia celého reťazca. Žalovaný mal za to, že ak žalobca neuznáva uskutočnenie zdaniteľných plnení medzi úpadcom a jeho dodávateľmi, musí sa zaoberať aj dodávateľsko — odberateľskými vzťahmi medzi úpadcom, a spoločnosťami DH Telecom, s.r.o., IČO: 35 978 554 a SWAN Mobile, a. s., IČO: 35 680 202. Ďalej namietal, že sa žalobca dostatočne nezaoberal materiálnym, personálnym, priestorovým a iným vybavením úpadcu pre možnosť využitia práva a vykonávanie hospodárskej činnosti, v uvedenom prípade nešlo u úpadcu o zneužitie práva s hlavným cieľom zmluvnej transakcie získania daňovej výhody, nakoľko poskytnuté telekomunikačné služby skončili u konečných odberateľov spoločnosti SWAN Mobile, a. s., IČO: 35 680 202. Ak by úpadca nenakúpil telekomunikačné služby, nemohol by ich ďalej predať spoločnosti DH Telecom, s.r.o., IČO: 35 978 554, tá spoločnosti SWAN Mobile, a. s., IČO: 35 680 202 a tá konečnému užívateľovi, ktorý telekomunikačné služby reálne využil. Podľa žalovaného výsledok daňovej kontroly nie je dostatočný pre ustálenie záveru, že úpadca si neoprávnene uplatnil odpočítanie dane z pridanej hodnoty. Úpadca v jednotlivých daňových priznaniach za zdaňovacie obdobie január až december 2014 uviedol vlastnú daňovú povinnosť, daň z pridanej hodnoty riadne zaplatil a neuplatňoval si odpočítanie dane, pričom by neodvádzal DPH na podklade nereálneho výdavku.

3. Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného vyjadril tak, že námietky žalovaného možno zhrnúť do dvoch okruhov: 1. neuznanie výsledku kontroly čo do právneho dôvodu a výšky pohľadávok a 2. doručovanie písomností odvolacím orgánom Finančným riaditeľstvom, ktoré vykazuje vady doručenia. Mal za to, že

potom ako v žalobe preukázal správnosť doručovania, sa váha námietok žalovaného vo vyjadrení sa k žalobe presunula k výsledkom daňovej kontroly, keď žalovaný konštatoval, že „ Podstatným dôvodom pre popretie pohľadávok však nebolo doručovanie rozhodnutí, ale spornosť nároku žalobcu ako takého, nakoľko žalobca nedostatočne zistil a nesprávne posúdil skutkový stav vecí pri vyrubovaní jednotlivých rozhodnutí, pretože sa pri svojej činnosti nezaoberal všetkými skutočnosťami jednotlivo a komplexne v ich vzájomnej súvislosti. “ Žalobca vyhodnotil, že vyjadrenie žalovaného neobsahovalo žiadne nové tvrdenia oproti popretiu a dodal, že ak úpadca nesúhlasil s výsledkami kontroly po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, mohol sa domáhať preskúmania výsledkov kontroly mimoriadnymi opravnými prostriedkami, čo však neurobil, čím sa stali rozhodnutia žalobcu z daňovej kontroly právoplatnými a vykonateľnými. Incidenčné konanie nenahrádza mimoriadne opravné prostriedky, ktoré neboli úpadcom uplatnené.

4. Súd uznesením č.k. -125 zo dňa 7.3.2024, ktoré sa stalo právoplatným dňa 3.4.2024, rozhodol o zmene žalobcu tak, že na miesto žalobcu Slovenská republika – Daňový úrad Banská Bystrica vstúpil súčasný žalobca.

5. Na prejednanie veci samej, súd určil termín pojednávania na deň 4.9.2024, na ktorý sa dostavili zástupcovia oboch strán, pričom zásielka s predvolaním na termín pojednávania bola doručená obom stranám dňa 2.7.2024, súd tak konštatuje, že ich päťdňová lehota na prípravu na pojednávanie v zmysle je zachovaná.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie podaním prihlášky pohľadávok v konkurznom konaní, Oznámením o popretí pohľadávok zo dňa 25.7.2017, potvrdením o zápise pohľadávok do zoznamu pohľadávok, všeobecným podaním pre finančnú správu, výpisom z Obchodného registra úpadcu, doručenkami, opätovným zaslaním rozhodnutí, rozhodnutím č. 103997157 zo dňa 28.9.2016, odvolaním proti rozhodnutiu č. 103997157 zo dňa 28.9.2016, oznámením o zamietnutí odvolania zo dňa 27.10.2016 s doručenkou, žiadosťou o odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania, reklamáciou doručenky, výsledkom reklamačného konania, výzvou Slovenskej pošte, a.s. na poskytnutie údajov, poskytnutím informácií so žiadosťou, poskytnutím informácií, oznámením zo dňa 13.1.2017 s doručenkou, sumarizáciou doručovaných rozhodnutí DÚ Bratislava a Finančného riaditeľstva SR Banská Bystrica a doručených odvolaní, oznámením o postúpení pohľadávok, Obchodným vestníkom č. 221/2017 zo dňa 21.11.2017, Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -450 zo dňa 17.4.2018, Zmluvou o postúpení daňových a colných nedoplatkov č. 1/2017 zo dňa 30.11.2017 s prílohou č. 1, Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -125 zo dňa 7.3.2024 a ostatnými listinami nachádzajúcimi sa v spise. Súd na základe nesporných skutkových tvrdení, o ktorých pravdivosti nenadobudol ani na základe vykonaného dokazovania pochybnosti ( ), ďalej na základe vykonaného dokazovania a na základe skutočností známych súdu z jeho činnosti ( ) ustálil nasledovný skutkový stav.

7. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. zo dňa 2.5.2017, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 88/2017 dňa 10.5.2017, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka ITSG s.r.o. „ v konkurze“, so sídlom Kpt. Nálepku 2A, 974 04 Banská Bystrica, IČO: 36 675 130 a bol ustanovený správca konkurznej podstaty KASATKIN Recovery, k. s. so sídlom kancelárie Záhradnícka 29, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 382 888. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. zo dňa 14.11.2017, súd odvolal spoločnosť KASATKIN Recovery, k. s. z funkcie správcu konkurznej podstaty a do funkcie správcu konkurznej podstaty ustanovil spoločnosť HMG Recovery, k. s. (súčasné obchodné meno Profesionálna správcovská kancelária, k.s.) so sídlom kancelárie Sládkovičova 6, 010 01 Žilina (aktuálne Námestie slobody 28, 811 06 Bratislava - mestská časť Staré Mesto), IČO: 46 333 908.

8. Za nesporné súd vyhodnotil, že pôvodný žalobca Slovenská republika - Daňový úrad Banská Bystrica, Nová 13, 974 04 Banská Bystrica si súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok č. 1 zo dňa 12.6.2017, doručenou správcovi konkurznej podstaty dňa 15.6.2017, prihlásil do konkurzu úpadcu 13 nezabezpečených pohľadávok v celkovej výške 6 597 202,05 eur.

9. Súd posúdil ako nespornú aj skutočnosť, že pôvodný správca doručil pôvodnému žalobcovi dňa 28.7.2017 Oznámenie zo dňa 25.7.2017 o popretí pohľadávok, ktorým poprel 12 z 13 prihlásených pohľadávok v celkovom rozsahu popretia 6 597 201,95 eur, pričom ako dôvod popretia uvádzal

jednak spornosť doručenia rozhodnutí úpadcovi a jednak spornosť nároku žalobcu ako takého, ktorý mal nedostatočne zistiť a nesprávne posúdiť skutkový stav veci pri vyrubovaní jednotlivých rozhodnutí, kedy sa podľa žalovaného pri svojej činnosti nezaoberal všetkými skutočnosťami jednotlivo a komplexne v ich vzájomnej súvislosti. Žalovaný v popieracom prejave uviedol, že úpadcovi neboli riadne doručené žalovaným identifikované rozhodnutia Finančného riaditeľstva SR Banská Bystrica, ako odvolacieho orgánu, na základe ktorých nadobudli rozhodnutia Daňového úradu Bratislava právoplatnosť a vykonateľnosť a jedno rozhodnutie Daňového úradu Bratislava; podľa žalovaného v ňom nedoručenie zásielok vzbudilo pochybnosti o správnosti doručovania zásielok úpadcovi, čo malo spôsobiť vady pri doručovaní. Žalovaný ďalej v popieracom prejave neuznal výsledok daňovej kontroly, ktorého závery podľa neho vychádzajú z nesprávnych zistení, na základe čoho mal správca dane dospieť k nesprávnym záverom, z ktorých si odvodzuje svoje pohľadávky prihlásené v tomto konkurze.

10. Vzhľadom k tomu, že konkurz na majetok úpadcu bol vyhlásený dňa 11.5.2017, súd právny stav posúdil podľa príslušných ustanovení zákona o konkurze a reštrukturalizácii v znení platnom a účinnom od 1.3.2017.

11. Podľa prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu; v jednom rovnopise veriteľ doručí prihlášku aj na súd. Doručením prihlášky do elektronickej schránky správcu sa prihláška považuje za doručenú aj na súde.

12. Podľa ak veriteľ doručí správcovi prihlášku neskôr, na prihlášku sa prihliada, veriteľ však nemôže vykonávať hlasovacie právo a ďalšie práva spojené s prihlásenou pohľadávkou. Právo na pomerné uspokojenie veriteľa tým nie je dotknuté; môže byť však uspokojený len z výťažku zaradeného do rozvrhu zo všeobecnej podstaty, ktorého zámer zostaviť bol oznámený v Obchodnom vestníku po doručení prihlášky správcovi. Zapísanie takejto pohľadávky do zoznamu pohľadávok správca zverejní v Obchodnom vestníku s uvedením veriteľa a prihlásenej sumy.

13. Podľa veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.

14. Podľa prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie.

15. Podľa pohľadávku možno poprieť do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok.

16. Podľa v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.

17. Podľa rozhodnutie o určení popretej pohľadávky je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania.

18. Podľa pohľadávka určená právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci sa v určenom rozsahu považuje za zistenú.

19. Podľa správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) ak nejde o doručovanie elektronickými prostriedkami, doručuje sa písomnosť na adresu na území členského štátu, ktorú daňový subjekt oznámil správcovi dane; inak sa doručuje písomnosť fyzickej osobe na adresu trvalého pobytu a právnickej osobe na adresu sídla (ďalej len "miesto doručenia"); ustanovenie tým nie je dotknuté.

20. Podľa § 2 písm. g) Daňového poriadku na účely tohto zákona sa rozumie oznamovacou povinnosťou povinnosť daňového subjektu oznamovať skutočnosti alebo ich zmeny podľa tohto zákona alebo osobitných predpisov.

21. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Súd v prvom rade skúmal, či správca poprel pohľadávky žalobcu včas, v danom prípade v 30 dňovej lehote na popieranie pohľadávok. Tridsaťdňová lehota na popretie pohľadávok sa v zmysle počíta odo dňa uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok, čo bolo dňa 26.06.2017, pričom posledným dňom lehoty na popieranie pohľadávok bol dátum 26.7.2017. Zo zoznamu pohľadávok zverejneného v registri úpadcov, ani zo samotného Oznámenia o popretí zo dňa 25.7.2017 nevyplýva kedy správca predmetné pohľadávky poprel, avšak keďže oznámenie o popretí pohľadávok bolo datované dňa 25.7.2017, teda pred uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok, považoval súd za preukázané, že pôvodný správca pohľadávky pôvodného žalobcu poprel najneskôr dňa 25.7.2017 a teda včas. Súd zároveň vyhodnotil ako nesporné a preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná v zákonnej lehote podľa dňa 22.8.2017, teda do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, kedy oznámenie správcu o popretí pohľadávky bolo veriteľovi doručené dňa 28.7.2017. V danom prípade, považuje súd za preukázané, že žalobca v zmysle disponuje aktívnou vecnou legitimáciou na podanie žaloby, ktorú žalobca súdu preukázal predloženou súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok č. 1 zo dňa 12.6.2017, oznámením o popretí pohľadávky správcom zo dňa 25.7.2017 a zmluvou o postúpení daňových a colných nedoplatkov č. 1/2017 zo dňa 30.11.2017 s prílohou č. 1. Súd uznesením č.k. -125 zo dňa 7.3.2024, ktoré sa stalo právoplatným dňa 3.4.2024, rozhodol o zmene žalobcu tak, že na miesto žalobcu Slovenská republika – Daňový úrad Banská Bystrica vstúpil súčasný žalobca. Súd vyhodnotil, že je daná aj pasívna vecná legitimácia žalovaného keď uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. zo dňa 14.11.2017, bol pôvodný správca konkurznej podstaty spoločnosť KASATKIN Recovery, k. s. odvolaný a do funkcie správcu konkurznej podstaty bol ustanovený správca spoločnosť HMG Recovery, k. s. (súčasné obchodné meno Profesionálna správcovská kancelária, k.s.) so sídlom kancelárie Sládkovičova 6, 010 01 Žilina (aktuálne Námestie slobody 28, 811 06 Bratislava - mestská časť Staré Mesto), IČO: 46 333 908. V konaní nebolo sporné, že konkurz na majetok úpadcu bol vyhlásený uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. zo dňa 2.5.2017, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 88/2017 dňa 10.5.2017, teda s poukazom na v spojení s účinky vyhlásenia konkurzu nastali dňa 11.5.2017, čiže nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku. Vzhľadom na účinky začatia konkurzného konania je potrebné na posudzovaný skutkový stav použiť ustanovenia zákona o konkurze a reštrukturalizácii v znení platnom a účinnom od 1.3.2017.

22. Za sporné považoval súd dva dôvody popretia žalobcových pohľadávok a to jednak doručenie 1 rozhodnutia daňovým úradom a 11 rozhodnutí príslušným odvolacím orgánom a jednak neuznanie výsledkov daňovej kontroly ako podkladu uplatnených pohľadávok. K prvému dôvodu popretia súd uvádza, že v danom prípade je medzi žalobcom a žalovaným sporné doručovanie na oznámenú adresu A. B. C. X, XXX XX D., ktorú úpadca oznámil žalobcovi prostredníctvom elektronickej žiadosti zo dňa 05.11.2015, keď žalovaný tvrdil, že úpadcovi na adresu sídla neboli predmetné zásielky doručované, neobdržal žiadne oznámenie pošty o pokuse doručiť zásielky, pričom úpadca mal na adrese sídla riadne zabezpečené preberanie zásielok. V zmysle § 30 ods. 5 Daňového poriadku, ak nejde o doručovanie elektronickými prostriedkami, doručuje sa písomnosť na adresu na území členského štátu, ktorú daňový subjekt oznámil správcovi dane; inak sa doručuje písomnosť fyzickej osobe na adresu trvalého pobytu a právnickej osobe na adresu sídla, ustanovenie § 9 ods. 11 tým nie je dotknuté. Súd mal za to, že žalobca v žalobe dôkaznými prostriedkami osvedčil doručenie predmetných rozhodnutí úpadcovi s tým, že hoci uvedené žalovaný namieta, jeho tvrdenia o nedoručení rozhodnutí Finančného riaditeľstva SR ako odvolacieho orgánu a jedného rozhodnutia Daňového úradu Bratislava boli vyvrátené doručenkami predloženými žalobcom, kedy žalobca preukázal, že predmetné rozhodnutia boli úpadcovi doručené na adresu úpadcom oznámenú ako adresu na doručovanie a to na adresu A. E. X, XXX XX D.. Žalovaný v konaní neosvedčil, že by mal pôvodný žalobca resp. odvolací orgán povinnosť doručovať úpadcovi predmetné rozhodnutia na inú adresu alebo na adresu sídla, ktorú úpadca menil, ani to, že by žalobcovi resp. pôvodnému žalobcovi oznámil inú doručovaciu adresu než tú, na akú daňové subjekty predmetné rozhodnutia úpadcovi doručovali a preto považuje súd doručenie namietaných rozhodnutí za riadne a zo strany žalobcu za preukázané. Súd konštatuje, že celkovú argumentáciu žalobcu týkajúcu sa

doručovania predmetných rozhodnutí podloženú dôkaznými prostriedkami považoval za dostatočnú, pričom procesnú obranu žalovaného spočívajúcu len v tvrdeniach o nedoručení predmetných rozhodnutí úpadcovi bez ďalších konkrétnych skutkových tvrdení a bez akýchkoľvek dôkazných prostriedkov považoval za neúčinnú.

23. Vo vzťahu k druhému dôvodu popretia a to, že žalovaný neuznal výsledok daňovej kontroly čo do právneho dôvodu a výšky pohľadávok, keď namietal výšku a spôsob vyčíslenia výšky daňovej povinnosti z daňovej kontroly a vo vzťahu k celkovej argumentácii žalovaného k tomuto dôvodu a ku skutočnostiam, ktoré nastali pred vydaním predmetných rozhodnutí, súd uvádza, že žalovaný mal voči namietaným rozhodnutiam možnosť brániť sa podaním mimoriadneho opravného prostriedku, v ktorom sa mohol domáhať preskúmania zákonnosti vyrubenia dane v zmysle Daňového poriadku u orgánu, ktorý základ a výšku daňovej povinnosti ustálil, resp. mal možnosť sa domáhať preskúmania rozhodnutia správneho orgánu súdom, čo však žalovaný neurobil, čím sa stali predmetné rozhodnutia právoplatnými a vykonateľnými. Incidenčné konanie nenahrádza mimoriadne opravné prostriedky. Súd v tomto odkazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR č.k. zo dňa 20. novembra 2018, ktorý vyslovil, že dôvodom pre účinné popretie pohľadávky priznanej rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci môžu byť len skutočnosti, ktoré nastali po vydaní rozhodnutia; skutočnosti, ktoré nastali pred vydaním rozhodnutia, nemôžu byť dôvodom pre popretie judikovanej pohľadávky, nakoľko ich posúdenie patrilo do právomoci orgánu, ktorý rozhodnutie vydal. Keďže žalovaný v tomto bode namietal skutočnosti, ktoré nastali pred vydaním rozhodnutí, a keďže tieto nemohli byť dôvodom pre popretie judikovaných pohľadávok, nakoľko ich posúdenie patrilo do právomoci orgánu, ktorý rozhodnutia vydal, súd preto popierací prejav správcu vyhodnotil ako neopodstatnený a z týchto dôvodov žalobu ako dôvodnú. Súd tak určil, že žalobcom prihlásené pohľadávky z titulu dovyrúbenej dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 2014 popreté pod por. č. 1 až 12 sú oprávnené čo do právneho dôvodu a výšky. Vychádzajúc zo všetkých uvedených skutočností dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v plnom rozsahu dôvodná a preto jej vyhovel.

24. Vo vzťahu k petitu žalobného návrhu súd uvádza, že v petite žaloby bolo nadbytočne uvedené, že pohľadávky žalobcu, určenia ktorých sa žalobca domáhal, sú zistené. Súd tu poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 28.09.2010, v zmysle ktorého iba súd rozhoduje o tom, ako bude formulovaný výrok jeho rozhodnutia; prípadným návrhom žalobcu na znenie výroku rozhodnutia pritom nie je viazaný. Pri formulácii výroku rozhodnutia súd musí dbať, aby vyjadroval (z obsahového hľadiska) to, čoho sa žalobca žalobou skutočne domáhal. Ak žalobca označil v žalobe presne, určite a zrozumiteľne povinnosť, ktorá má byť žalovanému uložená rozhodnutím súdu alebo spôsob určenia právneho vzťahu, práva alebo právnej skutočnosti, súd nepostupuje v rozpore so zákonom, ak použitím iných slov vyjadrí vo výroku svojho rozhodnutia rovnaké práva a povinnosti, ktorých sa žalobca domáhal. V tejto súvislosti žalobca požadoval od súdu, aby vo výroku rozsudku určil, že jeho popreté pohľadávky sú „zistené“. Vzhľadom k tomu, že zistenie pohľadávky je zákonným dôsledkom vyhovenia incidenčnej žaloby, súd preformuloval výrok rozsudku a popreté pohľadávky žalobcu určil za „oprávnené“ v popretom rozsahu.

25. Podľa ustanovenia , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. Podľa ustanovenia , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa ustanovenia , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

28. O nároku na náhradu konania súd rozhodol podľa za použitia zásady úspechu tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v plnom rozsahu s tým, že o výške trov konania bude po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodnuté samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto súdnemu rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Banská Bystrica ( ).

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. ( a ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).