Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_20Csp-82-2019.pdf
PDF · 66.24 KB
Case nature
Subarea
20Csp/82/2019
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, proti žalovanému: C. Y., X.. XX.XX.XXXX, L. XXX XX Č. K. XXX, o zaplatenie 5.231,67 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd pripúšťa zmenu účastníka konania na strane žalobcu, a to tak, že do konania namiesto pôvodného žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, vstupuje nový žalobca: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto.
II. Konanie zastavuje.
III. Novému žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 306,80 € na účet č. SK09 1100 0000 0026 2582 0024, VS 6024118, prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.
IV. Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu 24.05.2019 sa pôvodný žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 5.231,67 € s príslušenstvom. Podaním doručeným súdu 26.08.2019 vzal žalobca žalobu späť v celom rozsahu.
2. Autorizovaným elektronickým podaním, doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.01.2019, oznámil nový právny zástupca žalobcu prevzatie právneho zastúpenia žalobcu a zároveň navrhol zmenu účastníka konania na strane žalobcu, nakoľko došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom daného konania. Ako prílohy svojho podania predložil nový právny zástupca žalobcu odvolanie udeleného plnomocenstva zo strany žalobcu pôvodnému právnemu zástupcovi s identifikáciou príslušnej pohľadávky, kópiu Zmluvy o postúpení pohľadávok zo strany postupcu na postupníka zo dňa 19.09.2018, výpis z prílohy č. 3 rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok s identifikáciou postúpenej pohľadávky a oznámenie adresované žalovanému o postúpení pohľadávky s podacím hárkom. Nový právny zástupca vo svojom návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania na strane žalobcu poukázal aj na skutočnosť, že udelené plnomocenstvo novému právnemu zástupcovi zo strany žalobcu je zaregistrované v správnom denníku tunajšieho súdu pod č. 1OpP/9/2018, pričom plnomocenstvo udelené právnemu zástupcovi zo strany postupníka je zaregistrované v správnom denníku tunajšieho súdu pod č. 1OpP/10/2018.
3. Podľa § 80 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
4. Podľa § 80 ods. 2 C.s.p. súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
5. Podľa § 80 ods. 3 C.s.p. ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
6. Podľa § 144, § 145 ods. 1 C.s.p. žalobca môže vziať žalobu späť; ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „ZSP“) sa poplatok splatný podaním žaloby vráti, ak sa žaloba vzala späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; poplatok sa vracia krátený o 1 %, najmenej však o 6,70 eura.
8. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil (pozri napr. rozhodnutie ÚS SR sp. zn. I. ÚS 196/09, rozhodnutie NS SR sp. zn. 7 MCdo 4/2010). Za procesné zavinenie zastavenia konania sa považuje i späťvzatie žaloby.
9. Tunajší súd na základe predložených dokumentov má za preukázané, že medzi žalobcom, ako postupcom a spoločnosťou: Intrum Slovakia s.r.o., ako postupníkom došlo k uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorým bola pohľadávka, ktorá je predmetom tohto sporového konania, postúpená. Táto zmluva je zaregistrovaná v správnom denníku tunajšieho súdu pod č. 1OpP/3/2018. Súhlas subjektu, ktorý má vstúpiť na miesto žalobcu, je súčasťou súdneho spisu. Pretože dôsledkom postúpenia pohľadávky je prevod práv a povinností, pričom táto skutočnosť bola súdu preukázaná relevantným spôsobom, tunajší súd návrhu právneho zástupcu nástupcu žalobcu na zmenu účastníka konania na strane žalobcu vyhovel a pripustil zmenu účastníka konania na strane žalobcu.
10. Vzhľadom k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu súd konanie podľa § 145 ods. 1 C.s.p. zastavil. O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd podľa § 11 ods. 3, 4 ZSP a o trovách konania podľa § 256 ods. 1 C.s.p. s prihliadnutím na to, že žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti výroku II. a IV. tohto rozhodnutia je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.