Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/66/2019

Potvrdené rozhodnutím 3Cob/79/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ľubice Kriškovej, v právnej veci žalobcu ZSE Energia, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 677 281, práv. zast. HMG LEGAL, s.r.o., Jahodná 3369/9, 058 01 Poprad, IČO: 35 885 459, proti žalovanému Euro Personal Service, s. r. o., Kučišdorská dolina 4, 902 01 Pezinok, IČO: 46 962 352, o zaplatenie 1.106,90 EUR s prísl., a o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Pezinok č.k. 36Cb/66/2019-105 zo dňa 11.11.2019 jednohlasne, takto rozhodol: Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Pezinok č.k. 36Cb/66/2019-105 zo dňa 11.11.2019 p o t v r d z u j e . Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci žalobcu ZSE Energia, a.s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava 816 47, IČO : 36 677 281 zastúpeného spoločnosťou HMG LEGAL, s.r.o., so sídlom Červeňova 14, 811 03 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO : 35 885 459 proti žalovanému Euro Personal Service, s. r. o., so sídlom Kučišdorfská dolina 4, 902 01 Pezinok, IČO : 46 962 352 o zaplatenie peňažnej odplaty vo výške 1.106,90 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 1.146,90 Eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 654,64 Eura od 19.09.2018 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 436,12 Eura od 18.10.2018 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému náhradu trov súdneho konania, o ktorej výške bude rozhodnuté osobitným uznesením a ktorú sumu je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti uznesenia o určení výšky náhrady trov súdneho konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 26.07.2019 doručenou súdu dňa 26.07.2019 žalobca žiadal, aby súd deklaroval povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu 1.106,90 eura s príslušenstvom a spolu s náhradou trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 21.07.2017 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 9408699114. Žalobca sa zaviazal dodávať elektrickú energiu a zabezpečovať poskytovanie distribučných služieb a žalovaný sa zaviazal odoberať od žalobcu elektrinu a distribučné služby a platiť za dodávku elektrickej energie. Miesto dodávky bolo Kučišdorfská dolina 9195, 902 01 Pezinok s miestom spotreby 3105502615. Predpokladaná ročná spotreba bola 3500 kWh. Žalobca fakturoval žalovanému dodávku elektriny v súlade s so zmluvou, zúčtovacím obdobím je obdobie vymedzené pravidelnými odpočtami určených meradiel. Výška poplatku za 1. a 2 upomienku bola stanovená na sumu 4,50 eura a 10,-eur. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 7111689300 za obdobie od 01.08.2018 do 31.08.2018 na sumu 644,64 eura za odber elektrickej energie spolu s upomienkou vo výške 10,-eur a úrokov za omeškané preddavkové platby vo výške 8,45 eura splatnú dňa 18.09.2018. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 7131295103 za obdobie od 01.09.2018 do 26.09.2018 na sumu 644,64 eura za odber elektrickej energie spolu s upomienkou vo výške 10,-eur a úrokov za omeškané preddavkové platby vo výške 7,69 eura splatnú dňa 17.10.2018. Žalobca si súčasne uplatňuje aj úroky z omeškania vo výške 9 % ročne a paušálne náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-eur. Podaním zo dňa 18.09.2019 PZ žalovaného uviedol, že na základe uvedeného vzťahu žalovaný pravidelne odoberal a zároveň aj vykonával úhrady za spotrebovanú a distribuovanú energiu. Ako uvádza žalovaný, zmluva bola uzavretá dňa 21.07.2017 medza žalobcom a žalovaným, za žalovaného uzatvoril zmluvu splnomocnenec Pavol Jánošík a to na základe udeleného plnomocenstva udeleného dňa 09.05.2017 štatutárom žalovaného pánom L.

U.. Žalovaný pravdepodobne poukazuje na skutočnosť že L. U. v čase udelenia plnomocenstva nebol štatutárom žalovaného, v ktorej súvislosti poukazuje na . Žalobca poukazuje na komunikáciu a potvrdenia o úhradách za dodanú elektrinu splnomocnencom. Žalovaný tiež neuviedol žiadne skutočnosti alebo údaje o tom ako teda elektrickú energiu odoberal, pričom ani nepredložil žiadne dôkazy na podporu svoji tvrdení.

2. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená dňa 18.06.2019 a vo svojom podaní uviedol, že nie je so žalobcom v právnom vzťahu, nakoľko Zmluva o združenej dodávke elektriny zo dňa 21.07.2017 bola za žalovaného podpísaná neoprávnenou osobou. Žalovaný neodoberal elektrickú energiu spôsobom ako uvádza žalobca a preto neuznáva nárok žalobcu čo do výšky a dôvodu a navrhuje žalobu zamietnuť. Podaním zo dňa 07.11.2019 žalovaný uviedol, že plnomocenstvo udelené splnomocnencovi dňa 09.05.2017 bola odvolané a teda splnomocnenec nebol oprávnený uvedenú zmluvu za žalovaného podpísať, žalovaný neodoberal elektrickú energiu od žalobcu a preto neuznáva nárok žalobcu čo do výšky a dôvodu. Súd pokračoval v konaní aj pri nečinnosti žalovaného, keď žalovaný bol riadne volaný, na pojednávanie sa neustanovil a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Vzhľadom na to, že pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov, pričom žalovaný vôbec neospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní ( ), súd vykonal vo veci pojednávanie a rozhodol, keď prihliadol na obsah spisu a vykonané dôkazy.

3. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením s obsahom listín a to Zmluva o združenej dodávke elektriny č. 9408699114, faktúra č. 7131295103, 7111689300 a 7111658425, Obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre malé podniky spoločnosti ZSE Energia, a.s., Rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0024/2016/E-OP zo dňa 30.11.2016, Cenník za dodávku elektriny pre malé podniky účinný od 01.01.2017, Rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0207/2017/E zo dňa 28.02.2017, Cenník za dodávku elektriny pre malé podniky účinný od 01.01.2018, Plná moc zo dňa 09.05.2017, Email z adresy L..F. O. M..F. zo dňa 20.08.2018, Potvrdenie o vklade zo dňa 20.08.2018 všetko v kópiách a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom : Zo Zmluvy o združenej dodávke elektriny č. 9408699114 má súd preukázané uzavretie zmluvy, predmetom ktorej je záväzok žalobcu dodávať žalovanému na odbernom mieste LOKA Dolina, Kučišdorfská 9195, 902 01 Pezinok elektrinu, za túto bude požadovať zaplatenie ceny za spotrebu ročne s lehotou splatnosti 14 dní so spôsobom zaplatenia prevodným príkazom. Z faktúry č. 7131295103 má súd za preukázané vyhotovenie listiny, podľa ktorej má žalovaný zaplatiť sumu 443,81 eura z toho 426,12 eura za dodanie tovaru a služieb, 10,-eur za upomienku a 7,69 eura ako úrok z omeškania a to so splatnosťou 17.10.2018 všetko za obdobie od 01.09.2018 do 26.09.2018 s adresou spotreby LOKA Dolina, Kučišdorfská 9195, 902 01 Pezinok a s číslom miesta spotreby 3105502615. Z faktúry č. 7111689300 má súd za preukázané vyhotovenie listiny, podľa ktorej má žalovaný zaplatiť sumu 663,09 eura z toho 644,64 eura za dodanie tovaru a služieb, 10,-eur za upomienku a 8,45 eura ako úrok z omeškania a to so splatnosťou 18.09.2018 všetko za obdobie od 01.08.2018 do 31.08.2018 s adresou spotreby LOKA Dolina, Kučišdorfská 9195, 902 01 Pezinok a s číslom miesta spotreby 3105502615. Z faktúr č. 7131295103 a 7111689300 má súd súčasne preukázané, že žalovaný v období od 01.09.2018 do 26.09.2018 odobral elektrickú energiu v objeme 2310 kWh a v období od 01.08.2018 do 31.08.2018 odobral elektrickú energiu v objeme 3520 kWh. Z listiny Plná moc zo dňa 09.05.2017 má súd preukázané, že spoločnosť Euro Personal Service, s. r. o., so sídlom Kučišdorfská dolina 4902 01 Pezinok, IČO : 46 962 352 konajúca Jánom Muráňom splnomocnila Pavla Jánošíka k jednaniu za spoločnosť Euro Personal Service, s. r. o., so sídlom Kučišdorská dolina 4902 01 Pezinok, IČO : 46 962 352 vo všetkých záležitostiach, veciach a otázkach týkajúcich sa zmluvného vzťahu tejto spoločnosti k spoločnosti ZSE Energia, a.s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava 816 47, IČO : 36 677 281. Z emailu z adresy L..F. O. M..F. zo dňa 20.08.2018 má súd preukázané, že P.. L. dňa 20.08.2018 oznamoval žalobcovi vykonanie úhrady na faktúru č. 7111658425 vo výške 514,56 eura s tým, že ak bol vydaný príkaz na odpojenie, žiada o jeho stiahnutie. Z Potvrdenia o vklade zo dňa 20.08.2018 má súd preukázané vykonania vkladu sumy vo výške 514,56 eura na faktúru č. 7111658425 na účet žalobcu. Z faktúry č. 7111658425 má súd za preukázané vyhotovenie listiny, podľa ktorej má žalovaný zaplatiť sumu 514,56 eura splatnú dňa 17.07.2018 s adresou spotreby LOKA Dolina, Kučišdorfská 9195, 902 01 Pezinok a s číslom miesta spotreby 3105502615.

4. Účastníkmi konania sú obchodné spoločnosti zapísané do obchodného registra a teda sú podnikateľmi podľa z. č. (ďalej len „“). Vzhľadom na predmetom činnosti žalobcu a žalovaného a s prihliadnutím na všetky okolnosti pri vzniku

záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovaným je zrejmé, že sa týka ich podnikateľskej činnosti ( ), je tento ich vzťah upravený okrem Zmluva o združenej dodávke elektriny č. 9408699114, Obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre malé podniky spoločnosti ZSE Energia, a.s. a Cenníkom za dodávku elektriny pre malé podniky účinný od 01.01.2018 aj o energetike a o zmene niektorých zákonov, a v súlade s aj s tým, že o energetike a o zmene niektorých zákonov.

5. Súd mal z vykonaných listinných dôkazov za preukázané, že bola platne uzavretá Zmluva o združenej dodávke elektriny č. 9408699114 podľa z.č. o energetike. Nebolo sporné množstvo dodanej elektriny, keď toto nebolo namietané, pričom ani nebola preukázaná reklamácia pokiaľ ide o dodávku elektriny. Podľa faktúry č. 7131295103 bola fakturovaná cena za odoberanú elektrickú energiu z odberného miesta LOKA Dolina, Kučišdorfská 9195, 902 01 Pezinok a s číslom miesta spotreby 3105502615 tak ako je uvádzané v samotnej Zmluve o združenej dodávke elektriny č. 9408699114. Podľa ak si strany majú plniť vzájomné záväzky, môže sa splnenia záväzku druhou stranou domáhať len tá strana, ktorá svoj záväzok už splnila. Žalobca si svoj zmluvný záväzok riadne plnil a preto sa oprávnene domáhal plnenia záväzku žalovaného. Podľa dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Žalobca sa s žalovaným dohodli na splatnosti faktúry za spotrebu elektriny, pričom súd nemá o doručení faktúr dôvodné a závažné pochybnosti keď toto nebolo ani rozporované, ako aj že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie ceny. Nebolo tvrdené a teda ani preukázané, že by žalovaný túto sumu zaplatil, súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy.

6. Pokiaľ ide o obranu žalovaného, tento namietal nedostatok vecnej pasívnej legitimácia z dôvodu plnomocenstvo bolo odvolané. Žalovaný žiadnym spôsobom toto svoj tvrdenie nepreukázal, keď nenavrhol vykonať žiaden dôkaz na preukázane tohto svojho tvrdenia, súd potom túto nezohľadnil. Navyše ak by došlo k odvolaniu plnomocenstva pred uzavretím zmluvy o združenej dodávke elektriny č. 9408699114, podľa in fine pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ aj na následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí. Pokiaľ teda zákon pri skúmaní obsahu prejavu vôle ako jedno z kritérií určuje aj následné správanie strán, analogicky je toto podstatné aj pri skúmaní, či prejav vôle bol vykonaný. Z Potvrdenia o vklade zo dňa 20.08.2018 má súd preukázané platenia žalovaným na faktúru č. 7111658425, t.j. za plnenie žalobcu vykonaného podľa Zmluvy o združenej dodávke elektriny č. 9408699114. Pokiaľ žalovaný plnil na plnenie podľa zmluvy ktorú v konaní začal označovať za neplatnú z dôvodu neexistencie prejavu vôle, súd má takéto tvrdenie žalovaného za účelové.

7. Žalovaný tiež namietal, že „neodoberal elektrickú energiu od žalobcu“ resp. „neodoberal elektrickú energiu spôsobom ako uvádza žalobca“. Z Potvrdenia o vklade zo dňa 20.08.2018 v spojení s emailom z adresy L..F. na M..F. zo dňa 20.08.2018 má súd preukázané, že žalobca dodával žalovanému elektrickú energiu, keďže žalovaný v predmetnom emaile uviedol, že zachovať dodávku elektrickej energie. Z uvedeného je potom zrejmé, že žalobca dodával žalovanému elektrickú energiu. Súd má potom za to, že žalovaný je vecne pasívne legitimovaný, keď je preukázané nielen uzavretie zmluvy medzi žalobcom a žalovaným ale aj plnenie žalobcom podľa tejto zmluvy a prijímanie tohto plnenia žalovaným.

8. Žalovaný sa tak dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku odo dňa nasledujúceho po dňoch splatnosti uvedených na faktúrach č. 7131295103 a 7111689300 ( ) a súd preto priznal žalobcovi úroky z omeškania počítané z ceny za elektrickú energiu. Žalobcom nebola tvrdená dohoda o výške úroku z omeškania, súd tak priznal žalobcovi úrok z omeškania v zákonnej výške podľa , účinného ku dňu vzniku omeškania žalovaného so zaplatením peňažného plnenia, podľa ktorého ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa nar. vl. Slovenskej republiky č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k 17.10.2018 a 18.09.2018 bola 0 % ročne, táto zvýšená o deväť

percentuálnych bodov je potom úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne. Súd potom priznal žalobcovi voči žalovanému aj úrok z omeškania z dlžných súm počnúc prvým dňom omeškania vo výške určenej v závislosti od začiatku omeškania. Vzhľadom na uvedený skutkový a právny stav súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

9. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania, keď tento bol v spore proti žalovanému plne úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto rozsudku. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis a spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže žalobca podať návrh na exekúciu.