Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_3T-114-2019.pdf
PDF · 79.6 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/114/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, v trestnej veci obvineného N. Y. a spol., dňa 19. novembra 2019 v Rožňave,
rozhodol:
1/ Obvinený N. Y., V.. XX.XX.XXXX L. I., B. P. I., D. V. E.: I., Č. XX, bez pracovného pomeru,
2/ Obvinený D. R., V.. XX.XX.XXXX L. I., B. P. I., A. XXXX/XX, bez pracovného pomeru,
3/ Obvinený K. Y., V.. XX.XX.XXXX, L. I., B. P. I., D. V. E.: I., A. X, zamestnaný vo firme P. R.,
s ú v i n n í, ž e
1/ vo večerných hodinách od 01.05.2019 do 03.05.2019 v Rožňave na Q. C. Č.. XX, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, preliezli oplotenie rodinného domu, vylomili vchodové dvere v spodnej časti, vošli do domu a odcudzili 1 ks plastový kufrík s náradí, 1 ks plastovú bandasku, 1 ks elektrickú vŕtačku zn. Narex, 1 ks elektrickú pílu zn. Bosch, 1 ks motorovú pílu zn. MTD, 1 ks búracie kladivo zn. Reikel, 1 ks elektrickú zváračku zn. MAR-POL, sadu závitníkov zn. Narex, čím spôsobili škodu pre majiteľku domu T. I. E. vo výške najmenej 25,67 eur a odcudzením vecí J. E. škodu vo výške najmenej 294,52 eur,
2/ vo večerných hodinách v presne nezistenej dobe od 25.04.2019 do 03.05.2019 v Rožňave na Č. E. C. Č.. XX, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, aj s maloletým Q..Y.., nar. 08.01.2007, vyliezli na balkón 1. poschodia budovy skladu, patriaceho F. Q., a cez neuzamknuté balkónové dvere vošli dovnútra, ale nič neodcudzili, následne zišli dole k zadnej časti budovy, kde otvorili neuzamknuté vchodové dvere, potom vytlačili zabezpečovaciu mrežu na dverách, vošli dovnútra a odcudzili 1 ks reproduktor zn. Philips, 1 ks textilnú tašku, 1 ks nabíjačku na autobatériu, 1 ks strieborné kovové hodinky s nápisom Rolex, 5 ks poškodených keramických bábik, čím odcudzením vecí spôsobili škodu Y. X. vo výške najmenej 19,72 eur,
a obvinený D. R. sa tohto konania dopustil napriek tomu, že:
- rozhodnutím Okresného úradu, Odboru všeobecnej vnútornej správy Rožňava, sp. zn. OU-RV- OVVS-2018/007241 zo dňa 15.08.2018, právoplatným dňa 22.11.2018, bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a bola mu uložená sankcia - pokarhanie,
- trestným rozkazom Okresného súdu Rožňava, sp. zn. 3T/80/2018 zo dňa 25.07.2018, právoplatným dňa 11.08.2018, bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c), f) Trestného zákona
a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov s podmienečným odkladom výkonu tohto trestu na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov a obvinený K. Y. sa tohto konania dopustil napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Rožňava, sp. zn. 15T/72/2018 zo dňa 08.08.2018, právoplatným toho istého dňa, bol uznaný vinným z v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona pokračovacieho zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1,4 písm. b) Trestného zákona v súbehu s pokračovacím prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1,2, písm. c) Trestného zákona a bol mu uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 rokov s podmienečným odkladom výkonu tohto trestu s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov t e d a obvinený N. Y. spoločným konaním v bode 1/ výroku trestného rozkazu
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním a najmenej s dvoma osobami,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
spoločným konaním
v bode 2/ výroku trestného rozkazu
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
obvinený D. R.
spoločným konaním
v bode 1/ výroku trestného rozkazu
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním a najmenej s dvoma osobami,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
spoločným konaním
v bode 2/ výroku trestného rozkazu
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
obvinený K. Y.
spoločným konaním
v bode 1/ výroku trestného rozkazu
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním a najmenej s dvoma osobami,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
spoločným konaním
v bode 2/ výroku trestného rozkazu
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l i
obvinený N. Y.
v bode 1/ výroku trestného rozkazu
- v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 214/2019 Z. z. prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1,2 písm. a), c) citovaného Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) citovaného Trestného zákona,
v bode 2/ výroku trestného rozkazu
- v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 214/2019 Z. z. prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) citovaného Trestného zákona,
obvinený D. R.
v bode 1/ výroku trestného rozkazu
- v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 214/2019 Z. z. prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1,2 písm. a), c) citovaného Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), g), ods. 2 písm. b) citovaného Trestného zákona,
v bode 2/ výroku trestného rozkazu
- v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 214/2019 Z. z. prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), g), ods. 2 písm. b) citovaného Trestného zákona,
obvinený K. Y.
v bode 1/ výroku trestného rozkazu
- v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 214/2019 Z. z. prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1,2 písm. a),c) citovaného Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) citovaného Trestného zákona,
v bode 2/ výroku trestného rozkazu
- v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 214/2019 Z. z. prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), ods. 2 písm. b) citovaného Trestného zákona a súd ich
o d s u d z u j e :
Obvineného N. Y. podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1, § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona a na priťažujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 37 písm. h) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Obvineného D. R. podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 49 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona a na priťažujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 37 písm. h) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obvineného zaraďuje pre výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Obvineného K. Y. podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 49 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona a na priťažujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 37 písm. h) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obvineného zaraďuje pre výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá všetkým obvineným povinnosť uhradiť spoločne a nerozdielne spôsobenú škodu poškodenej T. I. E., V.. XX.XX.XXXX, P. I. P. XXX, vo výške 25,67 eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených J. E., V.. XX.XX.XXXX, P. I. P. XXX a F. Q., V.. XX.XX.XXXX, P. I., T. XXX/X, s nárokom na náhradu spôsobenej škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Podľa § 308 ods. 2 Trestného poriadku v prospech obvineného môžu podať odpor okrem obvineného a prokurátora i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Odpor je potrebné podať v 4 vyhotoveniach. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb oprávnených podať odpor. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz zruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.