Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Ek/640/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného A. B., nar: XX.XX.XXXX, B. XX, XXX XX C., zast.: JUDr. Stanislav Súlety, Námestie SNP 1, 085 01 Bardejov, IČO: 36 150 665 proti povinnému D. E. F., nar: XX.XX.XXXX, G. XX, XXX XX G., zast.: JUDr. Branislav Kahanec, advokát, Vajanského 33, 080 01 Prešov, IČO: 42 084 792, o vymoženie nepeňažného plnenia s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Radovan Ferenc, so sídlom exekútorského úradu Slovenská 13, 080 01 Prešov, IČO: 35 512 636, pod spisovou značkou 317EX 276/23, o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa §61l ods.3 Exekučného poriadku zamieta.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 02.03.2023 domáhal od povinnej vymoženia nepeňažného plnenia spočívajúceho v povinnosti povinnej odstrániť oplotenie z parcely CKN č. 222 - záhrada o výmere 2304 m2, zapísanej na LV č. XXX pre k.ú. G. a to z plochy vymedzenej bodmi A, B, C, D v geometrickom pláne č. 34516476-10/2017-2 vyhotovenom H. I. D. - GEODET dňa 25. 09. 2018, autorizačne overenom H. J. D. dňa 25.9.2018, a to v lehote 90 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na základe exekučného titulu – Rozsudku Okresného súdu Bardejov, sp.zn. -206 zo dňa 23.02.2022, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 20.01.2023 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu Prešov, sp.zn. zo dňa 14.09.2022. Poverením zo dňa 14.03.2023 poveril súd vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Radovana Ferenca, so sídlom exekútorského úradu Slovenská 13, 080 01 Prešov, IČO: 35 512 636, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 317EX 276/23.

2. Dňa 17.05.2023 doručila povinná prostredníctvom svojho právneho zástupcu súdnemu exekútorovi návrh povinnej na zastavenie exekúcie v ktorom uviedla, že po právoplatnosti exekučného titulu povinná uskutočnila kroky k odstráneniu predmetného oplotenia podľa geometrického plánu č. 34516476-10/2017-2 v bodoch A,B,C,D s tým, že predmetné oplotenie prechádza hranicami pozemkov v zmysle platných odchyliek, o čom predložila povinná do exekučného spisu aj potrebnú fotodokumentáciu. Návrh na vykonanie exekúcie podal oprávnený dňa 02.03.2023, pričom ale v tom čase už podľa tvrdení povinnej predmetnú povinnosť podľa rozsudku Okresného súdu Bardejov sp. zn. povinná nemala, keďže si ju už splnila skôr, čo má za následok zánik vymáhaného nároku – povinnosti odstrániť oplotenie, ktorého sa oprávnený domáha v tomto exekučnom konaní. Vzhľadom na uvedené povinná navrhuje , aby exekučný súd exekúciu sp. zn. 317EX 276/23 vedenú súdnym exekútorom JUDr. Radovanom Ferencom zastavil a zaviazal oprávneného na náhradu trov exekúcie.

3. Oprávnený k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo svojom podaní zo dňa 16.06.2023 uviedol, že rozporuje tvrdenie povinnej, že po právoplatnosti exekučného titulu uskutočnila kroky k odstráneniu predmetného oplotenia tak, ako jej to bolo uložené právoplatným rozsudkom Okresného súdu Bardejov z 23. 02. 2022, sp.zn. – 206, v spojení s rozsudkom Krajského súdu Prešovzo dňa 14. 09. 2022, sp.zn. – 257. Ak povinná tvrdí, že po právoplatnosti exekučného titulu uskutočnila kroky k odstráneniu predmetného oplotenia podľa GP

č. 34516476-10/2017-2 v jeho bodoch A,B,C,D, tak pravdou je podľa tvrdení oprávneného, že jediným krokom povinnej čo do odstránenia oplotenia z parcely oprávneného CKN č. 222 v k.ú. G. a to z plochy vymedzenej bodmi A,B,C,D, geometrického plánu bolo to, že povinná k dnešnému dňu premiestnila železný kolík oplotenia z bodu A do bodu D v geodetom určenej vzdialenosti 1m. Ostatné časti oplotenia podľa oprávneného vrátane jednotlivých železných kolíkov, na ktorých je predmetné oplotenie uchytené sa stále nachádzajú na pôvodom mieste, t.j. k dnešnému dňu k žiadnemu premiestneniu predmetného oplotenia nedošlo. Oprávnený taktiež uviedol, že povinnou predložená fotodokumentácia prakticky svedčí iba o preložení predmetného oplotenia z bodu A do bodu D geometrického plánu a povinná v podanom návrhu na zastavenie exekúcie tvrdí, že predmetné oplotenie prechádza hranicami pozemkov v zmysle platných odchyliek, a že zrejme podľa jej názoru nie je tak potrebné presúvať oplotenie v ďalšom jeho priebehu v dĺžke 28,99 m. V tejto súvislosti oprávnený uvádza, že či už v prvoinštančnom konaní, tak aj v odvolacom konaní povinná argumentovala „platnými odchylkami“ s tým, že tak podľa nej, berúc v úvahu pripustenú odchýlku, nie je potrebné predmetné oplotenie prekladať. Na záver oprávnený uviedol, že z predmetného geometrického plánu je pritom zrejme napr. aj to, že železný kolík oplotenia nachádzajúci sa v časti bodov C,B je aj v súčasnosti umiestnený od hranice parciel CKN č. 218 a CKN č. 222 v parcele oprávneného vo vzdialenosti 22 cm. Oprávnený so zastavením exekúcie nesúhlasí.

4. Súdny exekútor k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie na základe zápisnice z miesta obhliadky zo dňa 07.11.2023 uviedol, že vlastným pozorovaním na mieste nevie súdny exekútor určiť, či došlo resp. nedošlo k splneniu súdom uloženej povinnosti na základe exekučného titulu, aj vzhľadom na skutočnosť, že nie sú viditeľne označené A, B, C geodetického plánu. Na záver súdny exekútor uviedol, že za účelom rozhodnutia by mal exekučný súd do konania pribrať znalca-geodeta.

5. S poukazom na ust § 61k ods. 1 Exekučného poriadku: „Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a. po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b. exekučný titul bol zrušený, c. je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d. sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.“ e. je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.

6. S poukazom na ust § 61k ods. 2 Exekučného poriadku: „Povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.“

7. S poukazom na ust § 61k ods. 5 Exekučného poriadku: „Návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.“

8. S poukazom na ust § 61l ods. 1 Exekučného poriadku: „O návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.“

9. S poukazom na ust § 61l ods. 2 Exekučného poriadku: „Na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.“

10. S poukazom na ust § 61l ods. 3 Exekučného poriadku: „Ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu

dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.“

11. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladom vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a ktorý povinný dobrovoľne nesplnil.

12. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného, ktorého účelom je zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu zákon umožňuje povinnému brániť sa proti nedôvodne začatej a neprípustnej exekúcii a v prípade jeho uplatnenia vzniká povinnosť súdu preskúmať oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie s prihliadnutím na všetky skutočnosti uvádzané povinným, a s ktorými zákon spája zastavenie exekúcie. Z uvedeného dôvodu musí byť návrh na zastavenie exekúcie náležite odôvodnený. Dôkazné bremeno spadá na ťarchu povinného, ktorý okrem povinnosti tvrdenia je povinný súdu predložiť všetky dôkazy, ktoré by jeho tvrdenia potvrdili.

13. Z hľadiska času podania návrhu na zastavenie exekúcie rozlišujeme návrh na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom a bez odkladného účinku. Len odôvodnený návrh na zastavenie exekúcie podaný do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie má odkladný účinok. Argumentum a contrario neodôvodnený návrh, hoci podaný v lehote 15 dní, nemá odkladný účinok. Povinný musí uplatniť všetky skutočnosti, ktoré sú mu známe. Neskôr podané návrhy môžu obsahovať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí 15-dňovej lehoty. Ďalšie podané návrhy musia obsahovať opäť len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu. Výnimku predstavujú skutočnosti, ktoré nemohli povinní bez vlastnej viny uplatniť skôr. Neskôr podaný návrh na zastavenie exekúcie už nemá odkladný účinok.

14. Súd konštatuje, že povinnej bolo Upovedomenie o začatí exekúcie doručené dňa 03.05.2023. Povinná podala návrh povinnej na zastavenie exekúcie dňa 17.05.2023. Povinná podala návrh na zastavenie exekúcie v zákonom stanovenej lehote.

15. Súd uvádza, že exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku.

16. Podkladom na vykonanie exekúcie bol Rozsudok Okresného súdu Bardejov, sp.zn. -206 zo dňa 23.02.2022, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 20.01.2023 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu Prešov, sp.zn. zo dňa 14.09.2022.

17. K tvrdeniam povinnej, že po právoplatnosti exekučného titulu uskutočnila kroky k odstráneniu predmetného oplotenia podľa geometrického plánu č. 34516476-10/2017-2 v bodoch A,B,C,D s tým, že predmetné oplotenie prechádza hranicami pozemkov v zmysle platných odchyliek, o čom predložila povinná do exekučného spisu aj potrebnú fotodokumentáciu súd uvádza, že si vyžiadal spis zo základného konania. Z predmetného spisu základného konania bolo potrebné zistiť stav pred začatím exekučného konania. Súd taktiež porovnal fotodokumentáciu zo spisu základného konania s fotodokumentáciou, ktorú povinná predložila k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie zo dňa 17.05.2023 a mal za preukázané, že nedošlo k odstráneniu oplotenia z parcely CKN č. 222 - záhrada o výmere 2304 m2, zapísanej na LV č. XXX pre k.ú. G. a to z plochy vymedzenej bodmi A, B, C, D v geometrickom pláne č. 34516476-10/2017-2. Súd taktiež konštatuje, že premiestnenie železného kolíka z bodu A do bodu D neznamená, že došlo k splneniu vymáhanej povinnosti. Po preskúmaní súdneho spisu ako aj spisu základného konania a priloženej fotodokumentácie má súd za to, že povinná nesplnila povinnosť odstrániť oplotenie z parcely CKN č. 222 - záhrada o výmere 2304 m2, zapísanej na LV č. XXX pre k.ú. G. a to z plochy vymedzenej bodmi A, B, C, D v geometrickom pláne č. 34516476-10/2017-2 vyhotovenom H. I. D. - GEODET dňa 25. 09. 2018, autorizačne overenom H. J. D. dňa 25.9.2018.

18. Povinná v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedla žiadne relevantné skutočnosti ani nepripojila žiadne dostačujúce dôkazy, ktorými by preukázala dôvody na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 Ex. por., - že sú tu skutočnosti, ktoré by bránili vymáhateľnosti exekučného titulu, alebo iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná alebo ktoré by odôvodňovali zastavenie exekúcie, rovnako nepreukázala, že by bol exekučný titul zrušený, alebo že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku.

19. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dôkazných prostriedkov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu záveru, že návrh povinnej na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nakoľko povinná nepreukázala súdu dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Ex. por., v spojení so skutočnosťou, že súd ani z úradnej povinnosti nenašiel ani iný dôvod na zastavenie exekúcie, a preto súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Ex. por. v celom rozsahu zamietol, tak ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia.

20. Podľa § 199a ods. 1 Ex. por., trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

21. Podľa § 199d ods. 1. Ex. por., oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

22. Podľa Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

23. Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil, a ktoré by pri riadnom priebehu konania. Pri návrhu na zastavenie exekúcie je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska mal úspech. Ustanovenie o náhrade trov konania, nie je obmedzené len na určité konania. Platí preto pre každé konanie. Keďže súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol, povinná nemá nárok na náhradu trov konania a oprávnený si trovy v súvislosti s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie trovy neuplatnil.

Poučenie:

1. Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil, a ktoré by pri riadnom priebehu konania. Pri návrhu na zastavenie exekúcie je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska mal úspech. Ustanovenie o náhrade trov konania, nie je obmedzené len na určité konania. Platí preto pre každé konanie. Keďže súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol, povinná nemá nárok na náhradu trov konania a oprávnený si trovy v súvislosti s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie trovy neuplatnil.