Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Ek-233-2019.pdf
PDF · 112.47 KB
Case nature
Subarea
22Ek/233/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: MIRCI, s.r.o., so sídlom Švermova 1499, 924 01 Galanta, IČO: 44 213 361, proti povinnému: J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko M. V. Č.. XXXX, v zast.: JUDr. Ivan Rendek, advokát so sídlom Šafárikova 1522, 924 01 Galanta, o vymoženie nepeňažného plnenia: povinnosti povinného vrátiť dva samostatné komplety klimatizácie Sinclair ASH
- 12AIE2 s príslušenstvom, pozostávajúce z vonkajších jednotiek výrobných čísiel 4H71860000038 a 4H1860000040 a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora Mgr. Ľudovíta Zelísku so sídlom exekútorského úradu Podzámska 37, 920 01 Hlohovec pod spisovou značkou 194Ex 169/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a.
III. Súd oprávnenému u k l a d á povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi Mgr. Ľudovítovi Zelískovi, Exekútorský úrad so sídlom v Hlohovci, Podzámska cesta 37, trovy exekúcie vo výške 135,29 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 04.02.2019 domáhal od povinného vymoženia nepeňažného plnenia: povinnosti povinného vrátiť dva samostatné komplety klimatizácie Sinclair ASH - 12AIE2 s príslušenstvom, pozostávajúce z vonkajších jednotiek výrobných čísiel 4H71860000038 a 4H1860000040 a z vnútorných jednotiek výrobných čísiel: 4H71860000038 a 4H1860000040, na základe exekučného titulu - rozsudku sp. zn. 15Csp/93/2017 zo dňa 17.05.2018, ktorý vydal Okresný súd Galanta. Poverením zo dňa 20.03.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Ľudovíta Zelísku, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 194Ex 169/19.
2. Povinný podal u súdneho exekútora dňa 11.06.2019, v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote v zmysle ustanovenia § 186 ods. 4 písm. a) v spojení s § 61k ods. 2 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie, t. j. tento návrh má odkladný účinok na výkon exekúcie. Povinný v návrhu uviedol, že rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 17.5.2018, č. k. 15Csp/93/2017, bol oprávnený zaviazaný zaplatiť povinnému sumu vo výške 1.700,- Eur a povinný bol zaviazaný vzájomnou povinnosťou oprávnenému vrátiť dva samostatné komplety klimatizácie Sinclair ASII-12AIE2 s príslušenstvom, pozostávajúce z vonkajších jednotiek výrobných čísiel: NOR7500840032 a N0R7500840036 a z vnútorných jednotiek výrobných čísiel: 4H71860000038 a 4H1860000040, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 2.6.2018 a vykonateľnosť dňa 6.6.2018. Uznesením Okresného súdu Galanta zo dňa 26.7.2018, č. k. 15Csp/93/2017-85, konajúci súd priznal povinnému zároveň náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 360,79 Eur a náhradu ostatných trov konania (súdny poplatok za žalobu) vo výške 102,-Eur, t. j. zaviazal oprávneného k náhrade trov prvoinštančného konania v celkovej výške 462,79 Eur. Toto
uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 28.8.2018. Listom zo dňa 27.6.2018, ako aj listom zo dňa 10.7.2018, vyzval povinný oprávneného k vzájomnému plneniu v zmysle vyššie uvedeného rozsudku. Vo svojich listoch mu navrhol niekoľko termínov a možností na demontáž klimatizačných jednotiek. Oprávnený napokon právnemu zástupcovi povinného mailom zo dňa 8.8.2018 potvrdil, že k vzájomnému plneniu dôjde dňa 27.8.2018. Právny zástupca povinného mailom zo dňa 8.8.2018 navrhol oprávnenému, nech sumu, na úhradu ktorej ho zaviazal vyššie uvedený rozsudok, uhradí povinnému v hotovosti pri odmontovaní klimatizácie, nakoľko ide o vzájomný záväzok. Dňa 21.8.2018 mu opätovne potvrdil termín vzájomného plnenia a opätovne pripomenul, že ide o vzájomný záväzok, teda že bude potrebné pri prevzatí klimatizácie povinnému odovzdať sumu 1.700,- Eur a 462,79 Eur. Oprávnený už na tieto maily nereagoval a dňa 27.8.2018 poslal za seba úplne cudzie osoby, ktoré nedisponovali žiadnym splnomocnením na prevzatie klimatizácie, žiadnym odovzdávacím protokolom a rovnako odmietli splniť peňažný záväzok oprávneného. Po následnej telefonickej žiadosti právneho zástupcu povinného o podanie vysvetlenia oprávneným, z akého dôvodu bolo z jeho strany zmarené dohodnuté vzájomné plnenie, bolo povinným len oznámené, že on si klimatizačné jednotky chce odviezť a až keď on posúdi ich funkčnosť, tak sa rozhodne, koľko povinnému zaplatí. Celé jeho konanie javilo známky konania smerujúceho k zmareniu vzájomného plnenia. Oprávnený vzájomné plnenie odmietal napríklad aj z dôvodu, že nepozná stav klimatizačných jednotiek. Na to bol vyzvaný, že môže ich stav a funkčnosť skontrolovať pred ich odmontovaním, s čím nesúhlasil. Potom tvrdil, že podľa rozsudku má peniaze hradiť povinnému len prevodom cez účet, pričom si nedal vysvetliť, že v rozsudku sa nič také neuvádza a naopak, vzájomné plnenie znamená plnenie „z ruky do ruky". Oprávnený nechcel ustúpiť a zmeniť svoj názor, preto nemal povinný inú možnosť, len neumožniť osobám, ktoré sa k nemu dostavili, aby si klimatizačné jednotky odviezli. Po tomto konaní oprávneného vyznieva nanajvýš účelovo jeho mailová výzva zo dňa 5.9.2018, v ktorej povinného vyzýva na vydanie veci. Povinný oprávnenému prostredníctvom svojho právneho zástupcu odpovedal hneď nasledovný deň, pričom mu opätovne zdôraznil, že k zmareniu vzájomného plnenia došlo len z dôvodov na strane oprávneného. Vzhľadom na konanie zo strany oprávneného, nemal povinný inú možnosť, len sa pokúsiť splniť svoju časť záväzku prostredníctvom notárskej úschovy. Prostredníctvom svojho právneho zástupcu oslovil telefonicky Notársky úrad JUDr. Karola Kovácsa v Šali, Notársky úrad JUDr. Janky Plachej, Mgr. Oľgy Czuczorovej a JUDr. Fedora Klíma v Galante a náhodne viacero notárskych úradov v Trnave a Bratislave, no každý notár uviedol, že na prevzatie takýchto vecí nemá vytvorené priestorové kapacity a povinného odmietol. Po konzultácii s niekoľkými exekútormi, ktorí vyjadrili istú možnosť, že by mohlo dôjsť k vzájomnému plneniu aj v rámci exekúcie, sa povinný rozhodol riešiť situáciu týmto spôsobom a dňa 18.10.2018 podal návrh na exekúciu. Klimatizačné jednotky si dal ešte predtým odmontovať treťou osobou, ktorá má montáž klimatizácií v predmete podnikania a spolu s návrhom na exekúciu zaslal aj čestné prehlásenie o tom, že je oprávnenému pripravený kedykoľvek klimatizačné jednotky odovzdať. Predmetnou exekúciou bol poverený JUDr. Pavel Šajánek, exekútor so sídlom v Senici a táto sa viedla pod sp. zn. 166EX 469/18. Uvedený exekútor sa však povinnému vyjadril, že on dostal poverenie len na vymoženie peňažného záväzku oprávneného a po jeho vyplatení povinnému došlo k zastaveniu exekúcie. Následne, keďže k odovzdaniu klimatizačných jednotiek v priebehu exekúcie nedošlo, ako aj vzhľadom na vyjadrenia jednotlivých notárov, ktorí odmietli klimatizačné jednotky prevziať, obrátil sa povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu so žiadosťou o poskytnutie informácie, ako v takomto prípade postupovať, priamo na Notársku komoru SR. Zaujímalo ho, či mu komora nebude vedieť uviesť, na ktorého notára sa v tomto prípade má obrátiť, resp. či komora nemá vedomosť o notárskom úrade, ktorý by disponoval takýmito priestorovými možnosťami. Odpoveďou komory však len bolo, že keď jej povinný predloží písomné odmietnutie konkrétnym notárom, oni budú proti nemu viesť konanie v zmysle § 38 ods. 2 Notárskeho poriadku (teda že by brali podanie povinného ako sťažnosť na konkrétneho notára). Nakoľko akékoľvek disciplinárne konanie voči ktorémukoľvek notárovi nebolo to, o čo sa povinný usiloval, obrátil sa preto následne opätovne priamo na oprávneného. Listom zo dňa 10.12.2018 prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval oprávneného, aby si prišiel klimatizačné jednotky sám prevziať, teda aby mu oznámil termín, kedy by tak oprávnený urobil, alebo aby mu oznámil, kedy a kam mu ich má povinný priviezť. Na to oprávnený žiadnym spôsobom nereagoval. Z uvedeného dôvodu sa povinný pokúsil dňa 20.12.2018 spolu so svedkom, Jozefom Šípom, OP: 228515, odovzdať oprávnenému klimatizačné jednotky a odviezol mu ich na svoje náklady na adresu sídla oprávneného. Konateľa spoločnosti našli napokon vo vedľajšom bare, kde na výzvu, aby si ich prevzal, tento odmietol čokoľvek prevziať s tým, že dá povinného na exekúciu. Podľa § 48 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína na návrh. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne
nesplnil to čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. Podľa § 520 Obč. zákonníka, k omeškaniu dlžníka nedôjde, ak veriteľ včas a riadne ponúknuté plnenie od neho neprijme alebo mu neposkytne súčinnosť potrebnú na splnenie dlhu. Ak ide o plnenie veci, znáša veriteľ nebezpečenstvo jej straty, zničenia alebo poškodenia. Podľa § 522 Obč. zákonníka, veriteľ je v omeškaní, ak neprijal riadne ponúknuté plnenie alebo neposkytol v čase plnenia súčinnosť potrebnú na splnenie dlhu, V takých prípadoch je veriteľ najmä povinný nahradiť dlžníkovi náklady, ktoré mu tým vznikli. Ďalej naňho prechádza nebezpečenstvo náhodnej skazy veci. Okrem toho je dlžník oprávnený žiadať od veriteľa náhradu iných škôd spôsobených mu omeškaním, ak možno veriteľovi pripočítať zavinenie. Podľa názoru povinného, ako vyplýva z vyššie uvedených skutočností, povinný bol po celý čas od právoplatnosti rozsudku pripravený a ochotný plniť svoju časť záväzku. Povinný bol ten, kto aktívne vykonával kroky smerujúce najprv k vzájomnému plneniu, neskôr aspoň k náhradnému plneniu prostredníctvom notárskej úschovy a keď to nebolo možné, tak priamo prostredníctvom oprávneného. Povinný oprávneného preukázateľne niekoľko krát vyzýval na odmontovanie a prevzatie klimatizačných jednotiek, neskôr aspoň na ich prevzatie potom, ako si ich dal odmontovať na to spôsobilou osobou. Povinný dokonca oprávnenému klimatizačné jednotky na svoje náklady priviezol, no oprávnený ich prevziať odmietol. Povinný teda urobil všetko na splnenie svojej časti záväzku, pričom k splneniu nedošlo jedine z dôvodu neposkytnutia súčinnosti zo strany oprávneného. Možno teda konštatovať, že povinný sa nikdy nedostal do omeškania so splnením vydania klimatizačných jednotiek a to práve pre omeškanie zo strany oprávneného. Podmienka podania návrhu na exekúciu, teda že by povinný dobrovoľne neplnil to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, tak nikdy splnená nebola. Z uvedeného dôvodu podáva povinný návrh na zastavenie exekúcie vedenej Exekútorským úradom Mgr. Ľudovíta Zelísku, sp. zn. 194Ex 169/19, nakoľko v zmysle § 61kods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Zo strany oprávneného sa tak jedná len o účelový návrh, hraničiaci až so šikanóznosťou. O účelovosti podania návrhu na exekúciu svedčí aj následné konanie oprávneného, keď tento prostredníctvom tretej osoby, ktorá za neho prišla s konajúcim exekútorom k povinnému pre klimatizačné jednotky, tieto opätovne prevziať odmietol. Povinný síce v tom čase nebol doma, nakoľko o exekúcii ani o príchode exekútora vopred nevedel, po telefóne s odovzdaním ihneď súhlasil, pričom by ich fyzicky vydala jeho manželka. To, že boli klimatizačné jednotky nachystané a to napriek nevedomosti príchodu exekútora, svedčí rovnako o tom, že povinný je po celý čas pripravený a ochotný svoj záväzok plniť, k čomu doposiaľ nedošlo len z dôvodu neposkytnutia súčinnosti oprávneným. čo potvrdzuje aj jeho posledné konanie. Dôvodom odmietnutia prevzatia klimatizačných jednotiek, podľa osôb poverených oprávneným, mala byť neodborná demontáž klimatizačných jednotiek. Toto považuje povinný jednoznačne za nepravdivé a účelové tvrdenie vzhľadom k tomu, že demontáž vykonala na to oprávnená osoba. Rovnako poukazuje na to, že oprávnený mal možnosť a bol vyzývaný k tomu, aby si klimatizačné jednotky odmontoval sám. Nakoniec dôvodom konania na Okresnom súde Galanta vo veci sp. zn. 15Csp/93/20l7 bolo odstúpenie od zmluvy o dielo povinným, nakoľko oprávnený nevybavil jeho reklamáciu v zákonnej lehote, ako aj následná povinnosť vrátiť si vzájomné plnenia po odstúpení od tejto zmluvy. Klimatizácia dodaná oprávneným povinnému neustále vykazovala vady a to aj po niekoľkonásobných pokusoch oprávneného o nápravu. Povinný mal preto po ukončení súdneho konania legitímnu snahu o urýchlené odmontovanie klimatizácie a následne o novú dodávku klimatizácie od iného dodávateľa. Nebolo preto namieste od oprávneného očakávať, že si povinný ponechá na pôvodnom mieste nefunkčnú klimatizáciu aj skoro rok od ukončenia súdneho konania. Rovnako poukazujeme na to, že podľa vykonateľného rozsudku mali byť klimatizačné jednotky povinnému len vydané (čo už dávno mohli, keby nebol oprávnený v omeškaní), nie že má aj povinný povinnosť nechať tieto odmontovať len oprávneného. Povinný má za to, že rovnako trovy exekučného konania by mal jednoznačne znášať len oprávnený, nakoľko opačné konanie by bolo v rozpore s elementárnou spravodlivosťou, ako aj v rozpore so zákonom, pretože povinný nikdy nedal príčinu tohto exekučného konania. Povinný svoje tvrdenia doložil do spisu súvisiacimi listinami.
3. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že vykonal v danom prípade všetky úkony smerujúce k odobratiu veci povinnému, avšak v dôsledku odmietnutia prevzatia týchto vecí osobou splnomocnenou
oprávneným na mieste výkonu, nedošlo v tomto prípade k naplneniu účelu vedeného exekučného konania v súlade s podaným návrhom na vykonanie exekúcie a vydaným poverením. Súdny exekútor predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie dňa 18.07.2019 súdu na rozhodnutie s tým, že dňa 17. 06. 2019 bol uskutočnený pokus o doručenie návrhu povinného na zastavenie exekúcie oprávnenému spolu so žiadosťou o vyjadrenie sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie prostredníctvom dátovej schránky, ktoré podania boli doručené uplynutím úložnej lehoty rozhodnutia do vlastných rúk s fikciou doručenia dňa 03. 07. 2019. Súbežne s tým bolo zaslané podanie povinného oprávnenému (na jeho výslovnú žiadosť) na jeho mailovú adresu, napriek tomu oprávnený sa v stanovenej lehote, ani neskôr k návrhu na zastavenie exekúcie nevyjadril.
4. Podľa § 48 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína na návrh. Podľa ods. 2, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
5. „Aktivní legitimaci pro podání návrhu na nařízení exekuce na základě titulu ukládajícího povinnost synalagmatického plnění má z účastníků nalézacího řízení pouze žalobce.“(uznesenie Najvyššieho súdu ČR z 24. apríla 2014, sp. zn. 30 Cdo 2924/2013)
6. Súd v danej veci zistil, že dňa 18.10.2018, t. j. v období pred začatím tohto exekučného konania sp. zn. 22Ek/233/2019, oprávnený J. A. v zast. JUDr. Ivanom Rendekom podal návrh na vykonanie exekúcie na vymoženie peňažného nároku voči povinnému MIRCI, s.r.o., IČO: 44 213 361 vo výške 1700 Eur s príslušenstvom oproti splneniu vzájomnej povinnosti oprávneného spočívajúcej v povinnosti vrátiť dva samostatné komplety klimatizácie Sinclair ASH - 12AIE2 s príslušenstvom, pozostávajúce z vonkajších jednotiek výrobných čísiel 4H71860000038 a 4H1860000040 a z vnútorných jednotiek výrobných čísiel: 4H71860000038 a4H1860000040 na základe exekučného titulu - rozsudku sp. zn. 15Csp/93/2017 zo dňa 17.05.2018 a uznesenia o trovách konania sp. zn. 15Csp/93/2017 zo dňa 26.07.2018, ktoré vydal Okresný súd Galanta. Exekučný súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie dňa 05.11.2018 pod sp. zn. 77Ek/358/2018 súdnemu exekútorovi JUDr. Pavlovi Šajánkovi so sídlom exekútorského úradu Sadová 621 v Senici. Exekútor JUDr. Pavol Šajánek vydal dňa 13.12.2018 pod sp. zn. 166EX 469/18-20 upovedomenie o ukončení exekúcie, z ktorého je zrejmé, že exekúcia bola ukončená vymožením peňažného nároku, avšak o vymožení vzájomnej, teda synalagmatickej povinnosti oprávneného v ňom nebola ani zmienka.
7. Synalagmatický záväzok je odplatný, vzájomný záväzok, pri ktorom sú vzájomné práva a povinnosti veriteľa a dlžníka vo vzájomnej korelácii, teda právu jednej zmluvnej strany zodpovedá vždy povinnosť druhého účastníka právneho vzťahu. Podľa § 560 Občianskeho zákonníka, ak si zo zmluvy majú účastníci plniť navzájom, môže sa domáhať splnenia záväzku len ten, kto sám splnil záväzok skôr alebo je pripravený ho splniť. I ten, ktorý je povinný plniť vopred, môže svoje plnenie odoprieť až do tej doby, keď bude poskytnuté alebo zabezpečené vzájomné plnenie, ak je plnenie druhého účastníka ohrozené skutočnosťami, ktoré nastali u druhého účastníka a ktoré mu neboli známe, keď zmluvu uzavrel.
8. V exekučnom konaní vedenom pod sp. zn. 77Ek/358/2018 oprávnený J. A. podal návrh z exekučného titulu v základnom konaní, v ktorom bol v postavení žalobcu, teda len J. A. mal aktívnu exekučnú legitimáciu na podanie návrhu na vykonanie exekúcie, jedine on je oprávneným z exekučného titulu - rozsudku sp. zn. sp. zn. 15Csp/93/2017 zo dňa 17.05.2018 Okresného súdu Galanta. V exekučnom konaní sp. zn. 77Ek/358/2018 malo dôjsť nielen k vymoženiu peňažného záväzku, ale aj k splneniu vzájomnej povinnosti oprávneného spočívajúcej v jeho nepeňažnom plnení.
9. Spoločnosť MIRCI, s.r.o., IČO: 44 213 361 dňa 04.02.2019 podala návrh na vykonanie exekúcie na vymoženie nepeňažného nároku, pričom priložila upovedomenie o ukončení exekúcie sp. zn. 166EX 469/18-20, z ktorého vyplynulo, že časť vzájomného záväzku - peňažný nárok oprávneného splnila. Súd prehodnotil podmienky na vydanie poverenia a dospel k záveru, že návrh na vykonanie exekúcie nebol podaný dôvodne, nakoľko spoločnosť MIRCI, s. r. o. ako žalovaný z exekučného titulu nemala aktívnu exekučnú legitimáciu na podanie návrhu na vykonanie exekúcie. Aktívnu exekučnú legitimáciu na podanie návrhu na vykonanie exekúcie mal jedine žalobca z exekučného titulu, ktorým je Ivan A..
10. Súdny exekútor Mgr. Ľudovít Zelíska k samotnému výkonu exekúcie odobratím veci uviedol, že doručoval upovedomenie spoločnosti MIRCI, s.r.o. o mieste a čase vykonania exekúcie odobratím veci elektronicky, ktoré bolo doručené dňa 13.06.2019, avšak o dátume a mieste odobratia veci bola riadne a včas upovedomená telefonicky. Odobratia veci sa podľa zápisnice zo dňa 03.06.2019 zúčastnili súdny exekútor, za spoločnosť MIRCI, s.r.o. podľa plnej moci Ing. Koloman Nagy, manželka povinného R. A., (povinný sa v tom čase zdržiaval mimo územia Slovenska, upovedomenie o odobratí veci mu malo byť doručené osobne, o termíne vopred nevedel) a T. R. za Obecný úrad Veľká Mača. Veci na odobratie
- dva samostatné komplety klimatizácie Sinclair ASH - 12AIE2 s príslušenstvom, pozostávajúce z vonkajších jednotiek výrobných čísiel 4H71860000038 a 4H1860000040 - dobrovoľne sprístupnila k ich následnému odobratiu. Zástupca oprávneného si predmetné veci prehliadol a nakoniec sa vyjadril v tom zmysle, že tieto veci si odmieta prevziať, nakoľko neboli odborne demontované osobou na to odborne vyškolenou, v dôsledku čoho došlo k ich poškodeniu, značnému znehodnoteniu a následnému znefunkčneniu. Konajúci súdny exekútor zdôraznil, že vykonal všetky úkony smerujúce k odobratiu veci povinnému, avšak v dôsledku odmietnutia prevzatia veci oprávneným, nedošlo v tomto prípade k naplneniu účelu uvedeného exekučného konania v súlade s podaným návrhom na vykonanie exekúcie a vydaným poverením.
11. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
12. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
13. Podľa § 186 ods. 4 Exekučného poriadku, ak exekučný titul ukladá, aby povinný vydal alebo dodal oprávnenému vec alebo listinné cenné papiere, exekúcia sa vykoná odobratím veci povinnému so všetkým, čo k nej patrí, alebo listinných cenných papierov a odovzdaním oprávnenému. Exekútor k tomuto úkonu priberie vhodnú osobu, podľa možností zástupcu obce.
14. Podľa § 186 ods. 4 písm. a) Exekučného poriadku, exekútor poverený vykonaním exekúcie upovedomí oprávneného a povinného o začatí exekúcie odobratím veci alebo cenných papierov a odníme povinnému cenné papiere alebo vec so všetkým, čo k nej patrí, podľa písm. b) po márnom uplynutí lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má odkladný účinok, alebo po tom, keď sa mu doručí rozhodnutie súdu, ktorým sa takýto návrh zamietol, vydá exekučný príkaz (príkaz na vykonanie exekúcie odobratím veci, príkaz na vykonanie exekúcie odobratím cenných papierov) a odobratú vec so všetkým, čo k nej patrí, alebo cenné papiere odovzdá oprávnenému.
15. Soud může zastavit výkon rozhodnutí podle § 268 ods. 1 písm. h) o.s.ř. (teraz § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku), neposkytne li oprávněný součinnost při výkonu odebráním věci tím, že odebrané věci odmítne převzít. (SJ 114/98)
16. V danom prípade z exekučného titulu vyplýva, že povinnosti žalovaného zaplatiť sumu 1700 Eur zodpovedá vzájomná povinnosť žalobcu vrátiť žalovanému dva samostatné komplety klimatizácie Sinclair ASH - 12AIE2 s príslušenstvom, pozostávajúce z vonkajších jednotiek výrobných čísiel 4H71860000038 a 4H1860000040 a z vnútorných jednotiek výrobných čísiel: 4H71860000038 a4H1860000040. Samotná realizácia odobratia veci je v zmysle § 186 ods. 4 citovaného vyššie podmienená súčinnosťou oprávneného. Exekútor preto upovedomí oprávneného v predstihu o čase, resp. aj mieste, kedy a kde má dôjsť k odobratiu veci. Zo zákona vyplýva, že odobratie veci sa neuskutoční, ak pri odobratí veci nebude prítomný oprávnený alebo jeho zástupca. Prítomnosť oprávneného predpokladá identifikáciu veci, aby nedošlo k odobratiu inej veci, a tiež oprávnený si vec reálne prevezme, aby nevznikali trovy konania spojené s úschovou veci. Konštantná judikatúra dospela k záveru, že neposkytnutie súčinnosti oprávneného pri odobratí veci a takisto v prípade, že ich oprávnený odmietne prevziať, je dôvodom na zastavenie exekúcie. Súd má za preukázané, že spoločnosť MIRCI, s.r.o. odmietla prevziať veci špecifikované v poverení na vykonanie exekúcie. Navyše, v tomto exekučnom konaní nemala aktívnu exekučnú legitimáciu a vzájomná povinnosť J. A. vrátiť dva samostatné komplety klimatizácie Sinclair ASH - 12AIE2 s príslušenstvom, pozostávajúce z vonkajších jednotiek výrobných čísiel 4H71860000038 a 4H1860000040 a z vnútorných jednotiek
výrobných čísiel: 4H71860000038 a4H1860000040, mala byť vymožená v exekučnom konaní sp. zn. 77Ek/358/2018 oproti zaplateniu peňažného záväzku spoločnosti MIRCI s.r.o.. Je zrejmé, že konanie spoločnosti MIRCI s.r.o. spočívajúce v odmietnutí prevzatia špecifikovaných vecí je v zmysle citovaných ustanovení Exekučného poriadku aj konštantnej judikatúry dôvodom zastavenia exekúcie v celom rozsahu.
17. Každý exekučný titul sa vyznačuje formálnou i materiálnou právoplatnosťou. Formálna právoplatnosť vykonávaného rozhodnutia znamená, že rozhodnutie už nie je preskúmateľné riadnymi opravnými prostriedkami, resp. že žiadne opravné prostriedky už nemajú odkladný účinok. Materiálna právoplatnosť rozhodnutia vyjadruje, že medzi účastníkmi na ktorých sa právoplatnosť vzťahuje, sa nastolil kvalitatívne nový právny vzťah v podobe judikovaného nároku o ktorom nemožno znova konať a ktorý je záväzný medzi účastníkmi a voči všetkým orgánom.
18. Zástupca spoločnosti MIRCI, s.r.o. do zápisnice z odobratia veci povinnému dňa 03.06.2019 uviedol, že špecifikované veci odmieta prevziať, nakoľko neboli odborne demontované odborne vyškolenou osobou, v dôsledku čoho došlo k ich poškodeniu, značnému znehodnoteniu a následnému znefunkčneniu. Dôvody, pre ktoré odmietol prevziať veci, nemajú relevanciu pre výkon exekúcie. V exekučnom titule nie je nijakým spôsobom špecifikovaná povinnosť demontáže, ak by demontáži Okresný súd Galanta prikladal význam, do výrokovej časti exekučného titulu by spôsob demontáže vecí špecifikoval. Exekučný súd už nijakým spôsobom nemôže zasahovať do konania, ktoré predchádzalo vzniku exekučného titulu, je rozhodnutím okresného súdu viazaný. Konanie o návrhu na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom. Spoločnosť MIRCI, s.r.o. mala možnosť namietať spôsob demontáže v základnom konaní, ako aj brániť sa po doručení exekučného titulu podaním riadneho resp. mimoriadneho opravného prostriedku.
19. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, preto v súlade s citovaným ustanovením § 61k ods. 1 písm. d) v spojení s § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, exekúciu zastavil.
20. Súdny exekútor si na výzvu súdu vyčíslil trovy exekúcie v súlade s § 6, § 7 ods.2, § 11 ods.1, §12 ods.1,2 , § 16 v spojení s § 21 ods.1,2,3 , § 22 ods.2 a § 24 Vyhlášky MS SR č.68/2017, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia Exekučného poriadku a ktoré predstavujú (vrátane 20% DPH) sumu vo výške 135,29 Eur, pozostávajúcu zo sumy: 60 Eur- odmena exekútora vyčíslená podľa § 11 ods.1 v spojení s § 16 (4x15,-), 30 Eur - náhrada paušálnych výdavkov vyčíslená podľa § 22 ods. 2, 22,74 Eur náhrada nevyhnutných výdavkov vyčíslená podľa § 24 (cestovné: € 8,76 - náhrada za spotrebované pohonnné hmoty [6,88 lit.x€1,274] + 13,98 Eur - náhrady za prejazdené km. [72,40km] + amortizácia vozidla podľa počtu km), suma vo výške 22,55 Eur - 20% DPH zo sumy € 112,74 Eur.
21. Podľa § 11 ods. 1 Vyhlášky č. 68/2017 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia Exekučného poriadku, za vykonanie exekúcie odobratím veci patrí exekútorovi odmena 30 eur za každú odobratú vec, najviac však 200 eur za všetky odobraté veci na základe jedného exekučného titulu.
22. Podľa § 16 Vyhlášky č. 68/2017 Z. z., ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, patrí exekútorovi odmena vo výške 50% z odmeny podľa § 11 až 15.
23. Podľa § 22 ods. 2 Vyhlášky č. 68/2017 Z. z., ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50%.
24. Podľa § 24 Vyhlášky č. 68/2017 Z. z., pri exekúcii na nepeňažné plnenie patrí exekútorovi náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania v rozsahu, v akom ich vynaložil podľa § 21 ods. 3.
25. Podľa § 21 ods. 3 Vyhlášky č. 68/2017 Z. z., nevyhnutné výdavky spojené s vedením konania sú preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky pri exekúcii predajom hnuteľných vecí, predajom nehnuteľností, predajom podniku a pri exekúcii na nepeňažné plnenie, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami.
26. Súd zistil, že súdny exekútor si odmenu vo výške 60 Eur vyúčtoval v súlade s ustanovením § 11 ods. 1 v spojení s § 16 citovanej vyhlášky, vzhľadom na to, že, išlo o exekúciu nepeňažného plnenia - podľa výrokovej časti exekučného titulu odobratia štyroch vecí, pričom za každú vec prináleží exekútorovi odmena vo výške 30 Eur krátená podľa § 16 o polovicu, preto mu ju súd v plnej výške priznal. Danú situáciu možno kvalifikovať ako splnenie vymáhaného nároku povinným, nakoľko súdny exekútor vykonal všetky úkony smerujúce k odobratiu veci, pričom povinný preukázateľne poskytol potrebnú súčinnosť pri odobratí veci, naproti tomu oprávnený odmietol veci prevziať. 27. Súd zistil, že súdny exekútor si náhradu paušálnych výdavkov vo výške 30 Eur (paušál 60 Eur krátený o polovicu) vyúčtoval v súlade s § 22 ods. 2 citovanej vyhlášky, ako aj náhradu nevyhnutných výdavkov vo výške 22,74 Eur (cestovné, náhrada za spotrebované pohonné hmoty a náhrada za prejazdené kilometre) v súlade s § 24 citovanej vyhlášky, preto mu ich v plnej výške priznal.
28. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.
29. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
30. Podľa § 199c ods. 1 prvej vety Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.
31. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. Súd dospel na základe zásady úspechu vo veci k záveru, že v danom prípade nemožno priznať oprávnenému nárok na náhradu trov konania, nakoľko návrh na vykonanie exekúcie nebol podaný dôvodne, teda oprávnený úspech vo veci nemal. Taktiež oprávnenému možno pričítať, že sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako splnenie vymáhaného nároku povinným, preto súd rozhodol, že oprávnený platí náhradu trovy súdneho exekútora v celkovej výške 135,29 Eur (60+30+22,74 =112,74 + 20 % DPH = 135,29) v zmysle citovaného § 198 ods. 2 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.