Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Csp-93-2017.pdf
PDF · 104.72 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/93/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom v právnej veci žalobcu: N.. N. X., B.. XX.X.XXXX, bytom P. T. Č.. XXXX, právne zastúpený advokátom: JUDr. Ivan Rendek, so sídlom Galanta, Šafárikova č. 1522, proti žalovanému: MIRCI, s.r.o., IČO: 44 213 361, so sídlom Galanta, Švermova č. 1499, o zaplatenie 1 700,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1 700,- EUR oproti povinnosti žalobcu vrátiť žalovanému dva samostatné komplety klimatizácie U. H.-XXAIEX s príslušenstvom, pozostávajúce z vonkajších jednotiek výrobných čísel: B. H. B. a z vnútorných jednotiek výrobných čisel: XHXXXXXXXXXXX H. XHXXXXXXXXXX, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi priznáva plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.3.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 1 700,- Eur s tým, že žalobca mu vráti dva samostatné komponenty klimatizácie U. H.- XXAIEX, pozostávajúce z vonkajšej a vnútornej jednotky s príslušenstvom. V podanej žalobe žalobca uviedol, že dňa 31.3.2016 došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo, na základe ktorej dňa 20.4.2016 žalovaný dodal a namontoval žalobcovi klimatizáciu U., pozostávajúcu z dvoch samostatných vonkajších a dvoch samostatných vnútorných jednotiek, teda dve kompletné sady klimatizácie Z.. U. O. H.-XXAIEX, jednu do obývacej miestnosti a druhú do chodby. Uzatvorená zmluva o dielo je zmluvou spotrebiteľskou, nakoľko ju uzatvoril žalovaný ako dodávateľ, ktorý konal v rámci svojho predmetu podnikania a na druhej strane žalobca, ako spotrebiteľ, teda fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Za dodaný tovar a službu žalovaný cenovú ponuku dal vo výške 1 680,- Eur. Napriek tomu si vyúčtoval sumu vo výške 1 700,- Eur, pričom túto cenu odôvodnil zvýšenými nákladmi na materiál pri montáži. Na naliehanie žalobcu mu žalovaný vydal pokladničný doklad, avšak len na sumu 749,- Eur. Z pokladničného dokladu nie je vôbec zrejmé za aký tovar bol vystavený, avšak je z neho na prvý pohľad zrejmé, že ho žalovaný vystavil až dňa 6.5.2016, t.j. viac ako dva týždne odo dňa dodania. Po zistení uvedených nedostatkov žalobca opätovne požiadal žalovaného o vystavenie príjmového dokladu, na čo žalovaný mu dňa 5.8.2016 zaslal email, kde ako príloha sa príjmový doklad mal nachádzať. Pripojený súbor sa však nedal otvoriť (bolo potrebné heslo, ktoré žalovaný žalobcovi neoznámil), a teda žalovaný si svoju povinnosť vystaviť žalobcovi príjmový doklad na celú ním uhradenú sumu doteraz nesplnil. Spočiatku, keď bola klimatizácia používaná len na občasné zohriatie priestorov, fungovala dobre, avšak koncom mája, keď žalobca začal klimatizáciou priestory chladiť, začal z klimatizačnej jednotky v obývacej izbe vytekať kondenz. Po zistení chyby sa žalobca obrátil na žalovaného. Ten po oznámení chyby prišiel k žalobcovi, opravil spoj na rúre odvádzajúcej kondenz z klimatizácie, klimatizáciu spustil a tá fungovala v ten deň už bez problémov. Rúru spojil len izolepovou páskou, čo podľa slov žalovaného bolo v praxi
bežné. Po pár dňoch začala voda tiecť aj z druhej klimatizačnej jednotky. Opäť bol žalovaný zavolaný, prišiel, otvoril jednotu, niečo urobil a opätovne klimatizácia v ten deň fungovala. Po pár dňoch sa však vada opakovala, pričom takto sa to opakovalo ešte niekoľko krát. Preto žalobca po týchto viacerých pokusoch o opravu vyzval žalovaného aby vadu odstránil natrvalo. Žalovaný vtedy navrhol tri riešenia. Po prvé, že do steny zaseká nové rúry na odvod kondenzu, po druhé, že to urobí nanovo tak, ako pred tým alebo po tretie pridá ku klimatizácii čerpadlo, ktoré bude tlačiť kondenz von. Žalobca mu uviedol, že najlepšie by bolo, keby sa to urobilo nanovo. Nakoľko však bola vada spôsobená montážou odtoku, teda žalovaným a takéto riešenie vyžadovalo strhnúť novú sadrokartónovú stenu s maľovkou a tapetou a po montáži kondenzu ju opätovne urobiť, požadoval žalobca od žalovaného, aby tieto dodatočné náklady uhradil on, čo však tento odmietol. Napokon sa pristúpilo k tretiemu navrhnutému riešeniu, ktoré však fungovalo len chvíľu, pretože problém s kondenzom sa vrátil (čerpadlo nevedelo pretlačiť vodu kondenzu von a táto sa stále vracala, v dôsledku čoho sa čerpadlo opätovne zapínalo, tlačilo vodu von, nakoľko ju však nevedelo pretlačiť, táto sa opätovne vracala). Preto žalobca opätovne kontaktoval žalovaného, ktorý mu však po viacerých neúspešných pokusoch telefón zodvihol až dňa 1.8.2016. Počas tohto telefonátu mu žalobca uviedol, že nech tento hovor považuje za oficiálnu reklamáciu. Následne žalovaný k žalobcovi prišiel, niečo urobil a tvrdil že všetko je v poriadku. V ten deň klimatizácia fungovala, avšak keď sa klimatizácia zapla v iný deň, problém s kondenzom sa vyskytol opätovne. Napriek tomu, že žalobca uplatnil svoju reklamáciu počas prvých 12 mesiacov, žalovaný žalobcovi nevydal ani nedoručil žiadne potvrdenie o uplatnení reklamácie a rovnako tak mu nedoručil ani žiadny doklad o vybavení reklamácie. Žalovaný len bez odborného posúdenia reklamáciu zamietol, nakoľko bola podľa jeho názoru neopodstatnená, podľa jeho slov bolo všetko v poriadku. Dňa 4.8.2016 žalobca žalovaného opäť telefonicky kontaktoval, pričom teraz reklamoval už všetko, čo bolo robené žalovaným neodborne. Žiadal odstrániť problém s kondenzom, vyrovnať plastový žľab na fasáde a na chodbe ako aj vyrovnať klimatizačnú jednotku na chodbe, teda všetky dať do vodorovnej polohy, nakoľko boli namontované žalovaným na prvý pohľad na krivo. Na druhý deň sa síce žalovaný k žalobcovi dostavil, ten však nebol doma, a teda žalovaný sa s manželkou žalobcu dohodol, že sa ozve. To však už neurobil. Preto ho žalobca kontaktoval, tento krát už písomne, a to písomnou reklamáciou zo dňa 16.8.2016 a zo dňa 3.10.2016. Žalovaný na uvedené reagoval až listom zo dňa 28.11.2016, a teda v zákonnej 30 dňovej lehote žalovaný nevybavil ani jednu z písomných reklamácií. Žalobca o konaní žalovaného informoval aj Slovenskú obchodnú inšpekciu, ktorá konštatovala množstvo porušení zákona zo strany žalovaného. Obchodná inšpekcia záväzným pokynom uložila žalovanému zaslať žalobcovi písomnú správu o konečnom doriešení predmetu žalobcovho podania, v dôsledku ktorého následne doručil žalovaný žalobcovi vyššie uvedený list zo dňa 28.11.2016. Nakoľko žalovaný porušil ustanovenie § 18 ods. 4 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, vzniklo žalobcovi právo domáhať sa odstúpenia od zmluvy, čo tento aj urobil, a to podaním zo dňa 16.1.2017. Žalovaného súčasne vyzval, aby mu vrátil sumu 1 700,- Eur. Žalovaný na uvedené podanie žalobcu nijakým spôsobom nereagoval a žiadne peniaze žalobcovi do dnešného dňa nevrátil.
2. Žaloba spolu s prílohami bola zaslaná žalovanému na vyjadrenie, ktorý sa k uvedenému vyjadril podaním súdu doručeným dňa 24.7.2017. V podaní uviedol, že opis závady kondenzačného vedenia nezodpovedá skutočnosti samotného priebehu. Je pravdou, že gravitačné vedenie vykazovalo známky nesprávnej funkcie, avšak o zmene statusu pri samotnej konštrukcii a o stave prípadnej zmeny odvodového potrubia sa s majiteľom (žalobca) nemohol presvedčiť, a to z dôvodu, že majiteľ kazetovým spôsobom sadrokartónovej steny uzavrel opisované potrubie bez možnosti servisného prístupu. Z tohto dôvodu a časovej tiesni samotného majiteľa, ktorý odchádzal do Nemecka za prácou, navrhol žalovaný alternatívne čiastočné riešenie do skutočného odstránenia problému použitím pomocného elektronického čerpadla značky H.. Po jeho inštalácii boli obidve vnútorné jednotky odskúšané a nevykazovali žiadne známky závady. Po tomto zákroku sa majiteľka (manželka žalobcu) opäť sťažovala na tečúcu vodu. Po príchode na kontrolu dňa 2.8.2016 urobil žalovaný fyzickú skúšku, ktorá prebehla bez závad. Pri odchode sa strany rozišli s tým, že ak by znovu stala chyba, ktorú by žalovaný mal vidieť (kvapkanie z klimatizácie alebo nesprávna činnosť kondenzačného čerpadla), nech žalobca urobí fotodokumentáciu. Dňa 4.8.2016 bol žalovaný kontaktovaný manželkou žalobcu, ktorá mu povedala, že voda tečie znova. Žalovaný sa s ňou dohodol, že príde hneď na druhý deň. Dňa 5.8.2016 po telefonickej dohode medzi 16:30 a 17:00 si strany potvrdili čas príchodu žalovaného na 18:00. Po príchode o 18:00 mu manželka žalobcu odovzdala odkaz žalobcu, že problém s kondenzom si vyrieši lepšími odborníkmi a nebude to robiť spoločnosť žalovaného. Došlo teda k nesúčinnosti a nemožnosti riešiť problém, ktorý v zásade patrí k sekundárnemu javu funkčnosti klimatizačnej jednotky, čo je vznikajúci kondenz a ten je len dôsledkom správnej funkcie zariadenia, na ktoré je určené, čiže
chladenia. V uvedený deň žalovaný po vzájomnej dohode preposlal žalobcovi fotokópie faktúr aj s dokladom o zaplatení. Fotodokumentáciu, ktorú žalovaný žiadal na objasnenie chyby, ktorú mu opisovala manželka žalobcu, a ktorá sa nepotvrdila, mu zaslaná nebola. K vyjadreniu žalovaný pripojil fotokópie riadne zaúčtovaných faktúr, ako aj úhrad súm vo výške 2 × 749,- Eur.
3. K vyjadreniu žalovaného sa vyjadril žalobca podaním súdu doručeným dňa 18.10.2017. Uviedol v ňom, že vystavené faktúry mu boli doručené až s vyššie uvedeným vyjadrením žalovaného. Poukázal však na dátum ich vystavenia, t.j. 19.3.2016 a 25.3.2016, čo bolo ešte pred tým ako mu bola zaslaná cenová ponuka, čo bolo až dňa 30.3.2016. Faktúry sú vystavené v rôznych dňoch, a to aj napriek tomu, že oba komponenty boli namontované v jeden deň a doklady z registračnej pokladne sú vystavené taktiež v jeden deň. Súčasne poukázal na to, že vo faktúrach nie je uvedené jeho meno či adresa, ako aj na to, že sa týkajú iných dodávok. Čo sa týka zvyšku sumy vo výške 202,- Eur, nebol vystavený žiadny doklad. Žalobca poprel aj to, že by žalovaný vykonal fyzickú skúšku tak ako to tvrdil vo svojom vyjadrení.
4. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 17.4.2018 na ktoré sa osobne dostavili obidve strany konania ako aj právny zástupca žalobcu.
5. Pred súd predstúpil právny zástupca žalobcu, ktorý sa pridržiaval písomného obsahu podanej žaloby a vyjadrenia, pričom poukázal na to, že tento spor má základ v nevybavení reklamácií zo dňa 16.8.2016 a dňa 3.10.2016. Faktúry na ktoré poukazuje žalovaný sa podľa jeho názoru evidentne neviažu na zmluvný vzťah medzi stranami sporu. Žalobca pred súdom nechcel doplniť nič.
6. Žalovaný pred súdom uviedol, že cenový rozdiel medzi pôvodnou ponukou a tým, čo žalobca skutočne hradil vznikol v dôsledku toho, že bol montovaný iný typ klimatizačnej jednotky než bola zamýšľaná pôvodne. Žalovaný má za to, že klimatizačné jednotky fungujú správne a dielo bolo dodané riadne. Zhotovenie diela pritom prebiehalo nie v jeden deň ale v dvoch etapách. Najprv bola vykonaná príprava na montáž a následne, asi o týždeň, prebehla kompletizácia zariadení. Z tvrdení žalobcu nie je zrejmé, ktorá z dvoch klimatizačných jednotiek má vykazovať vady. K mimosúdnemu riešeniu, ktoré mu bolo navrhnuté zo strany žalobcu a do ktorého žalobca zahrnul aj náklady vo výške 400,- Eur na zasadrovanie steny, žalovaný uviedol, že nevie z akých skutočností žalobca vychádza. Ich spoločnosť poskytla pri riešení maximálnu súčinnosť, keď 2.8.2016 bola vykonaná kontrola a neboli zistené žiadne závady. Dňa 5.8.2016 bola žiadaná fotodokumentácia, ktorá však dodaná nebola. Účtovné doklady doručoval žalovaný osobne, po vzájomnej dohode so žalobcom a jeho manželkou. Žalovaný poukázal na to, že prvé reklamácie boli vybavené riadnym spôsobom, pričom manželka žalobcu im doručila sms, a to po 5.8.2016, že celú záležitosť už budú riešiť inou formou. Žalobca a taktiež jeho manželka sa sťažovali zvlášť, a teda nebolo možné identifikovať, či sa nesťažujú na tú istú záležitosť. Žalovaný má za to, že reklamácia zo dňa 16.8.2016 je vlastne reklamáciou totožnou s reklamáciou zo dňa 5.8.2016.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: emailová ponuka klimatizácie, reklamný leták žalovaného, príjmový doklad zo dňa 6.5.2016, email žalovaného zo dňa 5.8.2016, oznámenie o potrebe povolenia k otvoreniu priloženého súboru, fotodokumentácia, reklamácia zo dňa 16.8.2016, reklamácia zo dňa 3.10.2016, list žalovaného zo dňa 28.11.2016, informácia o výsledku prešetrenia podania, odstúpenie od zmluvy zo dňa 16.1.2017, podací lístok ako doklad o zaslaní odstúpenia, kópie faktúr, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
6. Dňa 30.03.2016 odoslal žalovaný žalobcovi dve ponuky na dodanie a montáž klimatizačných jednotiek. Dňa 31.03.2016 žalobca akceptoval ponúknutú variantu s dvoma samostatnými vnútornými jednotkami a s dvoma samostatnými vonkajšími jednotkami v cene 1 680,- EUR, ktorá cena bola uvedená aj na reklamnom letáku žalovaného. Na základe telefonickej akceptácie ponuky žalobcom namontoval žalovaný dňa 20.04.2016 v nehnuteľnosti žalobcu dve samostatné vonkajšie a dve samostatné vnútorné jednotky klimatizácie značka U. O. H.-XXAIEX. Vonkajšie klimatizačné jednotky namontované žalovaným mali výrobné Č. B. H. B. a vnútorné mali výrobné čísla XHXXXXXXXXXXX H. XHXXXXXXXXXX. Po dodaní diela žalovaným zaplatil žalobca na jeho požiadanie sumu 1 700,- EUR, pričom rozdiel oproti ponúknutej cene žalovaný zdôvodnil zvýšenými nákladmi spojenými s montážou. O zaplatení ceny za dodávku a montáž klimatizačných jednotiek nedal žalovaný žalobcovi žiadny príjmový doklad. Až na opakované výzvy žalobcu osobne doručil štatutárny zástupca žalovaného pokladničný doklad na sumu 749,- EUR s dátumom vystavenia 06.05.2016, z ktorého však nevyplýva za aký tovar bol
vystavený. Keď sa žalobca dožadoval opätovne riadnych dokladov o zaplatení ceny za dielo obdržal od žalovaného dňa 05.08.2016 mail, ktorý mal obsahovať požadované doklady. K uvedeným dokladom sa však žalobca nevedel dostať pretože na ich otvorenie potreboval povolenie od žalovaného. Požadované povolenie však žalobca od žalovaného neobdržal.
7. Po montáži predmetu diela žalovaným dňa 20.04.2016 nevyužíval žalobca vzhľadom na ročné obdobie a počasie klimatizačné jednotky na ich primárny účel a to na chladenie priestorov. Po tom, čo došlo koncom mája 2016 k otepleniu a žalovaný začal klimatizačné jednotky využívať na chladenie začal z klimatizačnej jednotky v obývacej miestnosti vytekať kondenz. Po ohlásení zistenej závady žalovaný prišiel a vykonal úkony, ktorými malo dôjsť k odstráneniu zistenej závady avšak vytekanie kondenzu sa vždy po nejakej dobe objavilo znova. K odstráneniu opakujúcej sa vady pritom neviedlo ani namontovanie prídavného čerpadla. Po predchádzajúcich ústnych a telefonických reklamáciách zaslal žalobca žalovanému písomnú reklamáciu zo dňa 16.08.2016 na ktorú žalovaný nereagoval a preto žalobca pristúpil k opakovanej písomnej reklamácii dňa 03.10.2016. Žalovaný na písomné reklamácie reagoval až dňa 28.11.2016 v písomnej forme tak, že navrhol formy riešenia pričom uviedol, že vytekanie kvapaliny je iba sekundárnym javom, ktorý nemá vplyv na funkčnosť klimatizačných jednotiek a ovplyvňuje iba užívateľský komfort. Po tom žalobca využil ustanovenie § 18 ods. 4 zákona č. 250/2007 Z.z o ochrane spotrebiteľa a od zmluvy odstúpil.
8. Z Informácie o výsledku šetrenia Slovenskej obchodnej inšpekcie zo dňa 30.11.2016 súd zistil, že uvedený orgán konštatoval porušenie zákona č. 250/2007 Z.z o ochrane spotrebiteľa žalovaným, pretože tento nevybavil písomné reklamácie žalobcu z 16.08.2016 a z 03.10.2016 v zákonom stanovenej lehote.
9. Podľa § 631 Občianskeho zákonníka zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
10. Podľa § 633 ods. 1 Občianskeho zákonníka zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.
11. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení má súd za preukázané a medzi stranami to ani nebolo sporné, že medzi nimi došlo k uzatvoreniu platnej zmluvy o dielo tak, že žalobca telefonicky akceptoval elektronickú ponuku žalovaného zo dňa 30.03.2016. Na základe toho došlo k dodaniu objednaného diela, ktoré spočívalo v dodávke a montáži špecifikovaných klimatizačných jednotiek. Skutočnosť, že žalovaný dňa 20.04.2016 dielo realizoval nebola medzi stranami sporu sporná. Spornou nebola ani skutočnosť, že po dodávke a montáži uhradil žalobca žalovanému finančnú čiastku 1 700,- EUR v hotovosti. Uzatvorenú zmluvu o dielo je potrebné podľa názoru súdu posúdiť ako zmluvu spotrebiteľskú pretože bola uzatvorená medzi žalovaným, ako dodávateľom v rámci jeho podnikateľskej činnosti v rámci jeho predmetu podnikania a žalobcom ako fyzickou osobou, ktorý ako objednávateľ pri uzatváraní tejto zmluvy nekonal v rámci obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Z vykonaného dokazovania súdu vyplynul záver, že žalobca ako objednávateľ splnil svoju zákonnú povinnosť a za vykonanie diela zaplatil sumu 1 700,- EUR, ktorá bola vyššia, než povodne dohodnutá cena. Žalovaný však dielo nevykonal riadne, pretože po jeho dodaní začalo dielo vykazovať vlastnosti spočívajúce vo vytekaní kvapaliny do obytných priestorov, pričom tieto vlastnosti nie sú pri obdobných dielach bežné. Existenciu tejto vady v podstate nespochybnil ani žalovaný a preukazuje ju aj fotodokumentácia predložená žalobcom, ktorej pravdivosť žalovaný nenamietal. O existencii vady svedčí aj početnosť servisných zásahov žalovaného. Keďže žalovaný ako dodávateľ diela nevykonal dielo riadne mal žalovaný možnosť zistené vady reklamovať čo vykonal písomne v dňoch 16.08.2016 a 03.10.2016.
13. Podľa § 18 ods. 4 zákona číslo 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa ak spotrebiteľ uplatní reklamáciu, predávajúci alebo ním poverený zamestnanec alebo určená osoba je povinný poučiť spotrebiteľa o jeho právach podľa všeobecného predpisu na základe rozhodnutia spotrebiteľa, ktoré z týchto práv spotrebiteľ uplatňuje, je povinný určiť spôsob vybavenia reklamácie podľa § 2 písm. m) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2007/250/20160201> ihneď, v zložitých prípadoch najneskôr do 3 pracovných dní odo dňa uplatnenia reklamácie, v odôvodnených prípadoch, najmä ak sa vyžaduje zložité technické zhodnotenie stavu
výrobku alebo služby, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po určení spôsobu vybavenia reklamácie sa reklamácia vybaví ihneď, v odôvodnených prípadoch možno reklamáciu vybaviť aj neskôr; vybavenie reklamácie však nesmie trvať dlhšie ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po uplynutí lehoty na vybavenie reklamácie má spotrebiteľ právo od zmluvy odstúpiť alebo má právo na výmenu výrobku za nový výrobok.
14. Podľa § 18 ods. 8 zákona číslo 250/2007 Z.z o ochrane spotrebiteľa predávajúci je povinný pri uplatnení reklamácie vydať spotrebiteľovi potvrdenie. Ak je reklamácia uplatnená prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, predávajúci je povinný potvrdenie o uplatnení reklamácie doručiť spotrebiteľovi ihneď; ak nie je možné potvrdenie doručiť ihneď, musí sa doručiť bez zbytočného odkladu, najneskôr však spolu s dokladom o vybavení reklamácie; potvrdenie o uplatnení reklamácie sa nemusí doručovať, ak spotrebiteľ má možnosť preukázať uplatnenie reklamácie iným spôsobom.
15. Podľa § 18 ods. 9 zákona číslo 250/2007 Z.z. predávajúci je povinný o vybavení reklamácie vydať písomný doklad najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie.
16. Z vykonaného dokazovanie vyplynul súdu jednoznačný záver, že žalobca v dňoch 16.08.2016 a 03.10.2016 realizoval voči žalovanému písomné reklamácie. Doručenie týchto reklamácii žalovaný žiadnym spôsobom nerozporoval. Po obdržaní týchto reklamácii bol žalovaný povinný vydať o reklamácii žalobcovi potvrdenie a tieto reklamácie vybaviť ( s akýmkoľvek výsledkom) v lehote najneskôr 30 dní. Ani jednu z týchto povinností však žalovaný nesplnil a žalobcovi nevydal potvrdenie o prijatí reklamácie a v stanovenej zákonnej lehote ani reklamácie nevybavil. Žalovaný bol povinný postupovať zákonným spôsobom, pričom nie je podstatné či reklamácie považoval za opodstatnené, alebo nie. Keďže žalovaný nekonal v zmysle zákonných povinností vzniklo na strane žalobcu právo od uzatvorenej zmluvy odstúpiť, pričom pre platnosť tohto odstúpenia nie je podstatné či reklamácie boli oprávnené, alebo nie pretože neboli žalovaným vybavené zákonným spôsobom v zákonnej maximálnej 30 dňovej lehote a dôvodom na odstúpenie je v tomto prípade už samotné porušenie vyššie citovaných ustanovení zákona o ochrane spotrebiteľa. List žalovaného zo dňa 28.11.2016 nie je možné preto považovať za vybavenie reklamácie žalobcu v súlade so zákonom a žalovaný ho vyhotovil až na základe záväzného pokynu Slovenskej obchodnej inšpekcie. Svoje právo na odstúpenie od zmluvy žalobca realizoval dňa 16.01.2017 a od zmluvy o dielo z dôvodu porušenia ustanovení zákona o ochrane spotrebiteľa odstúpil. Platnosť tohto odstúpenia žalovaný v priebehu konania žiadnym spôsobom nespochybnil.
17. Podľa § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
18. Podľa § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
19. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
20. Keďže žalobca na základe ustanovení zákona o ochrane spotrebiteľa platne odstúpil od uzatvorenej zmluvy o dielo došlo k právnemu následku spočívajúcemu v zrušení tejto zmluvy od samotného počiatku. Takéto zrušenie zmluvy od samotného počiatku má pritom za následok vznik povinnosti zmluvných strán, vydať si vzájomné plnenia, ktoré obdržali v rámci zrušeného zmluvného vzťahu. Na základe týchto skutočností preto súd žalobe žalobcu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť vrátiť žalobcovi prijaté finančné plnenie v sume 1 700,- EUR pri povinnosti žalobcu vydať žalovanému špecifikované klimatizačné jednotky.
21. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 C.s.p., v zmysle ktorého nárok na náhradu trov konania vznikol žalobcovi, ktorý bol v danej veci stopercentne úspešný, trovy konania mu vznikli a ich náhradu si riadne uplatnil. O výške priznaných trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po tom, ako toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa popri týchto všeobecných náležitostiach uvedie aj to proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.