Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Ek/3120/2022

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávnených: 1.) A. B., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XX/X, E., F. E., 2.) G. B., nar: 24.12.2020, trvale bytom C. D. XX/X, E., F. E., spoločne zast. zákonným zástupcom, matkou: H. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. D. XX/X, E., F. E., spoločne právne zast.: Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, so sídlom Špitálska 8, 814 99 Bratislava- Staré Mesto, IČO: 30 811 457, proti povinnému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX, XXX XX A., právne zast.: JUDr. Jaroslav Kiapeš, advokát, so sídlom Štúrova 4330/31, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 34 286 381, o vymoženie výživného, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Jozef Rišian, so sídlom exekútorského úradu Pivovarská 1069, 010 01 Žilina, IČO: 35 658 991, pod č. XXXXX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Mal. oprávnení sa návrhom na vykonanie exekúcie a opravným návrhom, doručeným súdu dňa 23.11.2022, resp. dňa 19.12.2022, domáhali od povinného vymoženia zameškaného výživného vo výške 5.255,- Eur (2.627,50 Eur na každé dieťa) a bežného výživného vo výške 33% všetkých druhov zárobku povinného na každé dieťa – avšak najmenej 75% životného minima per capita - mesačne na každé dieťa od 9.7.2021 do plnoletosti s tým, že zameškané výživné je za obdobie od 07/2021 do 07/2022, pričom povinný je aj naďalej viazaný platiť bežné výživné od 08/2022, a to na základe cudzieho exekučného titulu vykonateľného v SR - rozsudku súdu pre Minský okres v Minskej oblasti, sp. zn. XXXXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, vykonateľný dňa X.XX.XXXX.

2. Súd mal na základe uznesenia Okresného súdu Zvolen, č. k. XXXXXX/X/XXXX – XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX preukázané z odôvodnenia bod 1., že „návrhom doručeným Okresnému súdu Zvolen dňa 27.05.2022 žiadali navrhovatelia prostredníctvom Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže Bratislava o vyhlásenie vykonateľnosti rozsudku o výživnom za účelom podania návrhu na výkon rozhodnutia pre výživné. Právoplatným rozsudkom súdu pre Minský okres v Minskej oblasti, sp. zn.: XXXXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa X.XX.XXXX, bol povinný otec zaviazaný prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa vo výške 33% všetkých druhov zárobku — avšak najmenej 75% životného minima per capita - mesačne na každé dieťa mesačne od 9.7.2021 do plnoletosti. K návrhu pripojili rozsudok súdu pre Minský okres v Minskej oblasti, sp. zn.: XXXXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX ako aj potvrdenie o vykonateľnosti rozsudku. Zároveň priložili aj preklady rozsudku a potvrdenia do slovenského jazyka.“ Zároveň mal súd preukázané z odôvodnenia bod 16., že „súd po preskúmaní podaného návrhu a príloh k nemu priložených, ako aj rozhodnutia súdu pre Minský okres V Minskej oblasti, sp. zn.: XXXXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, dospel k záveru, že návrh na uznanie cudzieho rozhodnutia spĺňa formálne náležitosti v zmysle citovaných zákonných ustanovení zákona a neexistujú žiadne dôvody, pre ktoré by nebolo možné uznať predmetné cudzie rozhodnutie. V zmysle vyššie uvedeného súd cudzie rozhodnutie: rozsudok súdu pre Minský okres

v Minskej oblasti, sp. zn.: XXXXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX vyhlásil za vykonateľný na území Slovenskej republiky.“

3. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a priložených príloh, vydal dňa 20.12.2022 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi: JUDr. Jozef Rišian, so sídlom exekútorského úradu Pivovarská 1069, 010 01 Žilina, IČO: 35 658 991, (ďalej len „súdny exekútor"), ktorý ju vedie pod č. XXXXX XXX/XX.

4. Podľa vyjadrenia súdneho exekútora bolo povinnému doručené upovedomenie o začatí exekúcie dňa 20.2.2023, čo mal súd preukázané aj doručenkou v spise. Dňa 7.3.2023 podal povinný prostredníctvom právneho zástupcu súdnemu exekútorovi návrh na zastavenie exekúcie, to znamená, že povinný podal návrh v zákonnej 15-dňovej lehote od dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnému.

5. Povinný prostredníctvom právneho zástupcu v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že predložil fotokópie z výpisov z účtu, ktoré údajne preukazujú, že povinný má zaplatené zameškané výživné, ako aj bežné výživné na svoje dve mal. deti, a preto v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku navrhoval, aby súd exekúciu v celom rozsahu zastavil. Povinný však niektoré svoje prílohy (dokumenty) zaslal vo svojom materinskom (ruskom) jazyku, bez prekladu týchto dokumentov do slovenského jazyka. Vzhľadom na potrebu zabezpečiť preklad predmetných dokumentov za účelom rozhodovania súdu o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, súd poveril prekladateľa vypracovaním prekladateľského úkonu a uložil mu povinnosť uvedené dokumenty úradne preložiť z jazyka ruského do jazyka slovenského a preklad predložiť súdu v stanovenej lehote. Na základe prekladateľského úkonu mal súd preukázané nasledovné skutočnosti. Hlavná správa federálnej služby súdnych exekútorov pre Sverdlovskú oblasť, ktorá vystavila Potvrdenie zo dňa 11.7.2022, v ktorom je uvedené: „V agende Dzeržinského ROSP (Obvodné oddelenie súdnych exekútorov) mesta Nižný Tagil sa nachádza Súdny príkaz č. 115GIP212427 zo dňa 09. 03. 2022, vydaný Súdom Minského obvodu Minskej oblasti o vymáhaní výživného od B. A. I. v prospech B. H. C., F. E., I. J., H. (D. I.) E., K. C. D., B. č. XX, byt č. X (Exekučné konanie zo dňa 10. 03. 2022 č. 69465/22/66008-IP) ku dňu 08. 07. 2022 suma podlžnosti na výživnom činila 43909,10 rubľov, suma podlžnosti bola v plnej výške splatená. Podlžnosti na výživnom v rámci exekučného konania zo dňa 10. 03. 2022 č. 69465/22/66008-IP, ku dňu 09. 07. 2022 neexistujú.“ Na uvedenom tlačive bol podpísaný súdny exekútor – vykonávateľ T. A. Pecherskikh. Ďalej mal súd preukázané, že povinný dňa 11.7.2022 uhradil na účet súdneho exekútora Ruskej federácie sumu 43.909,10 RUB. Ďalej má súd na základe príjmového pokladničného dokladu č. 146 zo dňa 3.5.2021 preukázané, že povinný uskutočnil platbu v prospech zák. zástupkyne mal. oprávnených vo výške 2,000,- RUB. Zároveň povinný na základe pokladničného dokladu č. 57 zo dňa 29.12.2021 uhradil na účet súdneho exekútora Ruskej federácie sumu 4.671,15 RUB s účelom platby „prevod výživného za október, november 2021.“ Taktiež povinný na základe pokladničného dokladu č. 57 zo dňa 29.12.2021 uhradil na účet súdneho exekútora Ruskej federácie sumu 15,- RUB. Ďalej povinný na základe pokladničného dokladu zo dňa 19.4.2022 uhradil na účet súdneho exekútora Ruskej federácie sumu 160.000,- RUB a na základe pokladničného dokladu zo dňa 28.6.2022 uhradil na účet súdneho exekútora Ruskej federácie sumu 139.714,20 RUB. Tieto platby súd považoval za preukázateľne uhradené v prospech súdneho exekútora Ruskej federácie, ktorý vedie exekúciu v Ruskej federácii, na základe predmetného exekučného titulu. Povinný tiež predložil pokladničné bloky 318254 a 318255 zo dňa 29.12.2021 s operáciou „nákup devíz“ zo sumou operácie dokopy 1.800,- Eur. Povinný takisto predložil 2 doklady zo dňa 8.10.2021 s operáciou „prevod finančných prostriedkov, v ktorých spolu z jednej neidentifikovanej karty na druhú neidentifikovanú kartu previedol sumu spolu 100.000,- RUB. Hlavná správa federálnej služby súdnych exekútorov pre Sverdlovskú oblasť, ktorá vystavila Potvrdenie zo dňa 29.8.2022, v ktorom je o.i. uvedené, že „podlžnosť ku dňu 08. 07. 2022 činila rubľov, 15. 07. 2022 bola suma podlžnosti na výživnom v plnom rozsahu prevedená v prospech B. H. C. (zák. zástupkyne mal. oprávnených). Podlžnosť na výživnom ku dňu 09. 07. 2022 neexistuje.“ Ďalej má súd preukázané z Uznesenia o výpočte podlžnosti na výživnom zo dňa 20.12.2022, že „dlžník neoznámil miesto zamestnania, dokumenty, potvrdzujúce jeho plat a (alebo) iný príjem, nepredložil.“ Ďalej má súd preukázané z Uznesenia o výpočte podlžnosti na výživnom zo dňa 8.7.2022, že „dlžník neoznámil miesto zamestnania, dokumenty, potvrdzujúce jeho plat a (alebo) iný príjem, nepredložil.“ Tiež je v danom uznesení uvedené obdobie neuhradenia dlžníkom prostriedkov určených na výchovu neplnoletého dieťaťa (detí): od 01. 12. 2021 do 08. 07. 2022, ktoré bolo vyplatené v sume 43.909,10 RUB. Ďalej má súd preukázané z Uznesenia o výpočte podlžnosti na výživnom zo dňa 25.1.2023, že „dlžník neoznámil miesto zamestnania, dokumenty, potvrdzujúce jeho plat a (alebo) iný príjem, nepredložil.“

Tiež je v danom uznesení uvedené obdobie neuhradenia dlžníkom prostriedkov určených na výchovu neplnoletého dieťaťa (detí): od 9.7.2022 do 31.1.2023, ktoré bolo vyplatené v sume 41.254,32 RUB. Ďalej má súd preukázané z Uznesenia o výpočte podlžnosti na výživnom zo dňa 22.3.2022, že „dlžník neoznámil miesto zamestnania, dokumenty, potvrdzujúce jeho plat a (alebo) iný príjem, nepredložil.“ Tiež je v danom uznesení uvedené obdobie neuhradenia dlžníkom prostriedkov určených na výchovu neplnoletého dieťaťa (detí): od 9.7.2022 do 30.11.2022, ktoré bolo vyplatené v sume celkom 314.342,46 RUB.

6. Oprávnení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedli, že počas svojho pobytu v Soči (Rusko) uskutočnil povinný tieto platby: 11. augusta 2021 – 28.000,- RUB, 23. septembra 2021 – 50.000,- RUB, 8. októbra 2021 – 100.000,- RUB. Zároveň uviedli, že od júla 2021 do októbra 2021 (vrátane) bol povinný členom hokejového klubu Soči. Koncom roka 2021 HC Soči údajne rozviazalo zmluvu s povinným. Ďalej uviedli, že v novembri 2021 podpísal povinný zmluvu s hokejovým klubom Zvolen v meste Zvolen (SR) a zotrval tam do konca sezóny, t.j. do apríla 2022. Keďže výživné nebolo mal. oprávneným vyplatené v plnej výške, dňa 16.12.2021 všetky potrebné dokumenty predložili súdnemu exekútorovi v Ruskej federácii a Centru pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže v SR. K tomuto tiež predložili list od zástupcu centra na Slovensku, ktorý hovoril s povinným, kde potvrdil svoje miesto, pôsobisko, podmienky a plat vo zvolenskom hokejovom klube. Podľa týchto údajov vypočítali oprávnení nedoplatky na výživnom od novembra 2021 do apríla 2022, pričom podľa povinného bola jeho zmluva 3.000,- Eur. Od novembra 2021 do decembra 2021 neboli od povinného žiadne platby. Dňa 29. decembra 2021 previedol povinný na kartu zák. zástupkyne 4.671,15 BYR. Súdny exekútor Ruskej federácie požiadal o informácie o povinného plate za rok 2021 za obdobie, keď bol v Soči HC (viď. foto) a boli vypočítané jeho nedoplatky na výživnom mínus peniaze, ktoré predtým zaplatil. Zo sumy dlhu istiny bola tiež odpočítané suma 4.671,15 BYR. Dňa 19. apríla 2022 boli na účet Federálneho ministerstva financií pre oblasť Sverdlovsk odoslané peniaze vo výške 160.000,- RUB. Potom sa súdny exekútor Ruskej federácie rozhodol zapísať na zoznam hľadaných majetok patriaci povinnému, konkrétne automobil Mercedes – Benz. Informujúc o tom povinného, dňa 28.6.2022 uskutočnili prevod vo výške 30.453,65 RUB a 139.714,20 RUB. Taktiež uviedli, že nakoľko povinný neoznámil súdnemu exekútorovi Ruskej federácie, že od novembra 2021 do apríla 2022 bol oficiálne zamestnaný v hokejovom klube Zvolen, nepredložil doklady potvrdzujúce jeho zárobky a/alebo iné príjmy, podľa legislatívy Ruskej federácie bolo vypočítané výživné najmenej 75 % rozpočtu životného minima na obyvateľa. Nedoplatky na výživnom od 12.1.2021 do 7.7.2022 boli vo výške 43.909,1 RUB, t.j. 594,- Eur (viď. priložený výpis z dlhu). Keďže do pôsobnosti súdneho exekútora Ruskej federácie nepatrí plnenie výživných na území iného štátu, z toho dôvodu mal. oprávnení zaslali dokumenty Ministerstvu spravodlivosti Bieloruskej republiky s ich následným odovzdaním do SR, keďže povinný je oficiálne zamestnaný na území SR. Mal. oprávnení sa domnievajú, že povinný podvodne zatajil pred súdnym exekútorom Ruskej federácie informácie o svojom pracovisku na území SR, aby sa vyhol skutočným platbám výživného, pričom dlh vo výške 43.909,1 RUB bol splatený. Túto skutočnosť oprávnení zohľadnili a túto sumu odpočítali pri výpočte uplatňovaného výživného. Zároveň uviedli, že počas jeho pôsobenia v Liptovskom Mikuláši od júla 2022 im jeho plat nebol známy. Z toho dôvodu nevedia vyčísliť dlh vo výške 33 % z príjmu.

7. Podľa § 45 ods. 2 písm. b) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj cudzí exekučný titul vykonateľný v Slovenskej republike.

8. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor

vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 11. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 12. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

13. Podľa § 62 ods. 1 zákona číslo 36/2005 o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

14. Odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemá odpovedať na každú námietku alebo argument uvedený v návrhu na zastavenie exekúcie, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o návrhu na zastavenie exekúcie.

15. Súd preskúmal včasnosť podania návrhu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a zistil, že návrh bol podaný v zákonnej lehote. V danej veci súd preskúmal návrh na zastavenie exekúcie podaný povinným, kde povinný navrhol, aby súd zastavil exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Rišianom pod sp. zn. XXXXX XXX/XX. Po oboznámení sa s obsahom spisu, s návrhom povinného na zastavenie exekúcie s prílohami a vyjadrenia oprávnených s prílohami súd dospel k názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný. Podľa cudzieho exekučného titulu vykonateľného v SR - rozsudku súdu pre Minský okres v Minskej oblasti, sp. zn. XXXXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, vykonateľného dňa X.XX.XXXX, mal súd za preukázané, že povinný sa zaväzuje prispievať na výživné pre mal. A. a pre mal. G. vo výške 33% všetkých druhov zárobku na každé dieťa – avšak najmenej 75% životného minima na každé dieťa mesačne od 9.7.2021 do plnoletosti. Na základe návrhu na vykonanie exekúcie si oprávnení uplatnili od povinného zameškané výživné na dve deti za obdobie od 07/2021 do 07/2022 vo výške 5.255,26 Eur. Zároveň si v návrhu uplatnili nárok na bežné výživné na dve deti od 08/2022 vo výške 33% všetkých druhov zárobku – avšak najmenej 75% životného minima na každé dieťa mesačne od 9.7.2021 do plnoletosti.

16. Súd v danej veci konštatuje, že exekučné konanie je vedené na základe špecifického exekučného titulu vykonateľného v SR, kde vo výrokovej časti bol otec zaviazaný prispievať na výživné svojim dvom maloletým deťom vo výške 33% všetkých druhov zárobku na každé dieťa – avšak najmenej 75% životného minima na každé dieťa mesačne od 9.7.2021 do plnoletosti. Vzhľadom na túto skutočnosť musel súd najskôr skúmať a ustáliť výšku zárobku alebo iného príjmu povinného za obdobie, za ktoré si oprávnení v návrhu uplatnili výživné, čiže v danom prípade od 07/2021 až do podania návrhu na vykonanie exekúcie, čiže do dňa 23.11.2022, aby mohol o danom návrhu na zastavenie exekúcie rozhodnúť.

17. Súd uvádza, že povinný k návrhu na zastavenie exekúcie predložil aj hráčske zmluvy. V danom prípade mal súd z jednej z hráčskych zmlúv preukázané, že povinný bol od júla 2021 zamestnaný ako profesionálny hokejista v ruskom hokejovom klube HK Sochi, v ktorom pôsobil od júla 2021 do októbra 2021. Na základe tejto zmluvy mal ďalej preukázané, že jeho mzda bola za júl 2021 v sume 100.000,- RUB, za august 2021 v sume 100.000,- RUB, za september 2021 v sume 612.500 RUB, resp. v sume 506.250,- RUB a za október 2021 v sume 612.500, resp. v sume 506.250,- RUB. Ďalej súd zo spisového materiálu zistil, že v novembri 2021 podpísal povinný hráčsku profesionálnu zmluvu so slovenským hokejovým klubom HKM Zvolen v meste Zvolen a zotrval tam do konca sezóny, t.j. do apríla 2022. Na základe vyjadrenia právneho zástupcu oprávnených (po údajnej komunikácii s povinným) poberal povinný za obdobie od novembra 2021 do apríla 2022 mzdu vo výške 3000,- Eur mesačne. Povinný túto skutočnosť nenamietal vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie. Súd mal zároveň na základe prílohy č. 1 k Profesionálnej hráčskej zmluve zo dňa 26.5.2022 preukázané, že povinný podpísal hráčsku profesionálnu zmluvu so slovenským mestským hokejovým klubom 32 Liptovský Mikuláš v meste Liptovský Mikuláš. Na základe tejto prílohy k zmluve poberal povinný mzdu od augusta 2022 do apríla 2023 vo výške 1.600,- Eur mesačne. Už len na základe týchto skutočností súd

uvádza, že mal. oprávnení majú nesporný nárok na výživné vo výške 33% zisteného príjmu povinného za uvedené obdobie v zmysle exekučného titulu, na základe ktorého je vedená predmetná exekúcia.

18. Súd za účelom zistenia a ustálenia výšky zárobku alebo iného príjmu povinného za obdobie, za ktoré si oprávnení v návrhu uplatnili výživné, čiže v danom prípade od 07/2021 až do podania návrhu na vykonanie exekúcie, čiže do dňa 23.11.2022, požiadal o súčinnosť povereného súdneho exekútora, ktorý po zistení prehľadu príjmov povinného za uvedené obdobie dňa 5.2.2024 súdu predložil prehľad príjmov povinného za obdobie od júna 2021 do decembra 2023 na základe výzvy súdneho exekútora o vyhotovenie prehľadu príjmov. V danom prehľade príjmov za jednotlivé mesiace povinný uviedol, že za uvedené obdobie mal nasledovné príjmy: za jún 2021 v sume 0,- Eur, za júl 2021 v sume 100.000,- RUB, za august 2021 v sume 100.000,- RUB, za september 2021 v sume 522.000,- RUB, za október 2021 v sume 522.000,- RUB, za november 2021 v sume 5.000,- EUR, za december 2021 v sume 5.000,- EUR, za január 2022 v sume 5.000,- EUR, za február 2022 v sume 5.000,- EUR, za marec 2022 v sume 5.000,- EUR, za apríl 2022 v sume 5.000,- EUR, za máj 2022 v sume 0,- EUR, za jún 2022 v sume 0,- EUR, za júl 2022 v sume 0,- EUR, za august 2022 v sume 1.600,- EUR, za september 2022 v sume 1.600,- EUR, za október 2022 v sume 1.600,- EUR, za november 2022 v sume 1.600,- EUR, za december 2022 v sume 1.600,- EUR, za január 2023 v sume 1.600,- EUR, za február 2023 v sume 1.600,- EUR, za marec 2023 v sume 1.600,- EUR, za apríl 2023 v sume 1.600,- EUR, za máj 2023 v sume 0,- EUR, za jún 2023 v sume 0,- EUR, za júl 2023 v sume 0,- EUR, za august 2023 v sume 4.000,- EUR, za september 2023 v sume 4.000,- EUR, za október 2023 v sume 4.000,- EUR, za november 2023 v sume 4.000,- EUR a za december 2023 v sume 4.000,- EUR. Na základe uvedených skutočností a zisteného príjmu povinného za jednotlivé mesiace, súd uvádza, že mal. oprávnení majú nesporný nárok na výživné vo výške 33% zisteného príjmu povinného za uvedené obdobie v zmysle exekučného titulu, na základe ktorého je vedená predmetná exekúcia.

19. Keďže príjmy povinného boli uvedené v hrubom (brutto), súd sa v danom prípade musel vysporiadať z prevodom hrubého príjmu na čistý (netto), z ktorého až potom následne súd vypočítal 33 % z tohto čistého príjmu. Za jednotlivé mesiace v rámci obdobia, za ktoré si oprávnení v návrhu uplatnili výživné, čiže v danom prípade od 07/2021 až do podania návrhu na vykonanie exekúcie, čiže do dňa 23.11.2022 bol čistý príjem povinného podľa výpočtu súdu nasledovný: za júl 2021 v sume 36.600,- RUB, za august 2021 v sume 36.600,- RUB, za september 2021 v sume 191.052,- RUB, za október 2021 v sume 191.052,- RUB, za november 2021 v sume 3.765,18 Eur, za december 2021 v sume 3.765,18 EUR, za január 2022 v sume 3.765,18 EUR, za február 2022 v sume 3.765,18 EUR, za marec 2022 v sume 3.765,18 EUR, za apríl 2022 v sume 3.765,18 EUR, za máj 2022 v sume 0,- EUR, za jún 2022 v sume 0,- EUR, za júl 2022 v sume 0,- EUR, za august 2022 v sume 1.402,34 EUR, za september 2022 v sume 1.402,34 EUR, za október 2022 v sume 1.402,34 EUR, za november 2022 v sume 1.402,34 EUR. Súd v danom prípade pri prepočte z hrubého príjmu na čistý príjem vychádzal z verejne dostupných zdrojov na internete.

20. Pri výpočte vo výške 33% zisteného príjmu povinného v zmysle exekučného titulu, za jednotlivé mesiace v rámci obdobia, za ktoré si oprávnení v návrhu uplatnili výživné, čiže v danom prípade od 07/2021 až do podania návrhu na vykonanie exekúcie, čiže do dňa 23.11.2022, súd vychádzal z podania povinného (prehľad príjmov) doručeného súdu dňa 5.2.2024. Za jednotlivé mesiace teda 33 % z čistých príjmov povinného za uvedené obdobie činilo nasledovne: za júl 2021 v sume 12.078,- RUB, t.j. 122,85 EUR, za august 2021 v sume 12.078,- RUB, t.j. 122,85 EUR, za september 2021 v sume 63.047,16 RUB, t.j. 641,82 EUR, za október 2021 v sume 63.047,16 RUB, t.j. 641,82 EUR, za november 2021 v sume 1.242,51 Eur, za december 2021 v sume 1.242,51 EUR, za január 2022 v sume 1.242,51 EUR, za február 2022 v sume 1.242,51 EUR, za marec 2022 v sume 1.242,51 EUR, za apríl 2022 v sume 1.242,51 EUR, za máj 2022 v sume 0,- EUR, za jún 2022 v sume 0,- EUR, za júl 2022 v sume 0,- EUR, za august 2022 v sume 462,77 EUR, za september 2022 v sume 462,77 EUR, za október 2022 v sume 462,77 EUR, za november 2022 v sume 462,77 EUR.

21. Súd konštatuje, že oprávnení si v návrhu na vykonanie exekúcie za obdobie od 7/2021 do 7/2022 uplatnili zameškané výživné spolu vo výške 5.255,- EUR (2.627,50 EUR na každé dieťa). Len pre porovnanie na základe výpočtu súdu za rovnaké obdobie súd zistil, že 33 % z čistých príjmov povinného na jedno dieťa činilo spolu sumu 8.984,40 EUR, t.j. spolu 17.968,80 EUR na obe deti. Na základe týchto skutočností je bez pochýb, že oprávnení si v návrhu na vykonanie exekúcie uplatnili zameškané výživné za obdobie od 7/2021 do 7/2022 dôvodne. Nič na tom nemení ani fakt, že povinný v návrhu na

zastavenie exekúcie ako aj v ďalších podaniach priložil čiastočné úhrady výživného, hradené či už na účet právnej zástupkyne oprávnených alebo na účet súdneho exekútora Ruskej federácie, pričom aj pri zohľadnení všetkých týchto platieb povinného za uvedené obdobie, povinný nepreukázal súdu úhrady v takom rozsahu, že by bol nárok oprávnených v návrhu na vykonanie exekúcie uplatňovaný nedôvodne.

22. Súd uvádza, že exekúcia je nútený výkon súdnych a iných rozhodnutí ukladajúcich povinnému určitú povinnosť. Avšak táto povinnosť bola zo strany povinného porušená v tom, že ju neplnil v lehote a v takom rozsahu, ktorý mu uložil súd v zmysle exekučného titulu. V tomto prípade teda nemôže byť na škodu oprávnených, že povinný neplnil svoju vyživovaciu povinnosť riadne a včas a teda oprávnení mali právo na podanie návrhu na vykonanie exekúcie, ktorý je dôvodný.

23. V zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku. V tomto prípade sa však exekučné konanie a následne exekúcia začala dôvodne a vymáha sa nielen zameškané výživné, bežné výživné, ale aj trovy súdneho exekútora. Z dôvodu úhrady pohľadávky zameškaného výživného, by bolo možné celkom zastaviť exekúciu len v prípade, pokiaľ by povinný uhradil pohľadávku ešte pred začatím exekučného konania, teda pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie dňa 23.11.2022, a zároveň pokiaľ by povinný platil bežné výživné riadne a včas (nevznikalo by žiadne zameškané výživné), alebo v prípade, ak by oprávnení so zastavením exekúcie celkom súhlasili. Po začatí exekúcie by mohol zastaviť exekúciu súdny exekútor v zmysle § 61n ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, v prípade, ak by povinný podal žiadosť o odklad exekúcie v zmysle podľa § 61h ods. 1 písm. e) Exekučného poriadku. Súd konštatuje, že pokiaľ právoplatným rozhodnutím súdu nebola vyživovacia povinnosť zrušená, povinnosť povinného plniť si ju naďalej trvá. Povinný bol zaviazaný na platenie výživného exekučným titulom a zároveň nepredložil súdu žiadne dôkazy, pre ktoré by bolo možné predmetnú exekúciu zastaviť z dôvodov uvedených v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku.

24. Súd v exekučnom konaní zdôrazňuje, že dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z dôvodu splnenia vymáhaného nároku zo strany povinného je daný len vtedy, ak k splneniu judikovanej pohľadávky oprávneného došlo v čase od vzniku exekučného titulu do začatia exekučného konania. Ak však nastane splnenie nároku oprávneného povinným po začatí exekučného konania, prípadne po začatí exekúcie, ako aj po vykázaní doručenia upovedomenia o začatí exekúcie nie je daný zákonný dôvod na zastavenie exekúcie súdom v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia. Ide o plnenie, ktoré môže byť považované za vymožené súdnym exekútorom, a ktoré môže spôsobiť reálne ukončenie exekúcie (t. j. ipso facto) samotným týmto plnením, o čom nie je potrebné rozhodovať uznesením súdu. Uvedené platí aj pre čiastočné splnenie vymáhanej pohľadávky po začatí exekučného konania. Ak povinný splní po začatí exekúcie celú vymáhanú pohľadávku vrátane trov exekúcie, súdny exekútor vydá upovedomenie o ukončení exekúcie (§ 61o ods. 3 Exekučného poriadku). Ak povinný splní po začatí exekúcie časť vymáhanej pohľadávky, znižuje sa týmto plnením aktuálna výška vymáhaného nároku. Skutočnosť, či aktuálna výška vymáhaného nároku zohľadňuje čiastočné plnenia, je preukázateľná najmä z evidencie vedenej súdnym exekútorom (§ 29 ods. 6 Exekučného poriadku), prípadne z potvrdenia súdneho exekútora o splnení dlhu (§ 29 ods. 10 Exekučného poriadku), prípadne z centrálneho registra exekúcií (§ 211a Exekučného poriadku). K zastaveniu exekúcie súdom z dôvodu úhrady pohľadávky, resp. jej časti, až po začatí exekučného konania, tak ako v prejednávanej veci, nemôže dôjsť. Je nutné uviesť, že zaplatenie dlhu povinného by mohlo viesť k ukončeniu exekučného konania len v prípade úhrady vymáhanej sumy vrátane trov exekúcie súdnemu exekútorovi, tak ako to vyplýva z upovedomenia o začatí exekúcie, pričom formálno-právne by súd uznesenie o zastavení exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku nevydával.

25. Súd v tomto bode zároveň poukazuje na § 61f ods. 1 Exekučného poriadku, v zmysle ktorého po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému nastávajú účinky splnenia vymáhaného nároku len vtedy, ak sa plnenie v rozsahu, v ktorom prislúcha exekútorovi podľa § 60 ods. 2, dostane exekútorovi. Súd v tomto bode zdôrazňuje, že je aj úlohou súdneho exekútora v rámci výkonu exekúcie vyhodnotiť, že či predmetné platby povinného mohli spôsobiť zánik vymáhaného nároku, a teda či mohli smerovať k ukončeniu exekúcie.

26. Na záver považuje exekučný súd za dôležité zdôrazniť, že právo na výživné je zákonným oprávnením dieťaťa. Výživné platené povinným rodičom slúži k okamžitému uspokojovaniu potrieb oprávneného a

povinný by mal zodpovedne pristupovať k plneniu svojej zákonnej povinnosti a dbať o to, aby vyživovaciu povinnosť plnil tak ako mu bola stanovená.

27. Súd vychádzal z listinných dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto uznesení, a dospel k právnemu záveru, že návrh povinnej na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nakoľko povinná nepreukázala dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, a v spojení so skutočnosťou, že súd ex offo nenašiel ani iný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, v dôsledku čoho súd v celom rozsahu návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

28. O trovách exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie súd nerozhodoval, nakoľko žiaden z účastníkov si nárok na ich náhradu neuplatnil.

29. Súd ešte nad rámec poznamenáva, že súdny exekútor bude v predmetnej exekúcii pokračovať vymáhaním bežného výživného na mal. oprávnených od 08/2022 v zmysle exekučného titulu, pričom bude vychádzať z príjmov povinného za jednotlivé mesiace od 08/2022.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.