Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_64Ek-1603-2018.pdf
PDF · 85.89 KB
Case nature
Subarea
64Ek/1603/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: Mesto NITRA, IČO: 00 308 307, so sídlom Štefánikova trieda 80/60, 950 06 Nitra, proti povinnému: Rímskokatolícka cirkev, Farnosť Nitrianske Hrnčiarovce, IČO: 34 073 019, so sídlom Lisztova 224/7, 951 01 Nitrianske Hrnčiarovce o vymoženie 30,28 Eur s prísl.., vedenej pred súdnym exekútorom: JUDr. Ing. Jozefom Štorekom, IČO: 31 195 555, sídlo exekútorského úradu Bezručova 16, 940 01 Nové Zámky, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 288EX 706/2018, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 09.11.2018 domáhal od povinného vymoženia sumy celkom 30,28 EUR s prísl. na základe vykonateľného exekučného titulu - výkazu daňových nedoplatkov č. VN 399592/CH/2018 zo dňa 05.11.2018, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 05.11.2018.
2. Súd na základe vyššie uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 04.04.2018 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi - JUDr. Ing. Jozefom Štorekom, IČO: 31 195 555, sídlo exekútorského úradu Bezručova 16, 940 01 Nové Zámky, ktorý vedie exekúciu pod sp. zn. 288EX 706/2018. Súdny exekútor zaslal povinnému upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 11.01.2019, ktoré si povinný prevzal do vlastných rúk dňa 15.01.2019.
3. Dňa 25.01.2019 doručil povinný súdnemu exekútorovi písomné podanie označené ako „Žiadosť o zastavenie exekúcie 288ES706/18-12“ datované dňom 17.01.2018. V predmetnom písomnom podaní povinný uviedol, že: „Pozemky boli delimitované delimitačným protokolom zo dňa 17.10.2016 na Rímskokatolícku cirkev Biskupstvo Nitra, so sídlom Nám. Jána Pavla II. č. 7, 949 01 Nitra. Rímskokatolícka cirkev Biskupstvo Nitra, so sídlom Nám. Jána Pavla II. č. 7, 949 01 Nitra, to následne predalo tretej osobe viď kataster portál KÚ Nitra.“ K návrhu na zastavenie exekúcie povinný priložil Delimitačný protokol zo dňa 17.10.2016 a výpis z katastra nehnuteľností pre k.ú. Zobor. Povinný navrhol zastaviť exekúciu nakoľko je podľa názoru povinného neoprávnená.
4. Spolu s návrhom na zastavenie exekúcie súdny exekútor predložil súdu aj vyjadrenie oprávneného, ktorý v ňom uviedol, že: „Správca dane vyrubuje daň z nehnuteľností každoročne podľa stavu k 01.01. príslušného zdaňovacieho obdobia, pričom na zmeny počas roka sa neprihliada. Pre výrub dane je rozhodujúce, kto je zapísaný na liste vlastníctva, Delimitačným protokolom sa vlastníctvom na katastri nehnuteľností nezmenilo. Tu nastala zmena vlastníka až v roku 2018, kedy bola nehnuteľnosť predaná spoločnosti AWELLA, s.r.o., čo znamená, že povinný má povinnosť daň za rok 2018uhradiť za celé zdaňovacie obdobie a nový vlastník sa stane aňovníkom až v roku 2019.“ Oprávnený má za to, že exekučné konanie bolo začaté dôvodne a podaním návrhu na vykonanie exekúcie postupoval v zmysle platných právnych predpisov.
5. Súdny exekútor sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie bližšie nevyjadril.
6. S poukazom na ust § 61k ods. 1 Exekučného poriadku: „Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a. po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b. exekučný titul bol zrušený, c. je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d. sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.“
7. S poukazom na ust § 61k ods. 2 Exekučného poriadku: „Povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.“
8. S poukazom na ust § 61k ods. 5 Exekučného poriadku: „Návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.“
9. S poukazom na ust § 61l ods. 1 Exekučného poriadku: „O návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.“
10. S poukazom na ust § 61l ods. 2 Exekučného poriadku: „Na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.“
11. S poukazom na ust § 61l ods. 3 Exekučného poriadku: „Ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.“
12. S poukazom na ust. § 18 ods. 1 zákona č. 582/2004 Z.z. - o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady: „Daňová povinnosť vzniká 1.januára zdaňovacieho obdobia nasledujúceho po zdaňovacom období, v ktorom sa daňovník stal vlastníkom, správcom, nájomcom alebo užívateľom nehnuteľnosti, ktorá je predmetom dane, a zaniká31.decembra zdaňovacieho obdobia, v ktorom daňovníkovi zanikne vlastníctvo, správa, nájom alebo užívanie nehnuteľnosti. Ak sa daňovník stane vlastníkom, správcom, nájomcom alebo užívateľom nehnuteľnosti 1.januára bežného zdaňovacieho obdobia, vzniká daňová povinnosť týmto dňom.“
13. S poukazom na ust. § 18 ods. 2 zákona č. 582/2004 Z.z. - o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady: „Na vyrubenie dane z nehnuteľností je rozhodujúci stav k 1.januáruzdaňovaciehoobdobia. Na zmeny skutočností rozhodujúcich pre daňovú povinnosť, ktoré nastanú v priebehu zdaňovacieho obdobia, sa neprihliada, ak tento zákon neustanovuje inak. V prípade nadobudnutia nehnuteľnosti vydražením v priebehu roka daňová povinnosť vzniká prvým dňom mesiaca nasledujúceho po dni, v ktorom sa vydražiteľ stal vlastníkom nehnuteľnosti alebo prvým dňom mesiaca nasledujúceho po dni schválenia príklepu súdom. Pri zániku vlastníckych práv vydražením daňová povinnosť zaniká posledným dňom mesiaca, v ktorom zanikli vlastnícke práva k vydraženej nehnuteľnosti. Pri nadobudnutí nehnuteľnosti dedením v priebehu roka daňová povinnosť dedičovi vzniká prvým dňom mesiaca nasledujúceho po dni, v ktorom sa dedič stal vlastníkom nehnuteľnosti na základe právoplatného osvedčenia o dedičstve alebo rozhodnutia.“
14. S poukazom na ust. § 1 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z.z. - o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (ďalej len ako „katastrálny zákon“): „Kataster nehnuteľností (ďalej len „kataster“) je geometrické určenie, súpis a popis nehnuteľností. Súčasťou katastra sú údaje o právach k týmto nehnuteľnostiam, a to o vlastníckom práve, záložnom práve, vecnom bremene, o predkupnom práve, ak má mať účinky vecného práva, ako aj o právach vyplývajúcich zo správy majetku štátu, zo správy majetku obcí, zo správy majetku vyšších územných celkov, o nájomných právach k pozemkom, ak nájomné práva trvajú alebo majú trvať najmenej päť rokov (ďalej len „právo k nehnuteľnosti“).“
15. S poukazom na ust. § 28 ods. 1 Katastrálneho zákona: „Práva k nehnuteľnostiam zo zmlúv uvedené v § 1 ods. 1 sa zapisujú do katastra vkladom, ak tento zákon neustanovuje inak.“
16. S poukazom na ust. § 28 ods. 2 Katastrálneho zákona: „Práva k nehnuteľnostiam uvedené v § 1 ods. 1 vznikajú, menia sa alebo zanikajú vkladom do katastra, ak tento zákon neustanovuje inak.“
17. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladom vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a ktorý povinný dobrovoľne sa nesplnil.
18. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného, ktorého účelom je zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu zákon umožňuje povinnému brániť sa proti nedôvodne začatej a neprípustnej exekúcii a v prípade jeho uplatnenia vzniká povinnosť súdu preskúmať oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie s prihliadnutím na všetky skutočnosti uvádzané povinným, a s ktorými zákon spája zastavenie exekúcie. Z uvedeného dôvodu musí byť návrh na zastavenie exekúcie náležite odôvodnený. Dôkazné bremeno spadá na ťarchu povinného, ktorý okrem povinnosti tvrdenia je povinný súdu predložiť všetky dôkazy, ktoré by jeho tvrdenia potvrdili.
19. Z hľadiska času podania návrhu na zastavenie exekúcie rozlišujeme návrh na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom a bez odkladného účinku. Len odôvodnený návrh na zastavenie exekúcie podaný do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie má odkladný účinok. Argumentum a contrario neodôvodnený návrh, hoci podaný v lehote 15 dní, nemá odkladný účinok. Povinní musia uplatniť všetky skutočnosti, ktoré sú im známe. Neskôr podané návrhy môžu obsahovať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí 15-dňovej lehoty. Ďalšie podané návrhy musia obsahovať opäť len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu. Výnimku predstavujú skutočnosti, ktoré nemohli povinní bez vlastnej viny uplatniť skôr. Neskôr podaný návrh na zastavenie exekúcie už nemá odkladný účinok.
20. Po preskúmaní písomných podaní súdneho exekútora, povinného a oprávneného súd konštatuje, povinný podal návrh na zastavenie exekúcie dňa 25.01.2019, podal ho v zákonom stanovenej lehote.
21. Fyzická alebo právnická osoba nadobúda vlastníctvo k nehnuteľnosti kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených právnymi predpismi. Ak uvedené skutočnosti nastanú v priebehu niektorého zdaňovacieho obdobia, daňová povinnosť nevzniká ani nezaniká dňom prevodu alebo prechodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, ale až 1. januára nasledujúceho zdaňovacieho obdobia. Za to zdaňovacie obdobie, v ktorom došlo v priebehu roka k zmene vlastníckeho práva, je daňovú povinnosť k dani z nehnuteľností za celý rok povinný zaplatiť ten, kto bol 1. januára daňovníkom dane z nehnuteľností. Ak sa daňovník stane vlastníkom nehnuteľnosti 1. januára bežného zdaňovacieho obdobia, daňová povinnosť vzniká týmto dňom.
22. Zmenu vlastníckych vzťahov k nehnuteľnostiam (napr. predajom) je povinná správcovi dane oznámiť osoba, ktorá sa stala novým vlastníkom, ale aj tá osoba, ktorá už nie je vlastníkom nehnuteľnosti, čiastkovým priznaním. Oznamovacia povinnosť daňovníkov dane z nehnuteľností je ich základnou povinnosťou, pretože ide o skutočnosť, ktorá je rozhodujúca pre vznik alebo zánik daňovej povinnosti. Oznamovaciu povinnosť majú všetci daňovníci bez ohľadu na to, akým spôsobom nehnuteľnosť nadobudli, a to do 30 dní odo dňa vzniku a zániku daňovej povinnosti. Pre vznik alebo zánik daňovej povinnosti je rozhodujúci stav k 1. januáru zdaňovacieho obdobia a na zmeny skutočností rozhodujúcich pre daňovú povinnosť, ktoré nastanú v priebehu zdaňovacieho obdobia, sa neprihliada okrem nadobudnutia nehnuteľnosti dražbou. Nesplnenie oznámenia vzniku alebo zániku daňovej povinnosti sa sankcionuje. Sankcie sa pri všetkých daniach od roku 2004 ukladali podľa zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov a od 1. januára 2012 sa ukladajú podľa zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) v znení neskorších predpisov. Ak daňovník neoznámi správcovi dane skutočnosti, ktoré sú rozhodujúce pre vznik alebo zánik daňovej povinnosti, správca dane mu uloží pokutu najviac do výšky vyrubenej dane, nie menej ako 5 eur, najviac však do 3 000 eur [ § 155 ods. 1 písm. d) zákona č. 563/2009 Z.z.].
23. Povinný v návrhu na zastavenie síce poukazoval na uzavretý delimitačný protokol, ale samotným delimitačným protokolom sa nezmenil vlastník nehnuteľností. Mesto Nitra ako správca dane pri vyrubovaní dane z nehnuteľnosti vychádzal z údajov zapísaných na liste vlastníctva platných k 1.1.2018. Vlastníkom nehnuteľností v rozhodnom období, 01.01.2018 bola Rímskokatolícka cirkev Farnosť Nitrianske Hrnčiarovce. S poukazom na ust. § 28 ods. 2 Katastrálneho zákona sa vlastníctvo k nehnuteľnosti vzniká, mení sa alebo zaniká vkladom do katastra nehnuteľností. Z predložených dokumentov je zrejmé, že k zmene vlastníka predmetných nehnuteľností došlo v priebehu roku 2018 keď novým vlastníkom sa stala spoločnosť AWELLA, s.r.o., IČO: 46 561 777, so sídlom: Mikovíniho 10, 917 01 Trnava a to na základe Kúpnej zmluvy V 554/18 - 153/18. Vzhľadom na uvedené skutočnosti bol výkaz nedoplatkov mesta Nitra vystavený správne, pretože nebolo povinným preukázané, že by v roku 2016 event. v roku 2017 došlo k zmene vlastníka nehnuteľností z Rímskokatolíckej cirkvi Farnosť Nitrianske Hrnčiarovce na Rímskokatolícku cirkev Biskupstvo Nitra právoplatným zápisom vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Nad rámec uvedeného súd poukazuje na skutočnosť, že námietka povinného o tom, že predmetné pozemky v roku 2018 nemal vo vlastníctve nakoľko tieto pozemky prešli na základe delimitačného protokolu na Rímskokatolícku cirkev Biskupstvo Nitra je pre toto konanie právne irelevantná najmä z dôvodu, že ide o vadu základného konania, ktorú mohol namietať povinný po vydaní rozhodnutia, ktorým bola daň za rok 2018 vyrúbená. Súd má za to, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol ani relevantným spôsobom nepreukázal okolnosti či skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé obsahovo naplniť niektorý z dôvodov, ktoré Exekučný poriadok v ust. § 61k Exekučného poriadku vyžaduje ako predpoklad na zastavenie exekúcie súdom. Návrh na vykonanie exekúcie bol zo strany oprávneného podaná dôvodne.
24. Vzhľadom na skutočnosť, že súd pri rozhodovaní o návrhu na zastavenie exekúcie nezistil žiadny z dôvodov na zastavenie exekúcie a teda exekúcia sa má vykonať na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, preto súd v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie povinného zamietol.
25. Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil, a ktoré by pri riadnom priebehu konania. Pri návrhu na zastavenie exekúcie je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska mal úspech. Ustanovenie o náhrade trov konania, nie je obmedzené len na určité konania. Platí preto pre každé konanie. Keďže súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, povinný nemá nárok na náhradu trov konania a oprávnený mal v konaní úspech vznikol mu nárok na náhradu nákladov spojených s jeho zastupovaním v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Nakoľko oprávnený si v súvislosti s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie žiadne trovy neuplatnil, súd o trovách oprávneného nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.