Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37Pu-2-2024.pdf
PDF · 89.58 KB
Case nature
Area
Subarea
37Pu/2/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci prípustnosti prevzatia a držania hospitalizovaného: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. C., D. XX, v zdravotníckom zariadení, za účasti Fakultnej nemocnice s poliklinikou F. D. Roosevelta Banská Bystrica, Nám. L. Svobodu 1, 975 17 Banská Bystrica, IČO: 00165549, takto
rozhodol:
Súd v y s l o v u j e, že prevzatie umiestneného A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. C., D. XX, do zdravotníckeho zariadenia b o l o prípustné.
odôvodnenie:
1. Fakultná nemocnica s poliklinikou F. D. Roosevelta Banská Bystrica, psychiatrická klinika, dňa 08.02.2024 o 12:10 hod tunajšiemu súdu oznámila prevzatie A. B., nar. XX.XX.XXXX v ich zariadení dňa 07.02.2024 o 12:51 hod, kedy súhlas s hospitalizáciou udelil. Dňa 08.02.2024 o 11:56 hod umiestnený svoj súhlas s hospitalizáciou odvolal.
2. Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 37Pu/2/2024 - 4 zo dňa 08.02.2024 začal Okresný súd Banská Bystrica z úradnej moci konanie v zmysle § 254 ods. 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) o prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení umiestneného bez udelenia súhlasu.
3. Podľa § 260 CMP, súd umiestneného vyslúchne. Výsluch umiestneného súd uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade umiestneného vzhliadne. Ak o to požiada umiestnený, vyslúchne ho súd vždy.
4. Podľa § 261 CMP, súd sa oboznámi s názorom ošetrujúceho lekára, prípadne ďalších osôb, ktoré môžu objasniť stav veci, a so zdravotnou dokumentáciou umiestneného. 5. Podľa § 262 ods. 1 CMP, súd rozhodne o prípustnosti prevzatia do zdravotníckeho zariadenia uznesením bez nariadenia pojednávania.
6. Podľa § 263 CMP, zdravotnícke zariadenie umiestneného okamžite prepustí, ak súd rozhodol, že prevzatie do zdravotníckeho zariadenia bolo neprípustné.
7. Podľa § 6 ods. 9 písm. d) zákona č. 576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, informovaný súhlas sa nevyžaduje v prípade ambulantnej starostlivosti alebo ústavnej starostlivosti, ak ide o osobu, ktorá v dôsledku duševnej choroby alebo s príznakmi duševnej poruchy ohrozuje seba alebo svoje okolie, alebo ak hrozí vážne zhoršenie jej zdravotného stavu.
8. Dňa 08.02.2024 súd doručil zdravotníckemu zariadeniu a umiestnenému súdne písomnosti vrátane poučenia o procesných právach a povinnostiach. Dňa 09.02.2024 sa súd oboznámil s názorom ošetrujúceho lekára, so zdravotnou dokumentáciou umiestneného a vykonal výsluch umiestneného. Pred vykonaním výsluchu bol umiestnený aj ústne poučený o jeho procesných právach a povinnostiach.
9. Z výsluchu ošetrujúceho lekára súd zistil, že umiestnený prišiel do ich zariadenia dňa 07.02.2024 v sprievode starej mamy pre zhoršenie psychického stavu, s diagnózou F20.0 paranoidná schizofrénia. Je ambulantne vedený u MUDr. Lóškovej, ku ktorej však na kontroly nechodil, lieky užíval iba poslednú dobu. Ambulantná lekárka potvrdila, že mu ich dlhšie nepredpisovala, preto sa jeho psychický stav zhoršil. Pri príjme bol tenzný, mimika a pantomimika odrážali zvýšenú intrapsychickú tenziu. U pacienta sa jeho psychické ochorenie prejavovalo sluchovými halucináciami, ktoré pri príjme negoval, priznal však, že počuje Boha, anjelov a diablov, rozpráva sa s Bohom, s ktorým komunikuje cez symboly, cez čísla. Boh mu hovorí, že je satan a musí zomrieť. Uviedol, že sa bojí smrti, bojí sa, že zomrie. Ochorenie sa u umiestneného prejavovalo aj paranoidno-perzekučnými blúdnymi obsahmi. Pacient verbalizoval, že má pocity, že ho niekto sleduje, odpočúva, tiež tam boli religiózne blúdne obsahy, pocity ohrozenia. Prítomné aj suicidálne ideácie, pri príjme bez tendencie ku konaniu. Umiestnený však uviedol, že v minulosti bol hospitalizovaný v Nemecku, kde sa pokúsil o samovraždu skokom z mosta. V konaní prítomná redukcia záujmovej sféry, sociálna stiahnutosť, disomnia, znížená chuť do jedla. Bol psychotický, preto bol aj prijatý na akútne oddelenie. Umiestnený je v kontakte s vonkajším svetom, bola za ním na návštevu stará mama, má k dispozícii aj telefón. Ak by nebol hospitalizovaný, mohlo by dôjsť k zhoršeniu jeho zdravotného stavu, pretože verbalizoval myšlienky na smrť, mohol ohroziť seba aj okolie. Na veľkej vizite bol naliehavý na podpísanie reverzu, pri príjme súhlas podpísal. Pri podpísaní reverzu bola pravdepodobne prítomná disimulácia ťažkostí, zvalil to na abstinenčnú symptomatiku, popieral ťažkostí, bol emočne nepriliehavý a museli mu podávať terapiu. Neskôr si prišiel pýtať niečo proti úzkosti, necítil sa dobre. Naďalej však ťažkosti popiera. Dĺžka liečby je pravdepodobne 2 – 3 týždne. Umiestnený pri príjme sám udával, že v minulosti pri hospitalizácii v Prahe, v Nemecku začal vravieť lekárom, že mu je fajn, že sa cíti dobre, aj keď to tak nebolo, je preto veľmi pravdepodobné, že disimuluje ťažkosti aj teraz. Ambulantná liečba nie je postačujúca, keďže si lieky nedával pravidelne podpisovať, teda ich neužíval, na kontroly nechodil. Pri príjme umiestnený negoval užitie alkoholu, nebola prítomná ebrieta, výsledky z toxikologického vyšetrenia z moču boli negatívne.
10. Súd vypočul umiestneného dňa 09.02.2024, ktorý po poučení uviedol, že na psychiatrickú kliniku prišiel 07. alebo 08. so starou mamou, s ktorou býva v jednej domácnosti. Zo zariadenia chce odísť preč ešte v deň výsluchu, pretože jeho stará matka ide na Ukrajinu a on chce ísť s ňou, inak sa tam nedostane, lebo nemá peniaze. Stará matka má prísť okolo 15:00 hod. Uviedol, že súhlas s liečbou pri prijatí dal, následne však zmenil názor. Na psychiatrickú kliniku prišiel dobrovoľne, mal „absťák“, pil alkohol. Vie, žeby to nemal robiť, keď užíva lieky, ale zomrel mu kamarát na Ukrajine. Chcel sa ukľudniť, ale nepomáha mu tu byť umiestnený. Starká mu pomôže, má 72 rokov, ale zvládne mu pomôcť. V zariadení sa necíti dobre, je tu veľmi veľa pacientov psychicky chorých a nepôsobí to na neho dobre. Uviedol, že sa pred 2 rokmi 1x liečil na psychiatrickej klinike v Banskej Bystrici. V minulosti nebol hospitalizovaný na Ukrajine ani inde. Pravidelne užíva lieky Olanzapin, nestalo sa, že by ich vysadil. Keď ich užíva, cíti sa dobre. Aj teraz sa cíti dobre. Už sa cíti zdravý, normálny, nepokúsi sa o samovraždu. Nikdy sa o to ani nepokúsil. To bol blud, keď to hovoril, keď prišiel do zariadenia. Aj to, že bol predtým hospitalizovaný boli všetko bludy. Predtým sa neliečil na Ukrajine, schizofréniu mu diagnostikovali tu prvýkrát. Keď prišiel do zariadenia, nič mu nebolo, len bol po „absťáku“. V zariadení je obmedzený, chce ísť preč. Nechce liečbu, cíti sa dobre. Nemá ani zdravotné poistenie, nemá prečo byť v zariadení, nepotrebuje pomoc, je úplne v pohode. Umiestnený počas celého výsluchu bol naliehavý, dožadoval sa neustále prepustenia, rozhodnutia ešte v dnešný deň. Opakovane sa dopytoval, či ho súd pustí ešte v deň výsluchu. Naliehal a uvádzal, že nemá peniaze a nemá sa ako inak dostať na Ukrajinu, sľuboval, že sa bude liečiť tam.
11. Súd zo zdravotnej dokumentácie umiestneného zistil, že bol prijatý dňa 07.02.2024 o 12:51 hod. Prišiel v sprievode starej mamy, spoločenské formality dodržiaval, sedel v pozore, mimika a pantomimika odrážali zvýšenú intrapsychickú tenziu, odpovede strohejšie, neskôr sa rozrozprával, reč tichšia, dobre artikulovaná. Bol pri vedomí, orientovaný kompletne správne, psychomotorické tempo inhibovanejšie, prítomná difúzna anxieta, nálada úzkostná, afektivita labilnejšia, vo vnímaní anamnestické sluchové halucinácie, ktoré negoval, v myslení prítomné paranoidno-perzekučno blúdne obsahy, religiózne blúdne obsahy, pocity ohrozenia, prítomné suicidálne ideácie. V konaní redukcia záujmovej sféry, sociálna stiahnutosť, disomnia, hyporexia, osobnosť psychoticky alterovaná. Z rodinnej anamnézy zistené, že
v rodine bola sestra starej matky liečená na psychiatrii pre podobné ťažkosti. Pôvodom je z Ukrajiny, prišiel v roku 2014, študoval informatiku na UMB, Bc. stupeň, pracoval ako čašník, neskôr kamionista, aktuálne je nezamestnaný. Užíva Olanzapin, vynechanie terapie negoval. Bol v Nemecku, kde bol aj hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení, vrátil sa v decembri. V minulosti bol už hospitalizovaný na klinike PN v BB. Ambulantne je vedený u MUDr. Lóškovej, na kontroly nechodil, lieky neužíval. Prišiel pre zhoršenie psychického stavu. Bol hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení v Prahe, v Nemecku, kde bol pracovne. Subjektívne umiestnený pri prijatí udával: „Rozprávam sa s Bohom cez ľudí, cez tváre, Boh mi hovorí, čo mám robiť, ja sa ho opýtam otázku, odpovie mi v symboloch, napríklad číslo 6 je dobré, 9 zlé. Tie čísla vidím, aj napríklad počujem to koľkokrát vták zaspieva, počujem aj hlasy, aj mužské aj ženské, anjela, diabla, mávam pocity, že ma niekto sleduje, tajné služby. Boh mi povedal, že som satan a musím zomrieť, povedal mi to cez človeka, ktorého som stretol na psychiatrii. Bojím sa smrti, že zomriem. Teraz som si nič neurobil, ale v minulosti áno, v Nemecku som skočil z mosta.“
12. V konaní o prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení musí súd v krátkej lehote rozhodnúť o tom, či osobná sloboda umiestneného bola obmedzená v súlade so zákonom. Krátkosť lehoty na rozhodnutie slúži eliminovaniu najmä neodôvodneného zásahu a dĺžky jeho trvania. Keďže od rozhodnutia súdu záleží zákonnosť obmedzenia osobnej slobody umiestneného, je súd touto lehotou viazaný. Pri rozhodovaní súdu o prípustnosti prevzatia alebo držania v zdravotníckom zariadení je nutné zdôrazniť, že súdna autorizácia nedobrovoľnej hospitalizácie sa týka iba obmedzenia osobnej slobody. V žiadnom prípade a priori neautorizuje všetky nedobrovoľné liečebné úkony a zákroky, ku ktorým v priebehu nedobrovoľnej hospitalizácie dochádza. Pokiaľ ide o nedobrovoľnú hospitalizáciu osôb s duševnou poruchou, Európsky súd pre ľudské práva (ďalej len „ESĽP“) uplatňuje tzv. Winterwerp test (pozri rozsudok Johnson proti Nórsku, § 60, aplikujúci závery rozsudku Winterwerp proti Holandsku, § 38-40): a) daná osoba musí byť preukázateľne – na základe objektívneho lekárskeho nálezu, spravidla psychiatrického posudku – považovaná duševne chorú, b) jej duševný stav musí byť takej povahy a stupňa narušenia, že sa zbavenie slobody v podobe povinnej ústavnej starostlivosti javí ako nevyhnutné, c) trvanie ústavnej starostlivosti je závislé od trvania duševnej choroby, resp. stavu odôvodňujúceho nevyhnutnú ústavnú starostlivosť. Pri skúmaní naplnenia uvedených podmienok súd vychádza najmä z prijímacej lekárskej správy, výsluchu lekára, umiestneného, procesného opatrovníka, ako aj z ďalších skutočností, ktoré vyšli v konaní najavo.
13. V rámci vnútroštátnej právnej úpravy Slovenskej republiky podmienkou prevzatia a držania umiestnenej osoby v zdravotníckom zariadení je odôvodnené a preukázané nebezpečenstvo, že v dôsledku duševnej choroby alebo s príznakmi duševnej poruchy táto ohrozuje seba alebo svoje okolie, alebo hrozí vážne zhoršenie jej zdravotného stavu. Na dôkaz splnenia tejto podmienky nestačí tvrdenie osoby alebo osôb domáhajúcich sa prevzatia iného do ústavnej zdravotníckej starostlivosti bez jeho súhlasu. Súd musí zistiť, či k prevzatiu došlo preto, lebo chorý naozaj ohrozil seba alebo svoje okolie spôsobom, ktorý je dostatočne závažný na to, aby sa obmedzila jeho osobná sloboda a musí vykonať aj výsluch chorého a ošetrujúceho lekára (rozsudok Ústavného súdu Slovenskej republiky I. ÚS 79/93).
14. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že umiestnený bol prijatý do zdravotníckeho zariadenia dňa 07.02.2024, kedy pri prijatí podpísal súhlas s hospitalizáciou. Dňa 08.02.2024 súhlas s liečbou odvolal, súd teda považoval deň 08.02.2024 za začiatok nedobrovoľnej hospitalizácie umiestneného v zdravotníckom zariadení. V zmysle súdnej judikatúry v prípade, že umiestnený odvolá počas hospitalizácie v ústave zdravotnej starostlivosti svoj súhlas, súd začne konanie o prevzatí a držaní umiestneného v zdravotníckom zariadení a rozhoduje, či k prevzatiu umiestneného prišlo zo zákonných dôvodov, teda rozhoduje ako keby umiestnený bol prijatý bez svojho písomného súhlasu (R 6/1997).
15. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že na prevzatie umiestneného do zdravotníckeho zariadenia boli dané zákonné dôvody. Súd prihliadol na vyjadrenie ošetrujúceho lekára, zdravotnú dokumentáciu, ako aj na vyjadrenie umiestneného. Vykonaným dokazovaním má súd preukázané, že umiestnený bol prijatý na psychiatrickú kliniku dňa 07.02.2024, kedy súhlas zdravotníckemu zariadeniu najprv udelil, následne ho však dňa 08.02.2024 odvolal, preto sa jeho hospitalizácia stala nedobrovoľnou. Umiestnený prišiel do zdravotníckeho zariadenia dobrovoľne v sprievode starej matky z dôvodu zhoršenia psychického stavu, pri prijatí súhlas s liečbou udelil. Pri prijatí boli u neho prítomné neprimeranosti v správaní, bol úzkostný, s labilnejšou afektivitou, prítomné boli aj paranoidno-perzekučno blúdne obsahy, sluchové halucinácie, religiózne blúdne obsahy, pocity ohrozenia, uvádzal, že počuje hlasy, aj mužské aj ženské, anjela, diabla, máva pocity, že ho
niekto sleduje, tajné služby, Boh mu povedal, že je satan a musí zomrieť. Uvádzal, že v minulosti mal aj samovražedné sklony, o samovraždu už raz pokúsil, a preto bol hospitalizovaný v Nemecku. Uviedol tiež, že užíva lieky. V minulosti už raz bol dobrovoľne hospitalizovaný v zdravotníckom zariadení pre rovnakú symptomatiku, po prepustení bol ambulantne vedený u psychiatra, boli mu predpísané lieky. Jeho ambulantná psychiatrička potvrdila, že k nej na kontroly nechodil a lieky si už dlhodobo nedáva predpisovať. Umiestnený po odvolaní súhlasu trval na tom, že jeho stav v čase prijatia bol spôsobený „absťákom“ v dôsledku požitia alkoholu. V čase prijatia však negoval užitie alkoholu, čo bolo potvrdené aj výsledkami z toxikologického vyšetrenia z moču. Pri výsluchu už negoval tvrdenia o samovražednom pokuse, ako aj o iných hospitalizáciách, uvádzal, že to všetko boli iba bludy spôsobené „absťákom“. Súd má za preukázané, že umiestnený nemá vôbec náhľad na svoje ochorenie, necíti sa byť chorý, je presvedčený, že na psychiatriu nepatrí, popieral akékoľvek ťažkosti. Skutočnosti tvrdené pri prijatí následne počas hospitalizácie i pri výsluchu negoval, skresľoval svoj psychický stav, tvrdil, že je v poriadku. Súd má za to, že ambulantná liečba v čase prijatia umiestneného do zdravotníckeho zariadenia nepostačovala, nakoľko umiestnený na kontroly nechodil, lieky neužíval, v dôsledku čoho sa jeho psychický stav zhoršil, čo je preukázané prítomnosťou halucinácií, bludných koncepcií s paranoidnými obsahmi, symbolizmami, religióznymi bludnými obsahmi pri prijatí umiestneného. V prípade prepustenia umiestneného je dôvodný predpoklad, že umiestnený nebude rešpektovať potrebnú ambulantnú liečbu a neliečením dôjde k ďalšiemu zhoršeniu jeho už aj tak zhoršeného zdravotného stavu, čím ohrozuje predovšetkým seba na zdraví, keď v minulosti pod vplyvom zhoršeného stavu boli u neho prítomné suicidálne sklony. Na základe uvedených príznakov hospitalizácia umiestneného bola potrebná, pretože reálne hrozilo ohrozenie jeho života a zdravia, keďže súčasná ambulantná liečba nie je postačujúca, nakoľko nedodržiava liečbu, je nevyhnutné nastavenie jeho liečby, ktorá vyžaduje dlhodobejšie pôsobenie. Súd preto rozhodol, že zdravotný stav umiestneného si v čase prijatia, i v čase, keď umiestnený odvolal súhlas s hospitalizáciou vyžadoval jeho hospitalizáciu, a preto rozhodol tak, že prevzatie A. B., nar. XX.XX.XXXXdo zdravotníckeho zariadenia bolo prípustné a v súlade so zákonom..
16. Záverom súd poukazuje na § 263 CMP, v zmysle ktorého zdravotnícke zariadenie môže umiestneného prepustiť, aj keď súd vyslovil, že k prevzatiu došlo v súlade so zákonnými dôvodmi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).