Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_41C-7-2024.pdf
PDF · 73.43 KB
Case nature
Subarea
41C/7/2024
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcov: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: C. XXX, XXX XX D., 2/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: C. XXX, XXX XX D., proti žalovaným: 1/ Československá obchodná banka, a.s., so sídlom: Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140 2/ Aukčná spoločnosť s.r.o., so sídlom: Kopčianska 10, 851 01 Bratislava, IČO: 46 141 341, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým ukladá žalovanému 1/ povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva zriadeného na základe Zmluvy o zriadení záložného práva reg. XXXXXX/XXXX/ X, ktorej vklad bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Žilina, katastrálny odbor pod E. XXXX/XX C. XX.XX.XXXX k nehnuteľnostiam: rodinný dom č.s. XXX na CKN parc. Č. XXX/X a CKN parc. Č. XXX/ X – zastavné plochy o výmere XXX m2, CKN parc. Č. XXX/X – záhrady o výmere XX m2, CKN parc. Č. XXX/X – zastavané plochy o výmere XXX m2, CKN parc č. XXX/X – záhrady o výmere XX m2, ktoré sú zapísané na LV č. XXX v k.ú. C., obec D., F. D. a žalovanému 2/ ukladá povinnosť zdržať sa výkonu dražby nehnuteľnosti : rodinný dom č.s. XXX na CKN parc. Č. XXX/X a CKN parc. Č. XXX/X – zastavné plochy o výmere XXX m2, CKN parc. Č. XXX/X – záhrady o výmere XX m2, CKN parc. Č. XXX/X – zastavané plochy o výmere XXX m2, CKN parc č. XXX/X – záhrady o výmere XX m2, ktoré sú zapísané na LV č. XXX v k.ú. C., obec D., okres D., a to všetko do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 41C/7/2024.
O nároku na náhradu trov konania o nariadení neodkladného opatrenia r o z h o d n e súd v rozhodnutí vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobou osobne podanou na Okresný súd Žilina dňa 30.01.2024 sa žalobcovia domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by súd určil, že žalobcovia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi v podiele X/ X rodinného domu č.s. XXX na CKN parc. Č. XXX/X a CKN parc. Č. XXX/X – zastavné plochy o výmere XXX m2, CKN parc. Č. XXX/X – záhrady o výmere XX m2, CKN parc. Č. XXX/X – zastavané plochy o výmere XXX m2, CKN parc č. XXX/X – záhrady o výmere XX m2, ktoré sú zapísané na LV č. XXX v k.ú. C., obec D., okres D.. Zároveň si uplatnili nárok na náhradu trov konania.
2. Následne dňa 31.01.2024 podaním osobne podaným na Okresný súd Žilina sa žalobcovia domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by okresný súd uložil žalovanému 1/ povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva zriadeného na základe Zmluvy o zriadení záložného práva reg. XXXXXX/XXXX/ X, ktorej vklad bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Žilina, katastrálny odbor pod E. XXXX/XX C. XX.XX.XXXX k nehnuteľnostiam: rodinný dom č.s. XXX na CKN parc. Č. XXX/X a CKN parc. Č. XXX/ X – zastavné plochy o výmere XXX G., CKN parc. Č. XXX/X – záhrady o výmere XX m2, CKN parc. Č. XXX/X – zastavané plochy o výmere XXX m2, CKN parc č. XXX/X – záhrady o výmere XX m2, ktoré sú zapísané na LV č. XXX v k.ú. C., obec D., okres D. H. žalovanému 2/ ukladá povinnosť zdržať sa výkonu dražby nehnuteľnosti : rodinný dom č.s. XXX na CKN parc. Č. XXX/X a CKN parc. Č. XXX/X – zastavné plochy o výmere XXX m2, CKN parc. Č. XXX/X – záhrady o výmere XX m2, CKN parc. Č.
XXX/X – zastavané plochy o výmere XXX m2, CKN parc č. XXX/X – záhrady o výmere XX m2, ktoré sú zapísané na LV č. XXX v k.ú. C., obec D., okres D., a to všetko do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 41C/7/2024.
3. Svoj návrh o nariadenie neodkladného opatrenia skutkovo odôvodnili tým, že svojmu synovi dňa 10.09.2007 darovali nehnuteľnosti špecifikované v návrhu. V rodinnom dome č.s. XXX E. C. žijú spolu so synom a jeho rodinou. Syn sa však voči nim ako rodičom správala stále sa správa veľmi hrubo, neúctivo, opakovane ich uráža a z jeho strany došla aj k fyzickým útokom voči nim. Myslia si, že jedným z dôvodov jeho správania je alkoholizmus. Preto syn požiadali na konci roku XXXX a v priebehu roku XXXX viackrát ústne, aby im dom a pozemky vrátil, avšak syn nič neurobil. Synovi v roku XXXX osobne doručili výzvu na vrátenie daru – pozemkov a domu, keďže syn ani po tejto výzve nič neurobil, podali žalobu na súd. Táto je vedená pod sp. zn 41C/7/2024. Po podaní žaloby z listu vlastníctva zistili, že na liste vlastníctva je zapísaná poznámka, že sa bude konať dražba domu a pozemkov. Sú presvedčený, že súd im vráti ich nehnuteľnosti a preto sa nemôže konať dražba. Obaja sú dôchodcovia a iné bývanie nemajú a ani si ho nemôžu dovoliť. Manželka je postihnutá a odkázaná na celodenné opatrovanie a žalobca má vážne zdravotné problémy a vidí len na XX%. nemajú sa na koho iného obrátiť a sú odkázaní len sami na seba.
Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
4. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom, účelom ktorého je rýchla úprava faktických a právnych pomerov medzi stranami sporu. Predpokladom pre vydanie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi stranami sporu, že toto právo je porušované alebo ohrozené, a že na jeho ochranu je práve potrebné nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia teda je, aby boli osvedčené základné skutočnosti umožňujúce súdu prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, t. j. že bez okamžitej úpravy pomerov strán by bolo právo strany ohrozené. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe žalobcom predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené, t. j. mohol považovať so zreteľom na všetky okolnosti prípadu za nanajvýš pravdepodobné, všetky predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia.
6. Z návrhu žalobcov je zrejmé, že žalobcovia žiadajú nariadiť neodkladné opatrenie na ochranu svojho nároku vyplývajúceho im z tvrdeného vlastníckeho práva k predmetným vyššie uvedeným nehnuteľnostiam titulom žiadosti o vrátenie daru.
7. Okresný súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to žalobou zo dňa 29.01.2024 (doručenou súdu 30.01.2024) na č.l. 17-18 spisu), Listom vlastníctva č. XXX, k.ú. C. (na č.l. 20- 24 spisu), prílohami žaloba (na č.l. 3-13 spisu) .
8. S prihliadnutím na predmet konania vo veci samej, ktorým je určenie vlastníckeho práva titulom vrátenia daru a na listinné dôkazy, okresný súd dospel k záveru, že návrh žalobcov o nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Žalobcovia osvedčili nárok (vyplývajúci im zo žiadosti o vrátenie daru) na vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam. Súd mal z príloh k žalobe vo veci samej za osvedčené, že žalobcovia písomne listinou označenou ako „ Vrátenie daru“ zo dňa 04.01.2023 vyzvali žalovaného vo veci samej, aby im tento dar (predmetné nehnuteľnosti vrátane pozemkov) vrátil. Momentom doručenia tohto právneho úkonu zaniká právny vzťah z darovania. Skúmanie podmienok, za ktorých tento právny vzťah zanikol, je už vecou konania vo veci samej. Zároveň mal súd za osvedčené nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy žalobcom, nakoľko výkonom záložného práva žalovaného 1/ dražbou vykonanou žalovaným 2/ by žalobcovia stratili trvale bývanie, ktoré je ich jediným bývaním a vzhľadom na ich vek a zdravotný stav nie je pravdepodobné, že by boli schopní si zabezpečiť adekvátne bývanie. Z predloženého listu vlastníctva a poznámky na mene syna žalobcov pod P XX/XXXX o konaní dražby č. XXX/XXXX dražobníka žalovaného 2/ dňa XX.XX.XXXX na predmetné nehnuteľnosti je nepochybné, že žalovaní 1/ a 2/ vykonajú ďalšie úkony k dražbe predmetných nehnuteľností, čím by žalobcovia stratili obydlie, v ktorom bývajú a ktorého právne navrátenie do ich vlastníctva je predmetom konania vo veci samej, preto súd nariadil neodkladné opatrenie tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. O trovách konania o nariadení neodkladného opatrenia súd rozhodne v rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).