Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoKR/39/2019

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a členov senátu JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. a JUDr. Janky Kočišovej v právnej veci navrhovateľa: GEPI s.r.o., Kľušov 317, 086 22 Kľušov, IČO: 50 210 050, proti dlžníkovi: D.M.C. - Karpaty, s.r.o., so sídlom Sabinovská 61, 080 01 Prešov (pôvodne sídlo Pražská 4, 040 11 Košice), IČO: 36 601 519, o návrhu na vyhlásenie konkurzu, o odvolaní dlžníka proti uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 5.8.2019 č.k. -152 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice I (ďalej len „súd“ alebo „súd prvej inštancie“) v záhlaví označeným uznesením:

- Vyhlásil konkurz na majetok dlžníka: D.MC. - Karpaty, s.r.o., so sídlom Sabinovská 61, 080 01 Prešov, IČO: 36 601 519;

- Konkurz uznal za hlavné insolvenčné konanie;

- Ustanovil predbežného správcu: Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k. s., so sídlom kancelárie Južná Trieda 48, 040 01 Košice, zn. správcu: S1240 za správcu podstaty;

- Uložil správcovi podstaty vypracovať a predložiť súdu v lehote 15 dní od ustanovenia do funkcie podrobnú písomnú správu o stave zisťovania a zabezpečovania majetku úpadcu a vykonaných úkonoch, najmä o stave súpisu a zoznamu pohľadávok, v lehote 35 dní od ustanovenia do funkcie druhú podrobnú písomnú správu, v lehote 50 dní od ustanovenia do funkcie tretiu podrobnú písomnú správu o týchto skutočnostiach a v lehote najneskôr 5 dní pred konaním prvej schôdze veriteľov štvrtú podrobnú písomnú správu o týchto skutočnostiach a zároveň v tejto lehote doručí na tunajší súd jeden rovnopis zoznamu pohľadávok v elektronickej podobe, spolu s evidenčnou pomôckou ohľadom veriteľov prihlásených pohľadávok a ich hlasovacích práv;

- Uložil správcovi povinnosť bezodkladne individuálne informovať o vyhlásení konkurzu známych zahraničných veriteľov dlžníka, ktorí majú svoj obvyklý pobyt, bydlisko alebo registrované sídlo v inom členskom štáte, ako je Slovenská republika, v súlade s čl. 54 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/848 z 20. mája 2015 o insolvenčnom konaní;

- Vyzval veriteľov, aby si svoje pohľadávky prihlásili u správcu prihláškami v jednom rovnopise, pričom správcovi musia byť prihlášky doručené do 45 dní od vyhlásenia konkurzu. Spôsob prihlasovania pohľadávok je uvedený v poučení tohto rozhodnutia.

2. Rozhodol tak o návrhu navrhovateľa doručenom konajúcemu súdu dňa 12.3.2019, ktorý tento odôvodnil skutočnosťou, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. zo dňa 12.12.2018 nadobudol od postupcu innogy Slovensko s.r.o. pohľadávku v celkovej výške 17.171,11 eur, ktorá vyplývala zo Zmluvy o združenej dodávke plynu zo dňa 8.8.2011, uzatvorenej medzi postupcom innogy Slovensko s.r.o. a dlžníkom. Na základe tejto zmluvy dlžník neuhradil pôvodnému veriteľovi (postupcovi) faktúru č. 4200007613 zo dňa 20.9.2012 vo výške 4.592,50 eur; fa.č. 4200017252 zo

dňa 26.4.2013 vo výške 8.671,19 eur; fa.č. 6510028795 zo dňa 28.2.2019 vo výške 1,66 eur; fa.č. 6510021943 zo dňa 22.11.2012 vo výške 1,66 eur; fa.č. 6510031034 zo dňa 25.3.2013 vo výške 1,66 eur. Pohľadávka je vymáhaná Exekútorským úradom v Košiciach, JUDr. Bohumilom Husťákom, súdnym exekútorom na základe exekučného titulu, ktorým je právoplatné a vykonateľné rozhodnutie Okresného súdu Košice II sp.zn. -74 zo dňa 10.10.2016.

3. V návrhu poukázal aj na ďalších veriteľov dlžníka s pohľadávkou 30 dní po lehote splatnosti (Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., Sociálna poisťovňa, Finančné riaditeľstvo, Mesto Bardejov, Daňový úrad Košice I).

4. Citujúc ust. až 3 a o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len ), súd prvej inštancie uznesením zo dňa 12.4.2019 č.k. -48, ktoré bolo publikované v Obchodnom vestníku č. 77/2019 zo dňa 18.4.2019, začal voči dlžníkovi konkurzné konanie. Následne v súlade s ust. uznesením zo dňa 23.4.2019 č.k. -63, uverejnenom v Obchodnom vestníku č. 83/2019 zo dňa 30.4.2019 uložil dlžníkovi povinnosť do 20-tich dní od doručenia predmetného uznesenia vyjadriť sa k návrhu na vyhlásenie konkurzu, osvedčiť svoju platobnú schopnosť a predložiť zoznam všetkých svojich peňažných záväzkov, s ktorých plnením bol v deň začatia konkurzného konania 30 dní v omeškaní, zoznam všetkých svojich bankových účtov s prehľadom zostatkov v deň začatia konkurzného konania, informáciu o stave hotovosti v deň začatia konkurzného konania a v deň predloženia tejto informácie súdu, zoznam pohľadávok, pri ktorých možno s odbornou starostlivosťou predpokladať, že budú uhradené najneskôr do 30 dní od začatia konkurzného konania. Súd zároveň predvolal dlžníka a upovedomil veriteľov dlžníka o termíne pojednávania za účelom osvedčenia platobnej schopnosti dlžníka vytýčenom na deň 10.6.2016 o 10.00 hod. Dlžník reagujúc na uznesenie č.k. -63 v stanovenej lehote v svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 20.5.2019 namietal absolútnu neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej medzi innogy Slovensko s.r.o. a navrhovateľom, čím spochybnil aktívnu legitimáciu navrhovateľa na podanie konkurzu a uviedol, že má za to, že vyhlásenie konkurzu je protizákonné a účelové. Z uvedeného dôvodu informácie žiadané od neho predmetným uznesením nie je ochotný podať. Keďže povinnosť, uloženú uznesením dlžník nesplnil podľa súd prvej inštancie vychádzal z toho, že dlžník svoju platobnú schopnosť neosvedčil a zrušil pojednávanie vytýčené na deň 10.6.2019.

5. Keďže mal súd prvej inštancie pochybnosti o majetku dlžníka, uznesením zo dňa 3.6.2019, č.k. -104 ustanovil dlžníkovi predbežného správcu: Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s., so sídlom kancelárie Južná trieda 48, 040 01 Košice, zn. správcu: S 1240, ktorému uložil povinnosť podať v lehote 10 dní od ustanovenia do funkcie podrobnú písomnú správu o stave zisťovania majetku dlžníka a vykonaných úkonoch; v lehote 20 dní od ustanovenia do funkcie druhú podrobnú písomnú správu; v lehote 28 dní od ustanovenia do funkcie tretiu podrobnú písomnú správu o týchto skutočnostiach a v lehote 45 dní od ustanovenia do funkcie záverečnú správu o majetnosti alebo nemajetnosti dlžníka, v ktorej taktiež posúdi vymáhateľnosť a prípadnú speňažiteľnosť pohľadávok, ktoré sú vedené v účtovníctve dlžníka, zohľadní hodnotu pohľadávky zo zodpovednosti za nepodanie návrhu na vyhlásenie konkurzu v mene dlžníka a toto zohľadnenie preukáže samostatným prehlásením a uvedie záver o možnosti odporovania právnym úkonom dlžníka; ako aj záver o tom, či majetok dlžníka bude postačovať aspoň na úhradu nákladov konkurzu.

6. Predbežný správca vo svojej záverečnej správe o majetnosti alebo nemajetnosti dlžníka (ďalej len „správa“) doručenej súdu dňa 24.07.2019 uviedol, že o súčinnosť požiadal Centrálny depozitár cenných papierov SR, a.s., so sídlom na ulici 29. augusta 1/A, 814 80 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 31 338 976, ktorý súčinnosť v požadovanom rozsahu neposkytol, Geodetický a kartografický ústav Bratislava, Chlumeckého 4, 827 45 Bratislava, IČO: 17 316 219 poskytol predbežnému správcovi súčinnosť, z obsahu ktorej vyplynulo, že ku dňu 05.07.2019 a 09.07.2019 podľa databázy Informačného systému katastra nehnuteľností neboli pre údaje dlžníka nájdené žiadne záznamy teda dlžník nie je vlastníkom (ani podielovým a ani výlučným) žiadnych nehnuteľností na území Slovenskej republiky, Krajské riaditeľstvo PZ v Košiciach, Krajský dopravný inšpektorát, oddelenie evidencie vozidiel, Kuzmányho 8, 041 02 Košice dňa 18.06.2019 poskytol predbežnému správcovi súčinnosť, z obsahu ktorej vyplynulo,

že dlžník v súčasnosti nie je a ani za posledné štyri roky nebol vedený ako držiteľ alebo vlastník motorových vozidiel, Okresný úrad Bardejov, Katastrálny odbor, Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov [Zbierka listín] dňa 20.06.2019 poskytol predbežnému správcovi súčinnosť a predložil „co“ (i) Notárskej zápisnice N 1821/2018, Nz 34784/2018, NCRls 34537/2018 zo dňa 17.10.2018 a (ii) Osvedčenia o vykonaní dobrovoľnej dražby - Z 2120/201. Z obsahu predložených listín vyplynulo, že dlžník bol vlastníkom nehnuteľností zapísaných na Liste vlastníctva č. XXXXX P..Ú.. T. [HOTEL BARDEJOV s pozemkami], a to: parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape č. XXX/XX o výmere 380 m2, ostatná plocha; parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape č. XXX/X o výmere 2054 m2, ostatná plocha; parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape č. XXX/X o výmere 183 m2, zastavaná plocha a nádvorie; parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape č. XXX/X o výmere 820 m2, zastavaná plocha a nádvorie; parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape č. XXX/X o výmere 1984 m2, ostatná plocha; stavba so s.č. XXXX stojaca na parcele Č.. XXX/X, HOTEL BARDEJOV. Vyššie špecifikované nehnuteľnosti boli predané [vydražené] na opakovanej dražbe, ktorá sa konala dňa 17.10.2018 [zn. 130/2017] organizovanej dražobníkom DRAŽOBNÍK, s.r.o., Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, IČO: 36 764 281 a navrhovateľom ktorej bola obchodná spoločnosť RENT CAPITAL, s.r.o., Radničné nám. 34, 085 01 Bardejov, IČO: 36 234 354. Predmet dražby bol ohodnotený Znaleckým posudkom č. 37/2018 zo dňa 06.07.2018 vypracovaným súdnym znalcom O.. D. E. na sumu vo výške 950.735,08 EUR. Najnižšie podanie pre opakovanú dražbu bolo stanovené vo výške 856.000,00 EUR a po znižovaní najnižšieho podania bola cena dosiahnutá vydražením vo výške 476.000,00 EUR [predané za 50,07% z hodnoty určenej znaleckým posudkom]. Vydražiteľom predmetu opakovanej dražby sa stala obchodná spoločnosť GEPI s.r.o., Kľušov 317, 086 22 Kľušov; IČO: 50 210 050. Ako vyplýva z obsahu notárskej zápisnice osvedčujúcej priebeh dražby, najnižšie podanie sa znižovalo postupne zo sumy 856.000, EUR na 761.000,00 EUR, následne na 571.000,00 EUR a nakoniec na sumu 476.000,00 [udelený príklep.]; Súdny exekútor Mgr. Jozef Deák, Exekútorský úrad Banská Bystrica so sídlom Horná 23, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 196 477 dňa 01.07.2019 doručil predbežnému správcovi súčinnosť, z obsahu ktorej vyplynuli uvedené skutočnosti ohľadne preverenia účtov dlžníka v bankách resp. pobočkách zahraničných bánk, súdny exekútor Ing. JUDr. Bohumil Hušťák, Exekútorský úrad so sídlom Žriedlová č. 3, 040 01 Košice dňa 26.06.2019 poskytol súčinnosť, z obsahu ktorej vyplynulo, že v exekúcii č. EX 45/2017 bola (a) lustrácia účtov dlžníka v bankách negatívna; (b) lustrácia motorových vozidiel dlžníka negatívna; (c) lustrácia nehnuteľností dlžníka negatívna a súdny exekútor súčasne uviedol, že voči dlžníkovi ako povinnému je vedených viacero exekučných konaní, Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky, Švermova 43, 974 04 Banská Bystrica predbežnému správcovi dňa 18.06.2019 oznámil, že dlžník nie je evidovaný [a nebol evidovaný za posledných päť rokov od poskytnutia súčinnosti (17.06.2019)] v registroch vedených úradom, a to v registri ochranných známok, dizajnov, úžitkových vzorov ako ani v patentovom registri ako majiteľ/prihlasovateľ týchto predmetov priemyselných práv.

7. Predbežný správca ďalej v súlade s ust. v spojení s ust. vyzval dlžníka na poskytnutie súčinnosti.

8. Dlžník súčinnosť neposkytol, keď v svojom podaní datovanom dňa 9.7.2019 uviedol: „V konaní sú značné rozpory, ktoré sú neodstrániteľné v konaní sp.zn. . Nakoľko právny stav je arbitrárny, nezrozumiteľný, chaotický, nemôžem z dôvodu nedôvery v konaní súdom a následne predbežným správcom podať adekvátnu odpoveď a poskytnúť súčinnosť za práve daného právneho stavu.“

9. Správca po ustanovení do funkcie predbežného správcu preveril vo verejne prístupnom Registri účtovných závierok vedenom Ministerstvom financií Slovenskej republiky tam zverejnené údaje dlžníka. Uvedené údaje zodpovedajú obsahu aktív dlžníka podľa Účtovnej závierky k 31.12.2017, nakoľko Účtovná závierka k 31.12.2018 nebola ku dňu podania záverečnej správy zverejnená (skutočnosť, či Účtovná závierka k 31.12.2018 bola resp. nebola zostavená nie je predbežnému správcovi známa a nevyplýva ani z obsahu listín uložených v Zbierke listín registrového súdu).

10. K majetku dlžníka a hodnote majetku dlžníka predbežný správca uviedol, že dlžník ako účtovná jednotka predbežnému správcovi v požadovanom rozsahu účtovnú dokumentáciu, za účelom posúdenia majetku dlžníka [majetok, záväzky, rozdiel majetku a záväzkov, náklady, výnosy] vedenú o účtovníctve, v znení nesk. predpisov, neposkytol. Na základe súčinností poskytnutých

dožiadanými subjektmi podľa ust. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj len ako „ZKR“), vlastných šetrení predbežného správcu a skutočností uvedených v Účtovnej závierke zostavenej k 31.12.2017 bolo o majetkovom stave dlžníka zistené nasledovné: dlžník nie je vlastníkom nehnuteľného majetku; Nehnuteľný majetok uvedený v aktívach A.II.1. Pozemky a Stavby v IÚZ k 31.12.2017 bol predaný [vydražený] na dobrovoľnej opakovanej dražbe konanej dňa 17.10.2018. Podľa IÚZ k 31.12.2017 má dlžník evidovaný hnuteľný majetok [samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí] v účtovnej hodnote 36.716,00 eur; bez účtovníctva dlžníka resp. bez Hlavnej knihy nie je možné určiť špecifikáciu tohto majetku. Podľa IÚZ k 31.12.2017 má dlžník evidovaný obežný majetok v účtovnej hodnote 427.161,00 eur z toho: a) zásoby vo výške 3.158,00 eur; b) krátkodobé pohľadávky v súčte 378.435,00 eur; [pri pohľadávkach z obchodného styku vo výške 368.093,00 eur však nie je možné bez hlavnej knihy, príslušných faktúr a zmluvnej dokumentácie posúdiť ich samotnú vymožiteľnosť]; c) finančný majetok vo výške 45.568,00 eur [z toho má dlžník evidované peniaze a peniaze na účtoch v bankách vo výške 45.568,00 eur]; avšak vzhľadom na negatívny výsledok preverenia účtov dlžníka v bankách a v pobočkách zahraničných bánk na území Slovenskej republiky je možné sa domnievať, že dlžník vedie tieto finančné prostriedky v hotovosti v pokladni alebo na účtoch vedených v bankách mimo územia Slovenskej republiky. Vzhľadom na skutočnosť, že vyššie uvedená konštatácia o majetku resp. o aktívach dlžníka vyplýva z obsahu IÚZ zostavenej k 31.12.2017 a stav majetku resp. účtovanie o majetku dlžníka v čase od 01.01.2018 do podania tejto správy nie je predbežnému správcovi známy, nie je možné vyvodiť záver, či majetok dlžníka bude postačovať aspoň na úhradu nákladov konkurzu.

11. K záveru o možnosti odporovania právnym úkonom dlžníka predbežný správca uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že predbežný správca nedisponuje účtovníctvom dlžníka nie je objektívne možné prijať záver o takých úkonoch dlžníka, ktorým by bolo možné odporovať v zmysle ust. , , v spojení s ust. a nasl. .

12. K zohľadneniu pohľadávky zo zodpovednosti za nepodanie návrhu na vyhlásenie konkurzu v mene dlžníka predbežný správca uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že predmetné konkurzné konanie bolo začaté na návrh veriteľa a predbežný správca nedisponuje účtovníctvom dlžníka, nie je bez účtovných podkladov objektívne možné prijať záver kedy a či sa dostal dlžník do predĺženia, teda prijať záver o porušení povinnej osoby podať návrh na vyhlásenie včas. Z obsahu poslednej zverejnenej IÚZ zostavenej k 31.12.2017 nevyplýva, že hodnota záväzkov dlžníka prevyšuje hodnotu majetku dlžníka. Uplatnenie pohľadávky zo zodpovednosti za nepodanie návrhu na vyhlásenie konkurzu včas voči povinnej osobe v čase od 01.01.2018 však nemožno vylúčiť, nakoľko od uvedeného času a bez dispozície účtovných dokladov nie je možné konštatovať či bola alebo nebola táto povinnosť porušená.

13. Súd prvej inštancie vzhľadom na skutočnosti uvedené predbežným správcom v jednotlivých správach, s prihliadnutím na skutočnosť, že dlžník neposkytol predbežnému správcovi súčinnosť, teda predbežný správca sa nevedel vyjadriť k celému majetku a záväzkom dlžníka a ani k odporovateľnosti právnych úkonov dlžníka, nevedel jednoznačne konštatovať, či v čase rozhodnutia, majetok dlžníka postačuje aspoň na úhradu nákladov konkurzu, preto z opatrnosti vyhlásil na majetok dlžníka konkurz a za správcu konkurznej podstaty ustanovil predbežného správcu.

14. Proti uzneseniu podal včas odvolanie dlžník.

15. Dôvodí, že:

- súd prvej inštancie sa v dostatočnej miere neoboznámil so skutkovým stavom na splnenie podmienky na vyhlásenie konkurzu, pretože navrhovateľ sa na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. nestal veriteľom dlžníka. V tejto súvislosti tvrdí, že Zmluva o postúpení pohľadávok nebola zo strany innogy Slovensko, s.r.o. nikdy uzavretá, čoho dôkazom má byť skutočnosť, že v exekučnom konaní vedenom Exekútorským úradom Ing. Bohumila Husťáka táto spoločnosť nefiguruje;

- k stavu na vyhlásenie konkurzu sa dostal v dôsledku pernamentného porušovania zákona zo strany spoločnosti GEPI s.r.o., ktorej konateľkou a jedinou zakladateľkou je pani G.;

- opätovne namieta neplatnosť postúpenia pohľadávky argumentujúc, že GEPI s.r.o. nevyplatil dlžnú sumu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky;

- tvrdí, že postúpenie pohľadávky formou, ako to bolo uvedené v zmluve o postúpení nie je právne možné a je neúčinné. Na vymoženie pohľadávky poveril Okresný súd Košice II poverením č. 5803004953 zo dňa 15.3.2017, na základe exekučného titulu rozsudkom č. zo dňa 10.10.2016, Exekútorský úrad súdneho exekútora Ing. Bohumila Husťáka. Keďže veriteľ podal návrh na poverenie exekútorského úradu na vymoženie pohľadávky, bez zrušenia tohto poverenia nemôže svoju pohľadávku predať. Exekútor stále vedie výkon pohľadávky;

- namieta, že nebola splnená jedna z podmienok pre vyhlásenie konkurzu, a to, že boli jedným z týchto veriteľov písomne vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy ( );

- súd prvej inštancie rozhodol bez nariadenia pojednávania, čím bolo porušené jeho základné právo na súdnu a inú právnu ochranu podľa SR.

16. Na základe uvedeného sa domáha, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmenil a návrh na vyhlásenie konkurzu zamietol.

17. Navrhovateľ navrhol rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.

18. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací ( ) prejednal odvolanie ako podané včas, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a contrario v rozsahu vyplývajúcom z ust. a a dospel k záveru, že nie je dôvodné.

19. V prvom rade sa odvolací súd zaoberal skutočnosťou, či dôvody uvádzané odvolateľom, sú prípustnými dôvodmi pre podanie odvolania v zmysle . Aj keď odvolateľ výslovne odvolacie dôvody nemenuje, z obsahu jeho odvolania je zrejmé, že má na mysli odvolací dôvod uvedený v t.j., že mu súd nesprávnym procesným postupom znemožnil, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; písm. f), t.j. že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a písm. h); t.j. že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ide o prípustné odvolacie dôvody, preto odvolací súd meritórne odvolanie prejednal.

20. Odvolací dôvod podľa (rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci) je daný vtedy, ak súd vec nesprávne právne posúdil. Právnym posúdením je činnosť súdu prvej inštancie, pri ktorej aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav, teda vyvodzuje zo skutkového zistenia, aké práva a povinnosti majú strany sporu podľa príslušného právneho predpisu. Nesprávnym právnym posúdením veci je jeho omyl pri aplikácii práva na zistený skutkový stav (skutkové zistenie). O mylnú aplikáciu právnych predpisov ide, ak použil iný právny predpis, než ktorý mal správne použiť, alebo aplikoval správny právny predpis, ale nesprávne ho vyložil, prípadne ho na daný skutkový stav inak nesprávne aplikoval (z podriadenia skutkového stavu pod právnu normu vyvodil nesprávne právne závery o právach a povinnostiach strán sporu). Použitie správneho ustanovenia ale neznamená iba opísanie jeho dikcie, ale jeho správne priradenie k zistenému skutkovému stavu alebo - povedané inak - posúdením veci po právnej stránke treba rozumieť výklad o tom, z ktorých ustanovení zákona súd vychádzal.

21. Odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. b/ (súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces) je daný vtedy, ak je na strane súdu taký závažný procesný postup, ktorým sa strane znemožní realizácia tých jej procesných práv, ktoré jej priznáva, a to v takej miere, že dôjde k porušeniu práva na spravodlivý proces. Základné právo na súdnu ochranu podľa článku 46 ods. 1 SR zaručuje, že každý sa môže domáhať zákonom stanoveným spôsobom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky. Článok 48 ods. 2 SR zakotvuje právo každého, aby sa jeho vec prerokovala bez zbytočných prieťahov, v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom. Zmyslom práva na súdnu ochranu je umožniť každému prístup k súdu a tomu zodpovedajúcu povinnosť súdu vo veci konať. Ak fyzická, či právnická osoba splní predpoklady ustanovené zákonom, súd jej musí umožniť stať sa stranou sporu so všetkými tomu zodpovedajúcimi právami, ale aj povinnosťami, ktoré

z jej postavenia v konaní (žalobca, či žalovaný) vyplývajú. (Nález Ústavného súdu , , ). Podľa článku 6/ ods. 1 strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možnosti uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu. Ustálená judikatúra ESĽP opakovane poukazuje na tzv. princíp rovnosti zbraní (spravodlivé súdne konania), t.j. aby každej procesnej strane bola daná primeraná možnosť predniesť svoju záležitosť za podmienok, ktoré ju nestavajú do podstatne nevýhodnejšej pozície ako protistranu. Spravodlivé súdne konanie zahŕňa aj možnosť procesných strán predložiť všetky dôkazy potrebné na to, aby v konaní uspeli, právo vyjadriť sa k predloženým dôkazom a právo zúčastniť sa pojednávania a ako opakovane judikoval Ústavný súd SR, že súčasťou základného práva na spravodlivý proces je aj právo strany sporu na také odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré dáva zrozumiteľne odpoveď na všetky skutkové a právne otázky súvisiace s predmetom sporu.

22. Ďalší odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. f) je v súdnej praxi vykladaný tak, že musí ísť o také skutkové zistenia, na základe ktorých súd prvej inštancie vec posúdil po právnej stránke, a ktoré nemali v podstatnej časti oporu vo vykonanom dokazovaní. Skutkové zistenia nezodpovedajú vykonaným dôkazom, ak výsledok hodnotenia dôkazov nie je v súlade s , a to vzhľadom na to, že súd vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov nevyplynuli ani inak nevyšli počas konania najavo, alebo opomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, alebo vyšli počas konania najavo. Nesprávne sú aj také skutkové zistenia, ktoré súd prvej inštancie založil na chybnom hodnotení dôkazov. Typovo ide o situáciu, kde logický rozpor v hodnotení dôkazov, prípadne poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov strán alebo ktoré vyšli inak najavo z hľadiska závažnosti (dôležitosti) zákonnosti, pravdivosti, eventuálne vierohodnosti alebo ak výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z ust. o vykonávaní dokazovania.

23. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a po zistení týchto skutočnosti prijal správny právny záver.

24. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia z hľadísk navrhovateľom uplatnených odvolacích dôvodov sa stotožňuje so správnymi skutkovými zisteniami súdu prvej inštancie i právnym posúdením prejednávanej veci, ako aj s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, na ktoré poukazuje v súlade s .

25. Na doplnenie a zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia, k odvolaniu a k podstatným tvrdeniam strán v tomto odvolacom konaní, odvolací súd udáva:

26. Konkurzné konanie je osobitným druhom Civilného sporového konania, ktoré upravuje osobitný právny predpis, o konkurze a reštrukturalizácií v znení neskorších zmien (ďalej len ). Tento zákon ako lex specialic upravuje hmotnoprávne, ako aj procesné ustanovenia týkajúce sa konkurzného konania. Pokiaľ ide o procesné ustanovenia a ich vzťah k procesným ustanoveniam upraveným v , je potrebné vychádzať z ust. , z ktorého vyplýva, že ak tento zákon neustanovuje inak, na začatie konkurzného konania, na konkurzné konanie, na začatie reštrukturalizačného konania, na reštrukturalizačné konanie a konanie o oddlžení sa primerane použijú ustanovenia . Je teda zrejmé, že je právnym predpisom všeobecnej povahy a (pokiaľ ide o procesné ustanovenia) je osobitným (špeciálnym právnym predpisom).

27. S poukazom na uvedené sa na konkurzné konanie prednostne aplikujú procesné ustanovenia a v prípade ich absencie sa primerane použijú ustanovenia so zreteľom na podstatu, účel a cieľ konkurzného konania.

28. Súd prvej inštancie, teda návrhu na vyhlásenie konkurzu vyhovel, keďže mal za to, že sú splnené podmienky dané na to, aby vyhlásil na majetok dlžníka konkurz.

29. Súd prvej inštancie teda správne posudzoval, či sú v prejednávanej veci splnené predpoklady na vyhlásenie konkurzu, teda aj to, či návrh na vyhlásenie konkurzu bol podaný subjektom, ktorý ma aktívnu vecnú legitimáciu. Aktívne legitimovaným na podanie návrhu na vyhlásenie konkurzu je ten veriteľ, ktorý

má nespornú pohľadávku voči dlžníkovi 30 dní po lehote splatnosti. Vyhlásenie konkurzu predstavuje „rozhodnutie vo veci“ a preto súd musí skúmať aktívnu vecnú legitimáciu navrhovateľa v každom štádiu konania a to až do rozhodnutia (vo veci) len pokiaľ je táto podmienka splnená, zaoberá sa skúmaním ďalších hmotnoprávnych podmienok pre vyhlásenie konkurzu. Ak navrhovateľ ako veriteľ nepreukáže pohľadávku, ktorú uvádza v návrhu na vyhlásenie konkurzu, proti dlžníkovi, spôsobom uvedeným v , , konkurzný súd za použitia , návrh na vyhlásenie konkurzu zamietne.

30. Doloženie pohľadávky spôsobom, ktorý vyžaduje zákon v návrhu na vyhlásenie konkurzu totiž neznamená, že v ďalšom priebehu konkurzného konania sa táto pohľadávka bez ďalšieho bude považovať za nespornú. Pokiaľ pohľadávka nemá povahu nároku vyplývajúceho zo spôsobilého exekučného titulu alebo kvalifikovaného uznania nároku dlžníkom, je spor medzi veriteľom a dlžníkom ohľadne existencie, splatnosti, resp. výšky pohľadávky prípustný a možný.

31. Povinnosťou konkurzného súdu nie je vykonávať dokazovanie o tom, či pohľadávka veriteľa (navrhovateľa konkurzu) skutočne existuje. Ak konkurzný súd zistí, že k záveru existencie splatnej pohľadávky veriteľa (navrhovateľa konkurzu) je potrebné vykonať dokazovanie, potom návrh na vyhlásenie konkurzu (bez ohľadu na to, či účastníci urobili dôkazné návrhy vo vyššie uvedenom smere alebo nie) zamietne, pretože veriteľ pohľadávku proti dlžníkovi nedoložil.

32. Súd prvej inštancie mal za správne preukázané, že veriteľ preukázal existenciu ním tvrdenej pohľadávky.

33. Aj odvolací súd, tak ako aj súd prvej inštancie dospel k záveru, že zmluva o postúpení pohľadávky nevykazuje znaky neplatnosti a ani dôvody uvádzané odvolateľom v priebehu prvostupňového konania, ani dôvody uvádzané v odvolacom konaní, nie sú schopné spochybniť aktívnu legitimáciu navrhovateľa.

34. Odvolateľ tvrdí (resp. z obsahu jeho vyjadrenia zo dňa 17.5.2019 vyplýva), že Zmluva o postúpení pohľadávky je absolútne neplatná a to z dôvodu, že jej podpísanie zo strany spoločnosti innogy Slovensko s.r.o. nezodpovedá spôsobu podpisovania za spoločnosť, ktorý je uvedený v obchodnom registri (t.j. ktorý vyplýva zo spoločenskej zmluvy). K uvedenému odvolací súd udáva:

35. Podľa právne úkony právnickej osoby vo všetkých veciach robia tí, ktorí sú na to oprávnení zmluvou o zriadení právnickej osoby, zakladacou listinou alebo zákonom.

36. Podľa druhá veta , právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca.

37. Štatutárnym orgánom spoločnosti s ručením obmedzeným je jeden alebo viac konateľov. Ak je konateľov viac, je oprávnený konať v mene spoločnosti každý z nich samostatne, ak spoločenská zmluva neurčuje inak ( .

38. Spoločenská zmluva žalovaného určuje inak, ktorá skutočnosť je zrejmá z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I z odd. s.r.o. vl.č. 92491/V. Vo všetkých veciach, zaväzujúcich spoločnosť sú v mene spoločnosti oprávnení konať a spoločnosť zaväzovať dvaja konatelia spoločne. Podpisovanie za spoločnosť sa vykoná tak, že k vytlačenému alebo napísanému názvu spoločnosti (prípadne odtlačku pečiatky), menám a funkciám podpisujúcich pripoja osoby svoj vlastnoručný podpis. Skutočnosť, že konatelia nepripojili k svojmu podpisu písané alebo tlačené obchodné meno, nespôsobuje neplatnosť zmluvy, pretože tým nebolo porušené žiadne zákonné ustanovenie upravujúce konanie právnických osôb.

39. Nedôvodná je aj námietka odvolateľa o nemožnosti postúpenia pohľadávky.

40. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

41. Podľa , postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

42. O formálnych náležitostiach písomne uzavretej zmluvy (ktorou zmluva o postúpení musí byť) platia ustanovenia a všeobecné ustanovenia o náležitostiach právnych úkonov v zmysle a nasl. .

43. Predmetom postúpenia bola pohľadávka, ktorej právnym základom bola zmluva o združenej dodávke plynu. Na základe tejto zmluvy vznikla postupcovi voči odvolateľovi pohľadávka v celkovej výške 12.171,11 eur. Postupovaná pohľadávka nespadá pod žiadne z pohľadávok, ktoré by v zmysle § 525 nebolo možné postúpiť. Na platnosť postúpenia skutočnosť namietaná dlžníkom, že nedošlo zo strany spoločnosti GEPI s.r.o. k zaplateniu odplaty za toto postúpenie nemá žiaden vplyv (či už je pravdivé alebo nie).

44. Len pre úplnosť odvolací súd uvádza, že aj v exekučnom konaní sp.zn. , EX 45/2017 bola uznesením zo dňa 18.4.2019 pripustená zámena účastníka konania na strane oprávneného z innogy Slovensko s.r.o. na GEPI s.r.o.

45. K odvolateľom tvrdenému porušeniu práva na súdnu ochranu a spravodlivý proces pre nenariadenie pojednávania a vyhlásenie konkurzu len na základe dokladov predložených navrhovateľom, odvolací súd udáva:

Súd prvej inštancie je povinný spolu s rovnopisom návrhu na vyhlásenie konkurzu a s uznesením, ktoré obsahuje zoznam povinností uložených dlžníkovi (vrátane povinnosti, aby sa vyjadril k návrhu a osvedčil svoju platobnú schopnosť - ) zaslať dlžníkovi aj predvolanie na pojednávanie. umožňuje súdu zrušiť termín pojednávania a rozhodnúť bez pojednávania aj vtedy, ak sa má za to, že dlžník svoju platobnú schopnosť neosvedčil. ustanovuje fikciu, podľa ktorej pokiaľ sa dlžník nevyjadrí k návrhu na vyhlásenie konkurzu v lehote 20 dní, predpokladá sa, že svoju platobnú schopnosť neosvedčil. Odvolateľ sa k skutočnostiam, na ktoré bol povinný sa vyjadriť v zmysle uznesenia zo dňa 23.4.2019 č.k. -63 nevyjadril, preto súd správne postupoval podľa a týmto postupom neporušil žiadne právo priznané dlžníkovi procesnými predpismi.

46. Na základe uvedeného preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil ( ).

47. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Dovolanie ani odvolanie generálneho prokurátora proti uzneseniu vydanému v konaní podľa o konkurze a reštrukturalizácii nie je prípustné ( posledná veta ).