Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-283-1997.pdf
PDF · 73.82 KB
Case nature
Subarea
5Er/283/1997
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v exekučnej veci oprávneného: SLOBYTERM, spol. s. r. o., Levočská 20, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 31 719 104, proti povinnému: L. G., nar. X.XX.XXXX, naposledy bytom A. XX, XXX XX P. A. v konaní o vymoženie sumy 1 188,74 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
III. Súd p r i z n á v a trovy exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Dušanovi Sopkovi, Exekútorský úrad Svit so sídlom Okružná 17, 059 21 Svit vo výške 34,99 eur a u k l a d á oprávnenému, aby tieto trovy uhradil súdnemu exekútorovi v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Dňa 14. 5. 1997 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to na základe návrhu oprávneného a exekučného titulu - vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu v Starej Ľubovni, č. k. 3C 483/96 zo dňa 4. 3. 1997. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal proti povinnému vymoženia sumy 1 188,74 s príslušenstvom a trov exekúcie.
2. Súd vydal súdnemu exekútorovi JUDr. Štefanovi Vargovi dňa 28. 5. 1997 poverenie pod číslom 5710 * 000838, nástupcom ktorého sa stal Mgr. Ján Jurašovský, Exekútorský úrad Stará Ľubovňa so sídlom Levočská 3, 064 01 Stará Ľubovňa. Náhradníkom odvolaného súdneho exekútora Mgr. Jána Jurašovského sa ku dňu 1.7.2016 stal JUDr. Dušan Sopko, Exekútorský úrad Svit so sídlom Okružná 17, 059 21 Svit.
3. Dňa 27.11.2013 doručil súdny exekútor tunajšiemu súdu návrh na zastavenie exekúcie, nakoľko bolo v priebehu exekučného konania zistené, že povinný dňa 25.1.2013 zomrel a v dedičskom konaní po poručiteľovi bolo uznesením sp. zn. 6D/17/2013, Dnot 20/2013 zo dňa 29.7.2013 zistené, že poručiteľ zanechal len nepatrný majetok.
4. Podľa § 243h ods. 1 zákona NR SR č. 233/1995 Z. z. a súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,,EP“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
5. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) EP v znení účinnom do 31. 3. 2017, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
6. Podľa § 58 ods. 1 EP v znení účinnom do 31. 3. 2017, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
7. Strata spôsobilosti byť účastníkom konania u povinného je taký nedostatok podmienky konania, pre ktorý nemožno v exekúcii ďalej pokračovať, preto bolo potrebné ďalej skúmať, či povinný mal dedičov, nakoľko povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov smrťou povinného nezanikajú (§ 37 ods. 3 Exekučného poriadku), ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva. Ak poručiteľ nezanechal majetok, prípadne zanechal majetok nepatrnej hodnoty súd konanie zastaví. V tomto prípade poručiteľ zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, ktorý bol poskytnutý osobe, ktorá sa postarala o pohreb. Nakoľko povinný zomrel bez zanechania majetku, ktorý by mohli zdediť jeho dedičia, súd zastavil exekúciu v súlade s § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, teda z dôvodu, že majetok povinného nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie. Príčinou zastavenia exekúcie teda nie je samotná strata právnej subjektivity povinného, ale skutočnosť, že povinný nezanechal po sebe žiaden majetok. Uvedený záver súdu korešponduje aj s uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 30.5.2011, sp.zn. 7 M Cdo 5/2011.
8. O nároku oprávneného a povinného na náhradu trov exekučného konania súd rozhodol tak, že im nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal. Súd tak rozhodol, pretože oprávnený procesne nezavinil zastavenie exekúcie, a povinného, ktorý zomrel nemajetný nie je možné zaviazať k náhrade trov.
9. O trovách exekúcie súd rozhodol v súlade s § 203 ods. 2 EP v znení účinnom do 31. 3. 2017 a § 14, 15, 22 vyhl. MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov tak, že priznal exekútorovi trovy exekúcie vo výške 34,99 eur a zaviazal oprávneného, aby ich uhradil exekútorovi v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Tieto trovy pozostávajú z:
1/ § 14 ods. 1 písm. a) cit. vyhl. - počet hodín účelne vynaložených na vykonanie exekúcie
- preštudovanie a prijatie návrhu 20 min.
- prevzatie exekučného spisu od predchodcu 20 min. Spolu: 40 min. = 1. začatá hodina á 6,64 eur/hod. 6,64 eur
1/ § 15 cit. vyhl. - paušálna odmena
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie 3,32 eur
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 eur
- doručenie príkazu na začatie exekúcie 3,32 eur
- doručenie exekučného príkazu 3,32 eur
2/ § 22 cit. vyhl. - náhrada hotových výdavkov
- poštovné a poplatky za elektronické zisťovanie 15,07 eur
Trovy exekúcie celkom: 34,99 eur
10. Súd pri priznávaní odmeny exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. 288/95 Z. z. účinnej do 30.6.2006 vychádzal z logického a gramatického výkladu citovaného ustanovenia, z ktorého vyplýva, že pri výpočte odmeny súdneho exekútora sa zohľadňuje počet hodín účelne vynaložených na exekúciu a nie počet úkonov. Počtom hodín účelne vynaložených treba rozumieť súčet čiastkových trvaní jednotlivých úkonov. Nesčítavanie času trvania jednotlivých úkonov exekučnej činnosti by de facto každý úkon exekučnej činnosti postavilo, čo do spôsobu určenia výšky odmeny zaň, na roveň tým, ktoré vyhláška uvádza v § 15 ods. 1, a ktoré sú odmeňované paušálnou sumou. Nesčítaním času trvania jednotlivých úkonov, keď každý z nich netrval celú hodinu, ale naopak priznaním odmeny 6,64 eur (200,- Sk) za každý z nich, by nebolo možné hovoriť o počte hodín (čase) účelne vynaložených na exekúciu tak, ako to predpokladá § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky (porovnaj rozhodnutie NS SR sp. zn. 5M Cdo 6/2008 zo dňa 4.3.2009). Súd preto sčítal čas, ktorý považoval za účelne vynaložený na vykonanie
exekúcie, a za tento potom priznal exekútorovi odmenu vo výške 6,64 eur za každú začatú hodinu tak, ako je to uvedené vyššie.
11. Zároveň pri rozhodovaní o odmene exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. a) a b) v spojení s § 15 vyhl. 288/95 Z. z. účinnej do 30.6.2006 vychádzal z výkladu založeného na tom, že exekútorovi za úkony paušálne odmeňované v zmysle § 15 ods. 1 cit. vyhlášky patrí iba paušálna odmena v zmysle § 14 ods. 3 cit. vyhlášky, ale nie odmena za čas účelne vynaložený na vykonanie exekúcie (ďalej len časová odmena) pri vykonávaní tohto úkonu v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) cit. vyhlášky, nakoľko požadovanie časovej odmeny za úkony inak odmeňované paušálnou sumou by viedlo k duplicitnému počítaniu odmeny za úkony exekučnej činnosti. Jednotlivé úkony exekučnej činnosti vymenované v § 15 ods. 1 exekútorskej tarify v sebe totiž zahŕňajú ich vyhotovenie, podanie, ako aj následné spracovanie.
12. Účelom exekučného konania je nútený výkon judikovanej povinnosti obsiahnutej v exekučnom titule. S prihliadnutím na tento účel treba posudzovať aj účelnosť úkonov pri priznávaní odmeny exekútorovi pri zastavení exekúcie v zmysle § 14 vyhl. MS SR č. 288/95 Z. z.
13. Súd priznal exekútorovi po preskúmaní jeho vyúčtovania uplatnenú odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a) v spojení s ods. 2 tohto ustanovenia iba za 1 hodinu a nie za exekútorom uplatnených 8 hodín. Exekútor časovo nešpecifikoval náročnosť toho ktorého úkonu, pričom výsledkom jeho vyúčtovania bolo, že si uplatnil sumu 6,64 eur (200,-Sk) za každý úkon exekučnej činnosti. Na preštudovanie a kontrolu návrhu (jednostranový návrh a jednostranový exekučný titul) a na prevzatie exekučného spisu od predchodcu, postačoval podľa názoru súdu exekútorovi aj čas, za ktorý bola odmena priznaná. Čas potrebný na vykonanie úkonu „spracovanie žiadosti o udelenie poverenia“ v rozsahu 60 minút, resp. 1 začatej hodiny úkonu „spracovanie upovedomenia o začatí exekúcie“ v rozsahu 60 minút, resp. 1 začatej hodiny, úkonu „spracovanie exekučného príkazu“ v rozsahu 60 minút, resp. 1 začatej hodiny a úkonu „spracovanie príkazu na začatie exekúcie“ v rozsahu 60 minút, resp. 1 začatej hodiny súd nezahrnul do času účelne vynaloženého na vykonanie exekúcie, pretože v zmysle vyššie uvedeného sú tieto úkony odmeňované paušálne vo výške 3,32 eur podľa § 15 ods. 1 písm. a) a c) cit. vyhlášky, za ktoré bola exekútorovi priznaná odmena. Súd taktiež nepriznal časovú odmenu za úkon „spracovanie návrhu na zastavenie exekúcie a spracovanie vyúčtovania trov“, pretože časovú odmenu je možné priznať iba za úkony súdneho exekútora smerujúce k vymoženiu pohľadávky a nie aj za administratívne práce odmeňované podľa § 25 vyhlášky.
Poučenie:
Proti tomu uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).