Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cbi/25/2016

Potvrdené rozhodnutím 4CoKR/9/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mareka Kohúta v spore žalobcu: ATLAN GROUP, spol. s r.o., Štúrova 925/27, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 35 754 222, právne zastúpeného CHOCHOĽAK & ČESLA s.r.o., Krmanova 6, 040 01 Košice, IČO: 36 857 416, proti žalovanému: JUDr. Slavomír Dubjel, Puškinova 16, 080 01 Prešov, IČO: 48485357_00223, správca konkurznej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina v konkurze, Strojárska 20, 069 23 Snina, IČO: 36 475 319, o vylúčenie majetku zo súpisu majetku všeobecnej podstaty, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č.k. 4Cbi/25/2016-174 z 12. decembra 2019 takto rozhodol: Potvrdzuje rozsudok. Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v rozsahu 100 %."

Rozhodnutie

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: ATLAN GROUP, spol. s r.o., so sídlom Ľudovíta Štúra 925/27, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 35 754 222, zastúpeného advokátskou kanceláriou Advokátska kancelária CHOCHOĽÁK & ČESLA s.r.o., so sídlom Krmanova 6, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 857 416, proti žalovanému: JUDr. Slavomír Dubjel, Puškinova 16, 080 01 Prešov, správca konkurznej podstaty úpadcu: VIHORLAT s.r.o. Snina v konkurze, so sídlom Strojárska 20, 069 23 Snina, IČO: 36 475 319, o vylúčenie majetku zo súpisu majetku všeobecnej podstaty, takto

rozhodol:

I. U r č u j e, že súpisová zložka č. 3: Nehnuteľnosť - Stavba triesk. hosp. SC 42, štát: Slovenská republika, Obec: Snina, Ulica: Strojárska, Orientačné číslo vchodu: 20, Názov katastrálneho územia: Snina, Číslo listu vlastníctva: 7462, Súpisné číslo: 4296, Parcelné číslo: 5907/13, Spoluvlastnícky podiel: 1/1, Súpisová hodnota: 1.500 eur, je vylúčená zo súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina v reštrukturalizácii, so sídlom Strojárska 20, 069 23 Snina, IČO: 36 475 319, na majetok ktorého je vedený konkurz na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. .

II. Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pričom ukladá žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 14.6.2016, ktorá bola doručená tunajšiemu súdu dňa 15.6.2016, žiadal, aby súd voči žalovanému určil, že súpisová zložka č. 3: Nehnuteľnosť - Stavba triesk. hosp. SC 42, štát: Slovenská republika, Obec: Snina, Ulica: Strojárska, Orientačné číslo vchodu: 20, Názov katastrálneho územia: Snina, Číslo listu vlastníctva: XXXX, Súpisné číslo: XXXX, Parcelné číslo: XXXX/ XX., Spoluvlastnícky podiel: 1/1, Súpisová hodnota: 1.500 eur, je vylúčená zo súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina v reštrukturalizácii, so sídlom Strojárska 20, 069 23 Snina, IČO: 36 475 319, na majetok ktorého je vedený konkurz na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. . Žalobca sa zároveň domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tak, že uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 9.5.2016, sp. zn. v právnej veci vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu VIHORLAT s.r.o., Strojárska 20, Snina, 069 23, IČO: 36 475 319, správcom ktorého je JUDr. Vladimír Dubjel, so sídlom Puškinova 16, 080 01 Prešov, o návrhu na podanie žaloby voči správcovi označený súd takto rozhodol: „Ukladá spoločnosti ATLAN GROUP, spol. s r.o., so sídlom Ľudovíta Štúra 1, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 35 754 222, v lehote 30 dní od zverejnenia tohto uznesenia v Obchodnom vestníku podať žalobu voči JUDr. Vladimírovi Dubjelovi, so sídlom Puškinova 16, 080 01 Prešov, správcovi konkurznej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina, so sídlom Strojárska 20, Snina, 069 23, IČO: 36 475 319, žalobu o vylúčenie súpisovej zložky č. 3, Nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 7462, katastrálne územie Snina,

obec: Snina, okres: Snina, (Stavba triesk. hosp. SC XX . súpisné číslo XXXX. na parc. C-KN č. XXXX/XX.) zo súpisu všeobecnej podstaty.....“. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 93/2016 dňa 16.5.2016. Účinky doručenia a uverejnenia nastali dňa 17.5.2016. Žalovaný v zmysle ust. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ), doplnil súpis majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina v reštrukturalizácii (ďalej len úpadca VIHORLAT s.r.o. Snina) o majetok podľa tejto špecifikácie: Poradové číslo súpisovej zložky: 3, Popis súpisovej zložky: Nehnuteľnosť - Stavba triesk. hosp. SC 42, štát: Slovenská republika, Obec: Snina, Ulica: Strojárska, Orientačné číslo vchodu: 20, Názov katastrálneho územia: Snina, Číslo listu vlastníctva: XXXX, Súpisné číslo: XXXX, Parcelné číslo: XXXX/XX, Spoluvlastnícky podiel: 1/1, Súpisová hodnota: 1.500 eur, deň zapísania do súpisu: 10.3.2016, Dôvod zapísania do súpisu: písm. , Poznámka o spornom zápise: Áno, Dôvody sporného zápisu: Neplatnosť kúpnej zmluvy č. 44-Z/P/SPM/2004 zo dňa 23.12.2004, uzavretej medzi obchodnou spoločnosťou ATLAN GROUP spol. s r.o., so sídlom: Ľudovíta Štúra 1, Dubnica nad Váhom, PŠC: 018 41, SR, 35 754 222 ako kupujúcim a obchodnou spoločnosťou VIHORLAT s.r.o. Snina, so sídlom Strojárska 20, 069 23 Snina, IČO: 36 475 319 ako predávajúcim, Osoba v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia: ATLAN GROUP spol. s.r.o., so sídlom: Ľudovíta Štúra 1, Dubnica nad Váhom, PSČ: 018 41, SR, 35 754 222 (v ďalšom texte aj ako stavba). Predmetné doplnenie súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina o vyššie uvedený majetok - stavbu bolo žalovaným oznámené v Obchodnom vestníku č.51/2006 dňa 15.3.2016. Dňa 18.3.2016 bola žalobcovi doručená výzva žalovaného na uvedenie dôvodov a predloženie dôkazov, ktoré vylučujú zapísanie majetku do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina v súlade s ustanovením zo dňa 16.3.2016 (ďalej len „výzva“). Žalovaný vo výzve uviedol: „pričom dôvodom sporného zápisu je neplatnosť kúpnej zmluvy č. 44-Z/P/SPM/2004 zo dňa 23.12.2004, uzavretej medzi obchodnou spoločnosťou ATLAN GROUP spol. s r.o., so sídlom: Ľudovíta Štúra 1, Dubnica nad Váhom, PSČ: 018 41, SR, 35 754 222 ako kupujúcim a obchodnou spoločnosťou VIHORLAT s.r.o. Snina, so sídlom Strojárska 20, 069 23 Snina, IČO: 36 475 319 ako predávajúcim, pričom osobou, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia je obchodná spoločnosť ATLAN GROUP spol. r.o. , so sídlom Ľudovíta Štúra 1, Dubnica nad Váhom, PSČ 018 41, SR, 35 754 222. Na výzvu žalovaného žalobca reagoval vyjadrením zo dňa 11.4.2016. Žalobca v reakcii na výzvu uviedol a preukázal, že má právo vylučujúce zapísanie stavby do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina. Napriek uvedenému žalovaný označenú nehnuteľnosť - Stavbu zo súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina nevylúčil. Žalobca je výlučným vlastníkom stavby zapísanej do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina, má teda právo vylučujúce zapísanie Stavby do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina. Právom žalobcu vylučujúcim zapísanie stavby do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina je vlastnícke právo žalobcu. Žalobca je zapísaný v časti B) LV č. 7462, katastrálne územie: Snina, obec: Snina, okres: Snina, ako výlučný vlastník stavby zapísanej do súpisu majetku všeobecnej podstaty v podiele: 1/1. Podľa o katastri nehnuteľnosti a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) sú údaje katastra, medzi ktoré patria aj údaje o právach k nehnuteľnostiam, vrátane identifikačných údajov vlastníkov nehnuteľností, hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak. Pre preukázanie vlastníckeho práva je potrebné považovať za relevantný zápis v katastri nehnuteľností. Žalovaný vo výzve ako dôvod sporného zápisu do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina uvádza neplatnosť Kúpnej zmluvy č. 44/AZ/ P/SPM/2004 zo dňa 23.12.2014, uzavretej medzi žalobcom ako kupujúcim a obchodnou spoločnosťou VIHORLAT s.r.o. Snina so sídlom Strojárska 20, 069 23 Snina, IČO: 36 475 319 ako predávajúcim. Žalovaný vo výzve neuviedol žiaden dôvod neplatnosti kúpnej zmluvy. Žalobca nadobudol vlastnícke právo k stavbe od spoločnosti VIHORLAT s.r.o. Snina na základe kúpnej zmluvy. Vklad vlastnícke práva k stavbe ako aj ďalším prevádzaným nehnuteľnostiam evidovaným v katastri nehnuteľností v prospech žalobcu bol povolený rozhodnutím správy katastra Snina dňa 27.4.2005, č.k. V-254/05. Žalobca je výlučným vlastníkom stavby v podiele 1/1, na základe riadne a platne uzavretej kúpnej zmluvy. Žalovaným tvrdenú neplatnosť kúpnej zmluvy nemožno považovať za skutočnosť, ktorou je preukázaný iný stav vlastníctva, ako je zapísaný v katastri nehnuteľností na LV č. 7462, k.ú. Snina. Pokiaľ žalovaný ako dôvod sporného zápisu do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina uvádza neplatnosť kúpnej zmluvy, napriek skutočnosti, že žalovaný vo výzve neuvádza a nešpecifikuje dôvod neplatnosti kúpnej zmluvy, žalobca uvádza nasledovné: Kúpna zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti kúpnej zmluvy, kúpna zmluva je urobená v predpísanej, tzn. písomnej forme, pričom kúpna zmluva vrátane jej prílohu tvoria technickú jednotu. Prejavy vôle zmluvných strán kúpnej

zmluvy sú určité a zrozumiteľné. Podstatnými náležitosťami sú predmet kúpy a cena, pričom je zrejmé, že medzi zmluvnými stranami kúpnej zmluvy došlo k dohode o jej podstatných náležitostiach. Predmet kúpy (vrátane stavby) je vymedzený v kúpnej zmluve dostatočne určito a zrozumiteľne. Identifikácia predmetu kúpy, tzn. prevádzaných nehnuteľností v kúpnej zmluve a v jej prílohách zodpovedá tým požiadavkám, ktoré sú na individualizáciu prevádzaných nehnuteľností žiaduce, a to či už z hľadiska požiadavky určitosti podľa v znení neskorších predpisov, či príslušných právny noriem upravujúcich katastrálne konanie. Tak ako je predmet kúpy špecifikovaný v kúpnej zmluve (vrátane jej príloh) je predmet kúpy špecifikovaný dostatočne určite a zrozumiteľne. Prílohy Kúpnej zmluvy (Príloha č. 1 - Budovy a stavby, Príloha č. 2 - Pozemky a Príloha č. 3 - Geometrický plán číslo plánu: 31823131-1/2005) tvoria neoddeliteľnú súčasť kúpnej zmluvy, pričom je zachovaná technická jednota textu kúpnej zmluvy a jej príloh. Kúpna cena je v kúpnej zmluve dohodnutá určite a zrozumiteľne. Platí, že kúpna cena je stanovená predovšetkým dohodou a účastníci kúpnej zmluvy nie sú obmedzení v dojednaní výšky kúpnej ceny, okrem prípadov, na ktoré sa vzťahuje cenová regulácia. V prípade kúpnej zmluvy nešlo o prípad, na ktorý by sa vzťahovala cenová regulácia. Kúpna cena bola teda vecou dohody zmluvných strán kúpnej zmluvy. Spoločnosť VIHORLAT s.r.o. Snina ako predávajúci bola oprávnená s predmetom prevodu bez obmedzenia nakladať a previesť ho kúpnou zmluvou do výlučného vlastníctva žalobcu. Kúpna zmluva je zmluvnými stranami, resp. osobami oprávnenými konať v mene zmluvných strán riadne podpísaná. Na základe kúpnej zmluvy správa katastra Snina rozhodnutím č.k. V-254/05 povolila vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, o.i. aj k stavbe, v prospech žalobcu, ktorým okamihom nastali vecno-právne účinky kúpnej zmluvy. Pre úplnosť je potrebné uviesť, že zmluvné strany kúpnej zmluvy na základe kúpnej zmluvy plnili a žiadna z nich nenapadla odo dňa uzavretia kúpnej zmluvy jej platnosť. Je potrebné taktiež uviesť, že v čase uzavretia kúpnej zmluvy, ale aj po jej uzavretí nebolo medzi zmluvnými stranami sporné, čo je predmetom kúpnej zmluvy, ani dohoda o kúpnej cene. Kúpna zmluva svojim obsahom alebo účelom neodporuje zákonu, zákon neobchádza a neprieči sa dobrým mravom. Kúpna zmluva bola urobená slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne. Predmetom kúpnej zmluvy bolo možné plnenie. Neexistujú žiadne dôvody tzv. relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy, a preto kúpna zmluva nie je neplatným právnym úkonom. Platí teda, že kúpna zmluva je platný právny úkon. Ak teda žalovaný vo výzve ako dôvod pre zápis stavby do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina uvádza neplatnosť kúpnej zmluvy, žalobca poukazuje na to, že žalovaný vo výzve neuviedol žiaden dôvod neplatnosti kúpnej zmluvy, kúpnu zmluvu je z vyššie uvedených dôvodov potrebné považovať za právne perfektný a platný právny úkon, žalobca preukázal existenciu práva vylučujúceho zápis stavby do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o., a to vlastnícke právo žalobcu k stavbe. Z uvedených dôvod nebol a nie je daný dôvod na zápis stavby do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina, a preto neexistuje žalovaným vo výzve uvádzaný ani žiaden iný dôvod pre zápis stavby do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina. Žalovaný teda zapísal stavbu do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina neoprávnene.

3. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 11.10.2016, okrem iného uviedol, že medzi žalobcom a obchodnou spoločnosťou ATLAN GROUP s.r.o. a úpadcom VIHORLAT s.r.o. Snina v konkurze bola uzavretá dňa 23.12.2004 č. 44/P/SPM/2004 v spojení so zriadením vecného bremena, uzatvorená v zmysle , 588 a násl. - v platnom znení (ďalej len „“), ktorá sa týkala mimo iných nehnuteľností, aj nehnuteľnosti - Stavba triesk. hosp. SC 42, obec: Snina , ulica: Strojárska , orientačné číslo vchodu: 20, názov katastrálneho územia: Snina, číslo listu vlastníctva: XXXX, súpisné číslo: XXXX, parcelné číslo: XXXX/XX., výmera: 82 m2 v súpisovej hodnote 1500 eur (ďalej len „stavba“). Následne došlo k zápisu vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti v prospech žalobcu obchodnej spoločnosti ATLAN GROUP spol. s r.o. vkladom správy katastra v Snine pod č. V254/2005. V zmysle ustanovenia o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) bol dňa 15.3.2016 vo vydaní Obchodného vestníka č. 51/2016, číslo zverejnenia K005721, zverejnený oznam, ktorým JUDr. Slavomír Dubjel, správca majetku úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina v konkurze, doplnil súpis všeobecnej podstaty o nižšie špecifikovanú súpisovú zložku majetku (nehnuteľnosť - Stavba triesk.hosp. SC 42). Vyššie uvedená súpisová zložka majetku bola do súpisu všeobecnej podstaty zapísaný s poznámkou o spornom zápise v súlade s ustanovením , pričom dôvodom sporného zápisu je neplatnosť Kúpnej zmluvy č. 44 - Z/P/SPM/2004 zo dňa 23.12.2004, pričom osobou v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia je obchodná spoločnosť ATLAN GROUP spol. s r.o., so sídlom Ľudovíta Štúra 1, Dubnica nad Váhom, PSČ: 018 41, SR, IČO: 35 754 222. Žalovaný poukázal na skutočnosť, že dohodnutá kúpna cena za predmet kúpy vo výške 1.250.000,-

Sk bola niekoľkokrát nižšia, ako bola reálna cena nehnuteľnosti. V zmysle uvedeného bola dohodnutá kúpna cena zjavne neprimeraná k obvyklej cene nehnuteľnosti. Uvedené tvrdenia žalovaný opiera o skutočnosť, že v článku 1.2 Kúpnej zmluvy, ktorý odkazuje na znalecký posudok určuje kúpnu cenu za predmetné nehnuteľnosti vo výške 30.115.000,- Sk. Z uvedeného je teda zrejmé, že došlo k značenému podhodnoteniu predmetu kúpy, a teda uvedenú kúpnu zmluvu môžu považovať za neplatnú s ohľadom na rozpor podstatnej náležitosti kúpnej zmluvy (dojednanie kúpnej ceny) s dobrými mravmi podľa - , v zmysle ktorého je neplatný právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Uvedeným konaním došlo k 24-násobnému podhodnoteniu predmetu kúpy, ktoré nie je v zmysle podanej žaloby zo strany žalobcu v žiadnej forme vysvetlené a súčasne mohlo uvedeným konaním dôjsť k poškodeniu veriteľov, nakoľko za predmet kúpy kúpnej zmluvy nebolo poskytnuté primerané protiplnenie. Žalovaný má za to, že v prípade neplatnosti kúpnej zmluvy uzavretej dňa 23.12.2004 medzi úpadcom VIHORLAT s.r.o. Snina v konkurze ako predávajúcim a ATLAN GROUP spol. s r.o. ako kupujúcim, by účinkom neplatnosti bola neexistencia akýchkoľvek právnych následkov uzavretia takéhoto právneho úkonu ex tunc, pričom sa zároveň na takýto úkon hľadí ako keby neexistoval. Uvedené potvrdzuje aj rozhodnutie Najvyššieho súdu SR v rozhodnutí sp. zn. , v ktorom súd konštatuje nasledovné: „Absolútna neplatnosť právneho úkonu (negotim nullum) nastáva bez ďalšieho priamo zo zákona (ex lege), v dôsledku čoho sa hľadí na absolútne neplatný úkon tak, ako keby nebol nikdy urobený. Absolútne neplatný právny úkon nespôsobí právne následky ani v prípade, že na jeho základe už bolo kladne rozhodnuté o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.“ Zároveň je možné dodať, že prípadný rozsudok v konaní o neplatnosť právneho úkonu by nemal právotvorné účinky, a teda v prípade vydania takéhoto deklaratórneho rozhodnutia, ktorým by súd rozhodol o neplatnosti kúpnej zmluvy, stavba, ktorá je predmetom sporu, bude majetkom, ktorý úpadcovi patril v čase vyhlásenia konkurzu. Deklaratórne účinky rozhodnutia súdu v konaniach o neplatnosť právneho úkonu všeobecne konštatuje aj Krajský súd v Prešove, a to v rozsudku zo dňa 28.8.2012, sp. zn. , pričom uvádza: „Rozhodnutie súdu o určení absolútnej neplatnosti právneho úkonu má deklaratórne právne účinky, tzn. nedochádza k vzniku, zmene a zániku práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvy, ale sa určuje, že absolútne neplatný právny úkon je nulitný, to znamená nikdy nebol uzavretý a účinky vyplývajúce z právneho úkonu nikdy nenastali“. Išlo by o rozhodnutie, ktorým sa len potvrdí určitá skutočnosť, ktorá už reálne existovala, a to spätne ku dňu jej vzniku. Zároveň si žalovaný dovolil poukázať na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. , podľa ktorého: „Absolútne neplatný právny úkon nespôsobí právne následky ani v prípade, že na jeho základe už bolo kladne rozhodnuté o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Ak je určitý úkon absolútne neplatný, nastáva jeho neplatnosť priamo zo zákona už v čase jeho urobenia. Ani pri uplatnení princípov spravodlivosti a dobrých mravov pri výkone práv a povinností nemá súd možnosť dodatočne zvážiť, či absolútnu neplatnosť úkonu uzná alebo neuzná, resp. či ju zohľadní alebo nezohľadní. Na dôvod zakladajúci absolútnu neplatnosť právneho úkonu musí súd vždy prihliadnuť, a to aj bez návrhu (z úradnej povinnosti - ex officio)“. Na základe uvedeného má žalovaný za to, že pri zaradení nehnuteľnosti - stavby triesk. hosp. SC 42 do súpisu konkurznej podstaty postupoval správne, čo je odôvodnené aj vyššie uvedenou judikatúrou.

4. Právny zástupca žalobcu vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 12.12.2016, okrem iného uviedol, že žalobca popiera tvrdenia žalovaného o neplatnosti Kúpnej zmluvy č. 44-Z/P/SPM/2004 zo dňa 23.12.2004, uzavretej medzi žalobcom ako kupujúcim a obchodnou spoločnosťou VIHORLAT s.r.o. Snina, so sídlom Strojárska 20, 069 23 Snina, IČO: 36 475 319 ako predávajúcim. Všeobecne platí a je samozrejmosťou, že zmluvné strany nie sú v zásade viazané či obmedzené v dojednaní výšky kúpnej ceny, ktorá nie je upravená cenovým predpisom (neexistuje všeobecne záväzný predpis, ktorý by cenu predmetu kúpy reguloval). Zmluvné strany si tak môžu dohodnúť i cenu, ktorá sa odchyľuje od všeobecnej ceny určenej znaleckým posudkom, resp. odlišnej od obvyklej (trhovej) ceny, a to aj pokiaľ ide o cenu podstatne nižšiu. Vysloviť neplatnosť zmluvy len na základe neprimeranosti vzájomných plnení by bolo v rozpore jednak s platnou právnou úpravou, ale aj s konštantnou judikatúrou. Podľa konštantnej judikatúry samotný prípadný výrazný nepomer medzi dojednanou cenou a cenou všeobecnou (obvyklou) nemôže spôsobovať absolútnu neplatnosť kúpnej zmluvy pre rozpor s dobrými mravmi. Prvý a zjavný argument proti kontrole akýchkoľvek zmluvných dojednaní je zmluvná sloboda. V je zakotvené ústavnoprávne hľadisko princípu zmluvnej slobody, a teda aj kritérium posudzovania zásahov do zmluvnej slobody. Uvedený článok SR ustanovuje: „Každý môže konať čo nie je zákonom zakázané a nikoho nemožno nútiť, aby konal niečo, čo zákon neukladá.“ Pokiaľ ide o dohodu o kúpnej cene (pokiaľ žalovaný vidí neprimeranosť vo výške dohodnutej kúpnej ceny), žalobca má za to, že neexistuje dostatočný argument na prelomenie zmluvnej slobody a súdy by

nemali kontrolovať primeranosť protiplnení. Súdy by jednoducho do obsahu zmlúv nemali zasahovať, lebo na tomto obsahu sa zmluvné strany dohodli. Žalobca sa domnieva, že je nesprávne, aby boli dobré mravy podľa zadnými dvierkami pre takúto kontrolu plnení. V konaní nebolo preukázané, že kúpna cena dohodnutá v kúpnej zmluve bola neprimeraná, pričom pre záver o neprimeranosti kúpnej ceny nepostačuje len skutočnosť, že kúpna cena je nižšia ako cena určená znaleckým posudkom. Ak by sa aj pripustilo, že v predmetnom prípade bola dohodnutá neprimerane nízka kúpna cena, čo žalobca popiera, a dohodnuté zmluvné plnenia by boli navzájom dokonca v hrubom nepomere, podľa názoru žalobcu, ktorý je podporený konštantnou judikatúrou, samotný fakt uzavretia nevyváženej zmluvy, napr. dohodnutím neprimeranej odplaty za poskytnuté plnenie nie je v rozpore s dobrými mravmi. Aj preto zákonodarca neponecháva právne úkony s jednostranne nevýhodnými podmienkami v kategórii úkonov rozporných s dobrými mravmi postihovaných absolútnou neplatnosťou v zmysle , ale postihuje ich inými následkami, a to v prípade, že boli uzatvorené napr. pod vplyvom tiesnivej situácie jednej zmluvnej strany (odstúpenie od zmluvy). Ak by teda aj došlo k situácii, že dohodnuté zmluvné plnenia budú navzájom v hrubom nepomere, bolo by možné uvažovať ak tak o aplikácii , v zmysle ktorého strana, ktorá zmluvu uzavrela v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, môže od zmluvy odstúpiť. Tento inštitút nemožno uplatniť v obchodnoprávnych vzťahoch ( , v znení neskorších predpisov). Svedčí to o istom sociálnoprávnom podtexte citovaného ustanovenia, ktoré má slúžiť na ochranu ekonomicky slabšieho subjektu v týchto súkromnoprávnych vzťahoch. Do obchodnoprávnych vzťahov (v predmetnej veci ide o tzv. kombinovaný obchod v zmysle ) totiž vstupujú profesionáli, ktorí nesú isté podnikateľské riziko, vyžaduje sa od nich pri uzatváraní náležitá obozretnosť v smere predchádzania eventuálnym problémom a z dojednania nevýhodnej zmluvy by im nemali vzniknúť existenčné problémy tak, ako tomu v občianskoprávnych vzťahoch často môže byť. Platí, že účastníci kúpnej zmluvy nie sú viazaní či obmedzení v dohodnutí výšky kúpnej ceny, ktorá nie je upravená cenovým predpisom. Platné právo nemá žiadne ustanovenie o dohodnutí príliš nízkej kúpnej ceny (leasio enormis), pokiaľ takáto cena nie je v rozpore s cenovými predpismi (neexistuje všeobecne záväzný právny predpis, ktorý by cenu predmetu kúpy reguloval). Platí, že aj predaj veci za nízku kúpnu cenu nerobí kúpnu zmluvu neplatnou. Žalobca v súvislosti s uvedenými poukázal na závery konštantnej judikatúry, a to rozsudok NS ČR sp.zn. , rozsudok NS ČR sp.zn. , rozsudok NS ČR sp.zn. , rozsudok NS ČR sp.zn. . Z obsahu označených judikátov Najvyššieho súdu ČR jednoznačne vyplýva, že aj pokiaľ vec bola predaná za podstatne nižšiu kúpnu cenu než cenu všeobecnú, nie je to dôvodom neplatnosti kúpnej zmluvy pre rozpor s dobrými mravmi, prípadne z iného dôvodu uvedeného v . Najvyšší súd ČR teda opakovane judikoval, že všeobecne platí a je samozrejmosťou, že zmluvné strany nie sú v zásade viazané či obmedzené v dojednaní výšky kúpnej ceny, ktorá nie je upravená cenovým predpisom. Bez spochybnenia uvedeného, pripustenie toho, aby v obchodnoprávnej oblasti spojenej úplne bežne s rizikom podnikania bolo samotné dojednanie kúpnej ceny nižšie ako je hodnota predmetu kúpy určená, napr. znaleckým posudkom, by mohlo viesť k zneužívaniu a tým i nežiaducej právnej neistote. Žalobca poukazuje aj na tú skutočnosť, že prípadná neprimeranosť kúpnej ceny nemôže byť hodnotená ani ako neplatnosť relatívna, pretože v tomto prípade keďže neexistuje všeobecne záväzný právny predpis, ktorý by cenu predmetu kúpy reguloval, nie je možné poukazovať ani na rozpor s . Žalobca má za to, že nemôže byť neplatným právnym úkonom len preto, že si žalobca a spoločnosť VIHORLAT s.r.o. Snina dohodli kúpnu cenu nižšiu ako bola všeobecná hodnota predmetu kúpy určená znaleckým posudkom, príp. cena obvyklá, resp. trhová. Žalobca vo vzťahu k znaleckému posudku predloženému žalovaným poukázal na to, že tento nezohľadňuje reálny stav, ktorý bol v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy, keďže tento bol vypracovaný metódou polohovej diferenciácie, nezohľadňoval aktuálnu situáciu pokiaľ ide o predmetné nehnuteľnosti. Rovnako znalec nebral do úvahy skutočnosti uvedené v tomto vyjadrení žalobcu, ktoré mali nepochybne dopad na určenie primeranej kúpnej ceny za prevádzané nehnuteľnosti. K prevodu predmetných nehnuteľností došlo s vedomím Slovenskej sporiteľne a.s., ktorá bola v rozhodnom čase veriteľom spoločnosti VIHORLAT s.r.o. Snina a zároveň záložným veriteľom, ktorého pohľadávka bola zabezpečená záložným právom viaznucim na predmetných nehnuteľnostiach. Z uvedeného dôvodu by sa žiaden iný veriteľ nemohol uspokojovať a ani tento majetok speňažovať skôr, ako by bola uspokojená jeho pohľadávka ako záložného veriteľa. Zmluvné strany kúpnej zmluvy zvážili všetky okolnosti a faktory ovplyvňujúce hodnotu prevádzaného majetku a kúpna cena bola výsledkom obojstrannej dohody zmluvných strán, pričom dohodnutú kúpnu cenu považovali zmluvné strany za primeranú, pričom je potrebné poukázať na tú skutočnosť, že žiadna zo zmluvných strán jej výšku nespochybňovala.

Pre úplnosť si žalobca dovolil vo veci primeranosti dohodnutej kúpnej ceny poukázať na nasledovné skutočnosti, ktoré ovplyvňovali jej určenie:

- špecifickosť nehnuteľností tvoriacich predmet prevodu v kúpnej zmluvy spočívajúca v tom, že sa v nich realizovala a stále realizuje výroba špeciálnej vojenskej techniky, s výnimkou žalobcu a jeho dcérskej spoločnosti ZVS holding, a.s. v podstate ani iný subjekt nemohol takúto výrobu prevádzkovať a teda nemohol ani kúpiť predmetné nehnuteľnosti, čo spôsobuje výlučnú účelovosť prevádzaných nehnuteľností, ktorá sa musela premietnuť do kúpnej ceny,

- podľa vedomosti žalobcu predmetné nehnuteľnosti nesúviseli s core biznisom spoločnosti VIHORLAT s.r.o. Snina a tým, že znamenali pre túto spoločnosť náklad a potrebu vysokých investícií bolo výhodnejšie tieto predať, žalobca ponúkol najvyššiu cenu, resp. neboli iné ponuky zo strany záujemcov,

- išlo aj o zaťažený majetok - záložné právo v prospech Slovenskej sporiteľne, a.s.,

- do predmetného majetku bolo potrebné vykonať rozsiahle počiatočné investície (havarijný stav, ekologické záťaže) a následne ďalšie investície,

- uzatvorenie predmetnej kúpnej zmluvy je potrebné vnímať v súvislosti s uzatvorením ďalších zmlúv a dohôd - odpredaj hnuteľných vecí (stroje a technológia) , prevzatie zamestnancov dcérskou spoločnosťou (ZVS holding a.s.) žalobcu, a to vo vzťahu k určeniu výšky kúpnej ceny,

- takto dohodnutú kúpnu cenu obe zmluvné strany kúpnej zmluvy, tzn. žalobca aj spoločnosť VIHORLAT s.r.o. Snina akceptovali a rešpektovali.

5. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 21.4.2017 opätovne poukázal na skutočnosť, že dohodnutá kúpna cena za predmet kúpy vo výške 1.250.000,- Sk bola evidentne niekoľkokrát nižšia ako reálna cena nehnuteľnosti. V zmysle uvedeného bola dohodnutá kúpna cena celkom zjavne neprimeraná k obvyklej cene nehnuteľnosti. Uvedené tvrdenie opiera o skutočnosť, že čl. 1.2 Kúpnej zmluvy, ktorý odkazuje na znalecký posudok, určuje kúpnu cenu za predmetné nehnuteľnosti vo výške 30.115.000,- Sk. Podľa žalovaného je preukázané, že došlo k značnému podhodnoteniu predmetu kúpy, a teda uvedenú kúpnu zmluvu možno považovať za neplatnú s ohľadom na rozpor podstatnej náležitosti kúpnej zmluvy (dojednanie kúpnej ceny) s dobrými mravmi podľa , v zmysle ktorého neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.

6. V priebehu dokazovania súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom svedkov Ing. Viliama Dubovického, Michala Bočku, Ing. Miroslava Solavu, Ing. Petrušovej, ako aj oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne výpisu z obchodného registra ohľadne žalobcu, výpisu z Obchodného vestníka 93/2016, výpisu z Obchodného vestníka 51/2016, výpisu z listu vlastníctva č. 7462 pre katastrálne územie Snina, Rozhodnutia Správy katastra Snina zo dňa 27.4.2005 č. V-254/2005, Kúpnej zmluvy č. 44-Z/P/SPM/2004, vyjadrenia žalobcu zo dňa 11.4.2016, Výzvy žalovaného zo dňa 16.3.2016, Uznesenia Okresného súdu Prešov zo dňa 12.3.2014 č.k. -578, vyjadrenia žalovaného zo dňa 11.10.2016, Kópie č. 1 Znaleckého posudku číslo: 176/2004, vyjadrenia žalovaného zo dňa 21.4.2017, vyjadrenia žalobcu zo dňa 6.6.2017, Výpisu z Obchodného registra ohľadne spoločnosti VIHORLAT s.r.o. Snina v konkurze, Dohody o uzatvorení pracovného pomeru so zamestnancami, Prílohy č. 1 Zoznamu zamestnancov, ktorých prevezme ZVS holding a.s. Dubnica n/V do svojho stavu, Kúpnej zmluvy č. 45-Z/P/SPM/2004 a zistil tento s k u t k o v ý s t a v:

7. Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 9.5.2016, sp. zn. v právnej veci vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu VIHORLAT s.r.o., Strojárska 20, Snina, 069 23, IČO: 36 475 319, správcom ktorého je JUDr. Vladimír Dubjel, so sídlom Puškinova 16, 080 01 Prešov, o návrhu na podanie žaloby voči správcovi označený súd takto rozhodol: „Ukladá spoločnosti ATLAN GROUP, spol. s r.o., so sídlom Ľudovíta Štúra 1, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 35 754 222, v lehote 30 dní od zverejnenia tohto uznesenia v Obchodnom vestníku podať žalobu voči JUDr. Vladimírovi Dubjelovi, so sídlom Puškinova 16, 080 01 Prešov, správcovi konkurznej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina, so sídlom Strojárska 20, Snina, 069 23, IČO: 36 475 319, žalobu o vylúčenie súpisovej zložky č. 3, Nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, katastrálne územie Snina, obec: Snina, okres: Snina, (Stavba triesk. hosp. SC 42 súpisné číslo XXXX . na parc. C-KN č. XXXX/XX) zo súpisu všeobecnej podstaty.....“. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 93/2016 dňa 16.5.2016. Účinky doručenia a uverejnenia nastali dňa 17.5.2016. Žalovaný v zmysle ust. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov doplnil súpis majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina v reštrukturalizácii o majetok podľa tejto špecifikácie: Poradové číslo súpisovej zložky: 3, Popis súpisovej zložky: Nehnuteľnosť - Stavba triesk. hosp. SC 42, štát: Slovenská republika,

Obec: Snina, Ulica: Strojárska, Orientačné číslo vchodu: 20, Názov katastrálneho územia: Snina, Číslo listu vlastníctva: XXX2, Súpisné číslo: XXXX, Parcelné číslo: XXXX/XX., Spoluvlastnícky podiel: 1/1, Súpisová hodnota: 1.500 eur, deň zapísania do súpisu: 10.3.2016, Dôvod zapísania do súpisu: písm. , Poznámka o spornom zápise: Áno, Dôvody sporného zápisu: Neplatnosť kúpnej zmluvy č. 44-Z/P/SPM/2004 zo dňa 23.12.2004, uzavretej medzi obchodnou spoločnosťou ATLAN GROUP spol. s r.o., so sídlom: Ľudovíta Štúra 1, Dubnica nad Váhom, PŠC: 018 41, SR, IČO:35 754 222 ako kupujúcim a obchodnou spoločnosťou VIHORLAT s.r.o. Snina, so sídlom Strojárska 20, 069 23 Snina, IČO: 36 475 319 ako predávajúcim, Osoba v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia: ATLAN GROUP spol. s.r.o., so sídlom: Ľudovíta Štúra 1, Dubnica nad Váhom, PSČ: 018 41, SR, IČO: 35 754 222. Predmetné doplnenie súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina o vyššie uvedený majetok - stavbu bolo žalovaným oznámené v Obchodnom vestníku č. 51/2006 dňa 15.3.2016. Dňa 18.3.2016 bola žalobcovi doručená výzva žalovaného na uvedenie dôvodov a predloženie dôkazov, ktoré vylučujú zapísanie majetku do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina v súlade s ustanovením zo dňa 16.3.2016. Žalovaný vo výzve uviedol: „pričom dôvodom sporného zápisu je neplatnosť Kúpnej zmluvy č. 44-Z/P/SPM/2004 zo dňa 23.12.2004, uzavretej medzi obchodnou spoločnosťou ATLAN GROUP spol. s r.o., so sídlom: Ľudovíta Štúra 1, Dubnica nad Váhom, PSČ: 018 41, SR, IČO: 35 754 222 ako kupujúcim a obchodnou spoločnosťou VIHORLAT s.r.o. Snina, so sídlom Strojárska 20, 069 23 Snina, IČO: 36 475 319 ako predávajúcim, pričom osobou, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia je obchodná spoločnosť ATLAN GROUP spol. r.o. , so sídlom Ľudovíta Štúra 1, Dubnica nad Váhom, PSČ 018 41, SR, IČO: 35 754 222. Na výzvu žalovaného žalobca reagoval vyjadrením zo dňa 11.4.2016. Žalobca v reakcii na výzvu uviedol a preukázal, že má právo vylučujúce zapísanie stavby do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina. Napriek uvedenému žalovaný označenú nehnuteľnosť - Stavbu zo súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina nevylúčil. Žalobca je výlučným vlastníkom stavby zapísanej do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina, má teda právo vylučujúce zapísanie Stavby do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina. Právom žalobcu vylučujúcim zapísanie stavby do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina je vlastnícke právo žalobcu. Žalobca je zapísaný v časti B) LV č. XXXX, katastrálne územie: Snina, obec: Snina, okres: Snina, ako výlučný vlastník stavby zapísanej do súpisu majetku všeobecnej podstaty v podiele: 1/1. Pre preukázanie vlastníckeho práva je potrebné považovať za relevantný zápis v katastri nehnuteľností. Žalobca nadobudol vlastnícke právo k stavbe od spoločnosti VIHORLAT s.r.o. Snina, na základe platne uzavretej Kúpnej zmluvy č.44-Z/P/SPM/2004 zo dňa 23.12.2004. Vklad vlastnícke práva k stavbe ako aj ďalším prevádzaným nehnuteľnostiam evidovaným v katastri nehnuteľností v prospech žalobcu bol povolený rozhodnutím správy katastra Snina dňa 27.4.2005, č.k. V-254/05. Žalobca je výlučným vlastníkom stavby v podiele 1/1, na základe riadne a platne uzavretej kúpnej zmluvy. Zmluva o kúpe nehnuteľnosti obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti a predmetný právny úkon bol zrealizovaný v predpísanej forme.

8. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii, do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v prospech ktorej pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné.

9. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii, správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v prospech ktorej do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak navrhne súdu, aby takejto osobe uložil podať žalobu voči správcovi.

10. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii, ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, si môže uplatniť u správcu, že sa vec nemala do súpisu zahrnúť, najneskôr však do rozvrhnutia výťažku zo speňaženia dotknutého majetku. Správca bezodkladne zapíše poznámku v prospech osoby, ktorá si toto právo uplatnila.

11. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii, súd uloží osobe uvedenej v návrhu správcu, aby v lehote určenej súdom nie kratšej ako 30 dní podala žalobu proti správcovi. V prípade, že žaloba nie je podaná včas, predpokladá sa, že zahrnutie veci do súpisu je nesporné. O následku zmeškania tejto lehoty súd vyzvanú osobu poučí. Ak je to potrebné, súd na návrh správcu vydá uznesenie osvedčujúce, že vyzvanej osobe márne uplynula lehota na podanie tejto žaloby.

12. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii, ak súd rozhodne o vylúčení majetku zo súpisu, správca majetok zapísaný do súpisu bezodkladne zo súpisu vylúči. Trovy konania o vylúčení majetku zo súpisu sú podľa rozhodnutia súdu pohľadávkou proti dotknutej podstate.

13. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii, majetok zapísaný do súpisu možno speňažiť za podmienok ustanovených týmto zákonom, iba ak nie je zapísaný do súpisu s poznámkou, nevedie sa na súde konanie o jeho vylúčení zo súpisu a nie je zapísaný do súpisu v inom konkurze.

14. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii, majetok zapísaný do súpisu možno speňažiť vždy počas konkurzu, ak je bezprostredne ohrozený skazou, zničením alebo iným podstatným znehodnotením.

15. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii, právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu možno uplatniť len spôsobom ustanoveným týmto zákonom. Ak bol majetok speňažený, má osoba s právom vylučujúcim zapísanie majetku do súpisu právo na vydanie výťažku zo speňaženia tohto majetku.

16. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii, pri zápise majetku do súpisu v rôznych konkurzných konaniach správca, ktorý zverejnil zápis majetku do súpisu v Obchodnom vestníku neskôr, majetok zo súpisu bezodkladne vylúči; pri zverejnení zápisu majetku v Obchodnom vestníku v ten istý čas, rozhoduje čas vyhlásenia konkurzu.

17. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii, ak je do súpisu zapísaný majetok, ktorý je evidovaný v katastri nehnuteľností alebo v inej evidencii majetku v prospech inej osoby ako úpadcu, správca bezodkladne oznámi orgánu povinnému viesť takúto evidenciu majetku, že majetok je zapísaný do súpisu. Príslušný orgán túto skutočnosť bezodkladne vyznačí v poznámke alebo iným vhodným spôsobom.

18. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

19. Podľa , ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovenia , 140, , , , a , považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takýmto úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.

20. Podľa , cenu treba dojednať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, inak je zmluva neplatná podľa .

21. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 9.5.2016, sp. zn. v právnej veci vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu VIHORLAT s.r.o., Strojárska 20, Snina, 069 23, IČO: 36 475 319, správcom ktorého je JUDr. Vladimír Dubjel, so sídlom

Puškinova 16, 080 01 Prešov, o návrhu na podanie žaloby voči správcovi označený súd takto rozhodol: „Ukladá spoločnosti ATLAN GROUP, spol. s r.o., so sídlom Ľudovíta Štúra 1, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 35 754 222, v lehote 30 dní od zverejnenia tohto uznesenia v Obchodnom vestníku podať žalobu voči JUDr. Vladimírovi Dubjelovi, so sídlom Puškinova 16, 080 01 Prešov, správcovi konkurznej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina, so sídlom Strojárska 20, Snina, 069 23, IČO: 36 475 319, žalobu o vylúčenie súpisovej zložky č. 3, Nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, katastrálne územie Snina, obec: Snina, okres: Snina, (Stavba triesk. hosp. SC 42 súpisné číslo XXXX na parc. C-KN č. XXXX/XX.) zo súpisu všeobecnej podstaty.....“. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 93/2016 dňa 16.5.2016. Účinky doručenia a uverejnenia nastali dňa 17.5.2016. Žalovaný v zmysle ust. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov doplnil súpis majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina v reštrukturalizácii o majetok podľa tejto špecifikácie: Poradové číslo súpisovej zložky: 3, Popis súpisovej zložky: Nehnuteľnosť - Stavba triesk. hosp. SC 42, štát: Slovenská republika, Obec: Snina, Ulica: Strojárska, Orientačné číslo vchodu: 20, Názov katastrálneho územia: Snina, Číslo listu vlastníctva: XXXX, Súpisné číslo: XXX6, Parcelné číslo: XXXX/XX,. Spoluvlastnícky podiel: 1/1, Súpisová hodnota: 1.500 eur, deň zapísania do súpisu: 10.3.2016, Dôvod zapísania do súpisu: písm. , Poznámka o spornom zápise: Áno, Dôvody sporného zápisu: Neplatnosť kúpnej zmluvy č. 44-Z/P/ SPM/2004 zo dňa 23.12.2004, uzavretej medzi obchodnou spoločnosťou ATLAN GROUP spol. s r.o., so sídlom: Ľudovíta Štúra 1, Dubnica nad Váhom, PŠC: 018 41, SR, IČO: 35 754 222 ako kupujúcim a obchodnou spoločnosťou VIHORLAT s.r.o. Snina, so sídlom Strojárska 20, 069 23 Snina, IČO: 36 475 319 ako predávajúcim, Osoba v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia: ATLAN GROUP spol. s.r.o., so sídlom: Ľudovíta Štúra 1, Dubnica nad Váhom, PSČ: 018 41, SR, IČO: 35 754 222. Predmetné doplnenie súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina o vyššie uvedený majetok - stavbu bolo žalovaným oznámené v Obchodnom vestníku č.51/2006 dňa 15.3.2016. Dňa 18.3.2016 bola žalobcovi doručená výzva žalovaného na uvedenie dôvodov a predloženie dôkazov, ktoré vylučujú zapísanie majetku do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina v súlade s ustanovením zo dňa 16.3.2016. Žalovaný vo výzve uviedol: „pričom dôvodom sporného zápisu je neplatnosť kúpnej zmluvy č. 44-Z/P/SPM/2004 zo dňa 23.12.2004, uzavretej medzi obchodnou spoločnosťou ATLAN GROUP spol. s r.o., so sídlom: Ľudovíta Štúra 1, Dubnica nad Váhom, PSČ: 018 41, SR, IČO: 35 754 222 ako kupujúcim a obchodnou spoločnosťou VIHORLAT s.r.o. Snina, so sídlom Strojárska 20, 069 23 Snina, IČO: 36 475 319 ako predávajúcim, pričom osobou, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia je obchodná spoločnosť ATLAN GROUP spol. r.o., so sídlom Ľudovíta Štúra 1, Dubnica nad Váhom, PSČ 018 41, SR, IČO: 35 754 222. Na výzvu žalovaného žalobca reagoval vyjadrením zo dňa 11.4.2016, ktorým trval na tom, že predmetná nehnuteľnosť bola do súpisu majetku úpadcu spísaná zo strany správcu neoprávnene a zároveň požiadal správcu o vylúčenie zapísaného pozemku zo súpisu všeobecnej podstaty.

22. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že predmetná nehnuteľnosť bola skutočne do súpisu majetku úpadcu spísaná zo strany správcu neoprávnene, a preto žalobe žalobcu, ktorou sa voči žalovanému domáhal určenia, že súpisová zložka č. 3: Nehnuteľnosť - Stavba triesk. hosp. SC 42, štát: Slovenská republika, Obec: Snina, Ulica: Strojárska, Orientačné číslo vchodu: 20, Názov katastrálneho územia: Snina, Číslo listu vlastníctva: XXX2, Súpisné číslo: XXXX, Parcelné číslo: XXXX/ XX, Spoluvlastnícky podiel: 1/1, Súpisová hodnota: 1.500 eur, je vylúčená zo súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina v reštrukturalizácii, so sídlom Strojárska 20, 069 23 Snina, IČO: 36 475 319, na majetok ktorého je vedený konkurz na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. vyhovel, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd sa v celom rozsahu stotožnil s právnym názorom, resp. právnou argumentáciou žalobcu ohľadne neoprávnenosti zápisu predmetnej nehnuteľnosti do súpisu majetku úpadcu zo strany správcu, a preto na ňu v prevažnej miere v odôvodnení svojho rozhodnutia poukazuje.

23. Súd sa stotožnil najmä s tým, že obchodná spoločnosť ATLAN GROUP spol. s r.o. nadobudla vlastnícke právo k predmetnej stavbe od spoločnosti VIHORLAT s.r.o. Snina na základe platne uzatvorenej Kúpnej zmluvy č.44-Z/P/SPM/2004. Vklad vlastnícke práva k stavbe ako aj ďalším prevádzaným nehnuteľnostiam evidovaným v katastri nehnuteľností v prospech žalobcu bol povolený rozhodnutím Správy katastra Snina dňa 27.4.2005, č.k. V-254/05. Žalobca je výlučným vlastníkom stavby v podiele 1/1, na základe riadne a platne uzavretej kúpnej zmluvy. obsahuje všetky podstatné náležitosti kúpnej zmluvy, je urobená v predpísanej, tzn. písomnej forme, pričom vrátane jej prílohu tvoria technickú jednotu. Prejavy vôle zmluvných strán kúpnej zmluvy

sú určité a zrozumiteľné. Podstatnými náležitosťami sú predmet kúpy a cena, pričom je zrejmé, že medzi zmluvnými stranami kúpnej zmluvy došlo k dohode o jej podstatných náležitostiach. Predmet kúpy (vrátane stavby) je vymedzený v kúpnej zmluve dostatočne určito a zrozumiteľne. Identifikácia predmetu kúpy, tzn. prevádzaných nehnuteľností v kúpnej zmluve a v jej prílohách zodpovedá tým požiadavkám, ktoré sú na individualizáciu prevádzaných nehnuteľností kladené, a to či už z hľadiska požiadavky určitosti podľa v znení neskorších predpisov, či príslušných právny noriem upravujúcich katastrálne konanie. Tak ako je predmet kúpy špecifikovaný v kúpnej zmluve (vrátane jej príloh) je predmet kúpy špecifikovaný dostatočne určite a zrozumiteľne. Prílohy kúpnej zmluvy (Príloha č. 1 - Budovy a stavby, Príloha č. 2 - Pozemky a Príloha č. 3 - Geometrický plán číslo plánu: 31823131-1/2005) tvoria neoddeliteľnú súčasť kúpnej zmluvy, pričom je zachovaná technická jednota textu kúpnej zmluvy a jej príloh. Kúpna cena je v kúpnej zmluve dohodnutá určite a zrozumiteľne. Platí, že kúpna cena je stanovená predovšetkým dohodou a účastníci kúpnej zmluvy nie sú obmedzení v dojednaní výšky kúpnej ceny, okrem prípadov, na ktoré sa vzťahuje cenová regulácia. V prípade kúpnej zmluvy nešlo o prípad, na ktorý by sa vzťahovala cenová regulácia. Kúpna cena bola teda vecou dohody zmluvných strán kúpnej zmluvy. Spoločnosť VIHORLAT s.r.o. Snina ako predávajúci bola oprávnená s predmetom prevodu bez obmedzenia nakladať a previesť ho kúpnou zmluvou do výlučného vlastníctva žalobcu. je zmluvnými stranami, resp. osobami oprávnenými konať v mene zmluvných strán riadne podpísaná. Na základe kúpnej zmluvy správa katastra Snina rozhodnutím č.k. V-254/05 povolila vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, o.i. aj k stavbe, v prospech žalobcu, ktorým okamihom nastali vecno-právne účinky kúpnej zmluvy. Zmluvné strany kúpnej zmluvy na základe kúpnej zmluvy aj plnili a žiadna z nich nenapadla odo dňa uzavretia kúpnej zmluvy jej platnosť. V čase uzavretia kúpnej zmluvy, ale aj po jej uzavretí, nebolo medzi zmluvnými stranami sporné, čo je predmetom kúpnej zmluvy, ani dohoda o kúpnej cene. svojim obsahom alebo účelom neodporuje zákonu, zákon neobchádza a neprieči sa dobrým mravom. bola urobená slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne. Predmetom kúpnej zmluvy bolo možné plnenie. Neexistujú žiadne dôvody tzv. relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy, a preto nie je neplatným právnym úkonom. Platí teda, že je platný právny úkon. Žalobca preukázal existenciu práva vylučujúceho zápis stavby do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o., a to vlastnícke právo žalobcu k stavbe. Z uvedených dôvod nebol a nie je daný dôvod na zápis stavby do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina, a preto neexistuje žalovaným vo výzve uvádzaný ani žiaden iný dôvod pre zápis stavby do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina. Žalovaný teda zapísal stavbu do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu VIHORLAT s.r.o. Snina neoprávnene.

24. Žalovaný poukazoval hlavne na skutočnosť, že dohodnutá kúpna cena na predmet kúpy vo výške 1.250.000,- Sk bola evidentne niekoľkokrát nižšia ako reálna cena nehnuteľnosti. V zmysle uvedeného bola dohodnutá kúpna cena celkom zjavne neprimeraná k obvyklej cene nehnuteľnosti. Uvedené tvrdenie opiera o skutočnosť, že čl. 1.2 Kúpnej zmluvy, ktorý odkazuje na znalecký posudok , určuje kúpnu cenu za predmetné nehnuteľnosti vo výške 30.115.000,- Sk. Podľa žalovaného je preukázané, že došlo k značnému podhodnoteniu predmetu kúpy, a teda uvedenú kúpnu zmluvu možno považovať za neplatnú s ohľadom na rozpor podstatnej náležitosti kúpnej zmluvy (dojednanie kúpnej ceny) s dobrými mravmi podľa , v zmysle ktorého neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.

25. K vyššie uvedenej argumentácii žalovaného je potrebné uviesť najmä to, že samotná skutočnosť, že vec bola predaná za podstatne nižšiu cenu ako obvyklú, teda cenu, ktorá by bola dosiahnutá pri predajoch rovnakého, prípadne obdobného majetku v obvyklom obchodnom styku v tuzemsku ku dňu uzatvorenia zmluvy, nie je dôvodom neplatnosti zmluvy pre rozpor s dobrými mravmi, prípadne z iného dôvodu, uvedeného v . Cena pri prevode nehnuteľnosti nie je upravená cenovým predpisom, preto neprichádza do úvahy ani aplikácia ustanovenia o rozpore dohodnutej ceny so všeobecne záväznými predpismi.

26. Na doplnenie je potrebné uviesť, že zmluvné strany kúpnej zmluvy zvážili všetky okolnosti a faktory ovplyvňujúce hodnotu prevádzaného majetku a kúpna cena bola výsledkom obojstrannej dohody zmluvných strán, pričom dohodnutú kúpnu cenu považovali zmluvné strany za primeranú, pričom je potrebné poukázať na tú skutočnosť, že žiadna zo zmluvných strán jej výšku nespochybňovala. Vo veci primeranosti dohodnutej kúpnej ceny je potrebné poukázať na to, že tu boli nasledovné skutočnosti, ktoré ovplyvňovali jej určenie:

- špecifickosť nehnuteľností tvoriacich predmet prevodu v kúpnej zmluvy spočívajúca v tom, že sa v nich realizovala a stále realizuje výroba špeciálnej vojenskej techniky, s výnimkou žalobcu a jeho dcérskej spoločnosti ZVS holding, a.s. v podstate ani iný subjekt nemohol takúto výrobu prevádzkovať a teda nemohol ani kúpiť predmetné nehnuteľnosti, čo spôsobuje výlučnú účelovosť prevádzaných nehnuteľností, ktorá sa musela premietnuť do kúpnej ceny,

- podľa vedomosti žalobcu predmetné nehnuteľnosti nesúviseli s core biznisom spoločnosti VIHORLAT s.r.o. Snina a tým, že znamenali pre túto spoločnosť náklad a potrebu vysokých investícií bolo výhodnejšie tieto predať, žalobca ponúkol najvyššiu cenu, resp. neboli iné ponuky zo strany záujemcov,

- išlo aj o zaťažený majetok - záložné právo v prospech Slovenskej sporiteľne, a.s.,

- do predmetného majetku bolo potrebné vykonať rozsiahle počiatočné investície (havarijný stav, ekologické záťaže) a následne ďalšie investície,

- uzatvorenie predmetnej kúpnej zmluvy je potrebné vnímať v súvislosti s uzatvorením ďalších zmlúv a dohôd - odpredaj hnuteľných vecí (stroje a technológia) , prevzatie zamestnancov dcérskou spoločnosťou (ZVS holding a.s.) žalobcu, a to vo vzťahu k určeniu výšky kúpnej ceny,

- takto dohodnutú kúpnu cenu obe zmluvné strany kúpnej zmluvy, tzn. žalobca aj spoločnosť VIHORLAT s.r.o. Snina akceptovali a rešpektovali.

27. Podľa (ďalej len „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

29. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

30. O nároku na náhradu trov tohto konania rozhodol súd podľa v spojení s . Podľa pomeru úspechu žalobcu vo veci rozhodol súd o náhrade trov tohto konania tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní od jeho doručenia. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.