Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Er-1197-2004.pdf
PDF · 77.78 KB
Case nature
Area
Subarea
15Er/1197/2004
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v exekučnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., IČO: 35937874, Panónska cesta 2, Bratislava, proti povinnému: Z. H., nar. XX.X.XXXX, zomrel dňa XX.X.XXXX, naposledy bytom B. cesta XXX/XX, C., pre vymoženie istiny vo výške 177,02 eura (5 333,- Sk) s prísl., o podnete súdneho exekútora na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e. II. Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť súdnej exekútorke JUDr. Barbore Božíkovej Ághovej, Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Jaskový rad 79, náhradníčke pôvodného súdneho exekútora JUDr. Jozefa Kaducha, trovy exekúcie vo výške 62,29 eura do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa na návrhom doručeným súdnemu exekútorovi dňa 8.10.2014 domáhal proti povinnému vykonania exekúcie pre vymoženie istiny vo výške 5 333,-Sk s prísl. na základe exekučného titulu, ktorým je platobný výmer oprávneného č. 5032/96 zo dňa 27.12.1996, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.1.1997 a vykonateľnosť dňa 7.2.1997. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi udelené dňa 1.12.2004. 2. Podnetom zo dňa 22.10.2019 súdny exekútor navrhol zastavene exekúcie z dôvodu, že povinný zomrel. 3. Z dedičského spisu vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 14D/28/2017 má súd preukázané, že povinný zomrel dňa XX.X.XXXX ako nemajetný a dedičské konanie bolo zastavené podľa §187 ods. 1 CMP. 4. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v platnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. 5. Podľa § 58 ods. 1 Zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) účinného do 31.3.2017, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu. 6. Podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. 7. V danej veci povinný v priebehu konania zomrel. Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov však smrťou povinného nezanikajú ( § 37 ods. 3 Exekučného poriadku ), ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva (§ 470 Zákona č. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník). V tomto prípade však poručiteľ nezanechal žiadny majetok a dedičské konanie bolo právoplatne zastavené podľa § 187 ods. 1 CMP pre jeho nemajetnosť. Dedičia nevstúpili do žiadnych práv a povinností poručiteľa, nakoľko ten bol nemajetný. Z uvedeného dôvodu bolo potrebné konanie zastaviť z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Obdobne už vo veci rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozsudku z 30.novembra 2006, sp. zn. 2 M Cdo 1/2006 a 7 M Cdo 5/2011. 8. Podaním návrhu na vykonanie exekúcie vzniklo súdnemu exekútorovi právo na náhradu trov exekúcie.
9. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. 10. Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku prvá veta účinného do 31.3.2017, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. 11. Podľa § 30 Vyhlášky MS SR č. 68/2017 Z.z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. 12. Podľa § 14 ods. 1, 2, 3 Vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinného v čase začatia exekučného konania, ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje: a/ podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b/ paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti 13. Základná hodinová sadzba podľa odseku l písm. a/ je 6,64 eura za každú aj začatú hodinu, súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Podľa odseku 3 paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura. 14. V predmetnej veci si poverený súdny exekútor uplatnil trovy exekúcie spolu vo výške 106,71 eura. Tieto trovy špecifikoval ako odmenu za 4 hodiny exekučnej činnosti á 6,64 eura/hod.; t.j. 26,56 eura (§ 14 ods. 2 cit. vyhl.- prevzatie a príprava 30 min., výzva na predloženie vyhlásenia o majetku 30 min., príkaz na začatie exekúcie 2x 30 min., exekučný príkaz 2x 30 min., návrh na zastavenie a vyúčtovanie trov 60 min.), paušálnu odmenu za 11 úkonov exekučnej činnosti á 3,32 eura/úkon; t.j. 36,52 eura (§ 15 cit. vyhl.- získanie poverenia, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, 2x príkazu na začatie exekúcie, 2x exekučného príkazu, zisťovanie platiteľa mzdy povinného, 3x zisťovanie účtu povinného, zisťovanie majetku povinného), čo predstavuje celkovú odmenu vo výške 63,08 eura + 20% DPH z odmeny vo výške 12,61 eura. 15. Hotové výdavky si súdny exekútor uplatnil vo výške 31,02 eura (§ 22 cit. vyhl.- poštovné: 7x 1,50 eura, telekomunikačné + internet 3 eurá, administratívny materiál: papier + obálky + spisový obal + fotokópie + obaly + archivovacie krabice + lepidlo atď. 3 eurá, poplatky 2,52 eura: banky 3x 0,84 eura, archivácia 12 eur). 16. Z popisu jednotlivých úkonov uplatnených v špecifikácii a po preštudovaní exekučného spisu EX 1816/04 dospel súd k záveru, že súdnemu exekútorovi prináležia trovy exekúcie v celkovej výške 62,29 eura. 17. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu podľa § 14 ods. 2 cit. vyhl.- prevzatie a príprava 30 min. V § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. v znení účinnom do 30.4.2008 sa uvádza, že odmena závisí od počtu hodín „účelne vynaložených na exekúciu“. Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie. Z uvedeného je zrejmé, že zákon rozlišuje exekučné konanie a exekúciu. Je zrejmé, že účelné úkony exekúcie môže exekútor vykonať až okamihom, od ktorého mohol podľa zákona začať vykonávať exekúciu, všetky pred tým vykonané úkony predstavujú iba administratívne úkony vykonávané v súvislosti s exekučnou činnosťou. 18. Vyhláška č. 288/1995 Z.z. v § 14 ods. 2 druhej vety ukladá súdnemu exekútorovi predložiť súdu časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov. Súd však nie je povinný bez ďalšieho výpočet takto špecifikovaných trov prevziať. Počet hodín účelne vynaložených na exekúciu je súdny exekútor povinný odôvodniť časovou špecifikáciou jednotlivých úkonov. Vyhláška v § 15 taxatívne vymenúva tie úkony exekučnej činnosti, ktoré sa odmeňujú paušálnou sumou. Vyhláška, ani Exekučný poriadok však neustanovujú, čo treba považovať za jednotlivé úkony exekučnej činnosti v zmysle § 14 ods. 2 veta druhá vyhlášky. Je však zrejmé, že pôjde o úkony odlišné od tých, ktoré sú odmeňované paušálnou sumou podľa § 15 ods. 1 vyhlášky. Účelnosť počtu hodín vynaložených na exekúciu treba posudzovať v súvislosti s účelom exekučného konania so zreteľom, či jednotlivé úkony a čas vynaložený na ich realizáciu je v priamej súvislosti s účelom exekučného konania. Z uvedeného vyplýva, že súdny exekútor nesprávne účtoval odmenu za výkon exekučnej činnosti podľa § 14 ods.1 písm. a/ vyhlášky podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu a „duplicitne“ aj podľa § 15 ods.1 vyhlášky. K duplicitnému účtovaniu trov došlo tým, že si súdny exekútor účtoval ako počet hodín účelne vynaložených na vykonanie exekúcie za vypracovanie upovedomenia začatí exekúcie, ktorú možno stotožniť s paušálnou náhradou podľa § 15 ods.1 písm. c/ cit. vyhl.- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie. To isté platí
pri doručení príkazu na začatie exekúcie- § 15 ods. 1 písm. b/ cit. vyhl. a exekučného príkazu- § 15 ods. 1 písm. d/ vyhl.. 19. Súd musí konštatovať, že z popisu jednotlivých úkonov, ako to urobil súdny exekútor vo svojom vyúčtovaní trov podľa § 14 ods. 2 cit. vyhlášky vyplýva, že časť činností, ktoré pokladá za úkony exekučnej činnosti v zmysle § 14 ods. 1 písm. a/ vyhl. predstavujú administratívne práce, vykonávané v súvislosti s exekučnou činnosťou (§ 25 cit. vyhl.). Za tieto úkony je potrebné považovať návrh na zastavenie a vyúčtovanie trov 60 min. a to z dôvodu, že tieto priamo nesúvisia s účelom exekučného konania. 20. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi ani hotové výdavky vo výške 5,52 eura (§ 22 cit. vyhl.- telekomunikačné + internet 3 eurá, poplatky 2,52 eura: banky 3x 0,84 eura), nakoľko sa v exekučnom spise EX 1816/04 nenachádza žiadny doklad o vynaložení týchto hotových výdavkov; t.j. súdny exekútor žiadnym spôsobom súdu nepreukázal úhradu týchto hotových výdavkov. 21. Súd ďalej nepriznal súdnemu exekútorovi ani hotové výdavky vo výške 3 eurá (§ 22 cit. vyhl.- administratívny materiál: papier + obálky + spisový obal + fotokópie + obaly + archivovacie krabice + lepidlo atď.). Súdny exekútor presne nešpecifikoval jednotlivé položky týchto hotových výdavkov, súdu nie je zrejmé, z čoho pozostávajú, t.j. sú súdom nepreskúmateľné. 22. Ďalej súd nepriznal súdnemu exekútorovi ani hotové výdavky v celkovej výške 12 eur (§ 22 cit. vyhl.- archivácia). Ide o budúce výdavky, ktoré súdny exekútor ešte skutočne ku dnešnému dňu nevynaložil, ale vynaloží ich až po právoplatnom zastavení konania. Na základe uvedeného tieto nemožno považovať za skutočné výdavky, ktoré boli vynaložené účelne v súvislosti s výkonom exekúcie v zmysle , keďže § 22 ods. 1 cit. vyhl. hovorí jasne o výdavkoch účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti. 23. Na základe všetkých horeuvedených skutočností súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu za 1 hodinu exekučnej činnosti á 6,64 eura/hod.; t.j. 6,64 eura (§ 14 ods. 2 cit. vyhl.- výzva na predloženie vyhlásenia o majetku 30 min.), paušálnu odmenu za 11 úkonov exekučnej činnosti á 3,32 eura/úkon; t.j. 36,52 eura (§ 15 cit. vyhl.- získanie poverenia, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, 2x príkazu na začatie exekúcie, 2x exekučného príkazu, zisťovanie platiteľa mzdy povinného, 3x zisťovanie účtu povinného, zisťovanie majetku povinného), čo predstavuje celkovú odmenu vo výške 43,16 eura + 20% DPH z odmeny vo výške 8,63 eura. 24. Hotové výdavky boli súdnemu exekútorovi priznané vo výške 10,50 eura (§ 22 cit. vyhl.- poštovné: 7x 1,50 eura). 25. Náhrada trov exekúcie tak spolu predstavuje sumu 62,29 eura (43,16 eura + 8,63 eura + 10,50 eura). S poukazom na ustanovenie § 203 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017 náhrade nevyhnutných trov exekúcie súd zaviazal oprávneného, pretože súd zastavil exekúciu z dôvodu zistenej nemajetnosti povinného a oprávnený pri podaní návrhu podľa Exekučného poriadku musel predpokladať, že súdnemu exekútorovi vzniknú trovy.
Poučenie:
Proti výroku o zastavení exekúcie možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podľa § 127 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Proti výroku o trovách exekúcie odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).