Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Csp/91/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Luciou Petríkovou v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, a.s. so sídlom: Boulevard Haussmann 1, Paríž, Francúzska republika, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 47 258 713, so sídlom: Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, zast. Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, Bratislava, IČO: 47 234 547, proti žalovanému: Q. J., F.. XX.XX.XXXX, T. P. XX, P., o zaplatenie 3.387,33 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. Žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 13.06.2019 sa žalobca domáhal aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3.387,33 EUR s úrokom vo výške 21,24 % ročne zo sumy 3.008,38 EUR od 17.06.2016 do zaplatenia, s úrokom vo výške 8 % ročne zo sumy 3.387,33 EUR od 17.06.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca CETELEM SLOVENSKO a.s. Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783 dňa 07.07.2008 uzavrel so žalovaným Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, súčasťou ktorej boli Všeobecné úverové podmienky. Na základe tejto zmluvy mal byť poskytnutý žalovanému úverový rámec vo výške 663,88 EUR (20.000,- Sk). Žalovaný vyčerpal z poskytnutého úverového rámca sumu 4.151,02 EUR. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil žalovaný do dnešného dňa len sumu vo výške 2.091,71 EUR. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok vyhlásil právny predchodca žalobcu dňa 16.06.2016 mimoriadnu splatnosť úveru. Istina v sume 3.387,33 EUR pozostáva zo sumy 3.008,38 EUR z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny, sumy 320,95 EUR z titulu dlžných úrokov z úveru, sumy 24,- EUR z titulu dlžného poistného z úveru a sumy 34,00 EUR z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.

3. V predmetnom spore súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal strany. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil. Súd preto podľa ust. druhej vety v platnom znení (ďalej len „“) uznesením rozhodol, že sa pojednávanie bude konať v neprítomnosti žalobcu.

4. Súd na základe vykonaného dokazovania výsluchom žalovaného a oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:

5. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že úver si zobral, nakoľko nevychádzal finančne s prostriedkami, ktoré zarobil. Poslednú splátku dlhu tak ako uvádza žalobca uhradil dňa 28.12.2015 v sume 60,- EUR. Vzniesol námietku premlčania v zmysle , pretože keď zaplatil poslednú splátku dňa 28.12.2015 mal za to, že žalobca sa najneskôr v januári 2016 dozvedel, že žalovaný neuhradil ďalšiu splátku a keďže žaloba žalobcu bola podaná na tunajší súd až 13.06.2019 je jeho nárok premlčaný.

6. V predmetnom konaní nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu - CETELEM SLOVENSKO, a.s. uzavrel so žalovaným dňa 07.07.2008 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru dňa 07.07.2008. Na základe tejto zmluvy poskytol žalovanému sumu 721,07 EUR na nákup tovaru, pričom suma úveru predstavovala cenu tovaru. Dlžnú sumu sa žalovaný zaviazal splatiť v 20 mesačných splátkach po 41,23 EUR počnúc 15.08.2008 vždy k 15. dňu v mesiaci. Žalovaný sa teda zaviazal právnemu predchodcovi žalobcu vrátiť sumu celkom 801,20 EUR. Ročná úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 12,30 % a RPMN vo výške 70,61 %.

7. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky, podľa ktorých v prípade, ak sa žalovaný dostane do omeškania s platením viac než dvoch po sebe nasledujúcich splátok alebo jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, je Cetelem oprávnený od zmluvy odstúpiť (čl. IV.4.2 a III.6.1.). Podľa čl. IV.-4.2. je Cetelem v prípade odstúpenia od zmluvy oprávnený požadovať splatenie dlžnej sumy vrátane príslušenstva ku dňu účinnosti odstúpenia. Zmluvné strany si tiež dohodli, že v prípade odstúpenia od zmluvy zo strany žalobcu sa stane splatným celý dlh žalovaného a odo dňa splatnosti dlhu je žalobca oprávnený žiadať od neho aj úrok z omeškania vo výške 0,08 % denne z dlžnej sumy za každý i začatý deň omeškania (čl. V.5.).

8. Súčasne na základe časti C/ zmluvy zo dňa 07.07.2008 vydal právny predchodca žalobcu úverovú kartu a poskytol úverový rámec vo výške 663,88 EUR (20.000,- Sk).

9. Z potvrdenia o prijatých splátkach zo dňa 28.10.2019 (čl. 57 spisu) súd zistil, že žalovaný zaplatil právnemu predchodcovi žalobcu poslednú splátku dňa 28.12.2015 v sume 60,- EUR.

10. Podľa ust. (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

11. Podľa ust. , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

12. Podľa ust. , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa ust. , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa ust. , na uplatnenie tohto práva ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

15. Podľa ust. , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

16. Podľa ust. (účinného od 05.12.2018), premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

17. Podľa ust. , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. 18. Podľa ust. , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

19. V danom prípade je nesporné, a to vzhľadom na povahu účastníkov tejto zmluvy, že predmetný zmluvný vzťah je vzťahom spotrebiteľským, keďže pôvodný žalobca ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu so žalovaným, ktorý je fyzickou osobou - nepodnikateľom (čo vyplýva z označenia žalovaného v tejto zmluve).

20. Súd sa pri svojom rozhodovaní v prvom rade zaoberal tým, či uplatnená pohľadávka nie je premlčaná. Žalovaný pôžičku riadne nesplácal, poslednú splátku uhradil dňa 28.12.2015, splatnú 15.12.2015, žiadnu ďalšiu už neuhradil. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 23.06.2016 vyzval žalovaného k splateniu celého úveru. Keďže celý dlh sa stal zročným pre nesplnenie splátky splatnej ku dňu 15.01.2016, od zročnosti tejto splátky je potrebné počítať trojročnú premlčaciu dobu, ktorá uplynula 15.01.2019. Pri zosplatnení úveru začína plynúť trojročná premlčacia lehota nie od účinnosti zosplatnenia, ale od omeškania splátky, pre ktorú došlo k zosplatneniu. Súd zastáva názor, že má ísť o prvú omeškanú splátku, ktorá nebola uhradená, čo je logický dôsledok zásady upravenej v ust. spočívajúcej v tom, že relevantné je posúdenie toho, kedy sa právo mohlo vykonať prvýkrát. Danou právnou úpravou sa sleduje to, aby veriteľ pri omeškaní dlžníka nebol pasívny a aby včas využil svoje právo na zosplatnenie úveru. Žaloba bola podaná až dňa 13.06.2019, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby, preto súd uplatnenú pohľadávku nemohol žalobcovi priznať z dôvodu premlčania s poukazom na ust. .

21. Rovnaký právny názor bol vyjadrený aj v rozhodnutiach Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. , Krajského súdu v Trnave sp.zn. či Krajského súdu v Prešove sp.zn. .

22. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci..

24. V danom prípade keďže žalobca v tomto konaní úspešný nebol a žalovanému žiadne trovy konania nevznikli ani si žiadne neuplatnil, súd rozhodol, že žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach.

Podľa ust. odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa ust. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ust. a ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).