Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4C-87-2019.pdf
PDF · 82.15 KB
Case nature
Subarea
4C/87/2019
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v právnej veci žalobkyne: Z.. M. M.á, nar. XX.X.XXXX, trvale bytom: O. XXX, XXX XX O., práv. zast.: Advokátska kancelária Kadura a spol., so sídlom ul. Republiky 16, 010 01 Žilina, IČO: 47 251 671, proti žalovanému: Z. H., nar. XX.X.XXXX, bytom: O. XXX, XXX XX O., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 19.11.2019 sa žalobkyňa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bola žalovanému uložená povinnosť bezodkladne sprístupniť žalobkyni pozemok H.-U. Č.. XXX/X v k.ú. O. a za tým účelom odomknúť bránu, ktorá je súčasťou oplotenia pozemku H.-U. Č.. XXX/X v k.ú. O..
2. Žalobkyňa svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že nemá prístup k hnuteľným veciam vo svojom vlastníctve uloženým na svojom pozemku, ktorý neoprávnene oplotil žalovaný. Tieto veci - orezy palivového dreva, pritom žalobkyňa neodkladne potrebuje a bez prístupu k nim podliehajú vlhkosti a hnilobe. Vo veci samej sa žalobkyňa hodlá voči žalovanému domáhať zdržania sa zásahov do svojho vlastníckeho práva k pozemku parc. č. XXX/X, k.ú. O. a odstránenia oplotenia tohto pozemku. Žalobkyňa ďalej uviedla, že je vlastníčkou pozemku parcela registra „C“ č. XXX/X - ostatná plocha o výmere 143 m2, k. ú. O.. Vlastníctvo k uvedenému pozemku nadobudla na základe kúpnej zmluvy zo dňa 11.7.2019 Rozhodnutím Okresného úradu Žilina, katastrálny odbor o povolení vkladu vlastníckeho práva č. I. XXXX/XXXX zo dňa 30.8.2019. Vlastnícke právo žalobkyne k parcele č. XXX/X doposiaľ nebolo zapísané na príslušnom liste vlastníctva pre k.ú. O. pre prebiehajúce konanie ROEP. Žalobkyňa ďalej uviedla, že žalovaný neoprávnene užíva časť pozemku parc. č. XXX/X tým, že si ju oplotil a neumožňuje žalobkyni prístup na jej pozemok, na ktorom má uložené hnuteľné veci. Žalovaný v roku 2017 podal voči právnym predchodcom žalobkyne, I. M. a S.. Z. M. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa voči nim domáhal odstránenia motorového vozidla z pozemku parc. č. XXX/X, odstránenia drevených orezov zo sporného pozemku a zdržať sa obmedzovania príjazdu a výjazdu na sporný pozemok. Okresný súd Žilina jeho návrh v celom rozsahu zamietol Uznesením sp. zn. 6C/61/2017 zo dňa 20.10.2017, ktorý bol potvrdený Uznesením Krajského súdu Žilina sp. zn. 11Co/287/2017 zo dňa 19.12.2017. Žalovaný v súvislosti s konaním o jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepodal návrh na začatie konania vo veci samej, avšak naďalej fakticky popiera vlastnícke právo žalobkyne tým, že jej odmieta sprístupniť pozemok parc. č. XXX/X. V súvislosti s týmto návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia si žalovaný nechal vyhotoviť geometrický plán, ktorým si od pozemku parc. č. XXX/X, k. ú. O. nechal svojvoľne odčleniť parcelu KN-C č. XXX/X o výmere 54 m2. V podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca tvrdil, že odčlenená parcela KN- C č. XXX/X je v jeho vlastníctve a nadobudol ju kúpou od obce Divina. V konaní pred Okresným súdom
však svoje vlastníctvo nepreukázal, čo jednoznačne vyplýva z odôvodnenia Uznesenia Okresného súdu Žilina sp. zn. 6C/61/2017 zo dňa 20.10.2017. Vlastníctvo žalobkyne k celému jej pozemku parc. č. XXX/ X je teda v zmysle záverov Okresného súdu Žilina nesporné.
3. Podľa ust. § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len ako „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
6. Podľa ust. § 326 ods. 1 a 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20181212> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20181212>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20181212>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom, účelom ktorého je rýchla úprava právnych vzťahov medzi stranami sporu alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte nevykonateľného alebo očakávaného súdneho rozhodnutia (pre účely rozhodnutia súdu v danom prípade sa súd v ďalšom neodkladným opatrením v tomto druhom prípade zaoberať nebude). Predpokladom pre vydanie neodkladného opatrenia je to, aby bolo navrhovateľom neodkladného opatrenia tvrdené a osvedčené, že tu existuje určité právo resp. právny vzťah medzi stranami sporu a že je potrebné, aby došlo k bezodkladnej úprave pomerov medzi stranami sporu, ktorá môže byť dočasná, alebo aj trvalá. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia teda je, aby boli osvedčené základné skutočnosti umožňujúce súdu prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Dokazovanie pred rozhodnutím o návrhu na neodkladné opatrenie nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, ale podľa teórie občianskeho procesného práva má povahu osvedčovania. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe stranou predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené, t.j. mohol považovať so zreteľom na všetky okolnosti prípadu za nanajvýš pravdepodobné všetky predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré možno začať len na návrh, je povinnosťou strany v podanom návrhu označiť a predložiť dôkazné prostriedky osvedčujúce aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o opodstatnenosti, legálnosti a primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia. Pri neodkladnom opatrení je teda potrebné skúmať, či je nárok osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov prípustné a opodstatnené vtedy, ak: - sa osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi sporovými stranami, - tieto právne vzťahy vyžadujú neodkladnú úpravu, - v právnych vzťahoch medzi stranami sporu sa nevytvorí nenávratný stav, ak má mať podľa okolností prípadu neodkladné opatrenie dočasný charakter, - účinky
neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah a - sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením (§ 324 ods. 3 CSP). Právna úprava neodkladných opatrení CSP na rozdiel od predošlej právnej úpravy (predbežných opatrení podľa OSP.), v prípade podania samostatného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bez súčasného podania žaloby vo veci samej, dáva konajúcemu súdu nie obligatórnu povinnosť, ale vzhľadom ku konkrétnym okolnostiam daného prípadu iba fakultatívnu možnosť uložiť navrhovateľovi neodkladného opatrenia povinnosť podať žalobu vo veci samej, pod následkom zrušenia neodkladného opatrenia v prípade nepodania žaloby v súdom určenej lehote.
11. Súd sa oboznámil s obsahom spisu a pripojenými listinnými dôkazmi: Rozhodnutie Okresného úradu Žilina, katastrálny odbor č. I. zo dňa XX.X.XXXX, Uznesenie OS Žilina, sp. zn. 6C/61/2017-19 zo dňa 20.10.2017, Uznesenie Krajského súdu v Žiline. sp. zn. 11Co/287/2017-51 zo dňa 19.12.2017.
12. Z Rozhodnutia Okresného úradu Žilina zo dňa 30.8.2019 vyplýva povolenie vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam: v katastrálnom území O. LV XXXX - pozemok registra C KN parcelné číslo B., orná pôda o výmere 14 m2, pozemok registra C KN parcelné číslo XXX/X, trvalý trávny porast o výmere 264 m2, pozemok registra C KN parcelné číslo XXX/X, ostatná plocha o výmere 143 m2, pozemok registra C KN parcelné číslo XXX/X, ostatná plocha o výmere 100 m2, pozemok registra C KN parcelné číslo XXX/X, ostatná plocha o výmere 30 m2 v prospech žalobkyne v podiele 1/1 na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi: I.V. M. ako predávajúci a Z.. M. M. ako kupujúci.
13. Z Uznesenia OS Žilina, č.k. 6C/61/2017-19 zo dňa 20.10.2017 vyplýva, že návrh žalobcu - Z. H. na nariadenie neodkladného opatrenia bol v celom rozsahu zamietnutý, nakoľko žalobca neosvedčil svoje vlastnícke právo (a ani oprávnenú držbu, resp. akékoľvek právo) k spornému pozemku, na podklade čoho by súd mohol zasiahnuť do vlastníckeho práva žalovanej - I. M. k spornému pozemku a nariadiť žalobcom požadované neodkladné opatrenie.
14. Z Uznesenia Krajského súdu v Žiline, sp. zn. 11Co/287/2017-51 zo dňa 19.12.2017 mal súd preukázané, že Krajský súd v Žiline uznesenie súdu prvej inštancie č.k. 6C/61/2017-19 zo dňa 20.10.2017 potvrdil.
15. Oboznámením sa so skutkovými tvrdeniami obsiahnutými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k návrhu priloženými listinnými dôkazmi dospel súd k záveru, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia dôvodný nie je.
16. Podľa názoru súdu žalobkyňa neosvedčila splnenie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha, aby súd uložil žalovanému povinnosť bezodkladne sprístupniť žalobkyni pozemok KN-C č. XXX/X v k.ú. O., a to za účelom odomknutia brány, ktorá je súčasťou oplotenia pozemku KN-C č. XXX/X v k.ú. O.. Súd uvádza, že nariadením neodkladného opatrenia by nastal neodvratný stav, nakoľko z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že žalobkyňa sa domáha, aby jej bol sprístupnený pozemok za účelom odnesenia si vecí, o ktorých žalobkyňa tvrdí, že sú v jej vlastníctve, čo však žiadnym spôsobom nepreukázala, pričom naliehavosť vydania neodkladného opatrenia spočíva práve v tvrdení, že na strane žalobkyne hrozí vznik majetkovej ujmy, a to práve znehodnotením týchto vecí. Súd nevidí v danom prípade naliehavú potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu. Žalobkyňa nepreukázala vlastnícke právo k pozemku parc. č. XXX/X v k.ú. O., keďže ako sama uvádza jej vlastnícke právo k parcele č. XXX/X doposiaľ nebolo zapísané na príslušnom liste vlastníctva pre k.ú. O.. Žalobkyňa tiež nepreukázala, že hnuteľné veci - orezy palivového dreva sú v jej vlastníctve, teda neosvedčila svoje vlastnícke právo k veciam, ktoré sú na pozemku parc. č. XXX/X. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom, účelom ktorého je rýchla úprava právnych vzťahov medzi stranami sporu alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte nevykonateľného alebo očakávaného súdneho rozhodnutia. Žalobkyňa neosvedčila podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia a potrebu upraviť pomery medzi stranami, nakoľko z priložených dôkazov nevyplýva, že by jej hrozila majetková ujma a že by jej žalovaný bránil vstúpiť na pozemok. Nariadením neodkladného opatrenia by mohla vzniknúť žalovanému škoda, nakoľko by musel mať nechránený pozemok, ku ktorému ešte nie sú riadne vysporiadané vlastnícke vzťahy, ktoré je potrebné vysporiadať žalobou. Neodkladným opatrením sa nesmie neprimeraným spôsobom zasiahnuť do právnych vzťahov medzi
stranami, teda podmienka pre nariadenie neodkladného opatrenia by v tomto prípade voči žalovanému nebola splnená.
17. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu ako nedôvodný zamietol. Súd dodáva, že zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z vyššie uvedených dôvodov nebráni v prístupe žalobkyne k súdnej ochrane v podobe konania o žalobe vo veci samej.
18. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 19. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Nakoľko súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol, prináleží nárok na náhradu trov konania žalovanému. Nakoľko si však žalovaný náhradu trov konania neuplatnil a zo spisu nevyplýva, že by mu doposiaľ nejaké trovy vznikli, súd s poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6Cdo/ 544/2015 zo dňa 26.10.2016 rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina. Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.