Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3PPOm-2-2019.pdf
PDF · 77.82 KB
Case nature
Subarea
3PPOm/2/2019
Uznesenie
Okresný súd Rožňava, v opatrovníckej veci maloletých detí: S. Č., I.. XX.XX.XXXX, O. Č., I.. XX.XX.XXXX, M. Č., I.. XX.XX.XXXX, Z. L. XXX, z rodičov Z. Q., I.. XX.XX.XXXX, Z. N. XXX, F. S. Č., I.. XX.XX.XXXX, Z. N.-Š., I.. T. X, zverené do náhradnej osobnej starostlivosti N. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. L. XXX, na návrh Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave, o vydanie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd dočasne zveruje mal. deti: S. Č., I.. XX.XX.XXXX, O. Č., I.. XX.XX.XXXX, M. Č.L., I.. XX.XX.XXXX, Z. L. XXX, z rodičov Z. Q., I.. XX.XX.XXXX, Z. N. XXX, F. S. Č.L., I.. XX.XX.XXXX, Z. N.-Š., I.. T. X, zverené do náhradnej osobnej starostlivosti N. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. L. XXX, do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Košická Nová Ves odo dňa vykonateľnosti tohto uznesenia.
II. Toto uznesenie je predbežne vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Odbor sociálnych vecí a rodiny (ďalej Úrad) podaným návrhom žiadal, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým by maloleté deti dočasne zveril do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Košická Nová Ves. Svoj návrh odôvodnil nasledovnými skutočnosťami:
2. Maloleté deti pochádzajú zo vzťahu rodičov Z. Q. F. S. Č.. Rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 27P/95/2008 zo dňa 18.11.2008 boli zverené do ústavnej starostlivosti Detského domova Štós. Dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti bolo, že matka deti opustila a otec ich starostlivosť nezvládal, počas doby, kedy boli deti v starostlivosti rodičov boli zanedbávané ich základné potreby, O. F. M. boli opakovane hospitalizovaní v nemocnici.
3. Od júla r. 2014 sa o deti ako profesionálny rodič DeD Štós staral N. N. spoločne so svojou manželkou. Prejavil záujem sa o deti postarať formou náhradnej osobnej starostlivosti a deti mu aj boli zverené do tejto formy náhradnej starostlivosti rozsudkom Okresného súdu Rožňava sp. zn. 7P/230/2016 zo dňa 02.03.2017.
4. Dňa 19.12.2019 Úrad telefonicky informovalo vedenie Katolíckej základnej školy sv. J. Nepomuckého v Rožňave, že včera mali deti besiedku a náhradný rodič sa jej ani nezúčastnil, ale ani pre deti do školy neprišiel. Deti domov odviezla známa, ktorej sa zdôverili, že sú v rodine fyzicky trestané. Dnes to M. F. O. uvádzali aj v škole. S deťmi O. F. M. pracovníci Úradu na základe telefonického oznámenia previedli v škole rozhovor s každým osobitne za prítomnosti vedenia školy a výchovnej poradkyne. Mal. M. uviedol, že doma dostáva facky za zlé známky a že ho „teta“ ťahá za vlasy, stáva sa to vraj často, dokonca každý deň, najviac dostáva O.. V izbe, ktorú užívajú vraj majú myši a aj čo sa týka jedla, tak je niekedy zlé. Na
Mikuláša M. nedostal žiadne sladkosti, nedostal ani darček k narodeninám v januári. Nemajú televízor a ani prístup k počítaču, nemajú hračky, voľnočasové aktivity majú vymedzené len na prípravu do školy, resp. domáce práce. Pracujú v záhrade a upratujú. S. má teraz poranenú ruku, zaťal si do nej sekerou, keď mal pripraviť drevo na kúrenie.
5. Mal. O. sa počas rozhovoru viackrát rozplakala, prišla do miestnosti, v ktorej bol prevádzaný rozhovor, vystrašená. Bola ubezpečená, že budú ochránené jej práva, následne na to uviedla, že keď povie pravdu o tom, čo sa deje u nich doma, po návrate domov bude potrestaná. Po chvíli sa však rozhovorila spontánne, pričom uviedla, že máva nočné mory, každý večer plače. Je pravda, že na predchádzajúcej ZŠ kradla, bolo to preto, lebo chcela odísť. Už to ďalej v náhradnej rodine nevydrží, aj ona sa vyjadrila, že je fyzicky trestaná za známky, že jedlo, ktoré dostávajú je niekedy pokazené. Jedávajú samé v izbe, pričom im teta z poschodia zadupe, čo znamená, že jedlo je pripravené a môžu si pre neho prísť. Odmietla sa vrátiť do náhradnej rodiny.
6. Všetky tri deti prišli na Úrad po skončení vyučovania. Bol prevedený rozhovor aj s mal. S., ktorý popieral to, že by im v rodine ubližovali. Je pravda, že na Mikuláša nedostali žiadne sladkosti a ani na narodeniny darček. Minulé Vianoce boli u starých rodičov v N.. Je pravda aj to, že tam mali tráviť aj letné prázdniny, z ktorých sa museli vrátiť po troch dňoch, O. sa tam schádzala s chlapcami a ujo (náhradný rodič) musel pre nich prísť.
7. Deti prišli na ÚPSVaR so zástupkyňou školy a výchovnou poradkyňou. S náhradným rodičom bola škola v kontakte len raz, aj to po viacnásobných telefonických výzvach. Deti chodia do ich školy od septembra t.r.. Predtým si povinnú školskú dochádzku plnili na ZŠ Zlatá v Rožňave, kde sa prejavovali problémy najmä v správaní mal. O., dopúšťala sa drobných krádeží a bola agresívna. O. je vzdelávaná podľa IVP. S. F. M. dosahujú výborné výsledky. S. je žiakom 8. ročníka, Viola žiačkou 7. ročníka a Slavomír žiakom 5. ročníka. Má diagnostikovanú ADHD a užíva lieky. S. mal zapálené oko, ktoré dlhšiu dobu nebolo lekársky ošetrené. Chcel otvoriť bránu, keď ujo s tetou prichádzali autom domov a pichol sa do oka tŕňom z ruže.
8. Na základe telefonického rozhovoru sa na Úrad dostavil náhradný rodič detí, N. N.. Včera pre deti do školy nemohol ísť, nakoľko bol na lekárskom vyšetrení v Košiciach. Poukázal na to, že práve včera sa deti doma ospravedlnili. Aktuálne majú až do Vianoc zakázané sledovať TV z viacerých dôvodov, napr. z komory zmizlo väčšie množstvo zaváranín a medu, ktoré deti zjedli, v niektorých kompótoch bol aj alkohol. Deti majú podľa neho vychádzky, väčšinou je to v nedeľu, alebo v sobotu, kedy sa môžu voľne pohybovať po Rožňave, dostanú aj vreckové. Chodievajú do parku v Betliari, alebo idú von u nich v obci. Deťom sa snažia s manželkou vštepiť morálne hodnoty, sú na nich prísni, čo je aj vidieť na ich výsledkoch v škole. P. N. poprel, že by deťom fyzicky ubližoval, myslí si, že to nerobí ani jeho manželka, je pravda, že na deti kričí. Keď mu oznámili, že deti sa odmietajú vrátiť domov a pravdepodobne budú umiestnené v zariadení prijal to bez výraznejších emócií. Uviedol, že zvažovali, že po ukončení aktuálneho školského roka deti z ich rodiny odídu. Začína sa na ich správaní prejavovať puberta. Problémy boli aj počas letných prázdnin, ktoré mali deti tráviť u starých rodičov. O. mala záujem o opačné pohlavie, bola vulgárna voči starej mame a z pobytu u starých rodičov sa museli vrátiť predčasne, bol pre nich autom. Počas rozhovoru mu telefonovala manželka, ktorej oznámil, že deti budú umiestnené v zariadení, na čo tiež výraznejšie nereagovala. P. N. uviedol, že u detí sa prejavuje rómska mentalita a v súvislosti s pubertálnym vekom detí sa poruchy v ich správaní stupňujú.
9. V priebehu čakania na potvrdenie zariadenia, do ktorého môžu byť deti umiestnené sa rozhovoril aj mal. S.. Uviedol, že chce ísť do zariadenia so súrodencami. Každé ráno o šiestej vstával a musel nakŕmiť domáce zvieratá. Keby to nebol urobil, bol by krik, niekedy aj on dostal od tety facku. Staral sa so súrodencami o celý dvor, chystal drevo. Zo začiatku, keď prišli do rodiny N. bolo dobre, ale už dlhšiu dobu im je zle. Nehovorili o tom nikomu, lebo sa báli, že bude ešte horšie. Ujo bol v pohode, ale tety sa báli, boli z nej v strese. Vonku, na ihrisko mohli ísť len vtedy, keď teta nebola doma, vtedy sa mohli hrať.
10. Deti odmietajú návrat do náhradnej rodiny a Úrad dospel k názoru, že v doterajšom prostredí môže byť ohrozený ich vývin a môžu byť porušované ich práva. Je medzi nimi veľmi silná súrodenecká väzba. Je nevyhnutné im zabezpečiť bezpečné prostredie v špecializovanom zariadení.
11. Z vyššie uvedeného podrobného výpočtu udalostí a popisu rodinnej situácie jednoznačne vyplýva, že náhradná rodina nie je dostatočne schopná pre deti zabezpečiť stabilné a bezpečné prostredie a vzniká podozrenie, že môžu byť porušované práva maloletých detí. Preto je zrejmé, že zotrvaním detí v starostlivosti náhradnej rodiny sú deti vystavené ohrozeniu ich života a zdravia, ako aj priaznivého psychického a fyzického vývinu. Je preto nevyhnutné okamžité zabezpečenie bezpečnosti a istoty pre deti, ochrany ich života, zdravia, ako aj priaznivého psychického a fyzického vývinu, práv a právom chránených záujmov a jediným riešením je preto ich okamžité vyňatie zo starostlivosti náhradnej rodiny a umiestnenie do ústavnej starostlivosti, kde budú v plnej miere tieto nevyhnutné potreby detí zabezpečené. Z uvedeného dôvodu preto Úrad navrhol vydať rozhodnutie vo vyššie uvedenom znení.
12. V zmysle ust. § 365 ods. 1 až 5 Civilného mimosporového poriadku ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
13. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
14. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
15. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.
16. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
17. Súd v zmysle citovaného ustanovenia neodkladným opatrením maloletých dočasne zveril do ústavnej starostlivosti a to vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti.
18. S prihliadnutím na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Okresný súd Rožňava do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 127 ods. 1 CSP uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť v zmysle ustanovenia § 365 ods. 1 až 3 CSP len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.