Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Pc/17/2019

Potvrdené rozhodnutím 21CoP/61/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členov senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej na návrh navrhovateľky: E. Y., W.. X.X.XXXX, F. L. Q. XX, zast. advokátkou JUDr. Evou Hudákovou, Dlhý rad 17, Bardejov, proti manželovi: R. Y., W.. XX.X.XXXX, F. L.Z. Q. XX, zast. advokátom JUDr. Jozefom Jaroščákom, ml., Radničné námestie 33, Bardejov, v konaní o rozvod manželstva, o odvolaní manžela proti rozsudku Okresného súdu Bardejov č.k. 1Pc/17/2019- 48 zo dňa 30.12.2019 takto rozhodol: I. Potvrdzuje rozsudok. II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci navrhovateľky E. Y., W.. X.X.XXXX, F. L. Q. XX, zast. advokátkou JUDr. Evou Hudákovou, Dlhý rad 17, Bardejov, proti odporcovi R. Y., W.. XX.X.XXXX, F. L. Q. XX, zast. advokátom JUDr. Jozefom Jaroščákom, ml., Radničné námestie 33, Bardejov, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo E. Y., C.. Š., W.. X.X.XXXX a R. Y., W.. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev MNV Zborov, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.

Účastníkom nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Navrhovateľka sa svojím návrhom na začatie konania domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrela manželstvo dňa 20.8.1983 pred MNV v Zborove. Obaja sú národnosti slovenskej, občania Slovenskej republiky, u oboch sa jednalo o manželstvo prvé. Z manželstva sa im narodili dve deti: C., W.. XX.XX.XXXX a R., W.. XX.X.XXXX. Posledné spoločné bydlisko bolo v Stebníckej Hute XX. S odporcom sa zoznámila v roku 1983 v Stropkove. Pracovala tam ako predavačka v potravinách a on pracoval v Tesle Stropkov ako vodič. Po polroku známosti uzavreli manželstvo. Následne sa im narodil syn Rastislav a po necelých dvoch rokoch ďalší syn Ján. V podstate mali šťastné manželstvo. Bývali v bytovke v obci Smilno, kde odporca pracoval na JRD. Po niekoľkých rokoch sa rozhodli, že si urobia nadstavbu na rodinnom dome jej rodičov v Stebníckej Hute. Odporca pracoval na nadstavbe a ona odišla pracovať na dobu dvoch mesiacov do Nemecka. Všetky finančné prostriedky, ktoré zarobila, investovala do rodinného domu, odporca nedal žiadne peniaze. Jej mama jej darovala rodinný dom s tým, že ju dochová do smrti a bude sa o ňu starať v starobe, chorobe. Situácia s odporcom však nespela k dobrému, začalo sa to zhoršovať, odporca začal chodiť do krčmy, odtiaľ domov opitý a tak vznikali medzi nimi hádky. Bez jej dovolenia urobil rôzne veci s tým, že je to všetko jeho a že si môže robiť, čo chcem a jej aj jej matky sa na to nemusí pýtať. Správal sa vulgárne, vyhadzoval ju z domu. neslušne sa vyjadroval voči jej rodičom, dokonca siahol k tomu, že ju zbil. Následne sa to iba zhoršovalo. Ona sa zdravotne necítila dobre, chodila po ňu záchranná služba a následkom správania odporcu aj v súčasnej dobe sa lieči na psychiatrickej ambulancii. Je to dôsledok správania odporcu. Starší syn sa oženil pred tromi rokmi a odišiel do Bardejova a odporúčal jej, aby sa s ním rozviedla, keďže situácia nie je únosná. Bola hlúpa, mala odporcu rada, čakala, že to bude lepšie a že situácia sa vyrieši. Pred dvomi rokmi bola rozhodnutá sa rozviesť, ale odporca ju presvedčil, aby to nerobila. Po tomto rozhodnutí však odporca nezmenil svoje správanie, práve naopak. Jeho správanie a ich vzájomné vzťahy sa zhoršovali až do dnešného obdobia, kedy už nie je ochotná to znášať. Mladšieho syna aj ju vyháňa z domu. Za všetko platí ona, avšak odporca bráni mladšiemu synovi aj jej užívať ich spoločný dom aj spoločný priestor, dvor a garáž na garážovanie áut. Z tejto situácie

vznikajú vzájomné spory nielen medzi ňou a odporcom, ale aj medzi odporcom a mladším synom a občas lietajú aj facky. Odporca všetko zamyká, dielňu, garáž, kde majú s mladším synom svoje veci a ku ktorým sa nemôžu dostať. Rovnako sa správa aj k matke a jej veciam v jej izbe. Nepopiera, že odporca sa podieľal na nadstavbe, avšak okna platila ona, ďalšie peniaze na nadstavbu platila tiež. Synovia nechcú k nej chodiť, lebo sa trápia z toho, ako sa k nej správa odporca. Mladší syn chodí domov kvôli nej , lebo sa o ňu bojí. Po zrelej úvahe je rozhodnutá sa rozviesť s tým, že až potom budú mat' všetci pokoj, padne im kameň zo srdca a budú môcť viesť spokojný život. Intímne spolu nežijú viac ako tri roky. Poukázal na ust. § 23 ZR. Vychádzajúc z uvedeného, vzhľadom na skutočnosť, že absolútne stratila akýkoľvek vzťah k odporcovi, nie je tu žiadna šanca na obnovenie manželského spolužitia, navrhuje rozvod manželstva.

2. Odporca v podaní zo dňa 30.9.2019 uviedol, že manželstvo uzavreli v roku 1983. Po niekoľkých rokoch bývania v Smilne na naliehanie svokrovcov, ktorý ostali už sami, sa dohodli s manželkou, že si urobia k ich domu prístavbu a dochovajú ich. Dom prepísali iba na manželku darovacou zmluvou, kde uviedli ako výlučnú vlastníčku iba ju. On s tým súhlasil, svojej manželke veril a nebol by si pomyslel, že v 58 -rokoch ho budú vyhadzovať z domu, ktorý vlastnými rukami postavil s pomocou jeho otca a jeho priateľov. Interiér domu vyrábal on, svojpomocne v jeho stolárskej dielni. Schody a drevené stropy dodnes sú v dome. Je pravda, že manželka bola dva mesiace v Nemecku a peniaze použili pri výstavbe domu, ale po príchode z Nemecka manželka už pracovala len občas, krátkodobo a asi desať rokov pre zlý zdravotný stav je na čiastočnom invalidnom dôchodku. Výplatu jej každý mesiac dával celú a peniaze pre svoju vlastnú potrebu si privyrábal aj po nociach v stolárskej dielni popri zamestnaní. Pri financovaní výstavby domu použili aj nenávratnu pôžičku od štátu 65.000 SK. Aj z banky zobral pôžičku 100.000 SK, ktorú splácal zo svojej výplaty. Takže nie je pravda ako uvádza manželka, že žiadnymi peniazmi neprispel na výstavbu domu. Pred tromi rokmi zrekonštruoval kuchyňu: podlahu, steny, novú kuchynskú linku a minulý rok so synom Jánom aj svokre kompletne zrekonštruovali taktiež kuchyňu. Vzadu za domom majú dreváreň, ktorú minulý rok opravil, pretože už boli prehnité niektoré časti strechy, pritom rozšíril strechu 0,20 cm, aby mal kde ukladať drevo, ktoré chystá na zimu aj pre svokru. Zároveň za drevárňou urobil oporný múrik s odvodnením, pretože každú jar im zaplavovalo dreváreň za domom, tak vodu odviedol mimo drevárne a domu. Tu začal spor so svokrou, že jej zatienil okno do kúpeľne a vodu odviedol pod jej časť domu a od nikoho si nepýtal dovolenie či to môže robiť. Považuje sa za spoluvlastníka domu, aj keď na papieri to tak nie je. Pri dome si postavil malú dielničku a garáž, minulý rok synovi pomáhal postaviť ďalšiu garáž ako aj chatku pod lesom. Asi pred tromi rokmi kúpil aj kotol na tuhé palivo. Drevo na zimu chystá sám s kamarátmi, niečo kúpi, ale aj chodí do lesa na konárovinu. Stará sa a udržuje dom a celý pozemok väčšinou sám a svojpomocne. Podľa neho problémy a konflikty medzi ním a manželkou začali v období, keď prepísala približne tretinu pozemku pri dome bez jeho vedomia svojej sestre. V čase, keď tento pozemok už vlastnila švagriná, v domnení, že je ich, opravil plot, urobil vstupnú bránu, aby mali prístup aj z druhej strany pozemku. Všetko ho nechali urobiť a potom si švagriná tam postavila chatu. Priznáva, že požíva alkohol, ale v primeranej miere. Do krčmy chodí s kamarátmi po robote, takto si navzájom odplácajú ich robotu, keď si chodia pomáhať, ako je zvykom na dedine. Taktiež keď syn Ján príde z týždňovky domov, idú si spolu posedieť do krčmy a pokecať s chlapmi z dediny. On si nemôže dovoliť požívať alkohol vo zvýšenej miere ako uvádza manželka, lebo je vodičom z povolania v Správe ciest, už dlhé roky. Popiera, že fyzicky napáda manželku a všetkých vyhadzuje z domu a bráni i v užívaní domu a spoločných priestorov. Záchrannú službu niekoľkokrát privolal sám, keď manželke prišlo zle, aj ju vozieval do nemocnice. Takže nemohol byt' v tom čase opitý. O liečbe v psychiatrickej ambulancií nevie nič, keď manželka niekde odchádza, a on sa jej pýta, kde ide stále odpovie, „čo ti treba?" Pravdaže, že zamyká dielňu a garáž, ale len v čase, keď nie je prítomný doma, lebo tam má rôzne náradie. Z garáže, kde už roky parkuje so svojím autom, ho práveže manželka neustále vyhadzuje, s tým, že to nie je jeho garáž. V dielni a v garáži nemá manželka, svokra a synovia uložené žiadne veci. Auto manželke aj synovi opravuje on a dielňa je im kedykoľvek k dispozícii. S mladším synom nemal nikdy väčšie spory. Vychádzali dobre a preto ho prekvapilo, keď jedného dňa na neho začal kričať, že tu nič nemá a má stadiaľ vypadnúť a manželke povedal, nech sa s ním rozvedie. Na otázku „ Prečo?" bez odpovede odišiel a dodnes sa s ním nerozpráva. Má podozrenie, že ho proti nemu poštvala manželka a svokra a narozprávali mu o nemu nepravdivé skutočnosti, ktoré sa nikdy nestali. Niektoré dokumenty, s ktorými chcel dokladovať jeho spolupodieľanie sa na financovaní domácnosti hľadal na obvyklom mieste, tie však nenašiel. Pýtal ich od manželky, odmietla mu ich dať. S návrhom na rozvod nesúhlasí, manželku má stále rád a verí, že sa ich vzťahy opäť upravia a budú také ako predtým.

3. Odporca prostredníctvom svojho právneho zástupcu súdu predložil aj podanie zo dňa 30.12.2019 ( predloženým na pojednávaní dňa 30.12.2019 ), kde poukázal na ust. čl. 1 základných zásad zákona o rodine a komentár k nemu, , ZR, rozsudok vo veci Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. , Okresného súdu Martin sp. zn. . Uviedol, že je nesporné, že nemožno definovať manželstvo ako „ukončené“ u tých manželských párov, ktorých deti sú už dospelé a teda manželstvo nemôže už viac plniť výchovnú funkciu. Má dôvodne za to, že manželstvo účastníkov konania naďalej plní, v budúcnosti bude plniť funkciu hospodársku, ekonomickú ako aj funkciu vzájomnej pomoci a opory. Odporca má navrhovateľku naďalej úprimne rád a to bez ohľadu na to, že podala návrh na rozvod. Snaží sa o komunikáciu s navrhovateľkou a je presvedčený o tom, že prekonávajú aktuálne len krízu a nejde o rozvrat ich manželstva, ktorý by bol za hranicami nápravy. Podľa názoru odporcu intenzita narušenia manželského spolužitia účastníkov konania nemá takú intenzitu, že by bolo možné odôvodnene tvrdiť, že sa jedná o trvalo rozvrátené manželstvo. Odporca sa dôvodne domnieva a objektívne snaží, aby jeho manželstvo mohlo naďalej plniť svoj spoločenský účel. je totiž dôvodné sa domnievať, že pri súdnom skúmaní dôvodov aktuálnej manželskej krízy účastníkov konania súd dôjde k záveru, že nemalou mierou sa k danej kríze pričinil aj negatívny vzťah odporcu a jeho svokry. Odporca si na tomto mieste zároveň dovoľuje vyjadriť úvahu, že ak by malo byť rozvedené každé manželstvo, v ktorom účastníci konania spolu už z dôvodu vyššieho veku fyzicky nežijú, ich komunikácia je obmedzená a ich deti sú už dospelé, boli by rozvedené takmer všetky manželstvá manželov vyššieho veku. Účel manželstva vyplýva z jeho základných funkcií a to funkcie biologickej, výchovnej, vzájomnej pomoci a hospodárskej. Tieto funkcie, ako aj ďalšie (výchova detí) plní manželstvo účastníkov konania už viac ako tridsaťšesť (36) rokov. V žiadnej časti svojho návrhu navrhovateľka neuvádza, že by jej manželstvo s odporcom neplnilo funkciu vzájomnej pomoci a funkciu hospodársku. Naopak, z vyjadrenia odporcu vyplýva, že ju pri jej zdravotných problémoch vozí do nemocnice, viac krát volal sám záchrannú službu, ktorú spomína vo svojom návrhu aj navrhovateľka. Taktiež je nevyhnutné zdôrazniť, že navrhovateľka poberá len čiastočný dôchodok, vo výške cca 120,- € a opatrovateľský príspevok na svoju mamu vo výške cca 350,- €. Z uvedeného plynie, že odporkyňa spolu s dôchodkom, ktorý poberá jej mama môžu byť aktuálne finančne samostatné, ale nakoľko má matka odporkyne viac ako 85 rokov, je s každým rokov viac a viac pravdepodobnejšie, že sa navrhovateľka nebude môcť spoľahnúť na mamin dôchodok, ako ani na príspevok na jej opatrovanie. Navrhovateľka teda bude musieť vyjsť zo sumy cca 120,- € mesačne. Navrhovateľka má len 56 rokov a teda na plný dôchodok sa najbližšie roky spoľahnúť nebude môcť. Za zmienku taktiež stojí s ohľadom na financie aj vdovský príspevok, na ktorý navrhovateľka v prípade rozvodu nárok mať nebude. S ohľadom na vyššie uvedené je dôvodné domnievať sa, že návrh navrhovateľky na rozvod jej manželstva s odporcom je viac ako neuvážený a nezohľadňujúci všetky aspekty života do budúcnosti. Keďže je tento návrh unáhlený má odporca za to, že k podaniu návrhu na rozvod boh navrhovateľka popudená jej matkou, s ktorou odporca má negatívny vzťah. Je však dôležité podotknúť, že odporca neuzavrel manželský zväzok so svojou svokrou, ale so manželkou, s ktorou žijú spoločne tridsať šesť rokov a ani jeden z účastníkov nemá nemanželský pomer. Odporca si dovoľuje podotknúť, že sa v prípade jeho manželstva s navrhovateľkou nejedná o manželstvo mladých ľudí novej generácie, u ktorých je spoločnosťou akceptovaný ľahkovážny prístup k inštitútu manželstva. Účastníci konania spolu v manželskom zväzku žijú 36 rokov a vychovali v ňom dve dospelé deti. Je zásadne nepravdepodobné, že by si v ich aktuálnom veku účastníci konania boli schopní nájsť nových životných partnerov. Má manželku rád, prežili spolu najkrajšie roky svojho života, je si vedomý nedostatkov a tieto odstránil. Navrhol návrh na rozvod manželstva zamietnuť.

4. Na pojednávanie vo veci konané dňa 30.12.2019 sa dostavili navrhovateľka a odporca a ich právni zástupcovia.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením v spise pripojených listinných dôkazov, tak ako boli oboznamované na pojednávaní ( návrhom, sobášnym listom, potvrdením o pobyte, vyjadreniami účastníkov ) a zistil tento skutkový stav veci :

6. Účastníci tohto konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev MNV Zborov, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX.

7. Právna zástupkyňa navrhovateľky na pojednávaní udávala, že na podanom návrhu v celom rozsahu trvajú, na tom nič nemieni meniť. Oboznámila klientku aj s písomným vyjadrením odporcu. V tomto stanovisku odporca udáva len materiálne veci, ktoré s rozvodom nesúvisia, ale súvisia s vyporiadaním BSM. Odporca síce tvrdí, že má manželku rád. Navrhovateľka k odporcovi stratila

vzťah, vzhľadom na vek účastníkov nemôže ísť o ľahkovážny prístup navrhovateľky. Nemožno nikoho nútiť zotrvať v manželskom zväzku, nútiť žiť s niekým, s kým nemá vzťah. Manželia žijú v rodinnom dome, nezdieľajú spoločnú domácnosť, nerozprávajú sa, každý hospodári so svojimi prostriedkami. Rovnako nevidí dôvod, aby navrhovateľka uvedené riešila opustením spoločnej domácnosti, nakoľko dom je vo výlučnom vlastníctve navrhovateľky. Navrhovateľka sa snažila riešiť opustenie domácnosti odporcom zmierne. Poukazuje nato, že voči odporcovi bolo vznesené trestné stíhanie, zrejme odsúdený nebol / - vznesená obžaloba/. Aj to svedčí o tom, že odporca má agresívnu povahu, užíva alkoholické nápoje. Vzhľadom na všetky tieto okolnosti, nie je dôvod na nejaké odročovanie pojednávania, aby sa manželia pokúsili riešiť vzťah u psychológa. Jej klientka aj teraz pred pojednávaním povedala, že nechce za žiadnych okolností obnoviť manželské spolužitie, nekomunikujú spolu, nevedú spoločnú domácnosť, nemajú si čo povedať. Sú to dvaja dospelí ľudia. Nemá vzťah k odporcovi. Pre tieto dôvody trvá na podanom návrhu a navrhuje manželstvo rozviesť. Celé vyjadrenie je o tom, že sa poukazuje na iné rozhodnutia, avšak rodinné veci sú individuálne. Nemožno v tomto poukazovať na judikatúru, keďže sa musia v konaní odzrkadliť aktuálne pomery tej ktorej veci. Jej klientka nemá záujem obnoviť manželské spolužitie, nie je to spôsobené ľahkovážnym prístupom. Chce sa venovať sebe, deťom, svojmu životu a život nemieni zdieľať s odporcom. Už pred dvoma rokmi došlo ku kríze. Nič sa nezmenilo vo vzťahu. Podotýka, že tu viackrát zasahovala aj polícia, sú to vážne nezhody. Sama si nevie predstaviť obnovenie spolužitia za týchto okolností. Klientka povedala jednoznačne nie. Nevidí žiaden dôvod na návštevu psychológa alebo poradne.

8. Právny zástupca odporcu na pojednávaní udával, že poukazuje na koniec citovaného rozsudku OS Martin, ktorý je obsahom vyjadrenia. Trestné konanie vedené voči odporcovi v r. 2008, toto žiadnym spôsobom nesúvisí s konaním a manželstvom, je to konanie spred 11 rokov. Odporca udával, že spoločne hospodárili doposiaľ, nebol s tým problém. Ohľadom toho, že vyjadrenie odporcu nebolo smerované voči citom, nebolo spísané právnym zástupcom. Odporca sám nevedel na čo sa má zamerať. Tiež nie je tvrdené, aby mali nejaké mimomanželské vzťahy. Incident, ktorý sa spomína sa udial pred 3 mesiacmi, nie pred mesiacom. Aj súd sa má pokúsiť o nápravu manželského zväzku. Pri 36 ročnom manželstve, rok s problémami nemôže znamenať až tak veľa. Manželia spolu hospodária, ako bolo uvedené. Trvá na ich vyjadrení. Je potrebné dať manželstvu šancu. Krízy treba riešiť a nie hodiť polovicu života za hlavu. Trvá na návrhu, aby boli účastníci odporúčení do poradne. Navrhuje návrh zamietnuť.

9. Navrhovateľka na pojednávaní udávala, že nesúhlasí s tým, aby išli na poradňu. Manžel príde, pozdraví sa, ona mu nepovie, ďalej to tak nejde. Nepripúšťa obnovenie manželského spolužitia. Návrh na rozvod podala preto, lebo pil, nadáva jej, mame, synovi, vyháňa ich, že je to jeho dom. Volali aj políciu, naposledy asi pred mesiacom. Peniaze jej nedal asi rok. On sám si kupuje jesť, ona tiež. Pred sviatkami im vypol plyn. On spí v spálni, ona v obývačke. City a intímny život nie je žiadny asi 3 roky, nekomunikujú spolu. Deti sú dospelé, mladší syn býva s nimi. So starším synom mal konflikt. Nechce obnoviť manželské spolužitie. Keď volali políciu tak to bolo za to, že sa vyhrážal, vyhadzoval jej kvetináče, boli tam nadávky, zaistili ho, potom ho prepustili. Boli vypovedať na okresnom úrade, zatiaľ žiadne iné papiere neprišli. Je to už dlhšiu dobu, aj keď bývali v Smilne v bytovke, tak ju bil. To, čo udáva je klamstvo. Nevie potom z čoho žije, keď 100,-eur platí plyn, 100,- eur dáva jej a je denno - denne opitý. Syn si kúpil auto za svoje peniaze. Robí na kamióne. Ona chodí po lekároch aj s mamou, on jej nechcel dávať auto, že on ide do práce. Garáž je jej, preto povedala, aby dal garáž. Jej mama má 85 rokov, je o barlách, je jej stále zima. Intímne nežijú asi 3 roky, na operácii bola asi pred dvoma rokmi, v januári to budú 3 roky. Asi 2 roky dozadu podala návrh na rozvod, ale správal sa asi 2 týždne pekne, tak to stiahla a potom to začalo znova. Pohár vody už pretiekol. Energie platí manžel. Tvrdí, že jej dáva 100,- eur mesačne, ale asi rok ich nedáva.

10. Odporca na pojednávaní udával, že nie je pravdou, že ju bil, skôr ona jeho, hocikde na svadbe ho fackovala. Mohla padnúť facka, ale vyprovokovala ho ohľadne rodiny. Nevie o tom, aby teraz vypol plyn a keby aj vypol, tak je kotol na drevo. Aj prišla za ním, aby zapol plyn, alebo zatopil. S intímnym životom to nie sú 3 roky, do lekárskeho zákroku spolu žili. Po lekárskom zákroku v marci to ešte skúšali, ale nechali to tak. On jej peniaze dával, aj na dovolenku jej dal 2.000,- eur v máji, to videl syn. Z výplaty jej dával peniaze 100,- eur, aj keď išli do Poľska im prispel, aj na mlieko pre mačky. Hospodárili spolu dovtedy, kým jej syn kázal podať návrh, odvtedy sa nerozprávajú. Aj robil fušky, aj z toho jej dával peniaze. Stará sa o drevo, elektriku, o plyn, teplú vodu, ešte aj o svokru, všetko platí. Snaží sa jej pozdraviť, ona neodzdraví, tak čo môže ďalej rozprávať. Možno by sa to zmenilo, by si to časom

rozmyslela. Keď nebude počúvať mamu, ale svoj rozum, bude lepšie. Chce pokračovať tak, ako pred návrhom. Čo sa týka alkoholu, tak si vypije, ale nedovolí si to každý deň. Je šofér z povolania, chodí každý deň autom. Ani nevie, aký má príjem, ešte on jej dáva 100,- eur. 100,- eur platí elektriku, plyn, aj všetky pôžičky platil. Ešte poberá aj opatrovateľské na mamu, nevie koľko, možno má viacej ako on. Jemu, keď všetko posťahujú, tak má 200 - 300,-eur. Syn si kúpil tiež druhé auto, tak už chodí s ním. Vyhadzuje ho z garáže, aj z prístreška, ale tento si teraz vypratal na zimu. O všetkom cigáni, nežili si najhoršie. Čo bolo treba, to sa urobilo. Staral sa o všetko, o zemiaky, o zeleninu.

11. Podľa - Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 12. Podľa cit. zák. súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. 13.Podľa cit. zák. manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. 14.Podľa cit. zák. o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. 15. Podľa , cit. zák. manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. 16. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi - účastníkmi konania sú vážne rozvrátené. Manželstvo ako také prestalo plniť svoj spoločenský účel. Manželia síce žijú v spoločnej domácnosti, avšak nežijú klasickým manželským životom, ako by sa od manželov očakávalo. Najmä navrhovateľka odmieta s manželom komunikovať, riešiť veci spoločne. Nemá o to žiaden záujem. Snaží sa hospodáriť samostatne. Tvrdí, že k nemu nič necíti, nedôveruje mu, nechce obnoviť manželské spolužitie. Poukazovala aj na skutočnosť, že sa k nej manžel choval agresívne, čo sám doznal, avšak vraj ho mala provokovať. Manželia tiež niekoľko rokov nežijú spolu intímne, majú dlhodobo oddelené izby. Navrhovateľka nechce obnoviť manželské spolužitie za žiadnych okolností. Odporca ju žiadnym spôsobom nepresvedčil, aby tak učinila. Naviac už pred dvoma rokmi bola navrhovateľka rozhodnutá rozviesť sa, avšak pre zmenu správania sa odporcu, návrh nepodala. Avšak uvedené správanie sa odporcu bolo len chvíľkové a zrejme sa nezmenilo, keď ju opätovne prímelo k podaniu návrhu na rozvod manželstva, na ktorom neoblomne trvá. K rozvodu manželstva sa priklonili aj ich dospelé deti z manželstva. Aj to má určitú výpovednú hodnotu pre súd. Nemožno preto hovoriť o ľahkovážnom prístupe navrhovateľky k manželstvu a jeho rozvodu, ani ju žiadať, aby za účelom preukázania dôvodov rozvodu manželstva opustila nehnuteľnosť v jej výlučnom vlastníctve, kde naviac býva jej matka a syn. Vidieť, že medzi nimi chýba manželské porozumenie, spoločná komunikácia, dôvera, a to viac zo strany navrhovateľky. Príčinu rozpadu manželstva súd videl v dôsledku uvedeného, v odcudzení sa manželov, chýbajúcich citoch ( najmä zo strany navrhovateľky ), chýbajúcej dôvere, vzájomnej úcte a komunikácii a klasického manželského života, intímneho života, neriešení spoločných vecí. Súd je názoru, že v konaní bolo preukázané, že ďalšie spolužitie účastníkov konania v manželstve nie je možné a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, najmä zo strany navrhovateľky. Manželstvo účastníkov neplní žiadnu zo svojich základných funkcií. Manželstvo je tiež zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo a v ňom aj zotrvať a preto ani nemožno jedného z manželov nútiť zotrvať v manželskom zväzku proti jeho vôli, ak sú na to dané dôvody. V tomto prípade manželstvo nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo, skôr je len formálnym zväzkom dvoch dospelých ľudí, ktorí vedľa seba síce žijú, ale nezdieľajú spoločný manželský život, čo podľa názoru súdu nestačí na to, aby bolo manželstvo udržateľné. Založiť zotrvanie manželstva len na finančnom zabezpečení a majetkových veciach a na v budúcnosti tvrdenej finančnej či inej odkázanosti navrhovateľky na odporcovi ( či v prípade smrti jej matky, či jeho samého ! ), nemôže založiť opätovné fungovanie manželského vzťahu, ktorý nefunguje tak, ako by mal a ako by sa očakávalo. Manželstvo nie je len o materiálnych veciach a finančnom zabezpečení toho - ktorého manžela. Naviac tvrdenia odporcu ohľadne rekonštrukcie domu, príjmov, financovania domácnosti a pod. sa týkajú skôr vecí patriacich do ich BSM, ako manželského vzťahu ako takého, ktorý by mal napĺňať aj iné funkcie, nie

len materiálne ( napr. city, dôvera, vzájomná náklonnosť, úcta a pod. ), čo v tomto prípade absentuje, aj keď samozrejme súd nespochybňuje, že sa odporca podieľal na zveľadení spoločnej domácnosti a na jej financovaní a starostlivosti, keďže je súčasťou tejto domácnosti. V tomto zväzku súd tieto základne atribúty fungovania manželstva postráda. Preto súd manželstvo účastníkov rozviedol, aj napriek nesúhlasu odporcu. Čo sa týka poukazu odporcu na súdne rozhodnutia iných súdov v konaniach na rozvod manželstva, súd poukazuje na skutočnosť, že v tomto prípade pri posudzovaní opodstatnenosti návrhu na rozvod manželstva je dôležitý zistený skutkový stav veci, ktorý je ťažko stotožniteľným so skutkovým stavom v iných veciach, keďže návrhy v týchto veciach nie sú totožné a súd v každom prípade musí zvážiť okolnosti toho - ktorého prípadu a konania a zistiť skutočnosti potrebné pre rozhodnutie súdu v konkrétnej veci. Rovnako nemožno stotožniť veci, ak sa konanie o rozvod manželstva týka aj maloletých detí pochádzajúcich z manželstva. 17. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Navrhovateľka môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.