Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5C-87-2019.pdf
PDF · 75.42 KB
Case nature
Subarea
5C/87/2019
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v sporovej veci žalobcu: H. L., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXXX/XX, XXX XX S., proti žalovanému: esp dk, s.r.o., so sídlom Západ 1843/51, 028 01 Trstená, IČO: 47 420 022, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na súd dňa 23.12.2019 žalobca žiadal nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zdržať akéhokoľvek nakladania s finančnými prostriedkami na účte žalovaného, číslo účtu: X XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že žalobca je na základe Zmluvy o zabezpečovacom prevode práva zabezpečeným veriteľom voči žalovanému, ktorý je na základe uzavretej zmluvy v postavení dlžníka. Ústnou dohodou o pôžičke, ktorú žalobca v postavení zabezpečeného veriteľa uzavrel so žalovaným, požičal žalobca žalovanému finančné prostriedky vo výške 230 660,63 eur. Zabezpečeným veriteľom voči žalovanému je aj U.. S. F., ktorý je v postavení konateľa spoločnosti žalovaného - esp dk s.r.o.. Žalovaný má dvoch konateľov - G.. T. T. a U.. S. F., pričom každý konateľ je oprávnený konať v mene spoločnosti samostatne. Žalovaný za účelom zabezpečenia svojich pohľadávok voči veriteľom previedol zmluvou o zabezpečovacom prevode práva celý svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX v k.ú. a obci S.. Spoluvlastnícky podiel žalovaného na nehnuteľnostiach nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia o povolení vkladu prešiel na zabezpečených veriteľov ako podielových spoluvlastníkov, rozdelený v podiele 1-ica v prospech žalobcu a U.. S. F.. Žalovaný mešká so splatnosťou svojho záväzku voči žalobcovi a do dnešného dňa nedošlo ani len k čiastočnému uspokojeniu jeho pohľadávok. Z výpisu pohybov na účte č. X XXXX XXXX XXXXX XXXX XXXX je zrejmé, že dňa 12.12.2019 boli realizované transakcie s označením vrátenia pôžičiek - 4102 eur na bankový účet U.. S. F., 960 eur na bankový účet spoločnosti PROXYS s.r.o, 650 eur na bankový účet Y. F., 879 eur na bankový účet P. H. a 950 eur na bankový účet Y. F.. Tieto transakcie sú spôsobilé poškodiť žalobcu v postavení zabezpečeného veriteľa. Konateľ žalovaného vrátil finančné prostriedky sebe ako fyzickej osobe, svoje manželke, svojmu otcovi a obchodnej spoločnosti PROXYS, s.r.o., kde jediným spoločníkom je manželka žalovaného. Z uvedeného vyplýva, že žalobca má proti žalovanému pohľadávky, ktoré neboli uspokojené a konanie žalovaného a jeho ukracovanie majetku na úkor žalobcu osvedčuje, že ochranu žalobcu možno zabezpečiť vydaním neodkladného opatrenia vzťahujúci sa na zákaz nakladania s finančnými prostriedkami na účte žalovaného a sledovaný účel nie je možné zabezpečiť zabezpečovacím opatrením.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - ďalej len „CSP“ pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá, ods. 2 a 3 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. (2) Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. (3) Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
8. Neodkladné opatrenie je výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len ak sú splnené zákonné podmienky. Vydanie neodkladného opatrenia môže byť nariadené buď z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov, regulácia faktických pomerov je z povahy veci vylúčená. Právne pomery a ich relevanciu posudzuje súd vždy v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti, pričom samotný atribút bezodkladnosti bez ďalšieho neznamená, že ide o akútny a jednorazový stav. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu, ktorá však musí byť objektívne preskúmateľná na základe odôvodnenia rozhodnutia. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu.
9. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia súd môže rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, pričom je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže rozhodnúť len na základe dôkazov, ktorými žalobca osvedčuje naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov (§ 326 ods. 2 CSP). Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Ustanovenie § 326 CSP upravuje, aby v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia a taktiež osvedčenie dôvodnosti a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana.
10. V danej veci žalobca žalobou a jej prílohami osvedčil, že ako jeden z veriteľov so žalovaným ako dlžníkom uzatvoril bližšie neuvedeného dňa Zmluvu o zabezpečovacom prevode práva podľa § 553 a nasl. OZ za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľov (okrem žalobcu aj v prospech veriteľa U.. S. F., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, S., Ľ. Q. XXX/XX), vzniknutej titulom pôžičky vo výške podľa jej evidencie v účtovníctve dlžníka, ktorú sa zaviazal dlžník vrátiť v lehote do 15.02.2016. Na zabezpečenie pohľadávky veriteľov bol poskytnutý záloh, vo vzťahu ku ktorému žalobca sa stal (dočasným) spoluvlastníckom nehnuteľností v podiele 1-ica účasti, evidovaných na LV č. XXXX pre obec a k.ú. S.. Žalobca tiež osvedčil, že z účtu žalovaného vedeného v Prima banke Slovensko sa uskutočnili v dňoch 12.12.2019 transakcie a to vo výške 4 102, eur, 960 eur, 650 eur, 879 eur a 950 eur v prospech osôb označených v návrhu. Z výpisu z obchodného registra súd zistil, že konateľmi spoločnosti PROXYS, s.r.o., so sídlom Kliňanská cesta 1156, 029 01 Námestovo, sú jeden z veriteľov - U.. S. F. a G.. Y. F., pričom obaja majú bydlisko na rovnakej adrese a ďalej zistil to, že spoločníkom tejto spoločnosti je manželka konateľa a to P. F., rod. H.. Z uvedeného vyplýva, že transakcie uskutočnené dňa 12.12.2019 z účtu žalovaného, boli vykonané v prospech spriaznených osôb jedného z veriteľov dlžníka.
11. Žalobca, ale nepreukázal, aká je aktuálna výška jeho pohľadávky voči žalovanému evidovaná v účtovníctve a ani to, či mu je známa skutočnosť o tom, či žalovaný je alebo nie je vlastníkom iného
nehnuteľného majetku alebo majetku väčšej finančnej hodnoty, ktorý by prípadne slúžil na úhradu jeho zabezpečenej pohľadávky. Neosvedčil tiež to, či žalovaný má alebo nemá vedený účet v inej banke, na ktorom sa môžu nachádzať finančné prostriedky na úhradu žalobcovej pohľadávky. Vychádzajú z predloženej Zmluvy o zabezpečovacom prevode práva je zrejmé, že žalobca má zabezpečenú svoju pohľadávku majetkom dostatočnej finančnej hodnoty a v prípade, ak žalovaný ako dlžník jeho splatnú pohľadávku neuhradil, môže sa žalobca domáhať jej uspokojeniu speňažením predmetu zábezpeky.
12. Existencia dlhu žalovaného voči žalobcovi totiž sama osebe nemôže byť dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia, ak inak možno z iného majetku dlžníka uspokojiť pohľadávku veriteľa. Dôvodom môžu byť len skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadná exekúcia mohla byť zmarená. U dlžníka môže byť dôvodom jeho konanie, ktorého dôsledkom je zníženiu majetku, ktorý je možné postihnúť exekúciou, alebo ktoré inak podstatnou mierou negatívne ovplyvňuje jeho majetkové pomery. Ako už súd uviedol, žalobca síce osvedčil, že žalovaný znižuje svoj majetok, ale jeho exekúcia nemôže byť ohrozená, pretože má zabezpečenú svoju pohľadávku, ktorú možno uspokojiť výkonom zabezpečovacieho prevodu práva (speňažením predmetu zábezpeky). Z uvedeného dôvodu súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a z dôvodov podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že plne úspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal, pretože žalovanému žiadne trovy nevznikli, žalovanému nebol doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a ani inak sa vo veci nevyjadril. Vydaním uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia sa konanie v tejto veci končí, preto súd rozhodol o nároku na náhrade trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 písm. a) - e) a ods. 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 ods. 1 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 364 CSP).