Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_25Ek-544-2019.pdf
PDF · 90.64 KB
No categories available
25Ek/544/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Wolf Slovenská republika s. r. o., so sídlom Galvaniho 7, 821 04 Bratislava, IČO: 17334128, práv. zast. Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s. r. o., so sídlom Justičná 9, 811 07 Bratislava, IČO: 36789615 proti povinnému: U. L., O.. X.XX.XXXX, Z. V. K. XXX, XXX XX K., o vymoženie 430,06 EUR s prísl. a trov exekúcie, sp. zn. 108EX 138/19-17vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Ing. Anna Martišíková, súdny exekútor, Exekútorský úrad Púchov so sídlom Samoty 1061, 020 01 Púchov, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Oprávnený m á n á r o k na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 29,69 eura.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 29.3.2019 domáhal od povinného vymoženia 430,06 EUR s prísl. na základe exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 21Up/117/2018 zo dňa 08.03.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 31.03.2018.
2. Okresný súd Banská Bystrica poverením s identifikačným číslom spisu: 6119261474 zo dňa 18.04.2019 poveril súd vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Ing. Anna Martišíková, súdny exekútor so sídlom Exekútorského úradu Samoty 1061, 020 01 Púchov, ktorá exekúciu vedie pod spisovou značkou 108EX 138/19-17.
3. Dňa 28. apríla 2018 bol súdu predložený návrh povinného na zastavenie exekúcie. V prílohe tiež zároveň súdna exekútorka poslala vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie a zároveň súdu oznámila, že sa nevie k predmetnému návrhu na zastavenie exekúcie vyjadriť a rozhodnutie v danej veci ponechávam plne v kompetencii súdu.
4. Dňa 30.09.2019 súd vyzval súdnu exekútorku, aby súdu oznámila či bol návrh „Povinného na zastavenie exekúcie“ v zmysle § 125 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. CSP dodatočne doručený v listinnej alebo elektronickej podobe autorizovaný podľa osobitného predpisu a v prípade jeho dodatočného doručenia ho predložili súdu na rozhodnutie. Zároveň ju súd požiadal o stanovisko, či za „Návrh povinného na zastavenie exekúcie“ považuje e-mail od povinného zo dňa 17.06.2019. Dňa 05.10.2019 doručila poverená súdna exekútorka obálku. Dňa 21.11.2019 zaslal súd poverenej súdnej exekútorke, ktorou ju vyzval, aby poskytla súdu písomné stanovisko, či bol návrh „Povinného na zastavenie exekúcie“ v zmysle § 125 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. CSP dodatočne doručený v listinnej alebo elektronickej podobe autorizovaný podľa osobitného predpisu a v prípade jeho dodatočného doručenia ho predložili súdu na rozhodnutie. Zároveň ju súd požiadal, že pokiaľ bol návrh na zastavenie exekúcie povinného doručený v listinnej podobe, aby predložila návrh povinného na zastavenie exekúcie v listinnej podobe.
Tiež ju súd požiadal, aby poskytla súdu písomné stanovisko, k čomu sa viaže obálka, ktorú bola predložená dňa 05.10.2019. Dňa 16.12.2019 bola doručená odpoveď od poverenej súdnej exekútorky, v ktorej súdu oznámila, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol v zmysle § 125 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. CSP dodatočne doručený v listinnej podobe autorizovaný podľa osobitného predpisu. V prílohe zaslala návrh povinného na zastavenie exekúcie v listinnej podobe spolu s obálkou, v ktorej bol návrh na zastavenie exekúcie zaslaný.
5. Povinný vo svojom podaní doručenom súdnej exekútorke dňa 14.05.2019 v listinnej podobe uvádza, že exekúcia je neoprávnená vzhľadom k tomu, že spoločnosť Wolf mu vyfakturovala služby a materiál neoprávnene a uvedený poplatok mal byť fakturovaný po absolvovaní základného školenia, ktoré sa malo konať 9. a 10.10.2014, ktoré však povinný nikdy neabsolvoval. Tiež uviedol, že nemôže za to, že spoločnosť Wolf je tak veľmi šikovná a pošle balíček náhradných dielov ešte pred absolvovaním školenia pritom vo vyhlásení školení na rok 2014 je jasne napísané “POPLATOK ZA ŠKOLENIE A ŠTARTOVACÍ BALÍČEK ND BUDÚ AUTOMATICKY FAKTUROVANÉ DO 14-tich DNÍ OD ABSOLVOVANIA ŠKOLENIA.“ Upovedomenie o začatí exekúcie si povinný prevzal dňa 02.05.2019. Z uvedeného dôvodu povinný žiadal súd o ukončenie neoprávnenej exekúcie. Ďalej uviedol, že balíček je v pôvodnom stave nedotknutý , pričom viac krát vyzval pánou z Wolfu na prevzatie balíku no bezúspešne.
6. Oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že nesúhlasí s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Zároveň uviedol, že povinný vo svojom podaní uvádza, že exekúcia je neoprávnená, oprávnený fakturoval služby a materiál neoprávnene, nakoľko poplatok mal byť fakturovaný po absolvovaní školenia, ktorého sa povinný nezúčastnil. K uvedenému oprávnený uvádza, že faktúrou č. 52014024 so splatnosťou dňa 28.12.2014 na sumu 430,06 EUR fakturoval povinnému cenu za dodaný tovar a nie poplatok za absolvovanie školenia. Skutočnosť, že povinný školenie neabsolvoval je preto irelevantné. Tovar bol povinnému riadne dodaný, čo povinný nepopiera, naopak túto skutočnosť sám uznáva. Oprávnený povinného viackrát vyzýval na uhradenie predmetnej faktúry. Povinný na výzvy nereagoval, nijakým spôsobom nereagoval ani na výzvu právneho zástupcu oprávneného zo dňa 18.01.2018, ani sa nijakým spôsobom nebránil proti vymáhanému nároku v konaní na príslušnom súde. Námietky v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza povinný prvýkrát po viac ako štyroch rokoch od splatnosti faktúry. Oprávnený ich preto (ako aj z vyššie uvedených dôvodov) považuje za irelevantné a účelové. Zároveň uvádza, že exekučné konanie je vedené na základe právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu. Po vzniku exekučného titulu nenastali žiadne okolnosti, neexistujú žiadne dôvody a nie sú tu žiadne iné skutočnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia vymáhateľnosti exekučného titulu (§ 61k ods. 1 Exekučného poriadku). Zároveň si oprávnený uplatňuje náhradu trov právneho zastúpenia za dané podanie. Špecifikácia trov právneho zastúpenia oprávneného v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej aj ako „vyhláška MS SR č. 655/2004“). Základná sadzba tarifnej odmeny advokáta za jeden úkon právnej služby vypočítaná podľa § 10 a nasl. vyhlášky MS SR č. 655/2004 zo sumy 430,06 EUR = 29,88 EUR. Odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny podľa § 13a ods. 2 vyhlášky MS SR č. 655/2004 = 14,94 EUR, režijný paušál (RP) podľa § 16 vyhlášky MS SR č. 655/2004 = 9,80 EUR , daň z pridanej hodnoty podľa § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 = 20% z odmeny advokáta a náhrad podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004. Podanie zo dňa 19.06.2019 - Vyjadrenie k podaniu povinného 14,94 EUR + 9,80 EUR + 20% DPH spolu v sume 29,69 Eur.
7. Podľa ust. § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“): „Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.“
8. Podľa ust. § 61k ods. 2 Exekučného poriadku: „Povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.“
9. Podľa ust. § 61k ods. 3 Exekučného poriadku: „V neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
10. Podľa § 200 Exekučného poriadku prvej vety: „Na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.“
11. Podľa § 124 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.
12. Podľa § 125 ods. 2 CSP, podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
13. Súd v súlade s ustanovením § 124 ods. 1 CSP posúdil uvedené podanie povinného ako návrh na zastavenie exekúcie.
14. Exekučný súd v konaní povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku.
15. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh, návrhu povinného na zastavenie exekúcie a vyjadrenia oprávneného, dospel k záveru, že exekučné konanie a exekúcia začali dôvodne.
16. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol dôvody, ktoré však nastali pred vznikom exekučného titulu. Exekučný súd v rámci konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie opätovne preskúmal exekučný titul z hľadiska formálnej (z pohľadu právneho predpisu upravujúceho konanie, v ktorom bolo vydané) a materiálnej vykonateľnosti (z aspektu obsahových náležitostí rozhodnutia
- určitosti, zrozumiteľnosti a presnosti označenia subjektov práv a povinností a vyjadrenia uloženej povinnosti, ktorá sa má nútene vykonať), a dospel k záveru, že exekučný titul spĺňa náležitosti formálnej a materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu. Na základe uvedeného exekučný súd nie je oprávnený posudzovať vecnú správnosť (skutkové a právne závery) nielen rozhodnutia všeobecného súdu, ale ani rozsudku rozhodcovského súdu, a preto nemôže tak prihliadať ani na okolnosti, ktoré mali byť povinným namietané v základnom konaní. Exekučný súd nedisponuje právomocou rušiť či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom, teda exekučný súd nemôže naprávať ani prípadné chyby a nedostatky exekučného titulu. Exekučný súd posudzoval exekučný titul z hľadiska formálnej a materiálnej vykonateľnosti. Je nutné zdôrazniť, že nakoľko je predložený exekučný titul v tomto štádiu právoplatný a vykonateľný a teda riadne spôsobilý byť podkladom na vykonanie exekúcie. Čo znamená, že v tomto štádiu exekučný súd neposudzuje postup základného konania a nemôže tak prihliadať ani na okolnosti a hmotnú stránku konania, ktoré mali byť povinným namietané v základnom konaní. Na základe uvedených skutočnosti súd považoval dôvody, ktoré povinný vo svojom návrhu na zastavenie uviedol za nedôvodné .
17. „Súdna prax je jednotná v názore, že už v štádiu posudzovania splnenia zákonných predpokladov pre poverenie súdneho exekútora na vykonanie exekúcie sa exekučný súd okrem iného zaoberá tým, či k návrhu na vykonanie exekúcie bol pripojený exekučný titul opatrený potvrdením o jeho vykonateľnosti, či rozhodnutie uvedené v návrhu na vykonanie exekúcie bolo vydané orgánom s právomocou na jeho vydanie a či rozhodnutie (iný titul) je z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisov vykonateľné tak po stránke formálnej (z pohľadu právneho predpisu upravujúceho konanie, v ktorom bolo vydané), ako aj materiálnej (z aspektu obsahových náležitostí rozhodnutia - určitosti, zrozumiteľnosti a presnosti označenia subjektov práv a povinností a vyjadrenia uloženej povinnosti, ktorá sa má
nútene vykonať). V rámci tohto skúmania nie je exekučný súd oprávnený posudzovať vecnú správnosť (skutkové a právne závery) rozsudku všeobecného súdu, ani rozsudku rozhodcovského súdu. Exekučný súd nedisponuje právomocou rušiť či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom. Ani v prípade pasívneho správania účastníka v konaní, v ktorom bol exekučný titul vydaný, nemôže exekučný súd naprávať prípadné chyby a nedostatky exekučného titulu. V súlade so zásadou rovnocennosti platí vyššie uvedené bez ohľadu na to, či exekučným titulom je rozsudok, ktorý vydal všeobecný súd alebo rozhodcovský súd.“ (uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3MCdo 11/2010 zo dňa 26.09.2011)
18. Súd teda vo vykonávacom konaní musí súd vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože len vykonáva to, o čom už bolo rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán, v základnom konaní a v jeho rozhodovacej činnosti. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určenej povinnosti voči tam označenému subjektu V danom prípade je exekučným titulom platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 21Up/117/2018 zo dňa 08.03.2018, ktorý do dnešného dňa nebol napadnutý žiadnymi riadnymi ani mimoriadnymi opravnými prostriedkami.
19. Vzhľadom na skutočnosť, že súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie nezistil žiadny z dôvodov na zastavenie exekúcie a teda exekúcia sa má vykonať na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol.
20. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
21. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
22. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
23. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. Vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: 24. návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde po začatí konania, návrh na zabezpečenie dôkazu alebo dedičstva, 25. odvolanie proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu, 26. c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu, 27. d) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina, 28. e) ďalšia porada alebo rokovanie s protistranou, kratšia ako jedna hodina, 29. f) návrh na opravu odôvodnenia rozhodnutia, na odstránenie následkov zmeškania lehoty a na zmenu rozhodnutia o plnení v splátkach.
30. Podľa § 13a ods. 5 Vyhlášky, za úkony právnej služby, ktoré nie sú uvedené v odsekoch 1 a 2, patrí odmena ako za úkony, ktoré sú im svojou povahou a účelom najbližšie.
31. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
32. Podľa § 199d ods. 3 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
33. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
34. Podľa § 256 ods. 2 CSP, ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
35. Oprávnený si vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 19.06.2019 uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 29,69 Eur vrátane DPH. O trovách konania preto súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 199d ods. 1 Exekučného poriadku a oprávnenému priznal nárok na náhradu trov konania spojených so zastupovaním oprávneného v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 29,69 Eur
36. Súd má za to, že oprávnený si trovy právneho zastúpenia vyčíslil správne, preto mu ich priznal v takej výške, ako ich uviedol vo svojom vyjadrení.
37. Súd po právoplatnosti tohto uznesenia vydá dodatok k povereniu v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.