Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4P-86-2019.pdf
PDF · 83.62 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/86/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Janou Srokovou v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o mal. W. P., nar. XX.X.XXXX, F. P., nar. XX.X.XXXX, Q. P., nar. XX.X.XXXX, O. P., nar. XX.X.XXXX, B. P., nar. XX.X.XXXX a U. P., nar. XX.X.XXXX, všetci trvale bytom D. XX, t. č. Centrum pre deti a rodiny Podolínec, zast. kolíznym opatrovníkom Obcou Lomnička, deti rodičov: otca - U. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q., ul. P. XXX, t. č. bytom S., ul. I. XXX a matky - M. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XX, t. č. bytom S., ul. I. XXX na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, v konaní o splnenie podmienok osvojiteľnosti takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že mal. deti W. P., nar. XX.X.XXXX, F. P., nar. XX.X.XXXX, Q. P., nar. XX.X.XXXX, O. P., nar. XX.X.XXXX, B. P., nar. XX.X.XXXX a U. P., nar. XX.X.XXXX, všetci trvale bytom D. XX, toho času bytom Detský domov sv. Klementa Hofbauera, Kláštorná 2, Podolínec sú osvojiteľné.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni podal na tunajší súd návrh na určenie, že mal. deti sú osvojiteľné a na pozbavenie výkonu rodičovských práv a povinnosti.
2. Podaný návrh odôvodnil tým, že u maloletých detí bola nariadená ústavná starostlivosť, a to: P. P., nar. XX.X.XXXX, W. P., nar. XX.X.XXXX, F. P., nar. XX.X.XXXX, Q. P., nar. XX.X.XXXX, O. P., nar. XX.X.XXXX, B. P., nar. XX.X.XXXX a U. P., nar. XX.X.XXXX, všetci trvale bytom D. XX. Deti sú umiestnené v Detskom domove sv. Klementa Hofbauera, Kláštorná 2, 065 03 Podolínec. Dňa 8.6.2018 nadobudol právoplatnosť rozsudok o nariadení ústavnej starostlivosti pre všetky mal. deti P.. V uvedený deň boli menované deti umiestnené do Detského domova sv. Klementa Hofbauera v Podolínci. Súrodenci sú na seba naviazaní, je medzi nimi súrodenecké puto. U mal. P. prebieha naďalej proces osamostatnenia sa, ostatní súrodenci sú hlásení v rámci sprostredkovania NRS. Najmladšie dieťa manželov P., mal. P. P. je od januára 2019 v starostlivosti žiadateľov o NRS - u manželov N. P. a F. P., bytom X. XX a to na základe neodkladného opatrenia, spis. zn. 2P/12/2019, vydaného Okresným súdom Stará Ľubovňa. Mal. deti sú s rodičmi v kontakte prostredníctvom telefonických rozhovorov. Osobný kontakt rodičov s mal. deťmi v zariadení bol naposledy dňa 17.2.2019, kedy rodičia deťom priniesli darčeky a vzali ich do miestnej cukrárne. Mal. deti uviedli, že pri návšteve mal ich otec vypité, čo potvrdil aj Detský domov. Od uvedeného dátumu rodičia svoje deti v zariadení nenavštívili aj napriek tomu, že im to sľúbili. Obec Lomnička vo svojej správe uvádza, že rodina nemá vytvorené vhodné bytové podmienky pre návrat mal. deti do domáceho prostredia. Rodina nemá vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o maloleté deti a nedokázali by deťom vytvoriť vhodné podmienky na ich zdravý vývin. V závere Obec vo svojej správe uvádza, že blízka rodina, súrodenci matky, ani širšia rodina neprejavila záujem o maloleté
deti. Z uvedených dôvodov nie je možný návrat deti do prirodzeného prostredia, ani do rodiny. Rodičia mal. deti sa s tunajším úradom do júla 2019 žiadnym spôsobom nekontaktovali, nespolupracovali, na vyhodnoteniach plánu sa nezúčastňovali. Dňa 8.7.2019 kontaktovala tunajší úrad matka mal. deti, ktorá reagovala (opozdene) na predvolanie na deň 2.7.2019. V rozhovore uviedla, že sa nemôže na pohovor dostaviť kvôli práci. Nevedela sa vyjadriť, kedy deti do zariadenia najbližšie prídu navštíviť. V závere opätovne uviedla, že s manželom sú stále v práci. Podľa posledných informácií aj naďalej rodičia mal. deti bývajú v robotníckej ubytovni v okrese Galanta, kde pracujú. Rodičia na výživu svojich mal. deti neprispievajú. Doposiaľ si neupravili pomery na svojej strane tak, aby vedeli poskytnúť riadnu starostlivosť svojím mal. deťom a zabezpečiť im ich bazálne potreby. Žiaden z príbuzných o deti neprejavil záujem. Ani v budúcnosti nie je preto reálny predpoklad, aby sa mal. deti P. vrátili naspäť k rodičom.
3. Uznesením č. k. 4P/86/2019-21 zo dňa 29.11.2019 súd ustanovil pre mal. deti kolízneho opatrovník Obec Lomnička.
4. Uznesením č. k. 4P/86/2019-27 zo dňa4.12.2019 súd vylúčil návrh navrhovateľa na pozbavenie výkonu rodičovských práv a povinnosti na samostatné konanie.
5. Súd poučil účastníkov o ich procesných právach a povinnostiach a vo veci nariadil pojednávanie. Na pojednávanie sa nedostavili rodičia mal. deti a kolízny opatrovník Obec Lomnička, ktorý svoju neúčasť písomným podaním ospravedlnil a v ospravedlnení uviedol, že s návrhom súhlasí. Predvolanie na pojednávanie bolo u všetkých vykázané, a preto súd z uvedených dôvodov podľa § 180 C.s.p. pojednával v ich neprítomnosti.
6. Navrhovateľ na pojednávaní na podanom návrhu trval, zdôraznil, že rodičia mal. detí si doposiaľ neupravili pomery na svojej strane tak, aby vedeli poskytnúť riadnu starostlivosť mal. deťom a zabezpečiť im základné potreby, neprejavili o mal. detí skutočný záujem a nebránili im v tom žiadne vážne skutočnosti, kontakt s deťmi je minimálny a posledná návšteva rodičov v zariadení bola vo februári minulého roku. Obec Lomnička v poslednom vyjadrení uvádza, že rodičia mal. detí sa dlhodobo nenachádzajú v mieste trvalého bydliska a nemajú vytvorené vhodné podmienky na správny vývin mal. detí. Z uvedených dôvodov uviedol, že nie je možný návrat detí do domáceho prostredia.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámil sa s obsahom predmetného spisu na základe čoho ustálil tento skutkový stav:
Právny stav:
8. Podľa § 101 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine (ďalej len ZoR) na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 102 ods. 1 písm. a/ ZoR na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka.
10. Podľa § 101 ods. 3 ZoR ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený.
11. Podľa 101 ods. 4 ZoR o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
12. Podľa § 137 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.) návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené
predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.
13. Podľa § 137 ods. 2 C.m.p. ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.
14. Podľa § 138 ods. 1 C.m.p. účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
15. Podľa § 138 ods. 3 C.m.p. rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi, ak sú pozbavení rodičovských práv a povinností, ak sú pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo ak nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia. V týchto prípadoch je účastníkom poručník.
16. Podľa § 138 ods. 4 C.m.p. rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
17. Podľa § 139 C.m.p. súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
18. Podľa § 142 C.m.p. súd na návrh rozsudok o osvojiteľnosti zruší, ak dôjde k zmene pomerov. Návrh možno podať len do času, kým nie je dieťa odovzdané na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
Právne posúdenie vecí:
19. V zmysle cit. zák. ust. § 102 ods. 1 pís. a/ Zákon o rodine medzi prípady kedy nie je potrebný súhlas rodiča dieťaťa pre osvojenie patrí aj prípad tzv. kvalifikovaného nezáujmu o dieťa. Je to stav, pri ktorom je zjavné, že rodič nemieni obnoviť svoju starostlivosť o dieťa, alebo obnoviť realizáciu výkonu svojich rodičovských práv a povinnosti. Ide o prípad, ak rodičia dieťaťa počas určenej doby 6 mesiacov nenavštívili, neplnili si dobrovoľne a pravidelne vyživovaciu povinnosť, nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli vykonávať starostlivosť o svoje mal. dieťa. Záujem o dieťa, ktorý by rodičia v priebehu tejto doby prejavili, nesmie byť iba formálny ale musí byť podložený skutočne kladným vzťahom a vôľou prejavovať sa voči dieťaťu ako rodič.
20. Rodičia mal. deti neprejavili riadny záujem o mal. deti od 18.2.2019 do 21.10.2019 t.j. po dobu 8 mesiacov. Naviac kontakt s deťmi dňa 21.10.2019 bol iba zo strany matky mal. deti a to len telefonicky. Aj keď telefonicky kontaktovali Detský domov, v ktorom sú mal. deti umiestnené, nemožno toto hodnotiť ako skutočný a kvalifikovaný záujem o mal. deti v zmysle ust. § 102 ods. 1 pís. a/ Zák. o rodine, nakoľko aj telef. kontakt na seba /telef. číslo/, ktorý oznámili nie je vôbec aktuálny a od októbra je telef. číslo nedostupné. Tento záujem rodiča možno teda hodnotiť iba ako formálny, pretože ani balík so sladkosťami zaslaný deťom nenahradí deťom osobný kontakt s nimi.
21. Rodičia taktiež neplatia riadne vyživovaciu povinnosť, nakoľko na výživnom majú dlh vo výške 7.519,56 eur. Taktiež ako vyplýva zo správy Obce Lomnička a stanoviska navrhovateľa rodičia ani nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté deti, pričom neboli zistené žiadne závažné prekážky, ktoré by im v tom bránili.
22. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti rozhodnutia, nakoľko dospel k záveru, že sú splnené podmienky pre určenie osvojiteľnosti mal. deti.
22. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 C.s.p.). Odvolanie môže podať účastník , v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.). Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa
konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 361 ods. 1 CSP). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 1,2 C.m.p.) V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 63 C.m.p.) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa C.m.p